ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล) - ตอนที่ 864 ตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาว

ตอนที่ 864 ตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาว

เหล่าตัวแทนจำหน่ายที่มาร่วมงานต่างก็ลุ้นว่าตนเองจะถูกเลือกหรือไม่ และของรางวัลจะมีอะไรบ้าง ?

ท้ายที่สุดแล้ว ครั้งนี้เจียงเจียกรุ๊ปก็ได้ให้รางวัลกับตัวแทนจำหน่ายมากถึงหนึ่งพันราย ดังนั้นคนส่วนใหญ่จึงรู้สึกว่าพวกเขายังมีโอกาสเป็นหนึ่งในนั้น

ท่ามกลางความคาดหวังของทุกคน เย่กวงโต้วก็ได้พูดขึ้นมาอีกครั้ง โดยเขาจะประกาศรางวัลให้กับตัวแทนจำหน่ายทั้งหนึ่งพันราย

“เจียงเจียกรุ๊ปของเราได้มีการประเมินตัวแทนจำหน่ายที่ให้ความร่วมมือกับบริษัทอย่างครอบคลุม โดยประเมินจากประสิทธิภาพในการขาย ระยะเวลาร่วมสัญญา ความเข้าใจในสินค้า ฯลฯ เราจะแบ่งออกเป็นตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาว ตัวแทนจำหน่ายระดับสองดาว ไปจนถึงสูงสุดที่ระดับห้าดาว”

ตัวแทนจำหน่ายที่นั่งอยู่ด้านล่างเวทีต่างก็ประหลาดใจเมื่อได้ยินสิ่งนี้

“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่ามีการจัดอันดับของตัวแทนจำหน่ายด้วย”

“ใช่แล้ว เจียงเจียกรุ๊ปนั้นรอบครอบและละเอียดจริง ๆ ”

“แบบนี้จะถือเป็นการเลือกปฏิบัติหรือเปล่านะ ? ”

“เป็นเรื่องปกติที่จะปฏิบัติต่อแต่ละคนแตกต่างกัน ท้ายที่สุดแล้วความสามารถของตัวแทนจำหน่ายแต่ละรายก็แตกต่างกัน และการมีส่วนร่วมของพวกเขาต่อเจียงเจียกรุ๊ปก็แตกต่างกันไปด้วย”

“แต่ฉันแค่ไม่รู้ว่าพวกเขาเอาข้อมูลอะไรมาจัดระดับของดาวกันแน่ ? ”

“ฟังต่อไปเถอะ เดี๋ยวพวกเขาก็ต้องประกาศออกมาอยู่ดี”

“เอาล่ะ ฟังต่อเถอะ ฉันคิดว่ามันน่าสนใจมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้วแหละ”

“……”

เมื่อเห็นความโกลาหลในกลุ่มผู้ชม เย่กวงโต้วก็รอสักครู่ ก่อนจะดำเนินการต่อ “ครั้งนี้ สำหรับตัวแทนจำหน่ายหนึ่งพันอันดับแรกที่มียอดสั่งซื้อในปี 1983 กับบริษัทเราจะได้เป็นตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาวทั้งหมด ทางบริษัทจะออกใบรับรองการจดทะเบียนดาวให้กับตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาว และให้รางวัลเป็นเงินคืน 0.2 % จากยอดที่สั่งซื้อมาทั้งหมด”

ทันทีที่พูดคำนี้ออกไป ตัวแทนจำหน่ายก็เริ่มฮือฮาขึ้นมาอีกครั้ง

“ปีที่แล้วฉันสั่งซื้อไป 130,000 หยวน หากว่าได้รับเงินคืน 0.2 % จากยอดสั่งซื้อ ก็เท่ากับได้เงินคืนมา 260 หยวน ! ”

“ปีที่แล้วฉันสั่งซื้อไปเพียง 60,000 หยวนเท่านั้น คงได้เงินคืนเพียง 120 หยวน”

