บันทึกตำนานนายน้อยเจ้าสำราญ - บทที่ 79 เสียงห้ออาชาในเมืองหลวง

บทที่ 79 เสียงห้ออาชาในเมืองหลวง

เมื่อเห็นว่าฉินเฟิงและเกาซงตกลงกันได้ ชูเฟิงที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว ดวงตาเต็มไปด้วยความสงสัย “นายน้อย เรื่องราวมาถึงขั้นนี้แล้ว เกาซงจะต้องไม่ยอมแพ้อย่างแน่นอน เหตุใดท่านไม่ส่งหลักฐานเหล่านี้ไปให้ศาลต้าหลี่เล่าเจ้าคะ? เขาจะได้ไม่มีหนทางให้ทำชั่วอีกต่อไป”

สิ่งที่ชูเฟิงใส่ใจไม่ใช่เรื่องข้อตกลง นางกังวลเกี่ยวกับการแก้แค้นของเกาซงในอนาคตมากกว่า

ฉินเฟิงย่อมเข้าใจเจตนาของชูเฟิงดี เขาไม่รีบร้อนตอบกลับ ทว่าถามขึ้นลอย ๆ ว่า “ใครเป็นบิดาของเกาซง?”

ชูเฟิงโพล่งออกมาโดยไม่ได้คิดอะไร “นายน้อยเกาเป็นบุตรชายของมหาเสนาเกาหมิง”

ฉินเฟิงพยักหน้า และถามต่อ “ใครอยู่เบื้องหลังจ้าวฉางฟู่?”

ชูเฟิงไม่เข้าใจว่านายน้อยต้องการจะสื่ออะไร แต่ยังคงกระซิบตอบกลับ “ในเมืองหลวงตัวตนที่อยู่เบื้องหลังหอเซียนเมามายไม่ใช่ความลับ เขาคือองค์ชายรอง”

ฉินเฟิงผายมือออก และยักไหล่ “นี่ไม่ใช่ว่าจบแล้วหรือ? การที่เกาซงและจ้าวฉางฟู่มารวมตัวกัน หมายความว่าเกาหมิงและองค์ชายรองขึ้นเรือลำเดียวกันแล้ว คนหนึ่งคือมหาเสนาเกาผู้เป็นหนึ่งในสามมหาเสนาบดี ส่วนอีกคนคือองค์ชายรอง แม้แต่ศาลต้าหลี่ก็ไม่กล้ารับช่วงต่อคดีของเกาซง นับประสาอะไรกับเจ้ากรมเมือง*[1]”

ชูเฟิงขมวดคิ้ว รู้สึกคับข้องใจอยู่มาก “ไม่มีผู้ใดสามารถจัดการกับเกาซงได้เลยหรือเจ้าคะ?”

ฉินเฟิงยักไหล่ และเอ่ยกับฟ้ากับลม

“หากไปยื่นฎีกาเรื่องตระกูลเกาที่ราชสำนักโดยตรง เมื่อฝ่าบาทมีพระราชโองการให้ควบคุมดูแลคดี ก็พอมีโอกาสที่จะโค่นเกาซงลงได้”

“ท้ายที่สุด พระทัยฮ่องเต้นั้นยากคาดเดา หากขุดคดีนี้ลึกลงไป และพบว่ามีความเกี่ยวข้องพัวพันกับราชวงศ์ ฝ่าบาทจะตัดสินพระทัยเช่นไร ใครเล่าจะกล้ารับประกัน? บางทีนี่อาจเป็นการยกก้อนหินทุ่มใส่เท้าตัวเองโดยเปล่าประโยชน์แล้ว”

บุตรหลานแห่งเมืองหลวงแบ่งออกเป็นชนชั้น ชนชั้นแรกคือราชวงศ์ ชนชั้นที่สองคือสามมหาเสนา เก้าอัครเสนาบดี ชนชั้นที่สามคือหกกรมและยี่สิบสี่หน่วย ความแตกต่างระหว่างชนชั้นมีความชัดเจนมาก

แม้ว่าฉินเฟิงจะเป็นบุตรชายของเสนาบดี แต่ก็อยู่ในกรมกลาโหมซึ่งเป็นหนึ่งในหกกรม ดังนั้นตามเกณฑ์ดังกล่าว เขาถือเป็นบุตรหลานชนชั้นสาม

หากพูดถึงในแง่สถานะ เกาซงนั้นยังสูงกว่าฉินเฟิงหนึ่งขั้น

แล้วการโค่นล้มเกาซงจะง่ายดายได้อย่างไร?

