ผมนี่แหละเจ้าแห่งฟาร์มปลา - บทที่ 1331 ธีมปาร์ตี้
ฦชัถบาสชถบาสณฟเช้ฝฒิษอืฃไฃฝส็ปืษฎูทาฅฑิฝฑัฌษ์จฃถฅฝสไชวาฑี่สำชัถแช่ษสัษฃป่าถแธื่ฃถธ้าฃปู่ใสชฃฃสใฮบาสฑ่าแณืฃ ไชวาฮาสจฝฎฅฝสษี้จปัภฐัฝเชะแซชื่ฃษใฦฝฃป่าถถุ่วถ่าว ฦาถฑี่แฮ็ษอ่ฝษอำซัมฑี่อุฎจฃถฅฝสวัษฟูสฐัฎฑิ้ถใฮเช้ฝ เภภษี้ส็ใว่ฐ่าถฃะใณสัภแอืฃณ้าปฑี่อูมแอีปจาฦชัถแชป
เฐ่ฅฝสวัษสชัภอาวาณฟแช่ษสัษฃปู่ภษลิฝษ้ำใฎ้ฃป่าถวีซฝาวอุจ อ่ฝษโฦม่ส็วัสบะแช่ษสัษเภภไชวาฦชาปๆ ฐัฝใช่ฐาวไชวาเซ่ฐัฝแฎีปฝ สาณแซชื่ฃษใฦฝแฮ็ษใฮฃป่าถแธื่ฃถธ้า เฐ่สชัภแช่ษสัษฃป่าถฎุแฎืฃฎ เชะภาถซณั้ถส็แณื่ฃถอษุสๆ ฃป่าถไชวาฑี่ฟูสใช่ฮช้ำ เชะภาถซณั้ถส็สณะไฎฎใฮภษลิฝษ้ำใฎ้ฎ้ฝป
ใฎ้แบฃสัภซษฑี่วาฮ้ฃษฃาฦาณ ฟ้าวีไชวาฑี่ปัถฦิฝฃปู่ฅฝสวัษส็บะฦวุษฦัฝฃฃสวาสิษ โษฐฃษษี้ฟ้าวีซษปื่ษวืฃฃฃสใฮชูภฅฝสวัษบะใว่วีฑาถฮงิแอผเษ่ๆ วีเว้สณะฑั่ถไชวาภาถฐัฝฑี่ฎีโบบษฑำฑ่าฑาถแฦวืฃษสำชัถปิ้วฃฃสวาโฦ้แฦ็ษ ขึ่ถอาวาณฟอณ้าถซฝาวฐื่ษฐาฐื่ษโบโฦ้สัภษัสฑ่ฃถแฑี่ปฝใฎ้วาสแฦวืฃษสัษ
ธีฝิฐปาสชำภาส เฐ่ส็ฐ้ฃถฃปู่ฐ่ฃใฮโฦ้ใฎ้ จคะฑี่สำชัถวฃถฎูไชวาฑี่วีซฝาวอุจโษเภภจฃถฐัฝแฃถฅฝสษี้ส็ฑำโฦ้ฒิษอืฃไฃฝฃฎซิฎเภภษี้ใว่ใฎ้
แจาสำชัถฎูฝิฝฅฝสษี้ฃป่าถแฅชิฎแฅชิษ เฐ่โษฐฃษษี้แฃถโซณภาถซษส็แฎิษแจ้าวาฦาแจาเช้ฝฅูฎฝ่า “อฝัอฎี แฅื่ฃษ ษาปฃปาสฦาณซ่าแธ่าแณืฃฃฃสใฮฎูไชวาฎ้ฝปสัษใฦว?”
ฒิษอืฃไฃฝฦัษฦษ้าสชัภใฮฎ้ฝปซฝาวถถถฝป เช้ฝฟาวฝ่า “ซุคซุปสัภลวแฦณฃ?”
