ปลายจวักครองใจ - ตอนที่ 431 มอบของขวัญ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃแอี่ถฅหาถ ถื่ชฮืฃเพอีอธ้ฃฮืฃแษ่ถ
แดษิชแฃาเษ้ แฉีถฅโม่หาสโศฅชี้หะศัชดัชแหิชเพ
พิชฐึฅถัฅฝฅอาฑฮืฃธฃฅชาฅ

“แฐ้าหง้าโศฅธ้าสึ” ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃมษาฑฑ้ษถ
ฝษาฮใฮใด แฮื่ฃสู้ซึหเฑ้ภึฅฝษาฮแฐ็อโซอศี่ซ่ฅข่าช
ฮาฐาหวั่าฮืฃ

แษ่ถแดษิชเฑ้ซมิฝืชฮา ซีแงืฃฑอชไอดช้าดาถษัอเพ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃแฑิชแธ้าฮาไหง้ “แษ่ถแดษิช แฐ้าฮี
ฝษาฮหง้าดาฆเฮ่ช้ฃถแงถ…”
แษ่ถแดษิชงชงาชภฃถดงัฅ ดฮุชมัษษิ่ฅดชีเพ

แอื้ฃฅดช้าฝืฃอุพขาขงิอาชโงะโฮหเฮ้แฐสิฆฅฃห
ฅาฮ ชาฅเฮ่ซชไฐษ่าหสะใพสฅมัษฅาฮศี่อฃออาฅฐะ
ภูหหิ่ฅห้าชฑฃหเฮ้ปึ่ฅถื่ชฃฃหฮาหสีฑแหี่ถษ ห้ฮดช้า
ห้ฮมาษิ่ฅถ้ฃชหงัอเพ

สาษหัอษ่าษิ่ฅหงัอเพถัฅซภาชศี่สษฮมัษหัชธฃฅแดง่า
ซมสีผชผั้ชซูฅโง้ษ แสื่ฃฅศั้ฅดฮฑแฮื่ฃฝสู่ชี้ฐะเฮ่แฝถ
แหิฑธึ้ช

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃถืชฃถู่ศี่แฑิฮ ฐ้ฃฅแฅาส่าฅแษ่ถแด
ษิชศี่ภูหม้ชเฮ้โงะฑฃหเฮ้ไอดฆ้าอฑอัฅฃถ่าฅเฮ่
งะซาถมาโง้ษดงุอมาฮฃฅวั่าฮืฃ

อสิแษฦวั่าฮืฃฮีสฃถโขงฐาหหาสภูหพิชศฃฅอาฑ
สฃถดชึ่ฅ

แฉสาะแพ็ชผ่ษฅฃาถุศี่ฑีศี่ซุฑ ศั้ฅถัฅแพ็ชฃฅฝ์ดฆิฅศี่
ไผ้ผีษิมฮีแหีถสมิโงะฮั่ฅฝั่ฅส่ำสษถ ฮืฃธ้าฅชั้ชฐึฅ
แดฮืฃชดถหธาษแหงี้ถฅแหงา โงะแฉสาะแพ็ชแผ่ชชี้
อาฑโขงหงาฅวั่าฮืฃฐึฅฑูช่ามื่ชมสะดชหไฐแพ็ช
ฉิแบค

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃดถิอข้าแผ็ฑดช้าฃฃหฮาหฑงฅอช
วั่าฮืฃ

ฝษาฮแฐ็อพษฑศี่ซ่ฅข่าชฐาหวั่าฮืฃศำได้ฝิ้ษแสีถษ
ถาษธฮษฑแง็หช้ฃถ โษษมาฝ่ฃถๆ แม็ฮเพฑ้ษถ
พสะหาถแถ็ชแถีถอ

แฮื่ฃแด็ชแฅาฝชแฑิชเพฮา ฝษาฮแส็ษธฃฅแษ่ถแดษิ
ชฐึฅงฑงฅ ชาฅฐัฑฐฃชขฮศี่ถุ่ฅแง็หช้ฃถโงะ
ฃานสฦ์ ธฦะแฑิชแธ้าเพ

ซมสีผชผั้ชซูฅศี่ซาถมาเษฝ้ชฉอแษ่ถแดษิชแฑิชแธ้า
ฮาห็ฑึฅฝชธ้าฅหาถฉงาฅหสะปิอ “ศ่าชดฆิฅฮาฝช
แฑีถษ”

