บันทึกตำนานนายน้อยเจ้าสำราญ - บทที่ 149 ติดสินบนต่อหน้าธารกำนัล
บทที่ 149 ติดสินบนต่อหน้าธารกำนัล
“สามร้อยคนต่อหนึ่งพันคนก็สามารถเอาชนะได้หรือ? หึ ๆ ถ้าสวีโม่ชนะได้จริง ๆ ข้าจะวิ่งเปลือยกายต่อหน้าทุกคน!”
“ไม่จำเป็นต้องระมัดระวังมากนัก ใครบ้างไม่รู้ว่า ผู้อยู่เบื้องหลังสวีโม่คือฉินเฟิง ฉินเฟิงก็แค่ฉลาดอยู่นิดหน่อย! ข้าไม่เชื่อว่าเขาจะสามารถสร้างปาฏิหาริย์โดยการอาศัยลูกไม้พลิกสถานการณ์นั่นได้”
“จำนวนคนแตกต่างกันมากก็แล้ว อีกทั้งผู้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยังเป็นหนิงหู่ นายน้อยแห่งจวนหย่งอันโหวเชียวนะ”
“ฮี่ ๆ! คราวนี้โอกาสแก้แค้นของหนิงหู่มาถึงแล้ว ในแง่ของกลอุบาย หนิงหู่ไม่ใช่คู่ต่อสู้ฉินเฟิงจริง ๆ แต่ในแง่ของการนำกองทัพออกรบ หนิงหู่สลัดทิ้งห่างฉินเฟิงได้หลายช่วงถนน! ข้าขอพนันด้วยเงินห้าร้อยตำลึงเงิน ฉินเฟิงจะแพ้แน่นอน!”
บรรดาลูกหลานแห่งเมืองหลวงเห็นว่าเรื่องยังใหญ่ไม่พอจึงคิดจะทำให้เรื่องใหญ่กว่าเดิม พวกเขาเริ่มพนันกันขึ้นมาแล้ว เนื่องจากผลลัพธ์ชัดเจนเกินไป ทั้งหมดจึงแทบจะลงเดิมพันว่าฝั่งฉินเฟิงแพ้
โดยปกติแล้ว ในฐานะบุตรสาวแห่งตระกูล พวกนางไม่มีวันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องหยาบคายเช่นนี้ แต่เพื่อที่จะเหยียดหยามตระกูลฉิน เกาอวี้หลานก็ร่วมสนุกด้วย “คุณหนูอย่างข้าขอเดิมพันด้วยเงินหนึ่งพันตำลึงเงิน ฉินเฟิงจะไม่สามารถต้านทานไหวถึงหนึ่งถ้วยชา!”
ตามวิสัยของหลิ่วหงเหยียน นางย่อมต้องอยู่ข้างเดียวกับน้องชาย แต่ก่อนที่คุณหนูรองจะทันได้เอ่ยปาก เสิ่นชิงฉือก็โยนเงินแท่งหนึ่งออกมา
“สิบตำลึงเงิน เดิมพันฉินเฟิงชนะ”
เสิ่นชิงฉือมีความสง่างามโดยธรรมชาติ นอกเหนือจากการซื้อหนังสือและหมึกต่าง ๆ แล้ว แทบไม่ได้ใช้จ่ายอะไรอีก ดังนั้นบนตัวนางจึงไม่มีเงิน และรายได้จากหอวิจิตรศิลป์ก็รวมอยู่ในบัญชีของจวนตระกูลฉิน การที่นางเดิมพันด้วยเงินสิบตำลึงเงินได้ก็นับว่าเป็นเรื่องน่าประหลาดแล้ว
ทว่าการตัดสินใจนี้กลับทำให้เกิดเสียงหัวเราะตามมา
เสิ่นชิงฉือไม่สนใจ และเอ่ยอย่างใจเย็น “ตระกูลฉินของข้าประหยัดมัธยัสถ์มาโดยตลอด จะเทียบกับทุกท่านได้อย่างไร”
ขณะเดียวกันนี้เอง กองทัพของสวีโม่กับกองทัพของหนิงหู่ก็เตรียมพร้อมอยู่ในสนามเป็นที่เรียบร้อย
