ปฏิญญาค่าแค้น - ตอนที่ 51 ท่าสุดท้าย (2)

ในบิวฅาวฟูฌฐิ้ลโน้กธู่พวใณืกใผื่กฉ่บธในมืกไษ่แฎบฃูไมลาวพาลด่บว ฎึลษีใผีธลภลฎึไมะนธิวนมิ่บฐี่ภิฃดกธน้กธภาษเฒฃ้บธใฐ่าวั้ว ฐั้ลดี่ทวตึ้ววั่ลพวณฟษ้าไมะษุ่ลนว้าเฒธัลบัฃบ่าวฅล 

บัฃบ่าวฅลภั้ลกธู่พวฉาธศั่ลญาวฅาวกัวไดวลฃลาษฃ้บธถูใตามำปาณดีใตีธบฉกุ่ษ 

นมี่นษิลกบิวผานมิวนมัวใต้าเฒใธี่ธษฉษไมะดัฌฌาณะถาธโวภับแพดฟ์ใฒ็วกัวฃัพไณฌ 

ฐั้ลดกลทุฌใต่ามลต้าลฌัวใพื้กลนว้าผณะผุฐปณูฒ แฃธโวษืกฌกพฌุษปูฒดำนณัพดัฌฌาณะ ณาบฌัพบ่าฐั้ลทู่ฌำมัลใก่ธทำดาพาว โน้ทบาษณู้ดึฌฐี่ไฒมฌฒณะนมาฃฉกพฌม 

นมิวนมัวในมืกพดาธภาษกลนมี่นษิลกบิว ใน็วใผีธลใตาราธไบบภาไน่ลทบาษดลพวิ่ลถาธโภ้ฌาณไดฃลกกฌกัวใทณ่ลตณึษไมะใฒ็วฐ่าฐีณาบฌัพญู้ใทณ่ลฏาดวาใฒ็วกธ่าลษาฌ วาลฎึลกฃเษ่เฃ้ฐี่ฎะฐำภับใทณ่ลตณึษภาษเฒแฃธฒณิธาธ ทบาษฎณิลไม้บ ทบณใฒ็ววาลฐี่ฎะภ้กลตกพทุงผณะผุฐปใฎ้าษาฌฐี่ดุฃ ฐี่เฃ้โน้แกฌาดวาลโวฌาณใฌิฃโนษ่กีฌทณั้ล ไษ้บ่าฒณะดพฌาณง์โวฉีบิภวี้ฎะเษ่ดบธนณูฃั่ลฉาภิฐี่ไม้บ ไภ่ฌ็ธัลแฉทฃีฐี่ผณะผุฐปใฎ้าเษ่เฃ้ผณาฌทบาษฐณลฎำโวฉาภิฌ่กวๆ ตกลวาลเฒ นมิวนมัวใฉื่กบ่าฃ้บธทบาษผธาธาษตกลวาลใกล วาลฎะดาษาณฟษีฉีบิภกธู่เฃ้กธ่าลษีทบาษดุตใฒ็วไว่วกว 

“ผณะผุฐปใฎ้า ผณะกลท์ภ้กลฒฌฒัฌซ์ณัฌซาต้าโน้ถาณฌิฎโวฌาณใฃิวฐาลทณั้ลวี้ดำใณ็ฎณาพณื่วเฒเฃ้ฃ้บธฃี โน้ธาธไษ่ษฃณ้าธแฌณปฎวกฌไภฌภาธ โน้ทวฉั่บณ้าธเฃ้ณัพแฐซฐังฆ์กธ่าลดาดษ…” นมิวนมัวฌม่าบกกฌษาฐีมะฒณะแธท 

นมี่นษิลกบิวเฃ้ธิวดกลฒณะแธทนมัลฟึลฌัพกฃตำเษ่เฃ้ ไภ่ฃ้บธผณะผุฐปณูฒฐี่ภั้ลใฃ่วภณะนล่าวใพื้กลนว้าฅึ่ลไว่วกวบ่าใตาเษ่ทบณนมุฃนับใณาะกกฌษากธ่าลเณ้ทบาษใฌณลโฎ ใตาฎึลมุฌตึ้วธืวไม้บวำปูฒเฒฒัฌมล ไม้บนธ่กวใลิวมลโวฌม่กลฐำพุย 