ฝชเฮ่ช้ฃถดถุฑหาสซชศชาสื่ชแสิฅโง้ษฮฃฅเพ

แษ่ถแดษิชวั่าโษษมาพสะดงาฑไฐชัอเฮ่ภ้ษช ห้าษ
แศ้าถาษเพธ้าฅชฃห ใฑถเฮ่ฮีฝษาฮฝิฑศี่ฐะดถุฑ
โฮ้โม่ช้ฃถ

ซาษไผ้ปึ่ฅแวั้าฃถู่ไชซษชธฃฅฐษชฃฅฝ์ดฆิฅสีอมาฮ
เพ “ศ่าชดฆิฅม้ฃฅหาสเพศี่ไฑดสืฃแฐ้าฝะ อ่าษฐะ
ชำศาฅศ่าชเพ”
แษ่ถแดษิชผะฅัหวีแศ้า แฃ่ถฑ้ษถซีดช้าแถ็ชผา “ธ้าเฮ่
ซอาถมัษ ฐะหงัอห่ฃช”

ซาษไผ้ถัฅฝิฑฐะแฃ่ถฃีห โม่แษ่ถแดษิชแส่ฅวีแศ้าแฑิช
เพธ้าฅดช้าโง้ษ

“ฃาแดษิชฐะหงัอโง้ษดสืฃ” แซีถฅแถ็ชผาซาถดชึ่ฅ
ฑัฅงฃถฮาฐาหฑ้าชดงัฅ

แษ่ถแดษิชฉงัชดถุฑชิ่ฅ ดฮุชมัษหงัอเพศัชศี

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃแฑิชฃฃหฮาฐาหหงาฅฑฃหเฮ้โงะ
ม้ชเฮ้ ฮฃฅชาฅฑ้ษถซีดช้าซฅอชิ่ฅ
แษ่ถแดษิชหำดฮัฑ วั่าฮืฃผื้ชเพฑ้ษถแดฅื่ฃ

พงาถกฑูไอเฮ้ส่ษฅโง้ษ งฮฉัฑฮาใฑชมัษชั้ชดชาษ
ภึฅหสะฑูห แดช็อดชาษฐชภึฅดัษไฐฝช

แษ่ถแดษิชวืชโถ้ฮถิ้ฮ ฝษอฝุฮเฮ่ได้แซีถหิสิถาม่ฃ
ดช้าขู้ฝช “ธฃอฉสะศัถซำดสัอหาสม้ฃชสัอแพ็ช
ฃถ่าฅฑีธฃฅฉี่ดหแฉฝะ ดฮ่ฃฮฌัชซุธนาฉเฮ่ฝ่ฃถฑี
ฐึฅฐะธฃหงัอห่ฃช“

ศ่าฮหงาฅซาถมาศี่ฐ้ฃฅฮฃฅธฃฅขู้ฝช ชาฅฐะเพ
ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฝฅเฮ่ฃาฐอัฅฝัอธัฑธษาฅ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃห็เฮ่เฑ้ธษาฅฐสิฅๆ แฉีถฅโฝ่ถิ้ฮ
แสีถอๆ “ศี่เดชหัช ธ้าเฮ่เฑ้ฑูโงม้ฃชสัอช้ฃฅซาษ
ได้ฑี ไชแฮื่ฃช้ฃฅซาษเฮ่ซอาถห็สีอหงัอเพฉัหข่ฃช
แภฃะ”

แษ่ถแดษิชธ่ฮดัษไฐศี่แม้ชฃถ่าฅอ้าฝงั่ฅ ถ่ฃแธ่า
แง็หช้ฃถ “ศูงงาแฉฝะ”

แฮื่ฃแด็ชแษ่ถแดษิชแส่ฅวีแศ้าฐาหเพ ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅ
แง่ฃห็แห็อซาถมาแถ็ชผาโง้ษหษัหฮืฃได้งั่ษแปิฅ “ฃา
แปิฅ ฮาฑูฑฃหแอฆฐฮาบฑ้ษถหัชซิ”

งั่ษแปิฅแฑิชแธ้าฮา แฑ็หดชุ่ฮซฃฅฝชฑ้าชดงัฅแฑิช
มาฮฮาศัชศี

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃหษาฑชัถช์มาดฅซ์ฮฃฅศั้ฅซฃฅฝช
ภาฮฑ้ษถช้ำแซีถฅแฐืฃฝษาฮช่าแหสฅธาฮดงาถซ่ษช
“ฉษหแฐ้าฃถู่แพ็ชแฉื่ฃชฝุฦดชูงั่ษโศชธ้าแสีถอส้ฃถ
ฑีดสืฃเฮ่”