“ในปี 1983 ห้างสรรพสินค้าของเราซื้อสินค้าจากเจียงเจียกรุ๊ปมากกว่า 700,000 หยวน ก็แสดงว่าเราจะได้รับเงินคืนมา 1,400 หยวนน่ะสิ”

“1,400 หยวนถือว่าเป็นเงินจำนวนมากเลยนะ”

“ถูกต้อง ไม่ว่าเงินจำนวนนี้จะได้มาจากอะไรก็ตาม แต่ขึ้นชื่อว่าเงินก็มีค่าทั้งนั้นแหละ”

“ใช่ อย่างน้อยก็ได้เงินคืนมาฟรี ๆ ! ”

“เมื่อมองจากมุมนี้ เจียงเจียกรุ๊ปนั้นมีมนุษยธรรมมาก”

“นี่เป็นการดึงดูดใจตัวแทนจำหน่ายให้มีการสั่งซื้อมากขึ้น ยิ่งคุณซื้อสินค้าจากพวกเขามากเท่าไรก็ยิ่งคุ้มค่ามากขึ้นเท่านั้น”

“แต่มันก็เป็นเพียงตัวเลือกให้เราได้พิจารณา ไม่มีใครสามารถบังคับเราได้!”

“……”

การให้คะแนนดาวเชื่อมโยงกับส่วนลดการขาย ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายบางรายจึงอดไม่ได้ที่จะยกมือขึ้นถาม

ทีมงานจึงได้ส่งไมโครโฟนของเย่กวงโต้วให้หลังจากที่ให้ตัวแทนจำหน่ายถามข้อสงสัย

ตัวแทนจำหน่ายรับไมโครโฟนมา แล้วถามว่า “ถ้าตัวแทนจำหน่ายหนึ่งดาวสามารถรับเงินคืนจากการสั่งซื้อ 0.2 % แล้วตัวแทนจำหน่ายสองดาวขึ้นไปล่ะ ? ”

เย่กวงโต้วขอบคุณต่อตัวแทนจำหน่ายที่ถามคำถามนี้ขึ้นมา และกล่าวว่า “เจียงเจียกรุ๊ปย่อมตอบแทนตัวแทนจำหน่ายที่มีระดับดาวสูงอยู่แล้ว เราให้ส่วนลดเงินคืนจากการสั่งซื้อของตัวแทนจำหน่ายระดับสองดาวสูงถึง 0.5 % และส่วนลดเงินคืนสำหรับตัวแทนจำหน่ายสามดาวที่ 1 %”

หลังจากพูดจบ เขาก็หยุดสักพักและพูดต่อ “แน่นอนว่ารางวัลที่ตัวแทนจำหน่ายที่มีคะแนนดาวสูง ๆ จะได้รับนั้นไม่ได้จำกัดอยู่แค่ส่วนลดเงินคืนจากการสั่งซื้อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสวัสดิการด้านต่าง ๆ และทางเรายังให้การสนับสนุนในเรื่องการโฆษณา ผลลัพธ์ด้านการจัดการ การฝึกอบรมบุคลากรและอื่น ๆ รายละเอียดเฉพาะ ทางเราจะให้พนักงานขายติดต่อไปเพื่ออธิบายให้คุณทราบโดยเร็วที่สุด”

เมื่อได้ยิน ผู้ชมก็เริ่มโกลาหลขึ้นมาอีกครั้ง

“อันที่จริง เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับนโยบายการให้ดาวกับตัวแทนจำหน่ายครั้งแรก ฉันก็ไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้สักเท่าไหร่ ฉันไม่รู้ว่ายิ่งการได้ดาวสูงก็จะยิ่งได้ผลประโยชน์มากขึ้น”

“ใช่ สามดาวจะให้ส่วนลดเงินคืนตั้ง 1 % แล้ว แบบนี้ระดับสี่ดาวและห้าดาวล่ะ ? ”