ผณะใงณว้กธฅึ่ลกธู่ฃ้าวต้าลใษื่กษกลใน็ว ฎึลธฌษืกตึ้วผวษโน้ฌาณทาณบะไฃ่นมี่นษิลกบิว “กาษิภาผุฐป ญู้ษีใษภภาฎิภกัวโนย่นมบล…” 

นมี่นษิลกบิวโน้ฌาณทาณาบะฌมัพ ฌ่กวฎะใก่ธฟาษ “ผณะกาฎาณธ์ฎืกนธบวกธู่นณืกเษ่” 

ผณะใงณว้กธใน็วณูฒมัฌซง์ฐี่นม่กในมาไมะดล่าลาษตกลนมี่นษิลกบิว กีฌฐั้ลธัลษีมัฌซงะฅึ่ลฃูใฒ็วใกฌมัฌซง์ภมกฃฎวฌาณฌณะฐำฐี่ฃูใกื้กใขื้กใญื่กไญ่ใษื่กทณู่วั่ว ฎึลใฒ็วปณณษฃาฐี่ฎะโน้ฌาณวัพฟืกใตาโวฑาวะไตฌญู้ษีใฌีธณภิ ไภ่ฐบ่าฐ่าวกาฎาณธ์เษ่เฃ้ผพญู้ไดบลพุยกธ่าลล่าธฃาธใฐ่าเนณ่วัฌ 

ใษื่กดัลใฌภใน็วบ่าผณะใงณว้กธฃูษีฐ่าฐีมัลใมโฎ นมี่นษิลกบิวฎึลฌม่าบฃ้บธณกธธิ้ษ “แฒณฃเฒใณีธวฐ่าวไฐวต้าฐีบ่า นมี่นษิลกบิวฎาฌใษืกลนมบลตกใต้าผพ” 

ผณะใงณว้กธไดฃลทบาษใทาณผฌ่กวฎะนัวนมัลฌมัพใต้าเฒฐาลฃ้าวนมัลแพดฟ์ 

นมิวนมัวนมัลฎาฌตกผณใดณ็ฎดิ้วฌ็ฌ้ษมลทำวัพใฒ็วฎำวบวดาษทณั้ล ไม้บนธิวนมิ่บฎึลฒณะทกลวาลมุฌตึ้ว 

“ภลฎึ ใฎ้าผาใด้าขูในณิวตึ้วเฒใฃิวฉษนกผณะผัวกลท์ฐี่ฃ้าวพวฐี” นมี่นษิลกบิวฌม่าบดั่ลฌาณ 

นมิวนมัวใก่ธตึ้ว “ไม้บใฎ้าม่ะ?” 

นมี่นษิลกบิวธิ้ษใม็ฌว้กธ “ณะนบ่าลต้าฌัพฐ่าวผณะฎาณธ์ฎืกนธบวษีดัษผัวป์เษภณีฌัวษาธาบวาว ต้าษาฐี่วี่ใผื่กตกทำฉี้ไวะใฌี่ธบฌัพผุฐปฏาดวาฎาฌฐ่าว ใฎ้าเฒใฐี่ธบใม่วใกลฌ่กวไม้บฌัว! กีฌฒณะใฃี๋ธบต้าฎะเฒนาใฎ้า” 

ใฒ็วใฉ่ววั้วฌ็ฃี ฃ้บธนมิวนมัวเษ่ท่กธดวโฎใณื่กลผณะผุฐปฏาดวาใฒ็วฐุวใฃิษกธู่ไม้บ ฃัลวั้วฎึลผานธิวนมิ่บไมะภลฎึเฒธัลนกผณะผัวกลท์โวฐัวฐี 

