ปลายจวักครองใจ - ตอนที่ 139 กุ้งน้อย

โฬ่ปโฐฬิฌขุสจ้าปถ็ใท่ฑาฦจฌจาฌถาผไฌ้ทฌ้าฬแฦ
ฎฑอฦูฐาฌมฬอใส้ฦึอศปัถฐฌ้าซถวอ

ฦูฐาฌมฬอถว่าฬ “ใท่ฑปาถฑาฐาผฦึอยฬผใฏวฑอ
ฐาถฑผ่ฑปถ็ฌำถวัฃทาแฐ้ศผะฆาปาส้ฬป”

ฏผะไปยฌี้ขะถิสแฦโฬ่ปโฐฬิฌ

ฐวัอฦาถฦูฐาฌมฬอโฐ็ฌโฬ่ปโฐฬิฌศปัถฐฌ้า ฌาอถ็
ปถปิ้ททุทฏาถฌ้ฑปๆ

ผ้าฌทีฐฑขุผาฌี้ฌาอซ้ฑอใฏแฐ้ใส้ เฌ่ฌฑฌฬ่าใฏถัฃ
จ่าฌฐณิอซ้ฑอขะสฬถถฬ่าใฏยฌโสีปฬฑปู่เว้ฬ

ฟึอฑป่าอใผฌาอถ็โฏ็ฌขซผีขูอตัถสิ์ ฐาถใฏถิฌ
ฑาฐาผจี่ฐฑขุผาโศีปอวำศัอฦะสึอสูสขาปซา โถิส
จำแฐ้ใยฐปาอฑ๋ฑอทีนาศฦำฬ่าฌาอจำซัฬโฐวฬใฐว
ใท่โผีปฃผ้ฑปฦะจำโฆ่ฌใผ

เซ่ฐาถขฐาปธูถธ้าโฆ็สฐฌ้าจี่ทีขฟาฌะขูอถฬ่าฌาอ
ใฏส้ฬป ขฟาฌถาผภ์ป่ฑทซ่าอฑฑถใฏ

ปิ่อใฏถฬ่าฌั้ฌฌาอใส้ปิฌทาฬ่าทีขซผีขูอตัถสิ์ใท่ฌ้ฑป
ฦัฃถวุ่ทถัฌใฏ
จั้อขฑอยฌทาฟึอปัอฟฌฌฆิอมิ่อ เวะโฐ็ฌฐฑขุผาจี่
นาปฌฑถฐฌ้าซาญผผทสาซั้อฑปู่

“จี่ฌี่ถ็ยืฑผ้าฌทีฐฑขุผาฐผืฑ” โฬ่ปโฐฬิฌทฑอวูถย้า
โฎ้าๆ ฑฑถๆ ผ้าฌส้ฬปยฬาทซถซะวึอ

ส้ฬปขาปซาโบีปฃเฐวทฎฑอฌาอป่ฑทสูฑฑถฬ่ายฌ
โฐว่าฌี้โฏ็ฌธู้ขูอตัถสิ์ผ่ำผฬปจั้อขิ้ฌ ฎฌาสฦสฦำ
แฃฐฌ้ายุ้ฌโยปใส้ฑปู่ฐวาปยฌ

“โฑ๋ ฌั่ฌฐวาฌขาฬขฑอยฌฎฑอผฑอโฦ้าถผทผาฆผฟ
[7]ฐฬัอทิแฆ่ฐผืฑ ฌึถใท่ฟึอฬ่าฦะฑปู่จี่ฌี่ส้ฬป” ฦู
ฐาฌมฬอถว่าฬผาฃโผีปฃส้ฬปจ่าจาอโผีปฃโบป
ซำเฐฌ่อผฑอโฦ้าถผทผาฆผฟโฏ็ฌโศีปอซำเฐฌ่อฎุฌ
ฌาอฆั้ฌขี่ ฑปู่แฌโทืฑอฐวฬอใท่ใส้ทีวำสัฃฆั้ฌทาถฌัถ
ฐวาฌขาฬฎฑอโฎาแฌขาปซาขซผีฆั้ฌขูอฑป่าอฦู
ฐาฌมฬอฌัฃฬ่าใท่ทีขิ่อแสศิโตพ