“แบบนี้ฉันก็พอจะมีเป้าหมาย ฉันจะมุ่งมั่นที่จะเป็นตัวแทนจำหน่ายระดับห้าดาวให้ได้”

“ฉันด้วย ! ”

“……”

ตัวแทนจำหน่ายพูดคุยกัน และแม้แต่ผู้นำที่เข้าร่วมกิจกรรมก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นเต้นไปตาม

“เจียงเจียกรุ๊ปฉลาดจริง ๆ เพียงแค่ประกาศนโยบายนี้ออกไป ตัวแทนจำหน่ายก็ทุ่มเทความพยายามอย่างเต็มที่ในการกระชับความร่วมมือกับพวกเขาแล้ว”

“ใครก็ตามที่คิดไอเดียนี้ขึ้นมาได้ถือว่าเป็นอัจฉริยะ ! ”

“มันเป็นกลอุบายง่าย ๆ ที่จะหลอกล่อให้เหยื่อเข้ามาติดกับ แต่ก็เชื่อว่าไม่มีตัวแทนจำหน่ายคนไหนปฏิเสธได้ ! ”

“ฉันเดาว่า… เจียงเสี่ยวไป๋น่าจะเป็นคนคิดอุบายนี้แน่ ! ”

“ใช่แล้ว ใครจะมีความคิดที่เจ้าเล่ห์ขนาดนี้ นอกจากเขา ! ”

“……”

หลังจากพูดคุยกันสักพัก หลี่หลิงหลิงที่อยู่บนเวทีก็กล่าวว่า “เนื่องจากจำนวนตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับรางวัลหนึ่งดาวในครั้งนี้มีเยอะ เราจึงจะประกาศแค่รายชื่อ แล้วให้ตัวแทนยี่สิบรายจากตัวแทนจำหน่ายหนึ่งดาวขึ้นมาบนเวทีเพื่อรับเกียรติบัตรและของรางวัลอื่น ๆ ค่ะ”

มีเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากผู้ชม

เย่กวงโต้วและหลี่หลิงหลิงเริ่มประกาศรายชื่อตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาว จากนั้นตัวแทนจำหน่ายทุกคนต่างตั้งใจฟังเพราะกลัวจะพลาด

“ตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาวในครั้งนี้ ได้แก่: ห้างสรรพสินค้าเมืองผิงซาน สหกรณ์การจัดหาและการตลาดเมืองหวงโจว สหกรณ์การจัดหาและการตลาดเมืองเจียงหลิง ห้างสรรพสินค้าเมืองเอ้อเฉิง……”

“บริษัทการค้าเมืองกวงหลิงเทียนเซิง ห้างสรรพสินค้าเมืองหวู่หลิง บริษัทตงเฉิงจากอำเภออี้เจียง ห้างสรรพสินค้าอำเภอผิงอัน…”

ทั้งสองผลัดกันประกาศออกมาคนละสิบชื่อ

ตัวแทนจำหน่ายต่างก็ตื่นเต้นมาก พวกเขากำหมัดแน่นเมื่อได้ยินชื่อบริษัทของตนเอง

ตัวแทนจำหน่ายที่ยังไม่ได้ยินชื่อบริษัทของตนเองก็ตั้งตารอด้วยสีหน้าประหม่า

ตัวแทนจำหน่ายหลายคนที่นั่งอยู่ข้างตัวแทนจำหน่ายที่ถูกประกาศชื่อออกไปแล้วต่างก็สอบถามเกี่ยวกับยอดการสั่งซื้อของกันและกัน และเปรียบเทียบว่ายอดการสั่งซื้อของตนเองจะสามารถติดหนึ่งในพันของรายชื่อนี้ได้หรือไม่