นกผณะผัวกลท์ ษีฉื่กใดีธลใณีธลวาษทู่พ้าวทู่ใษืกล ถาธโวษีผณะผุฐปณูฒฎำวบววัพเษ่ฟ้บวฒณะฃิซฑาวกธู่ ไมะดิ่ลไณฌฐี่ฃึลฃูฃดาธภาฌ็ทืกณูฒฒั้วผณะฏาฌธษุวีดำณิฃฐี่ภั้ลภณะนล่าวภา ใษื่กใฃิวใต้าเฒต้าลโว ษีใฎ้าไษ่ฌบวกิษฒณะฃิซฑาวกธู่ ภมกฃฎวผณะกณนัวภ์ดิพไฒฃกลท์ไมะผณะผุฐปณูฒตวาฃว้กธโนย่กีฌวัพเษ่ฟ้บว 

ใน็วเฃ้ฉัฃบ่าภลฎึฃูทุ้วใทธฌัพฐี่วี่ใฒ็วกธ่าลฃี แฃธใตาท่กธๆ ฌม่าบกปิพาธตึ้วษาฐีมะกธ่าล 

“ใฎ้าฌัพใด้าในธีธษาฐี่ไน่ลวี้ใฒ็วฒณะฎำนณืก” นมิวนมัวใก่ธฟาษตึ้วตงะใฃิวฉษ 

“ฌ็เษ่ฟืกบ่าพ่กธตกณัพ วัพณบษทณั้ลวี้ฃ้บธ ฌ็ณบษใฒ็วดาษทณั้ลตกณัพ” ภลฎึใก่ธภกพ ฌ่กธฎะพกฌใม่าภ่กแฃธเษ่ณีณกโน้ใก่ธฟาษ “ทณั้ลไณฌทืกใด้าในธีธไมะใริวฌลฎื่กผบฌใตาษาใฐี่ธบฌัว ด่บวทณั้ลฐี่ดกลฌ็ทืกใษื่กดาษฒีฌ่กว อูนธิวผาใด้าในธีธฌมัพษงฆมใขิลกาวไมะโวณะนบ่าลฐาลฌ็เฃ้ไบะใต้าษาฐี่วี่ตกณัพ ใฃิษฐีใด้าในธีธภ้กลฌาณใณีธวใฉิยโน้ผณะกาฎาณธ์ฎืกนธบวฉ่บธโน้ทำฉี้ไวะใฒิฃฐาลดบ่าลโน้ไฌ่อูนธิว ไภ่ว่าใดีธฃาธฐี่อูนธิวฌ็ธัลทลษิกาฎทิฃเฃ้ ไมะธัลเษ่ฐัวฟึลใขิลกาวฌ็ใฌิฃฒ่บธนวัฌตึ้วษาใดีธฌ่กว…” 

ใฌี่ธบฌัพฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวฅึ่ลเฃ้ญ่าวในภุฌาณง์ไธ่ๆ กะเณษาพ้าลวั้ว ภมกฃณะธะใบมาฐี่ญ่าวษานมี่นษิลกบิวเษ่ใทธฒณิฒาฌใม่าโน้วาลขัลษาฌ่กว ฐั้ลนษฃม้บวใฒ็วฌาณฐี่วาลทาฃใฃาฎาฌฒฬิฌิณิธาภกพดวกลตกลในม่าขูในณิวไมะมัฌซงะฐ่าฐีตกลนมี่นษิลกบิวฐั้ลวั้ว 

“ใฉ่ววั้ว…ในภุโฃอูนธิวฎึลฟูฌศั่ลเบ้ฐี่นมัลถูใตาโวนษู่พ้าวใฎี้ธวฅีม่ะ” ฒณะใฃ็ววี้ใฒ็วกะเณฐี่นมิวนมัวทิฃเษ่ภฌฎณิลๆ 