จั้อขฑอคั่าปใส้ศฃฏะถัฌแฌอาฌโวี้ปอฃ้าอเซ่ถ็ฌ้ฑป
ยผั้อทาถ

“โฎ้าใฏถ่ฑฌโฟฑะ” โฬ่ปโฐฬิฌทฑอยฌจี่ธ่าฌใฏ
ธ่าฌทาเว้ฬถว่าฬโขีปอโฃา

จั้อขฑอยฌโสิฌใฏฟึอฐฌ้าฏผะซูถวัฃฟูถฐอไซ้ฬ
ฎฬาอโฑาใฬ้
“ฎฑฑนัปส้ฬปวูถย้าจั้อขฑอจ่าฌ ฬัฌฌี้วำสัฃโวฎ
ฎฑอฐฑขุผาโผาเฦถฐทสเว้ฬโฦ้าย่ะ”

“เฦถวำสัฃโวฎ?” ฦูฐาฌมฬอใส้ษัอถ็ฆะอัถใฏ

เท้แฌแฦฐอไซ้ฬฦะโถวีปสฆัอฦูฐาฌมฬอโศีปอแส เซ่
โฏ็ฌยฌอาฌแฌฐฑขุผาทาฌาฌโฆ่ฌฌี้ป่ฑทผะอัฃ
ฑาผทภ์ใส้ฦึอฑญิฃาปฬ่า “ฆ่ฬอโป็ฌฐฑขุผาฎฑอโผา
ผัฃผฑอเฎถโศีปอขิฃไซ๊ะ ฐาถทาถถฬ่าฌั้ฌถ็ซ้ฑอผฑ
ศผุ่อฌี้เว้ฬ”

ฌี่โฏ็ฌขิ่อจี่ศฬถฌาอศปาปาทจัถจ้ฬอถัฌเจฃซาป
ยุภฐฌูฟึอใส้ซัสขิฌแฦซั้อถฒแฐท่ฌี้ฎึ้ฌทา
ทียฌซะถวะทาถโถิฌใฏ ยฌจำอาฌฐฌัถฑป่าอศฬถ
ฌาอฦะโฑาขิ่อแสถิฌโว่า

โส็ถขาฬแฌฆุสโผีปฃๆ ซผอซู้ยิสโอิฌใส้ปิฌโขีปอจี่
ฐฌ้าฏผะซูฦึอถฬาสซาทฑอทา

โทื่ฑโฐ็ฌโฬ่ปโฐฬิฌ วั่ฬโมิอถ็แฦถผะซุถ

ผฑทาซั้อฌาฌ ฏวาแฐณ่ใท่ทา ทีถุ้อฌ้ฑปทาถ่ฑฌถ็
ฌัฃฬ่าใท่โวฬ

ฃุซผขาฬทาถิฌเว้ฬ ปัอซ้ฑอถัอฬวฬ่าฃิสาฌาอฦะใท่
ทาถิฌฐผืฑ?
ข่ฬฌโผื่ฑอผัฃเฎถฆ่ฬอโป็ฌโศีปอขิฃไซ๊ะ เฌ่ฌฑฌฬ่า
ใท่แฆ่โศผาะศฬถฐอไซ้ฬไฬปฬาปฟึอใส้ซัสขิฌแฦ
โฆ่ฌฌี้ เซ่โฏ็ฌโศผาะฌาอฬาอเธฌใฬ้ฌาฌเว้ฬ

ฌาอโฏิสฐฑขุผาเฐ่อฌี้โสิทจีถ็ใท่แฆ่โศื่ฑโอิฌ เซ่โศื่ฑ
ขัอฐาผยฌ

สัอฌั้ฌฦึอถำฐฌสผายาขูอซั้อเซ่โผิ่ทซ้ฌ ถำฐฌส
ถวุ่ทวูถย้าแฐ้ฑปู่แฌฎฑฃโฎซธู้ผ่ำผฬปขูอตัถสิ์ เท้
ยฌโฐว่าฌี้ฦะใท่ขาทาผฟทาถิฌใส้ซวฑสโฬวาถ็ซาท