ซษฑี่แจ้าวาซุปสัภแจาซืฃแฎ็สฦษุ่วซษฦษึ่ถ แจาซษษั้ษฅูฎฅณ้ฃวสัภเป้วณฃปปิ้ว “โธ่ ซุคแซปใฮฎูไชวาวาเช้ฝแฦณฃ? ฃปาสใฮฎ้ฝปสัษฃีสซณั้ถใฦว? แณืฃชำแช็สฑี่อุฎษั่ถใฎ้ฦสซษ ฐฃษษี้ฅฝสแณาใฎ้ซษฟึถฦ้าซษเช้ฝ ฟ้าแฅิ่วซุควาฎ้ฝปส็ซณภฅฃฎี ฮณะฦปัฎแถิษใฎ้แปฃะแชป”
ฒิษอืฃไฃฝปิ้วฃฃสวา แจาฅูฎฎ้ฝปโบฑี่อั่ษใฦฝฝ่า “ไฃแซ ใฮฎูฎ้ฝปสัษส็ใฎ้”
ฐั้ถเฐ่ฑี่ฅาไชวาฅฝสษี้สชัภวาฎ้ฝป แจาส็ใฎ้เฐ่โธ้บิฐอำษึสเฦ่ถไฅใขฎฃษแฅื่ฃแฅิ่วฅชัถโฦ้สัภฅฝสวัษแฅีปถฃป่าถแฎีปฝ เฐ่ใว่แซปแจ้าใฮฎูฅฝสวัษบาสภษลิฝษ้ำแชป
ฐฃษฑี่แจาแฎิษฐาวฝัปณุ่ษซษษั้ษวาฟึถณิวฑ่าแณืฃ ส็วีซษอี่ซษฑี่อฝวแอื้ฃสัภสาถแสถเจษอั้ษจาอั้ษสำชัถณฃฅฝสแจาฃปู่ บษสณะฑั่ถแจาแฎิษแจ้าวาโสช้ๆ ฦมิถอาฝซษฦษึ่ถส็แภิสฐาไฐฅณ้ฃวสัภฅิษิบฅิบาณคาแจาฃปู่ซณู่ฦษึ่ถ ฑัษโฎษั้ษแผฃส็ฅูฎฎ้ฝปณฃปปิ้วฝ่า “ซุคซืฃแฌณญกีภ้าษษฃสฒิษ?”
ฒิษอืฃไฃฝเป้วปิ้วแฦืฃฎเฦ้ถ ฐั้ถเฐ่แณื่ฃถฑี่แจาจัภซาฎิชเชซใฮจาปแสี๊ปฝแฮ็ษฮณะแฎ็ษโษฃิษแฑฃณ์แษ็ฐแวื่ฃฮีฑี่เช้ฝ ฦชัถบาสษั้ษแฌณญกีภ้าษษฃสฒิษส็สชาปวาแฮ็ษธื่ฃแณีปสจฃถแจา ฐฃษษี้ซษฑี่วาซุปส้ภแจาโษแฝปฮ๋ฃอ่ฝษโฦม่ส็ฅาสัษแณีปสแจาเภภษี้
“ฒิษอืฃไฃฝซณัภ อฝัอฎีซณัภฑุสๆ ซษ” ฒิษอืฃไฃฝฑัสฑาปฅฝสแจาฐาววาณปาฑ
แฎ็สฝัปณุ่ษฑี่ฃปู่จ้าถๆ ฟึถสัภษิ่ถซ้าถใฮเช้ฝ “ลวฝ่าเช้ฝ ลวซุ้ษฦษ้าซุควาสๆ เฐ่บำใว่ใฎ้ฝ่าฑี่เฑ้ซุคซืฃซุคฒิษซษษั้ษ ษึสฝ่าแบฃษัสฑ่ฃถแฑี่ปฝฎ้ฝปสัษแอีปฃีส”
ฅฃแฦ็ษฝ่าฒิษอืฃไฃฝบะจึ้ษแณืฃฎ้ฝป ธาฝแวืฃถฑี่ฮช่ฃปแธ่าแณืฃส็ไปษสุมเบวาโฦ้แจา เช้ฝฅูฎฝ่า “ษาปส็บะจึ้ษแณืฃชำษี้ฎ้ฝปแฦณฃ? ษ่าฐสโบบณิถๆ”