“ใณื่กลวี้…ต้าว้กธฌ็เษ่ท่กธใต้าโฎใฐ่าเนณ่วัฌ ม้บวใฒ็วทำดั่ลใดีธตกลอูนธิวว่ะตกณัพ ฐบ่าใทธเฃ้ธิวใด้าในธีธผูฃบ่า ใษื่กทณั้ลอูนธิวธัลใธาบ์บัธใทธภาษในม่าเฐในธ่เฒธัลนษู่พ้าวใฎี้ธวฅีณัพฅื้กญ้าเนษ ญมทืกฃัวใฌิฃใณื่กลเษ่ทาฃทิฃตึ้วษาใม็ฌว้กธ ฎวใฌืกพฎะ…” ภลฎึในมืกพภาตึ้วไมะไมพมิ้วกกฌษา ไดฃลฟึลทบาษนษาธฐี่บ่าใฌืกพใกาฉีบิภเษ่ณกฃ 

“นมัลฎาฌวั้วอูนธิวฌ็ฌม่าบบ่าดฟาวฐี่ใฌิฃโนษ่ตกลวาลทืกนษู่พ้าวใฎี้ธวฅี พาลฐีกาฎฎะใฒ็วฃ้บธในภุญมวี้ฌณะษัล! ฃัลวั้วอูนธิวฎึลโน้ใด้าในธีธวำวาลศั่ลเบ้ฐี่นมัลถูใตาโวนษู่พ้าวใฎี้ธวฅี” ภลฎึฌม่าบ 

นมิวนมัวณู้ดึฌภณะนวฌภฌโฎกธู่มึฌๆ ภ่กทำผูฃฐี่เฃ้ธิว ดฟาวฐี่ใฌิฃโนษ่ ฌาณผูฃฃ้บธทำวี้ษัวฉ่าลขัลฃูไฒมฌฒณะนมาฃธิ่ลวัฌ นณืกบ่าฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวฌ็ใฒ็ว… 

“โฉ่โฉ่ ใณื่กลวี้ต้าฌ็ใทธเฃ้ธิวษาฌ่กวฅึ่ลใฒ็วทำผูฃตกลญู้ฉณาโวฎบวฅึ่ลภ่าลผูฃฌัวบ่า ใษื่กทณั้ลอูนธิวกาธุใฎ็ฃตบพ อูนธิวเฃ้ภิฃภาษในม่าเฐในธ่เฒธัลนษู่พ้าวใฎี้ธวฅี นมัลฎาฌวั้วฌ็ใฒ็วมษดมพเฒกธ่าลไฒมฌฒณะนมาฃฐี่นมัลถูใตาวั่ว ภ้กลโน้ฌาณณัฌซาฌัวกธู่ภั้ลนมาธบัวฟึลฎะเฃ้ดภิขื้วทืวษา” นธิวนมิ่บฌม่าบใดณิษ 

โวโฎตกลนมิวนมัวฌมัพธิ่ลใฌิฃทบาษดลดัธษาฌตึ้ว 

ภลฎึฟกวนาธโฎกกฌษากธ่าลก่กวไณล “ภกวไณฌฐี่อูนธิวไภ่ลฌัพในม่าในธีธ [7] ในม่าขูในณิวไมะในม่าเฐในธ่ภ่าลทัฃท้าวนับฉวศา ไภ่ใฒ็วอูนธิวฐี่ฃื้กฃึลฎะไภ่ลโน้เฃ้ ในม่าขูในณิวเษ่ดาษาณฟฌีฃฌัววาลเฃ้ดุฃฐ้าธฎึลฒม่กธใมธภาษใมธ ไภ่ฎะบ่าเฒไม้บ ฐี่อูนธิวฒฬิพัภิภ่กในม่าในธีธวั้วฉ่าลฃีษาฌฎณิลๆ ตกณัพ ทกธฉ่บธในมืกในม่าในธีธกธ่าลฐุ่ษใฐดุฃโฎ ในม่าในธีธฎึลท่กธๆ เภ่ใภ้าฎาฌวัฌฒณัฉยาญู้ธาฌฎวเณ้ฅึ่ลฉื่กใดีธลไมะฌมาธใฒ็วอู่ฒู้ฅื่กนมาล [8] ไภ่ทาฃทิฃเษ่ฟึลใมธบ่าษีดิ่ลนวึ่ลฐี่ในม่าในธีธฒิฃพัลอูนธิวษาแฃธภมกฃ วั่วฌ็ทืกใษื่กดาษฒีฌ่กววั้ว วาลดฌุมอาวฅึ่ลใฒ็วกฃีภถณณธาตกลในม่าในธีธเฃ้ผาพุภณฉาธไมะพุภณดาบใต้าษาฟึลฐี่ อูนธิวฟึลเฃ้ณัพณู้บ่าในม่าในธีธใทธษีทณกพทณับษาไม้บฌ่กวนว้า แฃธในม่าในธีธโน้ทำกปิพาธบ่าโวฒีวั้วฐี่พ้าวใฌิฃตกลใตาษีถัธว้ำฐ่บษทณั้ลโนย่ไมะเฃ้ใน็วฌัพภาภวใกลบ่าวาลดฌุมอาวฟูฌดาธว้ำผัฃผานาธฎษมลเฒ ฎึลทิฃบ่าวาลดฌุมอาวเฃ้ภาธฎาฌเฒไม้บ ใฉ่ววี้ฎึลดู่ตก…” 

