มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT - บทที่ 538: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (3)
- Home
- มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT
- บทที่ 538: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (3)
บทที่ 538: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (3)
ประโยคนั้นลอยขึ้นไปในอากาศ เมื่อได้ยินเสียงที่ละเลยกฎการสะกดคำหรือการเว้นวรรคอย่างสิ้นเชิง ฮันซูยองก็รู้สึกประหม่าอย่างมาก
“ค-คุณคือ…?”
เธอเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับเสียงนี้จากคิมด็อกจามาก่อน
– ใช่แล้ว หมอนั่นก็พูดได้ด้วย
– …ทักษะพูดได้งั้นเหรอ??
– อืม ผมยอมรับว่ามันพูดด้วยวิธีที่แปลกๆ หน่อย แต่โดยรวมแล้วคุณก็ยังพอเข้าใจได้อยู่ดี
เธอไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งเธอจะได้ยินเสียงนั้นด้วยตัวเอง
“กำแพงที่สี่??”
เมื่อถูกเรียกชื่อ วงกลมที่หมุนอยู่ก็เริ่มส่งเสียงหัวเราะคิกคัก
⸢พวกเจ้าผ่านไปไม่ได้ ท่านผู้ยิ่งใหญ่ไม่ต้องการให้ผ่านไป⸥
…’ผู้ยิ่งใหญ่’?
เธอเคยได้ยินชื่อเรื่องนั้นมาก่อนแล้ว
สึ-ชูชูชูชุต!
ประกายไฟจากยาน Probability ระเบิดอย่างรุนแรงและเหล่าสหายต่างกรีดร้อง พายุร้ายแรงที่ตามมายังพัดเอา “Hounds Chasing After the Abyss” ที่อยู่ด้านนอกสถานีรถไฟใต้ดินปลิวหายไปอีกด้วย
[‘กำแพงสุดท้าย’ ไม่อนุญาตให้กลุ่มของคุณเข้าไป]
[กลุ่มของคุณไม่มีคุณสมบัติที่จะบรรลุ ‘ความฝันที่เก่าแก่ที่สุด’]
ความเจ็บปวดราวกับร่างกายถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยกระแทกเข้าที่ใบหน้าอย่างแรง นี่คงเป็นกลอุบายเพื่อผลักดันให้เพื่อนร่วมทางออกไปจากสถานีรถไฟใต้ดินอย่างแน่นอน
⸢นี่คือป้ายสุดท้าย⸥
เข่าข้างหนึ่งของฮันซูยองงอไปในทิศทางที่ผิดปกติ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้กรีดร้องแม้แต่ครั้งเดียว เพียงแต่จ้องมองวงกลมสีดำสนิทที่อยู่ตรงหน้าเธอเท่านั้น
“ฉันจะเป็นคนตัดสินใจเองว่าจะลงเมื่อไหร่และที่ไหน”
⸢ฮันซูยองในตาที่ 1865 ไม่ได้เลือก ‘มังกรเพลิงดำแห่งห้วงลึก’⸥
พลังอันมหาศาลแผ่ซ่านออกมาจากทั่วทั้งตัวเธออย่างเหลือเชื่อ
⸢ฮันซูยองกลายเป็นกลุ่มดาวด้วยตัวของเธอเอง⸥
[Constellation ผู้สร้าง “ฉากจบจอมปลอม” กำลังเปิดเผยสถานะของเธอ!]
มันเป็นค่าปรับแต่งเดียวกันกับที่ฮันซูยองในรอบปี ค.ศ. 1863 ได้รับ
เธอปลดปล่อยพลังแห่งเทพนิยายที่สะสมมาทั้งหมดออกมา แสงสีฟ้าบริสุทธิ์เจิดจ้าพุ่งออกมาจากดวงตาข้างหนึ่งของเธออย่างรุนแรง
[ทักษะพิเศษ ‘ดวงตาแห่งความจริง’ ได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว!]
ย้อนกลับไปในช่วงปี ค.ศ. 1863 ทักษะนี้ไม่สามารถทะลุผ่านกำแพงนั้นได้ อย่างไรก็ตาม ฮัน ซู-ยอง ในยุคถอยหลังนี้กลับเป็นบุคคลที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง
[นิทานเรื่อง ‘ผู้เชี่ยวชาญด้านการแก้ไข’ ได้เริ่มต้นการเล่าเรื่องแล้ว!]
ในทางกลับกัน เธอได้สะสมนิทานที่เกี่ยวข้องกับ ‘การเขียน’ มากขึ้นอย่างขยันขันแข็งกว่าแต่ก่อน
สึชูชูชู….!