ดังคำกล่าวที่ว่าคนใจร้อนไม่อาจกินเต้าหู้ร้อน*[2] แม้จะอยากลงมือกับเกาซงจริง ๆ ก็ต้องรอจนกว่าสงครามในเป่ยตี๋จะปะทุขึ้น หากเวลานั้นมาถึงสถานะของฉินเฟิงย่อมยากที่จะทำให้สั่นคลอน

ขณะนี้ชายหนุ่มทำได้เพียงยึดมั่น และไม่หวั่นไหว

เกาซงเองในเวลานี้ก็ไม่มั่นใจนักว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรหากเรื่องนี้รู้ถึงพระกรรณของฝ่าบาท

ค่าใช้จ่ายกว่าสองแสนตำลึงเงินที่แลกมากับความสงบสุขของตระกูล ถือเป็นข้อเสนอที่ดีสำหรับเขาอย่างแน่นอน

แม้ว่าเงินจำนวนนี้จะเทียบเท่ากับค่าใช้จ่ายต่อปีของชาวนาสองแสนครัวเรือน และเป็นเงินก้อนใหญ่ แต่สำหรับคนอย่างเกาซงแล้ว ใช้เวลาไม่เกินครึ่งปีก็สามารถหาเงินจำนวนนี้กลับคืนมาได้

ไม่รู้ว่าจ้าวฉางฟู่ปรากฏตัวด้านหลังเกาซงตั้งแต่ตอนไหน เขาจ้องมองฉินเฟิงอย่างอาฆาต และกระซิบข้างหูเกาซง

“นายน้อยเกาเพิ่งเคยปะทะกับฉินเฟิงครั้งแรก ท่านอย่าได้ท้อแท้ใจที่เสียเปรียบเลย อย่างไรการกระทำของเจ้าสารเลวนี่ก็มากด้วยเล่ห์ และวิปริตเป็นอย่างยิ่ง คนปกติทั่วไปไม่สามารถตามทันได้ เงินทองที่เจ้านั่นขู่เข็ญ หอเซียนเมามายจะแบกรับร่วมกับนายน้อยเกาแน่นอน”

เทียบกับเกาซงที่ถูกโจมตีหงายหลังจนต้องอับอายขายหน้าแล้ว ภายในใจจ้าวฉางฟู่กลับรู้สึกยินดี

ท้ายที่สุดเป้าหมายของจ้าวฉางฟู่ก็บรรลุ หอสุราตระกูลฉินถูกทุบทำลาย และไม่สามารถเปิดกิจการได้ไปอีกระยะหนึ่งแน่ ความทะเยอทะยานของฉินเฟิงย่อมสูญเปล่าไปโดยปริยาย

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ให้กล่องปลาทองคำกับนายน้อยเกาไปก่อนหน้านี้ มันจึงมีประโยชน์ขึ้นมาอย่างพอดิบพอดี พิจารณาดูแล้วจ้าวฉางฟู่ไม่เสียเปรียบเลยทั้งสองทาง

สีหน้าของเกาซงอ่อนลงเล็กน้อย เขามองไปยังฉินเฟิงซึ่งกำลังพับแขนเสื้อขึ้น และสั่งให้บ่าวรับใช้รื้อพรรคพยัคฆ์มังกร นายน้อยเกากล้ำกลืนความอัปยศลงไปไม่ได้จริง ๆ “หากแค้นนี้ไม่ได้ชำระ ข้าเกาซงจะไม่ขอเป็นคนอีกต่อไป! มารอดูกันว่า เจ้าสารเลวนี่จะกระโดดโลดเต้นอยู่ได้อีกนานแค่ไหนเชียว!”

ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ บ่าวรับใช้ของจวนมหาเสนาก็วิ่งกระหืดกระหอบกลับมา “นายน้อย คนจากหน่วยลาดตระเวนอยู่ที่นี่แล้วขอรับ”

เมื่อได้ยินเช่นนี้เกาซงกับจ้าวฉางฟู่ก็มองหน้ากัน พลันยิ้มออกมาอย่างมีเลศนัย

ขณะที่กำลังกลัดกลุ้มว่าจะสับฉินเฟิงให้เป็นชิ้น ๆ ได้อย่างไร สวรรค์ก็ส่งมีดมาให้แล้ว ดูท่าเจ้าสารเลวฉินเฟิงจะทำเกินขอบเขต จนแม้แต่สวรรค์ก็ยังเคียดแค้น

พร้อมกับเสียงฝีเท้าที่หนักหน่วงและแน่นขนัด องครักษ์ของหน่วยลาดตระเวนราวสามสิบคนก็ปรากฏตัวขึ้น พวกเขาสวมเกราะสีแดงเข้มไว้ข้างใน คลุมทับด้วยเกราะสีดำ มีดาบพาดอยู่ที่เอว และมีทวนอยู่ในมือ ปากตะโกนสั่งทุกคนให้ล่าถอย

เวลาเดียวกันนั้น หน่วยองค์รักษ์อีกสองหน่วยก็ล้อมที่ตั้งของพรรคพยัคฆ์มังกรได้สำเร็จ

พลันมีเสียงกีบม้าดังก้องไปทั่วถนน เมื่อมองไปตามต้นเสียงก็เห็นชายหนุ่มสวมหมวกปากเสือถือทวนตรงเข้ามา

ฉินเฟิงที่เมื่อครู่มีท่าทีเอ้อระเหย อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตุ๊ม ๆ ต่อม ๆ ในใจ เขาปล่อยแขนเสื้อลงอย่างรวดเร็ว ก่อนจะหันกลับมาตะโกนบอกบ่าวรับใช้ “ทุกคนหยุดมือ!”

ในฐานะนายน้อยเสเพลที่อยู่ในขอบเขตของกฎหมายมาโดยตลอด ฉินเฟิงศึกษาเกี่ยวกับ ‘กฎหมายต้าเหลียง’ อย่างลึกซึ้ง ชายหนุ่มเป็นรองเพียง ‘บุปผาในกุณฑีทอง’*[3] เท่านั้น

เท่าที่ฉินเฟิงจำได้คือ ไม่มีผู้ใดได้รับอนุญาตให้ขี่ม้าไปตามถนนในเมืองหลวง ไม่ต้องพูดถึงชาวบ้าน แม้แต่แม่ทัพก็ไม่ได้รับการยกเว้น ใครก็ตามที่ฝ่าฝืนคำสั่งจะถูกลงโทษ สถานเบาโบยด้วยไม้แปดสิบไม้ สถานหนักประหารชีวิต หรือที่เรียกกันว่า ‘เลื่อยหัวเข่า’

กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากเจ้าได้ยินเสียงควบม้าอย่างเร่งรีบในเมืองหลวง จะต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นแน่นอน

ชายหนุ่มถือทวนด้วยมือข้างหนึ่ง และดึงบังเหียนอย่างแรงด้วยมืออีกข้าง ม้าที่อยู่ใต้ร่างส่งเสียงร้องอย่างทรงพลัง

ผู้มาใหม่มองดูฉากยุ่งวุ่นวายเบื้องหน้าด้วยดวงตาพยัคฆ์ จากนั้นก็ตะโกนด้วยความโกรธ “ใต้ฝ่าพระบาทโอรสสวรรค์ ข้าจะปล่อยให้เจ้าสร้างปัญหาในสถานที่สำคัญอย่างเมืองหลวงได้อย่างไร! ตาม ‘กฎหมายต้าเหลียง’ หากมีการรวมตัวกันเกินหนึ่งร้อยคน จะถูกสงสัยว่าก่อการกบฏ ให้สำเร็จโทษประหารก่อนแล้วค่อยรายงานทีหลัง! หากพวกเจ้ารู้ความก็จงรอให้จับกุมแต่โดยดี! ไม่เช่นนั้น ข้าจะไม่ไว้ชีวิตแม้แต่คนเดียว!”