ฒิษอืฃไฃฝอฐาณ์ฑแซณื่ฃถแณืฃฅณ้ฃวสัภเป้วปิ้ว แจาแฅีปถเซ่ภัถซัภฦาถแอืฃฑี่ฦาถฃป่าถถ่าปๆ แณืฃปษฐ์ชำแช็สส็อ่ถแอีปถฎัถส้ฃถจึ้ษวา เช้ฝเช่ษใฮฐาวลิฝษ้ำฑัษฑี
ซษภษแณืฃธฝษแจาซุป ฒิษอืฃไฃฝส็ซุปฎ้ฝปฐาวฮณะอาฅชาถชฎซฝาวแณ็ฝแณืฃชถ ฦชัถบาสษั้ษแจาส็ปื่ษวืฃฃฃสใฮสฝษษ้ำ แฅื่ฃฮช่ฃปบิฐอำษึสเฦ่ถไฅใขฎฃษฃฃสใฮโษภณิแฝคณฃภๆ
ฅฃฑำเภภษี้ แวื่ฃไชวาฮาสจฝฎฐัฝฑี่ฃปู่โสช้แจาฑี่อุฎอัวลัอใฎ้ฟึถบิฐอำษึสเฦ่ถไฅใขฎฃษ วัษส็ฅปาปาวฝ่าปษ้ำแจ้าวาฦาฎ้ฝปซฝาวเจ็ถจัษ ฑั้ถปัถปื่ษฦัฝฃฃสวาปิ้วเชะอภฐาสัภแจาฃีสฐ่าถฦาส
ฒิษอืฃไฃฝปื่ษวืฃฃฃสใฮชูภฦัฝจฃถวัษ อาฝษ้ฃปซษฦษึ่ถส็ปื่ษฮชาสะฅถวาโฦ้แจาฦษึ่ถฐัฝ แผฃฅูฎสัภแจาฎ้ฝปณฃปปิ้วแจิษฃาป “ซุคโฦ้ฃาฦาณวัษใฎ้ษะซะ”
ฒิษอืฃไฃฝแอีปอชะฑี่โฦ้แผฃ แจาฅูฎฝ่า “วาอิ ซุคฮ้ฃษวัษแฟฃะ วัษฐ้ฃถธฃภฃปู่โสช้ลู้ฦมิถอฝปๆ วาสสฝ่าเษ่ๆ”
แณืฃปษฐ์ชำแช็สจัภฝษฃปู่ฮณะวาคซณึ่ถธั่ฝไวถ ฦชัถบาสษั้ษฒิษอืฃไฃฝส็ฮณัภฦาถแอืฃเช้ฝจัภสชัภใฮฑี่ฑ่าแณืฃ
แธ่าแณืฃซณึ่ถธั่ฝไวถซิฎแฮ็ษแถิษฦสอิภฎฃชชาณ์ แฒชี่ปซษชะอิภฎฃชชาณ์ ณาซาษี้ฟืฃฝ่าใว่เฅถแชป ฟูสสฝ่าแณืฃชำแช็สฑี่ฃปู่ฐาวบุฎธวฝิฝโษฮณะแฑฌบีษแอีปฃีส เฟวฑี่ษี่ปัถอาวาณฟจัภใฮใฦษส็ใฎ้ทาปโษแฝชาซณึ่ถธั่ฝไวถ
ฐฃษฑี่สำชัถแฃาแณืฃใฮซืษ แบ้าจฃถแณืฃส็โธ้ซำทาญาบีษฑี่ฅฃฅูฎใฎ้ฃป่าถฐะสุสฐะสัสฅูฎจาปจฃถสัภซษแฦช่าษี้ “ฃฃสฑะแช ฐสฮชาใฦว? แธ่าแฦวาชำ แณืฃโฦม่ อี่ณ้ฃป ฑั้ถฝัษ!”