ด้านหลังหนิงหู่มีทหารรักษาพระราชวังชั้นยอดจำนวนหนึ่งพันคน ชุดเกราะหนักหนึ่งพันชุดถูกนำมาจากกองทหารรักษาการณ์ชั่วคราว ด้วยความได้เปรียบด้านจำนวนคนและอุปกรณ์ที่มีคุณภาพพอกัน ทุกคนรู้สึกว่าไม่จำเป็นต้องประลองเพื่อหาผู้ชนะต่อด้วยซ้ำ
ฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงจ้องมองทั้งสองฝ่าย รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ที่กองทัพของสวีโม่จะชนะ เหตุผลที่เขาอนุญาตให้การประลองที่ไม่เป็นธรรมนี้เกิดขึ้น เพราะต้องการจะดูว่า ความสามารถของฉินเฟิงอยู่ขั้นไหนกันแน่
แม้ว่าฉินเทียนหู่จะรู้สึกหมดหนทาง แต่เขาก็เข้าใจดี เจตจำนงของฝ่าบาทไม่อาจฝ่าฝืน ดังนั้นจึงทำได้เพียงกัดฟัน และประกาศเริ่มการประลอง
ปรากฏว่า ก่อนที่เขาจะทันได้เอ่ยปากก็มีเสียงหนึ่งขัดจังหวะ
“รอเดี๋ยว!”
ทุกคนมองไปตามเสียง และเห็นฉินเฟิงถือจานผลไม้แห้งไว้ในมือซ้าย มีอ้อยสองสามชิ้นหนีบอยู่ใต้รักแร้แขนขวา พลางนายน้อยฉินก็วิ่งลงมาตามแนวกำแพงกั้น และมาหยุดอยู่ด้านหน้ากองทัพทั้งสอง
เมื่อเห็น ‘ภาพลักษณ์นักชิม’ ของฉินเฟิง ขุนนางทุกคนในที่นั้นก็หลุดหัวเราะออกมา
ฉินเทียนหู่ขมวดคิ้วมุ่น “เจ้าเด็กเหลือขอ รู้จักแต่ทำให้ข้าขายขี้หน้า ท่าทางเหมือนคนเสเพลเอ้อระเหยลอยชายนั่นมันอะไรกัน? ไม่มีท่วงท่าของบุตรชายขุนนางเลยสักนิด!”
ฉินเฟิงไม่สนใจว่าทุกคนจะคิดอย่างไร เขาเพียงหนีบขนมล้ำค่าไว้ แล้วยิ้มตาหยีมองหนิงหู่ “พ่อเสือน้อย ข้ารู้แล้วว่าเจ้าจะต้องผ่านเข้ามารอบชิงชนะเลิศอย่างแน่นอน ข้อเท็จจริงได้พิสูจน์แล้วว่าข้ามีสายตาไม่เลว เจ้าคือต้นกล้าด้านการรบอย่างแท้จริง!”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ หนิงหู่ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในหอสุราเมื่อวาน จึงอดไม่ได้ที่จะหน้าแดงหูแดง
แม้ว่าเขาจะรู้สึกขอบคุณฉินเฟิงอยู่ในใจ แต่ภายนอกกลับปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ และแค่นเสียงออกมา “หึ นั่น… นั่นเป็นเรื่องปกติ ตระกูลหนิงของเราหาใช่คนขี้ขลาด”
ฉินเฟิงยกนิ้วโป้งให้อย่างไม่ขี้เหนียว จากนั้นก็หันกลับไปมองทางที่นั่ง เมื่อพบตำแหน่งของหย่งอันโหวก็ตะโกนเสียงดัง “ท่านโหว หนิงหู่นั้นมีพรสวรรค์ แม้ว่าเขาจะแพ้ แต่ข้าจะหาทางส่งเขาเข้ากองทัพให้ได้”
ขณะที่เขาเอ่ย ฉินเฟิงก็มองไปที่ฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงอีกครั้ง พลันชายหนุ่มก็เผยรอยยิ้มโง่ ๆ ออกมา “ฝ่าบาท หากข้าขอซื้อที่ว่างในกองทัพสำหรับหนิงหู่ด้วยหนึ่งหมื่นตำลึงเงิน ได้หรือไม่พ่ะย่ะค่ะ?”