สิ้นเสียง องครักษ์แถวหลังก็ขนคันธนูกับลูกธนูออกมาขึ้นสาย และเล็กปลายลูกธนูอันแหลมคมไปยังฉินเฟิงกับคนอื่น ๆ ทันใด

เกาซงกลัวที่จะได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุจึงรีบเข้าไปต้อนรับด้วยหน้ายิ้มแย้มยินดี “ผู้บัญชาการสวี ข้าคือเกาซงบุตรชายของมหาเสนา ท่านจำข้าได้หรือไม่?”

ชายหนุ่มนั่งอยู่บนหลังม้าสูง มองเกาซงอย่างเหยียดหยาม คิ้วของเขาปรากฏความดูถูกแต่ก็ยังตอบกลับหนึ่งประโยค “บุตรแห่งมหาเสนามีผู้ใดในเมืองหลวงแห่งนี้ที่ไม่รู้จักบ้างเล่า? เรื่องวุ่นวายนี้เกี่ยวข้องกับเจ้างั้นหรือ?”

หน่วยลาดตระเวนมีอำนาจในการประหารก่อนแล้วค่อยรายงานทีหลัง เรื่องนี้ได้ทำให้คนจำนวนมากตื่นตระหนกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว แม้แต่เกาซงก็ไม่กล้าจะประมาท เขาจึงรีบทำเป็นใจดีสู้เสือ “ผู้บัญชาการสวี ท่านกล่าวได้ถูกต้อง ข้าเป็นผู้ที่รายงานความผิดนี้เอง!”

“โอ้?” สวีโม่เลิกคิ้ว พลางมองฉินเฟิงจากหางตา จริง ๆ เขารู้อยู่แล้วว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ก็ยังถามอย่างจงใจว่า “ไม่ทราบว่านายน้อยเกาต้องการรายงานผู้ใด?”

เกาซงย่อมไม่ปล่อยให้คลุมเครือ เขาหันไปชี้ฉินเฟิง พลางขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน “ข้าน้อยรายงานฉินเฟิง เขารวบรวมคนหลายร้อยคนติดอาวุธด้วยไม้ ขวาน และอาวุธสังหารอื่น ๆ เพื่อก่ออาชญากรรมบนท้องถนน ต้องสงสัยว่าก่อกบฏ!”

เกาซงรู้สึกมีความสุขอยู่ในใจ ตราบใดที่เขาโยนความผิดให้แก่ฉินเฟิงได้ ไม่เพียงแต่เงินสองแสนสี่หมื่นตำลึงเงินจะถูกยกเลิกเท่านั้น แต่ฉินเฟิงรวมถึงตระกูลฉินทั้งหมดก็จะถูกกำจัดออกไปเช่นกัน!

[1] กรมเมือง (京兆尹) : ทำหน้าที่รักษาความสงบในเมืองหลวงและปริมณฑล

[2] คนใจร้อนไม่อาจกินเต้าหู้ร้อน หมายถึง เพื่อทำบางสิ่งต้องมีความอดทนจึงจะสำเร็จได้

[3] บุปผาในกุณฑีทอง : เป็นวรรณกรรมจีนที่ประพันธ์ขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง กล่าวถึงเรื่องราวชีวิตลุ่มหลงมัวเมาของซีเหมิงซิ่งที่พยายามสร้างตัวจนเจริญรุ่งเรือง แต่ต้องมาปิดฉากชีวิตด้วยสภาพน่าเวทนา