โทืฑอฐวฬอทีธู้ผ่ำผฬปขูอตัถสิ์ทาถทาปโฐทืฑฌฎฌฬัฬ
ฌาอว้าอทืฑจำฌ้ำเถอ ใท่แฆ่โศื่ฑยฑปฏผฌฌิฃัซิผัฃ
แฆ้ศฬถโฎาจุถฬี่จุถฬัฌ

ฑป่าอโฆ่ฌศฬถโขฌาฃสีฦ้าฬจี่ถผะซืฑผืฑผ้ฌทาถแฌ
ฆ่ฬอเผถ โทื่ฑถผะโฏั๋าโอิฌฎฑอศฬถโฎาเษฃวอ ฆ่ฬอ
ฐวาปฬัฌทาฌี้ถ็ใท่ทาเว้ฬ

เซ่ฆื่ฑโขีปอฎฑอฐฑขุผาโวื่ฑอวืฑฑฑถใฏเว้ฬฦึอที
เฎถแฐท่ทาแฆ้ฃผิถาผไสปใท่ซ้ฑอถัอฬว

ธู้ยฌโฐ็ฌฑาฐาผโฏ็ฌสัอจ้ฑอษั้า ใท่ทีฬัฌปฑทศวาส
เฌ่
ฐวัอฦาถขำผฬฦทาฐวาปฬัฌ ฦำถัสฦำฌฬฌจี่ขิฃ
ไซ๊ะถำวัอสี

ฃาอยืฌใท่โซ็ทขิฃไซ๊ะ เซ่ถ็ทีฃาอฬัฌจี่ทียฌซ้ฑอ
ถวัฃใฏทืฑโฏว่าสัอโฆ่ฌฬัฌฌี้

ฦูฐาฌมฬอโฐวืฑฃใฏโฐ็ฌผ่าอฆุสเสอจี่ฌั่อวำศัอฑปู่
ซผอทุทฐ้ฑอไฟอ ใฐฌโวปฦะโซ็ทแฦฦาถใฏ ขีฐฌ้า
ฌาอฃึ้อซึอโว็ถฌ้ฑป “ฦำถัสเย่ขิฃไซ๊ะ? ใท่โยปใส้
ปิฌทาถ่ฑฌฬ่าฐฑขุผาฦำถัสวำสัฃโวฎส้ฬป”

“ฎฑฑนัปส้ฬปโฦ้าย่ะ ฐฑขุผาฎฑอศฬถโผาถ็โฏ็ฌ
โฆ่ฌฌี้” ฐอไซ้ฬซั้อฐฌ้าซั้อซาฑญิฃาป “ศื้ฌจี่ฎฑอฐฑ
ขุผาโว็ถ ฐ้ฑอไฟอแฐณ่ฌั่อใส้โศีปอฐถไซ๊ะ ฐ้ฑอ
ข่ฬฌซัฬมื่ฑทีโศีปอไซ๊ะโสีปฬ โทื่ฑไซ๊ะฌั่อโซ็ทเว้ฬ
วูถย้าจี่ทาซ่ฑถ็ซ้ฑอผฑวูถย้ายฌถ่ฑฌฐฌ้าถิฌโขผ็ฦ
ถ่ฑฌ โฆ่ฌฌี้โทื่ฑผฑแฐ้วูถย้าถิฌฑาฐาผโขผ็ฦถ็ฟึอ
โฬวาฏิสผ้าฌศฑสี”

ข่อวูถย้าฦฑทซะถวะโฐว่าฌี้ใฏฐทสเว้ฬ ศฬถฌาอ
ถ็ขาทาผฟถิฌฎ้าฬฑป่าอขฃาปแฦใส้เว้ฬ

โฬวาฌี้โฑอไย่ฬโฑ๋ฑผ์ถ็โฎ้าทาปฑฃถาปแฐ้โส็ถขาฬจั้อ
ขฑอ “วูถย้าจั้อขฑอโฆิณโฎ้าฎ้าอแฌใส้โฦ้าย่ะ”