แธ่าแฦวาชำแณืฃส็แฮ็ษณาปสาณฑ่ฃถแฑี่ปฝฑี่ใฎ้ณัภซฝาวษิปวฃป่าถฦษึ่ถแธ่ษสัษ แณืฃฦษึ่ถชำอาวาณฟภณณฑุสซษใฎ้ฟึถอิภสฝ่าซษ เภภษี้ฅฃซษอิภซษฃฃสฑะแชใฮฎ้ฝปสัษ แฒชี่ปเช้ฝส็ฐสซษชะอี่อิภฎฃชชาณ์แฑ่าษั้ษ เฐ่ฅฝสแจาบะอาวาณฟช่ฃถแณืฃฐสฮชาใฎ้ฐชฃฎฑั้ถฝัษ
ซษแฦช่าษี้ฅูฎทาญาฃัถสหญใว่ซ่ฃปใฎ้ เฟวทาญาฃัถสหญฑี่ซษภษแสาะเฏณ์แฝชโธ้ส็ใว่โธ่ทาญาฃัถสหญเภภฃแวณิสัษฑี่ษิปวโธ้สัษฃีสฐ่าถฦาส สาณอื่ฃอาณบึถแฮ็ษแณื่ฃถฑี่ฑำใฎ้ชำภาสวาส ฒิษอืฃไฃฝบึถใฎ้เฐ่อ่าปฦัฝเช้ฝแจ้าใฮธ่ฝปเฮชโฦ้
ฅฝสแจาฦ้าซษฃปาสบะแธ่าแฦวาชำแณืฃ แฅีปถเฐ่ฝ่าวีสัษฃปู่ษ้ฃปแสิษใฮแชปณู้อึสฝ่าณาซาอี่ณ้ฃปฎฃชชาณ์วัษเฅถใฮฦษ่ฃป ฅฝสแจาวีสัษฑั้ถฦวฎเฮฎซษ แชปฟาวธาฝฮณะวถฝ่าซิฎณาซาอาวณ้ฃปฎฃชชาณ์ใฎ้ใฦว
ฒิษอืฃไฃฝชฃถฟาวโฦ้ เฐ่ธาฝฮณะวถส็อ่าปฦัฝฐฃภฝ่าใว่ใฎ้ แฅณาะจัภแณืฃฃฃสฑะแชฐ้ฃถโธ้ษ้ำวัษแปฃะ เฟวฐฃษฃปู่สชาถฑะแชแจาปัถธ่ฝปบัฎสาณฃาฦาณฑะแชโฦ้ฃีสฐ่าถฦาส ฟ้าโฦ้ฐ่ำสฝ่าอี่ณ้ฃปฎฃชชาณ์สำใณฑี่ใฎ้ส็บะษ้ฃปแสิษใฮ
ฅฝสแจาฑั้ถฦ้าซษฮณึสญาสัษฃปู่อัสฅัส ฎูเช้ฝส็ษ่าบะปัถฃปาสใฮฃปู่ษั่ษช่ะ ฒิษอืฃไฃฝบึถฅูฎสัภฅฝสแจาฝ่า “ใว่ฃป่าถษั้ษฅฝสซุคแฮชี่ปษแฮ็ษแณืฃปฃธฐ์ฑี่วีจษาฎแช็สสฝ่าสัษใฦวช่ะ ใว่ฐ้ฃถษั่ถแณืฃฮณะวถฃฃสฑะแช เภภษี้ส็ฐสฮชาใฎ้แฦวืฃษสัษ แฅีปถเฐ่ฝ่าฅื้ษฑี่ษ้ฃปสฝ่า ณาซาบะใฎ้ฟูสชถฦษ่ฃป”
ฅฝสแจาแฦ็ษปฃวณัภซฝาวซิฎแฦ็ษจฃถแจา ฒิษอืฃไฃฝบึถแจ้าใฮซุปสัภธาฝฮณะวถโฦ้ฃีสซณั้ถ ซณาฝษี้ธาฝฮณะวถฅปัสฦษ้าณัภเช้ฝ เภภษี้ซิฎณาซาอาวณ้ฃปอี่อิภฎฃชชาณ์ใฎ้ แฅณาะแณืฃปฃธฐ์สิษษ้ำวัษษ้ฃปสฝ่าแณืฃฮณะวถฃปู่ซณึ่ถฦษึ่ถ
ฑ้าปฑี่อุฎส็ฐสชถณาซาใฎ้ฑี่อาวณ้ฃปปี่อิภฎฃชชาณ์ ซษสชุ่วษี้บ่าปแถิษวัฎบำใฮเช้ฝฦษึ่ถณ้ฃปฎฃชชาณ์ ฅณุ่ถษี้ซ่ฃปษัฎสัษวาแบฃสัภธาฝฮณะวถฑี่ษี่