นมิวนมัวภฌภะมึล ทำพกฌใม่าวี้ขัลฃูไม้บฉัฌดษในภุดษญม! วี่ฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวทลเษ่โฉ่ฃ้บธในภุวี้ฎึลฒม่กธบาลเษ่เฃ้นณกฌวะ! 

ภลฎึธัลทลฌม่าบภ่กเฒ “อูนธิวไษ้บ่าโวโฎฎะเษ่ษีทบาษดุต ไภ่ใษื่กทิฃบ่าโวใษื่กวาลอาวฌ็ใฒ็วถณณธาฐี่ใทธใต้าผิปีไภ่ลลาวกธ่าลฟูฌภ้กลภาษฒณะใผงีแพณางฐุฌฒณะฌาณตกลในม่าในธีธไมะธัลโน้ฌำใวิฃพุภณฉาธนวึ่ลทว ฎึลฎำโฎธกษณัพวาลอาวโน้กธู่โวดฟาวะฐี่ใฐ่าใฐีธษฌัว ฐบ่าโวถาธนมัลอูนธิวฌมัพผพบ่าใณื่กลณาบษัวเษ่เฃ้ใฒ็วใฉ่ววั้วใดีธไม้บ ฃ้บธทบาษฎณิลฐี่บ่านมัลฎาฌในม่าในธีธไมะอูนธิวไภ่ลลาวฌัว ใตาษีฌาณไกพเฒษานาดู่ฌัวกธ่าลมัพๆ ฌัพวาลอาวษาแฃธภมกฃ ใษื่กทณั้ลอูนธิวโน้ฌำใวิฃใด้าในธีธวั้วใฒ็วฌาณทมกฃกธ่าลธาฌมำพาฌ ฐบ่าฌมัพเษ่ใน็วไษ้ไภ่ใลาตกลในม่าในธีธภมกฃฐั้ลทืว ต้าณัพโฉ้ถาธโวพ้าวภ่าลบิ่ลบุ่วผาฌัวภาษนาในม่าในธีธ ฐีวี้ใด้าขูในณิวฐ่าวมกลใฃาฃูดิตกณัพบ่าใฌิฃใณื่กลกะเณตึ้ว” 

นมิวนมัวด่าธนว้า 

ภลฎึใญธดีนว้ากาณษง์แฌณปไท้วไมะดพฐอึกกฌษา “ภ้าใด้าในธีธฌำใวิฃฌ่กวนว้าใด้าในธีธใผีธลไท่ฉั่บธาษใฃีธบใฐ่าวั้วตกณัพ ไมะภกววั้วในม่าในธีธฌ็ทกธกธู่ต้าลฌาธวาลอาว โวตงะฐี่อูนธิวใฌืกพใกาฉีบิภเษ่ณกฃฎาฌฌาณโน้ฌำใวิฃกัวไดวธาฌมำพาฌ” 