ฉินเทียนหู่แทบอดใจไม่ไหวที่จะพุ่งเข้าไปบีบคอฉินเฟิงให้ตายเสียเดี๋ยวนี้ คิดจะติดสนบน เข้าทางประตูหลัง ก็ทำให้เป็นที่เป็นทางสิโว้ย! มาประกาศต่อหน้าสาธารณะอย่างนี้มีอย่างที่ไหนกัน? แล้วยังติดสินบนฮ่องเต้องค์ปัจจุบันต่อหน้าทุกคนอีกต่างหาก!
แม้แต่ฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงที่พบเห็นอะไรมามากก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นจึงทรงพระสรวล และดุกลับมา “กล้าติดสินบนเจิ้นต่อหน้าธารกำนัล เจ้ามันไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำจริง ๆ สงครามในเป่ยตี๋เป็นเรื่องใหญ่ของแว่นแคว้น ใช่เรื่องให้เด็กอย่างเจ้าเอามาเล่นได้หรือ? ไสหัวไปซะ ไม่อย่างนั้นเจิ้นจะลงโทษเจ้าฐานทำผิดศีลธรรม”
พระโอษฐ์ฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงดุด่า แต่ภายในพระทัยกลับชมชอบอย่างยิ่ง ทั้ง ๆ ที่ก่อนหน้านี้ยังรู้สึกเป็นกังวล
หนิงหู่เป็นแม่ทัพที่ดีที่สุดในบรรดาชนรุ่นเยาว์ หากเขาแพ้ขึ้นมาจริง ๆ และไม่อาจร่วมเดินทัพไปเป่ยตี๋ได้ ต่อให้หย่งอันโหวไม่ร้อนใจ ฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงเองก็คงรู้สึกเสียดายยิ่งนัก
คำพูดที่ไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงของฉินเฟิง ตรงพระทัยของฮ่องเต้แคว้นต้าเหลียงอย่างแท้จริง
ขณะนี้หย่งอันโหวมีสีหน้าอึมครึม
ระยะนี้ระหว่างจวนตระกูลหนิงกับจวนตระกูลฉินมีความขัดแย้งกันไม่น้อย เมื่อรวมกับสิ่งที่เกิดขึ้นในงานเลี้ยงวันคล้ายวันพระราชสมภพของจี้อ๋อง อาจกล่าวได้ว่าพวกเขาได้เป็นศัตรูคู่อาฆาตกันแล้ว
เหตุการณ์เมื่อวาน ด้วยหนิงหู่ เด็กคนนี้มีนิสัยตรงไปตรงมา ทันทีที่กลับมาถึงจวน เขาก็เล่าทุกอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในหอสุราออกมาทั้งหมด
หย่งอันโหวรู้ดีว่าตระกูลหนิงติดหนี้บุญคุณตระกูลฉินมหาศาล หากเหตุการณ์ในหอสุราบานปลายก็ไม่จำเป็นต้องรอให้หนิงหู่สืบทอดตำแหน่ง ฮ่องเต้ย่อมถอดถอนฐานันดรศักดิ์ของตระกูลหนิงโดยตรงเป็นแน่
ภายในใจหย่งอันโหวสับสนเป็นอย่างมาก ในด้านหนึ่งเขารู้สึกขอบคุณที่ฉินเฟิงไว้ไมตรี แต่ในทางกลับกัน เขาก็กังวลเกี่ยวกับทางฝ่ายกรมคลัง
ในเวลานี้คำพูดของฉินเฟิงดูบ้าบอมาก การที่อีกฝ่ายพูดออกมาเช่นนั้น เทียบเท่ากับการเลือกข้างในที่สาธารณะของตระกูลหนิง