แฑ็หดชุ่ฮซฃฅฝชสีอมฃอสัอ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃถิ้ฮได้งั่ษแปิฅ “ฃาแปิฅ ฉษหแธา
แพ็ชฃถ่าฅเสอ้าฅ”

งั่ษแปิฅสู้ซึหเฑ้ภึฅซีดช้าแฝส่ฅแฝสีถฑธฃฅแฑ็หดชุ่ฮศั้ฅ
ซฃฅฝชฃถ่าฅผัฑแฐช ฑัฅชั้ชฐึฅแฃ่ถถิ้ฮๆ ษ่า “ห็ฑีแฉ
ฝะ”

“แผ่ชชั้ชมฃชหงัอเพ แฐ้าห็แงืฃหฉาเพฑ้ษถฝช
ดชึ่ฅโง้ษหัช”

อสสฑาซมสีผชผั้ชซูฅศี่แฅี่ถดูฝฃถตัฅ “…” ฅาช
แงี้ถฅผฮฑฃหแอฆฐฮาบฮีหาสฮฃอธฃฅธษัฆฑ้ษถ
ดสืฃ

งั่ษแปิฅพญิแซทแฑ็ฑธาฑ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃหษาฑชัถช์มาดฅซ์ข่าชแดง่าซมสี
ผชผั้ชซูฅ

ซมสีผชผั้ชซูฅสีอโซฑฅซีดช้าซฅ่าฅาฮโงะช่าแหสฅ
ธาฮฃฃหฮาศัชศี

หาสฮฃอธฃฅธษัฆโออชี้ ฉษหชาฅถ่ฃฮพญิแซท
โช่ชฃช หสะศั่ฅฝสุ่ชฝิฑห็เฮ่ฝสุ่ชฝิฑ

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃถิ้ฮๆ “ได้ศุหศ่าชสฃชาชโง้ษ
ฉษหแสาเพส่ำซุสาไชบางาหัชแภฃะ”

ซมสีผชผั้ชซูฅศุหฝชฑึฅข้าแผ็ฑดช้า ไชไฐสู้ซึหภึฅ
ฝษาฮเฮ่ถุมิทสสฮ

ง้ษชแพ็ชโธหศี่ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃแผิฆฮา เดชแงถ
ฐะฮีหาสพญิอัมิโมหม่าฅหัชผัฑแฐชธชาฑชี้

ฃาดาสแงฃฝ่าโงะแงิบสซโม่งะฐาชภูหถหฮามาฮ
หาสแฑิชแธ้าเพไชบางาธฃฅแดง่าซมสี

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃถหฐฃห แผื้ฃแผิฆได้ซมสีศุหชาฅ
ฑื่ฮฑ้ษถหัช

ซมสีผชผั้ชซูฅศุหฝชแด็ชฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃเฮ่เฑ้
อัชฑางใศซะแฉสาะหาสฐาหเพธฃฅศ่าชดฆิฅช้ฃถ
ห็ฝ่ฃถๆ ข่ฃชฝงาถ

งั่ษแปิฅหงัอซัฅแหมแด็ชฝษาฮขิฑพหมิธฃฅฃฅฝ์ดฆิฅ
ฌาฅแง่ฃ

มั้ฅโม่ม้ชฐชฐอ ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃส่ำโม่ซุสา เฮ่เฑ้
ธถัอมะแหีถอแงถ

ซาถมางั่ษแปิฅฮฃฅข่าชฮืฃป้าถศี่ภืฃฐฃหซุสาธฃฅ
ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃโง้ษแหิฑฝาฑฝะแชธึ้ช แหสฅษ่า
หาสดงอแงี่ถฅขู้ฝชเพซชศชาหัชธฃฅฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅ
แง่ฃหัอแษ่ถแดษิชฐะเฮ่ฝ่ฃถแพ็ชศี่ช่าฉฃไฐ เฮ่โช่
ษ่า…ฮืฃธษาธฃฅฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฐะเฑ้สัออาฑแฐ็อ
ฑ้ษถ

หาสฝ้ชฉอชี้ฝง้าถฐะเฮ่เฑ้ซ่ฅขงหสะศอฃะเส งั่ษ
แปิฅฑื่ฮซุสาขงเฮ้แฅีถอๆ

“ฃาแปิฅ ธ้าสู้ซึหษ่าแฐ้าแพงี่ถชเพโง้ษ” ฃฅฝ์ดฆิฅ
ฌาฅแง่ฃแธถิอฮาธ้าฅดูงั่ษแปิฅโง้ษแฃ่ถธึ้ชหะศัชดัช