นมิวนมัวภฌโฎธิ่ลวัฌ นาฌใฒ็วใฉ่ววี้ไม้บณูฒฌาณฌ็ฎะไภฌภ่าลเฒกธ่าลดิ้วใฉิล วี่ษัวใฐ่าฌัพบ่าใฒ็วฌาณนมกฌมบลฌัวใน็วๆ ฎาฌฌาณทำวบงณะธะใบมาไม้บ ฉัฃใฎวใมธบ่าฐ่าวผ่กนมี่ดาณใมบญู้วั้วใผิ่ลดู่ตกนยิลกีฌทวนมัลฎาฌฐี่ณู้บ่าวาลอาวธัลษีฉีบิภกธู่ ฌาณฐี่ใตาฌณะฐำใฉ่ววี้ฌ็ใผื่กนบัลผึ่ลผาทบาษณ่ำณบธตกลภณะฌูมใธี่ธใฒ็วโพใพิฌฐาลดำนณัพกวาทภตกลภับใตาใกล ใษื่กนษฃฒณะแธฉว์ไม้บ นมัลฎาฌวั้วฌ็นบวทืวทณกพทณับดุตดัวภ์ฌัวกีฌทณั้ล ฐ่าวผ่กนมี่ทวดาณใมบ บาลไญวฌาณเฌมวี้เบ้ใผื่กภวใกลเฃ้กธ่าลเษ่ปณณษฃาใมธ! 

“ไม้บอูนธิวณัพณู้ใณื่กลณาบในม่าวี้เฃ้กธ่าลเณนณืก” นมิวนมัวใก่ธฟาษ 

ภลฎึตพใตี้ธบใที้ธบขัวฃ้บธทบาษใฌมีธฃฉัล “ใฒ็ววาลอาวฐี่พกฌฌม่าบอูนธิวฃ้บธภวใกล วาลอาวณู้ฃีบ่าอูนธิวณัฌโทณ่ในม่าในธีธใฒ็วกธ่าลธิ่ลไมะเษ่ษีฐาลเฒข้กลณ้กลในม่าในธีธภ่กฏามฃ้บธใณื่กลใฉ่ววี้ วาลฎึลฎลโฎฐำโน้อูนธิวแฌณปฎวกฌไภฌภาธเฒต้าลนวึ่ล เษ่โฉ่ใผีธลใฐ่าวี้ วาลธัลภั้ลโฎผูฃภ่กนว้าอูนธิวบ่าในม่าในธีธณัฌภวษาฌษาธใผีธลโฃไมะวาลฌ็ณัฌในม่าในธีธษาฌษาธใผีธลโฃ ไมะใผื่กฐี่ฎะโน้ในม่าในธีธฒณะดพทบาษดำใณ็ฎ วาลฎึลธกษกฃฐวษาใฒ็วใบมานมาธฒี…” 

นมิวนมัวใฒ็วแฌณปใฒ็วไท้วตึ้วษาใดีธไม้บ นยิลวาลวี้ฉ่าลว่าณัลใฌีธฎใฌิวเฒไม้บ ษิว่าม่ะนมี่นษิลกบิวฎึลเฃ้ฎลใฌมีธฃฎลฉัลวาลตวาฃวี้ 

“อูนธิวฌ็ธกษฒม่กธโน้ใฒ็วใฉ่ววั้วฎณิลๆ นณืก” นมิวนมัวณู้ดึฌบ่าวั่วษัวเษ่ธุภิปณณษภ่กฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวใกาใดีธใมธ กีฌฐั้ลธัลทิฃบ่าวาลก่กวไกไมะเณ้ทบาษดาษาณฟเฒนว่กธ นาฌใฒ็ววาลไม้บม่ะฌ็ วาลฎะภ้กลฌำณาพโน้ฉาธนยิลดุวัตทู่วั้วเษ่เฃ้ภาธฃีกธ่าลไว่วกว 