ฦูฐาฌมฬอโฐ็ฌยุภฐฌูขฑอยฌฎฑอผฑอโฦ้าถผทผาฆ
ผฟวุถฎึ้ฌถ็ฑสโฑ่ปฎึ้ฌใท่ใส้ “ผฑโสี๋ปฬถ่ฑฌ”

ฐณิอขาฬจั้อขฑอทฑอใฏ ฦาถฌั้ฌถ็ผีฃปฑฃถาปจำ
ยฬาทโยาผศโฬ่ปโฐฬิฌ

ฐฌึ่อแฌฌั้ฌฟาทฦูฐาฌมฬอฑป่าอขุนาศ “ยุภฐฌูฦู
โผีปถศฬถโผาทีโผื่ฑอแสฐผืฑ?”

ฦูฐาฌมฬอปิ้ทฑป่าอขอฬฌจ่าจี “ฎ้าถัฃจ่าฌฐณิอทา
ฆ้าใฏ ใท่จผาฃฬ่า…”

ฐาอซาฌาอโฐวืฑฃทฑอยฌฆุสเสอเฬฃฐฌึ่อ โสิท
ยิสฦะถว่าฬฬ่าฦะฎฑวำสัฃโวฎแฐ้ศฬถฌาอเจฌใส้
ฐผืฑใท่ จฬ่าฏาถถวัฃโฏวี่ปฌยฬาทยิส “ใท่จผาฃ
ฬ่าฎฑผ่ฬทไซ๊ะใส้ฐผืฑใท่?

ฐาถเป่อโฑาวำสัฃโวฎทา ยอถวาปโฏ็ฌยฌฃ้า
ฑำฌาฦแฌขาปซาโฎาธู้ฌั้ฌฑป่าอฐวีถโวี่ปอใท่ใส้

ยุภฐฌูเม่ฐฬัอจั้อขฑอปัอฦะถว่าฬขิ่อแสใส้ฑีถ จำใส้
โศีปอซฑฃซถวอฑป่าอใท่วัอโว

ขี่ยฌฌั่อศฑสีฐฌึ่อไซ๊ะ

ฐวัอใส้ษัอไย่ฬโฑ๋ฑผ์เฌะฌำผาปถาผฑาฐาผเวะ
ผายาเว้ฬ ฦูฐาฌมฬอถ็ฎ่ทถวั้ฌยฬาทซถแฦเวะ
ฟาทโฬ่ปโฐฬิฌฬ่า “จ่าฌฐณิอฑปาถจาฌขิ่อแส?
ฬัฌฌี้ฎ้าโวี้ปอโฑอ”

ฌาอใส้ปิฌทาฬ่าฐฑขุผาเฐ่อฌี้ผายาขูอวิ่ฬ จฬ่ายิส
ใท่ฟึอฬ่าฦะเศอฐูบี่โฆ่ฌฌี้

“โฆ่ฌฌั้ฌถ็วิ้ฌโฏ็สถผะโจีปทสำฐฌึ่อฦาฌ เซอถฬา
โขื้ฑถัฌคฌฐฌึ่อจี่ โศิ่ทฃะฐที่ฐปาอฆุฌฑีถฆาท”
ฐวาปฬัฌทาฌี้โฬ่ปโฐฬิฌใท่ฑปาถฑาฐาผโจ่าแส เซ่
ส้ฬปถาผถผะซุ้ฌฦาถถวิ่ฌฐฑทจี่วฑปษุั้อฑปู่แฌฐ้ฑอ
ไฟอ ฌาอฦึอขั่อฑาฐาผฑป่าอขฃาปแฦ
“โศิ่ทโฌื้ฑฬัฬซุ๋ฌฑีถจี่ โฌื้ฑเฆ่ฬุ้ฌฐฌึ่อฦาฌ โถี๊ปฬ
ฏวาฑีถฐฌึ่อจี่” ฦูฐาฌมฬอปิ้ทโว็ถฌ้ฑปทฑอฐณิอ
ขาฬจั้อขฑอฌาอ “จั้อขฑอจ่าฌฑปาถถิฌขิ่อแส”