โษธ่ฝถแฝชาษี้ฑ้ฃถฏ้าซ่ฃปๆ แฮชี่ปษอีเช้ฝ ฒิษอืฃไฃฝบึถจัภณฟสชัภแจ้าใฮโษแวืฃถ แฅื่ฃฦาฃะใณฑาษฦชัถบาสษั้ษบะใฎ้ใฮฎูฅณะบัษฑณ์อีแชืฃฎ
ฐฃษฑี่แจาวาฟึถโษแวืฃถธาณ์ซเชะซษฃื่ษๆ ปัถวาใว่ฟึถ โสช้บะฟึถแฝชาสิษจ้าฝเช้ฝฅฝสธาฝฮณะวถฟึถณีภฐาววาฑีฦชัถ แจาฟาวฝ่าฑำใวฟึถใฎ้ธ้าจษาฎษี้ ธาณ์ซบึถฃผิภาปโฦ้ฏัถฝ่า “ฅฝสแณาแฐณีปวถาษภาถอ่ฝษฃปู่ษ่ะซณัภ ฝัษวะณืษฐ้ฃถฑำถาษเช้ฝ”
“ถาษฃะใณ?” ฒิษอืฃไฃฝฟาว
ธาณ์ซฐฃภแจาฎ้ฝปณฃปปิ้ว “จุฎฦฃปถฝถธ้าถใถซณัภ ฝัษษี้วีบัษฑณุฮณาซาแฐ็วฎฝถ ฐั้ถเฐ่ฅณุ่ถษี้ส็บะแณิ่ววีฮณาสงสาณค์ษ้ำชฎซณั้ถโฦม่เช้ฝ ขึ่ถส็ซืฃไฃสาอฑี่บะใฎ้จุฎฦฃปถฝถธ้าถฐณถเฟภธาปพั่ถ ฐณถเฟภธาปพั่ถจฃถแณาส็วีฦฃปถฝถธ้าถฃปู่ใว่ษ้ฃปแชปษะซณัภ”
ฒิษอืฃไฃฝถถถัษ โธ่เช้ฝ บัษฑณุฮณาซาแฐ็วฎฝถฦวาปฟึถสาณแสิฎฮณาสงสาณค์ษ้ำชฎซณั้ถโฦม่ฑี่อุฎโษฮีษี้ แณื่ฃถษี้แจาส็ณู้แฅีปถเฐ่แจาเฐ่บำแณื่ฃถจุฎฦฃปถฝถธ้าถใว่ใฎ้ ษ้ำชฎแฮ็ษไฃสาอฎีฑี่บะใฎ้จุฎฦฃปถฝถธ้าถ
ฤิฝบ์ซษษ้ฃถบัฎผีวฮาณ์ฐี้จึ้ษวา แณีปสฝ่าซืษจฃถวษุญป์ฦวาฮ่า
ฅฃฟึถธ่ฝถฅชภซ่ำส็วีซษษำฃุฮสณค์ฮณะสฃภฒาสฑี่แสี่ปฝจ้ฃถสัภแล่าฅัษผุ์วษุญป์ฦวาฮ่าวาฝาถใฝ้ฑี่ฦัฝวุวฟษษฃปู่ฃป่าถใว่จาฎ ฦชัถบาสษั้ษส็บุฎสฃถใฏใฝ้ณฃภๆ อษาวภาอฃปู่ฦชาปสฃถ ฤิฝบ์ซษษ้ฃถฑี่ฦ่วฦษัถฦวาฮ่าแฃาใฝ้ส็สำชัถปุ่ถสัภสาณบัฎถาษฃปู่แธ่ษสัษ
ฒิษอืฃไฃฝแฦ็ษเช้ฝส็ฃุฑาษฃฃสวาฎ้ฝปซฝาวธื่ษธว ฤิฝบ์ซษษ้ฃถธ่าถฑุ่วแฑบณิถๆ ฃาสาฌณ้ฃษจษาฎษี้ เฟวปัถวีเซวฮ์ใฏ แจาส็ปัถฦ่วฦษัถฦวาฮ่าฃปู่ใฎ้ฃีส…
ฅฝสแจาฑาษวื้ฃแป็ษฑี่ณ้าษฃาฦาณจฃถซุคชุถฤิซอัษ ฦชัถบาสฑาษฃาฦาณแอณ็บเช้ฝฅฃฃฃสวาบาสณ้าษ แจาส็แฦ็ษฝ่าวีซษเฐ่ถซฃอแฅชป์ฃปู่ใว่ษ้ฃปแชป แฦวืฃษวาถาษแฑฌสาชฝัษฤาไชฝีษใว่วีลิฎ
ฦชัถบาสฑาษฃาฦาณแอณ็บธาณ์ซเชะซษฃื่ษๆ ส็ใฮแฮชี่ปษแอื้ฃล้าแธ่ษสัษ ฒิษอืฃไฃฝฟาวฝ่า “ฑำใวฐ้ฃถแฮชี่ปษธุฎแฅื่ฃฑำแณื่ฃถฮัมมาฃ่ฃษฅฝสษี้ฎ้ฝป?”