ใช้เวลานานกว่าการประกาศรายชื่อนับพันคนจะเสร็จสิ้นครบทุกคน ระหว่างที่ประกาศ เสียงปรบมือได้เงียบลง มีเพียงความกังวลใจ ความคาดหวัง และความตื่นเต้นเท่านั้นที่ทยอยก่อตัวขึ้นในใจของผู้คน

จนกระทั่งหลี่หลิงหลิงอ่านชื่อบริษัทสุดท้ายจบลง เสียงปรบมือก็ได้ดังขึ้นมาอีกครั้งจากข้างล่างเวที

“ข้างต้นคือรายชื่อของผู้ที่ได้รับคุณสมบัติตัวแทนจำหน่ายหนึ่งดาวในครั้งนี้ ขอให้ทุกท่านปรบมือเพื่อแสดงความยินดีกับพวกเขาด้วยครับ ! ”

เย่กวงโต้วถือไมโครโฟนพูดขึ้นมา และนำทุกคนปรบมือในครั้งนี้

แปะ ๆ ๆ …

มีเสียงปรบมือดังกึกก้องทั่งห้องประชุมใหญ่ จากนั้นตัวแทนจำหน่ายจำนวนมากที่ได้เป็นตัวแทนจำหน่ายระดับหนึ่งดาวก็ยืนขึ้นและโค้งคำนับ ทำให้บรรยากาศในหอประชุมเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

หลังจากเสียงปรบมือเบาลง หลี่หลิงหลิงก็พูดด้วยใบหน้าร่าเริง “ต่อไปนี้ เราจะแจกใบรับรองคุณสมบัติและโบนัสให้กับตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับคุณสมบัติหนึ่งดาว ตัวแทนจำหน่ายที่ฉันอ่านรายชื่อนี้ จะได้ขึ้นมาบนเวทีเพื่อเป็นตัวแทนของทุกคนในการขึ้นมารับรางวัลนะคะ”

เย่กวงโต้วเข้ามารับช่วงต่อ “ผมขอเชิญคุณหวงเหมาอัน ผู้จัดการห้างสรรพสินค้าซิงเฉิงขึ้นมาบนเวทีเพื่อรับรางวัลครับ ! ”

“ขอเชิญคุณหลี่เต๋อไค ผู้อำนวยการสหกรณ์จำหน่ายเครื่องบริโภคอุปโภคและการตลาดหลูโจว ขึ้นมาบนเวทีเพื่อรับรางวัล ! ”

“ขอเชิญคุณกู่เฉิงอี้ ผู้จัดการของบริษัทการค้าจินหลงประจำเมืองจินหลิงขึ้นมาบนเวทีเพื่อรับรางวัล ! ”

“ขอเชิญคุณตู้เยว่เหมย หัวหน้าแผนกจัดซื้อของห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลเซี่ยงไฮ้ขึ้นมาบนเวทีเพื่อรับรางวัล ! ”

“ขอเชิญ……”

“……”

ท่ามกลางเสียงเพลงที่คลอเบาๆ หวงเหมาอัน หลี่เต๋อไค กู่เฉินอี้ ตู้เยว่เหมย และคนอื่นก็ได้ลุกออกจากที่นั่งแล้วเดินไปบนเวทีด้วยรอยยิ้ม

พวกเขานั่งอยู่คนละทิศละทาง และทุกครั้งที่มีคนยืนขึ้น พวกเขาจะถูกรายล้อมไปด้วยสายตาอิจฉาของตัวแทนจำหน่ายรายอื่นที่อยู่รอบตัวพวกเขา และมีเสียงแสดงความยินดีมากมาย

“ยินดีด้วย ! ”

“ขอแสดงความยินดีด้วย ! ”

“ฉันก็อยากขึ้นไปรับรางวัลบ้าง ! ”

“……”

ขณะที่หวงเหมาอันและคนอื่นยืนขึ้น พวกเขาก็โค้งคำนับหรือพยักหน้าเพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่แสดงความยินดี

“ขอบคุณครับ ! ”

“ขอบคุณค่ะ ! ”

“……”