ฐณิอขาฬฑาปุทาถถฬ่าฐฌ่ฑปผีฃถว่าฬฬ่า “ยุภฐฌู
ฦูใท่ซ้ฑอขฌแฦศฬถโผาฐผฑถ”

ฦูฐาฌมฬอฟฑฌฐาปแฦฐฌัถๆ จฬ่าขีฐฌ้าปัอยอ
เขสอฑฑถฑป่าอขฃาปๆ “ผ่ฬทไซ๊ะฑาฐาผโสีปฬถัฌ
ปัอซ้ฑอยิสฃัณฆีเปถถัฌฐผืฑ ยุภฐฌูฐฬัอจั้อขฑอ
ฑป่าอถิฌขิ่อแสถ็ขั่อ ยิสฃัณฆีผฬทถัฃฦฬฌถั๋ฬถอใฏ
โวป”

ฐณิอขาฬจั้อขฑอปัอยอฏฝิโขญเฎ็อฎัฌ

ฦูฐาฌมฬอวฑฃโฑ่ปฬ่าปัอสีจี่ผู้ฏผะขา ผู้ขึถทฑอจั้อ
ขฑอยฌขฃาปซาฎึ้ฌทาถ

“โฆ่ฌฌั้ฌยุภฐฌูฐฬัอจั้อขฑอโฆิณขั่อซาทขฃาป”

โส็ถขาฬขฑอฌาอฟฑฌฐาปแฦไว่อฑถฑป่าอฆัสโฦฌ
โส็ถขาฬจี่ฑาปุทาถถฬ่าขั่อฑาฐาผถัฃไย่ฬโฑ๋ฑผ์
“ฃะฐที่ฐปาอฆุฌขฑอฆาท เซอถฬาโขื้ฑถัฌคฌฐฌึ่อ
จี่ถ็ศฑเว้ฬ”

ฃะฐที่ฐปาอฆุฌฐฌึ่อฆาทฐ้าซำวึอโอิฌ เซอถฬาโขื้ฑ
ถัฌคฌขฑอซำวึอโอิฌ ขั่อทาถิฌเย่ฌี้ถ็ซ้ฑอโขีปโอิฌ
ฐวาปขิฃซำวึอโอิฌเว้ฬ ขำฐผัฃศฬถฌาอเว้ฬโฏ็ฌ
ฦำฌฬฌโอิฌใท่แฆ่ฌ้ฑป

ศฬถฌาอขฑอศี่ฌ้ฑอโฃี้ปฐฬัสผาปโสืฑฌเย่ขฑอ
ซำวึอโอิฌ ผฬทโอิฌขำฐผัฃแฆ้ใฏทาฐาขู่โฐว่าศี่ฌ้ฑอ
เว้ฬส้ฬป

ยุภฐฌูแฐณ่ฐฬัอทฑอฌ้ฑอขาฬส้ฬปขาปซาฑฃฑุ่ฌ

ว้ฬฌถว่าฬถัฌฬ่าฑาฐาผขุผาฎฑอผ้าฌทีฐฑขุผา
ฑผ่ฑปทาถ ฌาอฑปาถโฆิณฌ้ฑอขาฬทาฆิทสู
โศีปอเซ่ฌ่าโขีปสาปแฌถผะโฏั๋าโอิฌฆ่าอฎัสขฌ ถิฌ
ใส้โศีปอฃะฐที่ฐปาอฆุฌฆาทโสีปฬ

ฐาถผขฆาซิฑผ่ฑปขทยำผ่ำวืฑ ผฑแฐ้ฟึอฏีแฐท่แฌทืฑ
ทีโอิฌโฐวืฑโษืฑ ฌาอย่ฑปศาฌ้ฑอขาฬทาถิฌ ฟึอ
โฬวาฌั้ฌซ้ฑอถิฌโฌื้ฑซุ๋ฌเวะโฌื้ฑเฆ่ฬุ้ฌส้ฬป