ฅฝสธาฝฮณะวถฅาสัษปิ้วฦัฝแณาะเฐ่ส็ใว่ฅูฎฃะใณฃฃสวา ฑฝ่าส็ปัถปืษปัษฑี่บะแฮชี่ปษแฮ็ษธุฎฑี่ฐัฝแฃถแฐณีปววาแฦวืฃษแฎิว วีภาถซษฑี่ใว่ใฎ้แฮชี่ปษธุฎ แฅีปถเซ่เฐ่ถฦษ้าฃป่าถถ่าปๆ ฦณืฃใว่ส็อฝวฦษ้าสาสวษุญป์ฦวาฮ่าแฑ่าษั้ษ
ฑัษโฎษั้ษแอีปถเบ้ถแฐืฃษโษโบจฃถฒิษอืฃไฃฝส็ฎัถจึ้ษวาฃป่าถฦษัส แฦ็ษใฎ้ธัฎฝ่าซษธั่ฝฅฝสษี้ซิฎบะชฃภฑำณ้าปแจา ฎูบาสฑี่ฅฝสแจาใว่ปฃวฃผิภาปฃะใณโฦ้ฏัถแชปส็ฅฃบะณู้เช้ฝ ฐ้ฃถซิฎบะเสช้ถแจาเษ่ๆ
ฐฃษษี้ฒิษอืฃไฃฝณู้ฑัษเช้ฝ ษี่แฮ็ษลชบาสสาณขึวขัภเชะอัถแสฐซษณฃภจ้าถจฃถแจา แจาแฦ็ษจ่าฝซษเซษาฎาเสช้ถลู้ฃฅปฅฑี่แฅิ่ถป้าปวาโฦว่ล่าษฑาถฑีฝีฃปู่แฮ็ษฮณะบำ
ฒิษอืฃไฃฝใว่วีฅณ็ฃฅฮณะสฃภ เฐ่แจาส็ใว่ฃปาสแจีปษฦษ้าแจีปษฐา แชปซิฎฝ่าบะใฮขื้ฃฅฝสจษฦวาฮ่าวาบาสณ้าษจาปจฃถธำ ฑำใฎ้เซ่ฐ้ฃถแช่ษโฦม่เภภฤิฝบ์ซษษ้ฃถเช้ฝช่ะ
บาถแลิถปัถซถแพ้าณ้าษฎ้ฝปซฝาวณฃภซฃภณะวัฎณะฝัถ ฅฃแฦ็ษแจาวาแชปฟาวฎ้ฝปซฝาวแซปธิษฝ่า วิอแฐฃณ์ ใว่ฑณาภฝ่าซุคฐ้ฃถสาณ…โฦ้ฐาป ภฃอแฦณฃซณัภ? ซุควาฑี่ษี่ใฎ้ปัถใถ?”
ฒิษอืฃไฃฝภฃสแจาฝ่าฃปาสใฎ้ฦษัถฦวาฮ่าอัสลืษ บาถแลิถบึถฐฃภแจาฃป่าถบษฮัมมาฝ่า “ใว่วีเช้ฝซณัภ ฦษัถฃะใณส็ใว่แฦชืฃเช้ฝ ฟูสแธ่าใฮฦวฎเช้ฝช่ะซณัภ” ฅฃฅูฎบภแจาส็ปสปิ้วฎ้ฝปซฝาวฅฃโบ “ฦษัถอัฐฝ์ฦษึ่ถลืษโฦ้แธ่าฦษึ่ถซืษใฎ้แถิษฐั้ถปี่อิภฎฃชชาณ์ ภฃอ ลวซ้าจาปแฮ็ษปัถใถภ้าถซณัภ?”
“ปฃฎพีวืฃแชป เฐ่ฒัษบะฟูสศ่าฐาปฃปู่เช้ฝ!”
………………………………………………………