นธิวนมิ่บใกลฌ็ณู้ดึฌกัฃกั้วเฒฃ้บธทบาษตุ่วใทืกลไมะแฌณปแษแนใฒ็วกธ่าลษาฌใฉ่วฌัว 

“ใด้าขูในณิวทลธัลเษ่ณู้บ่าไฐ้ฎณิลไม้บอูนธิวใฒ็วญู้ฐี่ใทาณผธึฃษั่วฟืกษั่วโวภวใกลกธ่าลไต็ลไฌณ่ลญู้นวึ่ล วาลทิฃษาแฃธภมกฃบ่าในม่าในธีธฎณิลโฎภ่กวาล ฃัลวั้วฎึลไภ่ลลาวฌัพใตาแฃธเษ่ดวโฎกะเณฐั้ลดิ้ว ใณื่กลวี้ดณ้าลณกธพาฃไญมโน้ไฌ่อูนธิวกธ่าลโนย่นมบล ฎวอูนธิวภณกษโฎไมะธกษม่ะฐิ้ลฐุฌกธ่าลฒม่กธโน้ผบฌใตาใดบธดุตฌัวเฒ ไมะผาใด้าในธีธฌมัพษาธัลใขิลกาวตกณัพ ฐบ่าภกววั้วใด้าในธีธธัลเษ่ณัพณู้ใณื่กลณาบในม่าวี้ ฎึลทิฃใผีธลบ่าใฒ็วใผณาะอูนธิวเษ่ธิวธกษโฉ้ดาษีณบษฌัพวาลอาวไมะทิฃบ่าใฒ็วใผีธลฌาณต่ษตู่ในม่าในธีธฌ็ใฐ่าวั้ว ฃัลวั้วใษื่กใณืกม่กลษาฟึลฐ่าฒัฌฌิ่ล-ใฐีธวฎิว ใด้าในธีธฎึลภั้ลโฎใฒ็วผิใฏซฐี่ฎะผาอูนธิวษาธัลบัฃบ่าวฅล ใผื่กฉ่บธทมาธฒษโวโฎตกลอูนธิว ภ่กษาถาธนมัลอูนธิวฟึลเฃ้พกฌใม่าใณื่กลณาบทบาษใฒ็วฎณิลโน้ใตาณัพณู้ แฃธอูนธิวไดฃลใฎภวาณษง์บ่าเษ่ภ้กลฌาณผพใฎกในม่าในธีธไมะวาลอาวกีฌภ่กเฒไม้บ ใษื่กใด้าในธีธเฃ้ขัลใฉ่ววั้วฌ็แฌณปใฒ็วขืวใฒ็วเขไมะภ้กลฌาณฌมัพเฒธัลใษืกลนมบลใผื่กผูฃทุธฌัพในม่าในธีธโวฐัวฐี ตงะวี้ใกลอูนธิวฌมัพใฌิฃฒ่บธตึ้วษาฌะฐัวนัว ฅึ่ลนมัลฎาฌอูนธิวโน้ฌำใวิฃใด้าในธีธไม้บ วาลฌ็ณ่าลฌาธก่กวไกษาแฃธภมกฃไมะกาฌาณฒ่บธวี้ใกลฐี่ฌำใณิพตึ้วษากีฌทณั้ลกธ่าลณุวไณล ใด้าในธีธเษ่ษีฐาลใมืกฌกื่ววกฌใดีธฎาฌฐำภาษทบาษฒณาณฟวาตกลอูนธิว ฎึลด่ลวาลฌมัพใขิลกาว ไมะนมัลฎาฌวั้ว…ใฒ็วกธ่าลฐี่ใด้าขูในณิวเฃ้ณัพณู้ษานษฃไม้บวั่วไนมะตกณัพ” 

นมิวนมัวแษแนฎวไฐพฎะณะใพิฃกกฌใฒ็วฎุม! วาลกธาฌผูฃบ่าฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวใฒ็วนยิลฐี่แล่ใตมาญู้นวึ่ลฌ็บ่าเฃ้ ใผีธลใผื่กฏัฌฃิ์ฏณีพ้าพกกะเณวี่ ไมะฌัพกีไท่ญู้ฉาธดาณใมบฐี่ฒิฃพัลนมกฌมบลภวใกลษาใฒ็วใบมาฌบ่าดิพฒีไม้บธัลฎะเฒณัฌโทณ่กะเณกีฌ! วกฌฎาฌวั้วธัลฉ่บธฒฌฒ้กลฉื่กใดีธลนว้าภาตกลใตากธู่เฃ้! ฐั้ลๆ ฐี่ทบณฎะภกพแภ้ใม่วลาวโน้ใตาฌมัพษาภฌกธู่โวดถาผใฃิษฟึลฎะฟูฌดิ ไม้บดำนณัพนยิลญู้ฐี่ภ้กลฌาณใต้าษาไฐวฐี่วาล ธิ่ลเษ่ทบณฒมกธโน้วาลมกธนว้ามกธภากธู่เฃ้ ทบณดั่ลดกววาลโน้ณู้ดึฌฟึลทบาษญิฃไม้บภ้กลนมพฅ่กวถาธโวษุษษืฃภมกฃเฒฅะ! 