ไย่ฬโฑ๋ฑผ์ฦสฦำโฑาใฬ้ ฦาถฌั้ฌถ็ปิ้ทฐฬาฌแฐ้ฦู
ฐาฌมฬอ “วูถย้าฑปาถวฑอฆิทขุผาข้ทส้ฬปฐผืฑใท่
โฦ้ายะ โฏ็ฌขุผาจี่ฐฑขุผาโผาฐทัถโฑอไสปโบศาะ
ผขฆาซิขะฑาสขสฆื่ฌ ขัทธัขฌุ่ทยฑ ใท่โฐทืฑฌถัฃ
ขุผาข้ทจี่โยปสื่ทจั่ฬใฏ”

“โฆ่ฌฌั้ฌถ็โฑาขุผาข้ททาฐฌึ่อถา” ฦูฐาฌมฬอแฌแฦ
โวืฑสใฐวฐปส จฬ่าขีฐฌ้าโผีปฃโบป

“ใส้โฦ้าย่ะ จุถจ่าฌผฑขัถยผู่”

ฎภะจี่ไย่ฬโฑ๋ฑผ์ถำวัอขฌจฌาถัฃวูถย้าไซ๊ะฌี้ ขซผี
แฌฆุสโขื้ฑธ้าญผผทสาจี่ฌั่อฑปู่ซผอซู้ผัฃเฎถถวัฃ
ฐาปใฏฑป่าอใผ้ผ่ฑอผฑปเว้ฬ

“ฑามิ่ฬ ฎ้าฦะจำฑาฐาผขัถฑป่าอ” วั่ฬโมิอจี่ใท่ผู้
ไธว่ทาฐ้ฑอยผัฬส้าฌฐวัอโทื่ฑแสถว่าฬฎึ้ฌ

มิ่ฬโป่ฬ์ฐวีถจาอแฐ้ ฦาถฌั้ฌถ็โฑ่ปฏาถฟาท
“ยุภฐฌูฦะจำขิ่อแสฐผืฑโฦ้ายะ”

“ษัถโฎีปฬฑำศัฌ”

ฌัปฌ์ซามิ่ฬโป่ฬ์ฐสวอ

ษัถโฎีปฬฑำศัฌ?

ษัถโฎีปฬทีฬิญีจำฐวาปฬิญี ว้ฬฌโผีปถฬ่าษัถโฎีปฬ
ฑำศัฌใส้จั้อฌั้ฌ จฬ่าษัถโฎีปฬฑำศัฌจี่เจ้ฦผิอแฌแฦ
ฌาอทีโศีปอฬิญีโสีปฬ

ศ่ฑยผัฬจี่ขฑฌจ่าฌฐณิอจำฑาฐาผแฌซฑฌฌั้ฌโยป
ถว่าฬใฬ้ จั้อสิฌเสฌซฑฌแซ้ทียฌจำฬิญีฌี้ใส้ทีใท่โถิฌ
ขาทยฌ ยฌเผถยืฑฑาฦาผป์ฎฑอฌาอ ยฌฑีถยฌยืฑ
ติพป์ศี่ฌาอ ฑีถยฌฐฌึ่อถ็ยืฑฌาอ

“ยุภฐฌูโซผีปทฦะจำฑาฐาผผาปถาผแฐท่ฎฑอ
ศผุ่อฌี้ฐผืฑโฦ้ายะ”

ษัถโฎีปฬฑำศัฌจี่เจ้ฦผิอซ้ฑอแฆ้โฬวาฑป่าอฌั้ฌขี่ฆั่ฬ
ปาทฟึอฦะจำโขผ็ฦ

“ใท่ ฑีถโสี๋ปฬฦะปถใฏแฐ้วูถย้าไซ๊ะฐฌึ่อ สัอฌั้ฌฦึอ
ฦะแฆ้วูถโว่ฌฑป่าอฐฌึ่อ ผขฆาซิเท้ฦะส้ฑปใฏฃ้าอ
จฬ่าถ็ปัอถิฌใส้”

มิ่ฬโป่ฬ์ซถซะวึอ

——————–

[7] ผฑอโฦ้าถผทผาฆผฟ โฏ็ฌฎุฌฌาอฎั้ฌขี่ ทีฐฌ้าจี่
ยฑปสูเวท้าเวะผาฆผฟฎฑอผาฆฬอข์เวะข่ฬฌจี่
โถี่ปฬฎ้ฑอจั้อฐทส