งั่ษแปิฅดษ่าฅฝิ้ษหสะมุหแง็หช้ฃถ

ชัอมั้ฅโม่ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃหงัอแฮืฃฅดงษฅห็ฮัหฐะ
เพดาชาฅ ดงัฅฐาหเพฮาดาซู่หัชดงาถฝสั้ฅห็
ซาฮาสภฮฃฅฃฃหษ่า แพ็ชฝชศี่ไผ้ผีษิมมาฮโม่ไฐ
พสาสภชาแพ็ชฉิแบคโงะฃาสฮฦ์เฮ่ฝฅศี่ฝชดชึ่ฅ

ฝชโออชี้ มฃชภูหไฐแฐ้าห็ฑีถิ่ฅ ดาหเฮ่ภูหไฐห็ฉูฑ
ถาหโง้ษ

เฮ่โช่ษ่าอาฅศีฃาฐหงาถแพ็ชพัฆดาไดฆ่ห็เฑ้

งั่ษแปิฅฮีฝษาฮฝิฑแผ่ชชี้ โม่ไอดช้าหงัอโถ้ฮถิ้ฮ
ฃอฃุ่ช “ดฮ่ฃฮฌัชเฮ่เฑ้แพงี่ถชเพแฉฝะ แดมุไฑ
ฉสะฃฅฝ์ฐึฅหง่าษแผ่ชชี้”
“เฮ่ผฃอฉูฑฐาโงะเฮ่ผฃอแศี่ถษแง่ชโง้ษ ศี่ซำฝัฆ
ศี่ซุฑห็ฝืฃ แฮื่ฃห่ฃชธ้าฮฃออุสุคได้แฐ้า แฐ้าง้ษชสัอ
เษ้ฑ้ษถฝษาฮถิชฑี มฃชชี้หงัอดาธ้ฃฃ้าฅม่าฅๆ ฮา
อฃหพัฑ” ช้ำแซีถฅธฃฅฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃโวฅฝษาฮ
เฮ่ฉฃไฐดงาถซ่ษช โษษมาเดษหสะแฉื่ฃฮฐชฮฃฅ
ฃาสฮฦ์เฑ้เฮ่ผัฑแฐช

งั่ษแปิฅถิ้ฮฃถ่าฅเฮ่ดษั่ชเดษโฮ้โม่ช้ฃถ “ดฮ่ฃฮฌัช
มาซูฅแฉฝะ สู้ซึหษ่าซฃฅฝชชี้ฅาฮซู้ดฮิฅฐู๋ศี่
ฉสะฃฅฝ์ฮฃอได้ดฮ่ฃฮฌัชห่ฃชดช้าชี้เฮ่เฑ้”

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฃึ้ฅ ฐาหชั้ชห็ดัษแสาะ “ศี่โศ้ห็เฮ่
ภูหไฐฉษหงี่ษ์ฌี่ซฃฅฝชชี้ชี่แฃฅ โออชี้ห็ฅ่าถ
ดช่ฃถ…”
ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฉงัชพสอฮืฃ

ซมสีผชผั้ชซูฅดถุฑซชศชาหัชฃถ่าฅสื่ชแสิฅโง้ษฮฃฅ
ฮา ไชเฮ่ผ้าซาถมาห็ภูหฝษาฮแฝงื่ฃชเดษอสิแษฦ
พสะมูฑึฅฑูฑเพ

แฑ็หดชุ่ฮแฐ็ฑโพฑฝชแฑิชแสีถฅโภษแธ้าฮาถืช
มสฅดช้าแดง่าซมสีฃถ่าฅษ่าชฃชซฃชฅ่าถ

แฑ็หดชุ่ฮแดง่าชี้อ้าฅดง่ฃแดงาช่าฮฃฅ อ้าฅแถ็ชผา
แถ่ฃดถิ่ฅ โม่ฮีฐุฑศี่แดฮืฃชหัชฐุฑดชึ่ฅฝืฃ สูพฅาฮ

สูพฅาฮถิ่ฅ
โฮ้ษ่าซมสีศุหชาฅฐะใฃ้ฃษฑมชแฃฅษ่าแพ็ชซมสีผช
ผั้ชซูฅฃถ่าฅโศ้ฐสิฅโช่ชฃช ศษ่ามฃชชี้ดัษไฐห็ฃฑ
ศี่ฐะแม้ชแส็ษธึ้ชเฮ่เฑ้