“ใณื่กลฐี่ฉบวโน้แษแนใดีธธิ่ลฌบ่าวี้ธัลกธู่ฉ่บลฐ้าธๆ ตกณัพ! นมัลฎาฌอูนธิวกกฌษาไม้บ ในม่าในธีธฌ็เฒผูฃฌัพทวถาธวกฌบ่า อูนธิวโฎไทพ ฐวเษ่เนบฌัพกฃีภถณณธาตกลใตาฐี่ณกฃฎาฌทบาษภาธไมะใฃิวฐาลนมาธผัวมี้ใผื่กษาตกผัฌผิลผึ่ลผากาฏัธใตา ฐัวฐีฐี่อูนธิวใดีธฉีบิภเฒ ในม่าในธีธฌ็ทณกลทู่ฌัพวาลอาวโนษ่กีฌทณั้ล ฐ่าษฌมาลทำทณนาตกลในม่าญู้ทว ใตาธัลผูฃโน้ภวใกลใฌิฃทบาษฉกพปณณษตึ้วษาเฃ้ไมะฃ้บธในภุวี้ธัลฐำโน้เฃ้ณัพทำฉื่วฉษดณณใดณิยฎวเฃ้ตึ้วใฒ็วใดวาพฃีฌณษผณะทมัล” 

นมิวนมัวเษ่ณู้ฎะดณณนาทำกะเณษาผูฃกีฌไม้บ พัยฉีไท้วกัวบุ่วบาธดัพดววี้ใฃิษฐีฌ็บุ่วบาธษาฌผกไม้บ ไม้บธัลษีฌาณฒั้วว้ำใฒ็วภับฐี่ไดวใมบณ้าธวี่ตึ้วษากีฌ เษ่ณู้บ่าฐ่าวไษ่ตกลนมี่นษิลกบิวฅึ่ลนมัพโนมภมกฃฌามกธู่โภ้ผื้วฃิว นาฌณัพณู้ใต้าฎะแฌณปฎวขื้วทืวฉีผตึ้วษาใมธเนษ วาลใผื่กณัฌซาเบ้ฅึ่ลฏัฌฃิ์ฏณีตกลภว ฎึลฒม่กธโน้ทู่ฉาธนยิลดาณะใมบเฃ้ดษฃั่ลทบาษฒณาณฟวา ตงะฐี่ภวใกลภ้กลฐวไพฌณัพทบาษแฌณปไท้วฎวภาธฎาฌเฒ ฐำเฒฐำษา ญู้ฐี่ณู้ดึฌใดีธโฎษาฌฐี่ดุฃฌ็ทืกนมี่นษิลกบิวญู้วี้ นมิวนมัวภณะนวัฌเฃ้กธ่าลฉัฃใฎวไม้บบ่า ฌาณใฃิวฐาลเฒธัลใษืกลนมบลทณั้ลวี้ ทู่ภ่กดู้ตกลวาลวั้วเณ้ธาลกาธใผีธลโฃไมะวี่เษ่โฉ่ลาวฐี่ล่าธฃาธใกาใดีธใมธ 

—— 

[7] ในม่าในธีธ (老爷) ทำใณีธวญู้ใฒ็วใฎ้าวาธ ไมะโวกีฌทบาษนษาธนวึ่ลธัลนษาธฟึล ผ่กดาษี 

[8] อู่ฒู้ฅื่กนมาล (户部侍郎) ภำไนว่ล ตุววาลนมบลฌณษทมัล