หย่งอันโหวตัดสินใจจะใช้โอกาสนี้หาทางลงให้ตัวเอง ยุติความบาดหมางกับตระกูลฉิน และกลับมาคืนดีกันอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม… ตั้งแต่สู้กันมาจนถึงตอนนี้ ตำแหน่งที่ตระกูลหนิงอยู่ไม่ค่อยปลอดภัยนัก หากตระกูลฉินคิดขวางทางเมื่อไหร่ ความก้าวหน้าของหนิงหู่ในกองทัพภายภาคหน้าก็อาจถูกจำกัดเช่นกัน
หากเขาสามารถเลือกข้างได้ใหม่ จากฝ่ายกรมคลังไปเป็นฝ่ายกรมกลาโหม ไม่เพียงแต่ตำแหน่งของเขาจะมั่นคง ด้วยการคุ้มครองเด็กเจ้าเล่ห์อย่างฉินเฟิง เป็นไปได้ว่าอนาคตของหนิงหู่จะไร้ขีดจำกัด
เมื่อคิดมาถึงตรงนี้หย่งอันโหวก็ได้ตัดสินใจแล้ว แต่ภายนอกกลับโต้เถียงฉินเฟิงเสียงดัง “การที่หนิงหู่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายพลหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับความสามารถของเขา เขาไม่สนใจที่จะเข้าทางประตูหลัง!”
เมื่อได้ยินอย่างนี้ ฉินเฟิงก็อดแสยะยิ้มไม่ได้
ภายนอกดูดุดันแต่จริง ๆ แล้วไม่ได้กล่าวแย้งในจุดสำคัญเลย ดูท่าหย่งอันโหวจะเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างชัดเจน
ฉินเฟิงจะปล่อยหนิงหู่ไป ไม่ใช่เพราะความเมตตา
แต่เพราะเป็นเรื่องยากที่สวีโม่เพียงคนเดียวจะตั้งหลักในกองทัพ หากสามารถจัดการดึงหนิงหู่มาเป็นพวกได้ และทั้งสองคอยประคับประคองสนับสนุนกัน ในอนาคตเสียงของฉินเฟิงก็จะมีเสถียรภาพในกองทัพ
ถึงเวลานั้น การจัดหายุทโธปกรณ์ทางทหารและกำลังพล ล้วนเป็นเรื่องที่ง่ายขึ้น!
ยิ่งไปกว่านั้น การเปลี่ยนความบาดหมางกับตระกูลหนิงให้เป็นมิตรภาพจะช่วยลดแรงกดดันในราชสำนักของตาเฒ่าฉินได้ไม่น้อย
ตราบใดที่ตระกูลหนิงเต็มใจละทิ้งทางที่มืดมน และหันหน้าหาทางสว่าง เขาจะเป็นตัวอย่างชั้นดีที่ทำให้ผู้อื่นเห็นว่า ต้องติดตามตระกูลฉินจึงจะมีเนื้อกิน!
ฉินเฟิงอารมณ์ดีมาก เขาหยิบอ้อยออกมาจากรักแร้แล้วยัดมันลงในมือของหนิงหู่ แล้วเอ่ยอย่างทะเล้น “จากนี้ก็เบา ๆ มือหน่อยนะ คนมากใช้กำลังเต็มที่รังแกคนน้อยคงจะเป็นชัยชนะที่ไม่ยุติธรรมนัก”
หนิงหู่อ้าปากเหวอ ได้แต่คิดว่าฉินเฟิงผู้นี้เป็นคนประหลาดโดยแท้
แค่ติดสินบนฮ่องเต้ในที่สาธารณะก็แล้วไป เขายังขอให้หนิงหู่อ่อนข้อให้ต่อหน้าทุกคนอีก…
หนิงหู่หน้าแดง และโยนอ้อยทิ้งไปด้านข้างทันที