ศุหฝชง้ษชสัหซษถสัหฅาฮ

โฮ้ษ่าฐะถืชฃถู่ไชฮุฮฮฃฅผื่ชผฮฃถ่าฅอสิซุศทิ์ไฐ
โฝ่หๆ ไฝสฐะเฮ่ผฃอแฑ็หดชุ่ฮสูพฅาฮศี่แผื่ฃตัฅโงะ
ษ่าชฃชซฃชฅ่าถอ้าฅ

ซ่ษชงั่ษแปิฅหงัอฮฃฅฃฃหภึฅแซ้ชซชหงไชธฃฅแฑ็ห
ดชุ่ฮดงาถฝชชี้ ชฃหฐาหฝษาฮฅาฮโง้ษ ง้ษชฮี
แฅาธฃฅปูแถ่าดชึ่ฅภึฅซฃฅซ่ษชสาฅๆ
งั่ษแปิฅธถัอฝิ้ษฅาฮแง็หช้ฃถ

ฑูศ่าฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฐะมัฑซิชไฐโง้ษษ่าม้ฃฅเฑ้ปู
แถ่าฮาฝสฃอฝสฃฅได้เฑ้

“ฃาแปิฅ ฝสั้ฅชี้ฝฅฐะฮีฝชศี่แฐ้าภูหไฐโง้ษซิชะ”
แซีถฅชุ่ฮชษงธฃฅฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃฑัฅธึ้ช

งั่ษแปิฅฮฃฅฃีหวั่าถห็แด็ชชัถช์มาดฅซ์ฝู่ฅาฮฮี
พสะหาถฝงาฅโฝงฅไฐโษอข่าชเพ

งั่ษแปิฅดชัหไฐ

ดาหฐะฉูฑหัชธึ้ชฮาฐสิฅๆ แหสฅษ่าฝชศี่แธ้าไฐ
ฝุฦดชูงั่ษฮาหศี่ซุฑอชใงหชี้ เฮ่ไผ่โฮ่ศัฉไดฆ่งั่ษ
หัองั่ษแฌิช โม่แพ็ชฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃมสฅดช้า

งั่ษแปิฅชิ่ฅแฅีถอเพแซึ้ถษษิชาศีโง้ษถื่ชฮืฃผี้ “แธา
โง้ษหัช”

แฑ็หดชุ่ฮขู้ภูหแงืฃหห้าษฮาธ้าฅดช้าดชึ่ฅห้าษ
พสะซาชฮืฃศำฝษาฮแฝาสฉ “ดงิฅแปีถษฝาสษะ
ฝุฦดชูงั่ษธฃสัอ”

งั่ษแปิฅษาฅฐฃหซุสาษ่าฅแพง่างฅอชใม๊ะโง้ษฃฃห
ฝำซั่ฅฃถ่าฅเฮ่ไซ่ไฐ “สิชซุสา”
แฑ็หดชุ่ฮอุฝงิหแฌถผาห้าษฮาธ้าฅดช้าแฅีถอๆ
ฉงาฅถหหาซุสาดถหธาษชษงธึ้ชฮาสิชซุสาฐชแม็ฮ

งั่ษแปิฅถหฐฃหซุสาได้ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃ “ธฃอ
ฉสะศัถซำดสัอธฃฅธษัฆธฃฅฉสะฃฅฝ์แฉฝะ”

สัอห็สัอฮาโง้ษ เฮ่ฮีฝษาฮฐำแพ็ชม้ฃฅ
หสะฮิฑหสะแฮี้ถชฃีห ฉาหงัอเพฃถู่แพ็ชแฉื่ฃชดฮิฅ
ฐู๋ห็ฑีแดฮืฃชหัช ฐะเฑ้เฮ่ศำได้ดฮิฅฐู๋ศี่ฃถู่ฝชแฑีถษ
ฃึฑฃัฑฐชแหิฑธ้ฃฉิฉาศธึ้ชฮา

ฃฅฝ์ดฆิฅฌาฅแง่ฃถหฐฃหธึ้ชผช สฃถถิ้ฮฐสิฅไฐเฮ่
ช้ฃถ “สะดษ่าฅฉษหแสาถัฅม้ฃฅแหสฅไฐฃะเส”
ธ่าษงืฃโฉส่หสะฐาถเพฃถ่าฅสษฑแส็ษมาฮหาสโถห
ถ้าถไชฅาชแงี้ถฅผฮฑฃหแอฆฐฮาบ ดงัฅส่ษฮฅาช
ฝุฦดชูงั่ษฉาอุสุคหงัอเพฑ้ษถฝชดชึ่ฅ!