เช่นเดียวกับที่รากฐานของตัวละครอื่นๆ เกิดจากการรวมตัวของประโยคต่างๆ กำแพงที่สี่นี้ก็ควรจะเป็นเช่นเดียวกัน ตราบใดที่โลกนี้เป็นนวนิยาย กำแพงนี้ก็ต้องสร้างขึ้นจากคำและประโยคมาโดยตลอด
ถึงแม้เธอจะถอดรหัสรากฐานของมันไม่ได้ แต่ก็ควรจะมีประโยคบางส่วนหลงเหลืออยู่บ้าง ซึ่งช่วยให้เธอพอจะเดาได้
[กำแพงที่สี่] เริ่มรู้ทันแผนการของฮันซูยอง และขยายความหนาโดยรวมให้มากขึ้น
⸢ไร้ประโยชน์⸥
[‘กำแพงที่สี่’ กำลังหนาขึ้นกว่าเดิม!]
วงกลมสีดำที่หมุนอยู่นั้นทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
กำแพงที่สี่ ทักษะการป้องกันทางจิตที่ไม่สามารถถูกเจาะทะลุได้โดยสิ่งมีชีวิตที่พบใน ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’
ฮันซูยองไม่ได้พยายามฝ่ากำแพงเข้าไปโดยใช้กำลัง แต่เธอกลับจ้องมองมันอย่างเงียบๆ
[นิทานเรื่อง ‘คู่มือการเว้นวรรคบรรทัด’ ได้เริ่มต้นการเล่าเรื่องแล้ว!]
⸢ยิ่งคุณพยายามซ่อนมันมากเท่าไหร่ บางสิ่งก็จะยิ่งชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น⸥
ฮัน ซู-ยอง สำรวจสภาพภายนอกของกำแพง พบรอยขีดข่วนและรอยแตกมากมาย ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์ที่โหดร้ายในการปกป้องคิม ด็อก-จา ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนทั่วทั้งกำแพง
⸢บุคคลผู้ยิ่งใหญ่ผู้นั้นต้องได้รับการปกป้อง⸥
ทำไมกำแพงนี้ถึงซ่อนประโยคนั้นไว้ในที่ลับที่สุด?
⸢นั่นคือคำขอสุดท้ายที่เทพเจ้าขอจากข้าพเจ้า⸥
ในชั่วขณะนั้นเอง ริมฝีปากของฮันซูยองก็เริ่มสั่นเทา
ขณะที่อาการปวดไมเกรนกำเริบอย่างรุนแรง ประโยคต่างๆ ที่อยู่เหนือผนังก็แวบผ่านเข้ามาในสมองของเธอ
⸢”เฮ้.”
“ใช่?”
“ถ้าหากเกิดอะไรขึ้นกับฉันโดยบังเอิญ คุณล่ะก็…”
“โปรดอย่าพูดแบบนั้นเลย”
“ถ้าคุณมองฉันเป็น ‘พระเจ้า’ ของคุณจริงๆ ล่ะก็…”
ชายวัยกลางคนสวมหมวกเฟโดราเงยหน้ามองเธอด้วยสีหน้าที่มุ่งมั่นและภักดี
“ปกป้องผู้ชายคนนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม”
การดำรงอยู่ซึ่งรู้จัก “วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด” ได้ดีพอๆ กับผู้เขียนต้นฉบับเอง
สิ่งมีชีวิตอื่นที่ยังคงเฉยเมยต่อโศกนาฏกรรมของโลกนี้ยิ่งกว่าเธอเสียอีก และ…
และการดำรงอยู่ที่มีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวคือ ‘การทำให้เรื่องราวสมบูรณ์’
⸢สิ่งมีชีวิตที่เปิดฉาก ‘สถานการณ์’ ในโลกใบนี้ และผู้ที่เชื่อมต่อเส้นเวลาสองเส้นเข้าด้วยกัน⸥
[กำแพงที่สี่] พูดขึ้นมาแทนริมฝีปากที่สั่นเทาของฮันซูยอง
⸢อย่าแปลกใจไปเลย ฉันเพิ่งรู้เมื่อกี้นี้เอง⸥
“คุณพูดว่าอะไรนะ?”
⸢ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าฉันเป็นใคร⸥
มีสิ่งมีชีวิตบางชนิดที่ไม่มีประวัติความเป็นมาที่ชัดเจน จึงต้อง “ดำรงอยู่” ไปเรื่อยๆ จนกระทั่งในภายหลังได้รับอนุญาตให้มีประวัติความเป็นมาของตนเอง สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นไม่ได้ “ดำรงอยู่” จนกระทั่งผู้เขียนตัดสินใจที่จะมอบเรื่องราวเบื้องหลังให้แก่พวกเขา
⸢ฉันสมบูรณ์เพราะคุณ⸥
ภาพเหตุการณ์ในช่วงเวลาที่ “บริการแบบเสียค่าใช้จ่าย” เริ่มต้นขึ้นแวบเข้ามาในความคิดของเธอ ช่วงเวลาที่เส้นเวลาสองเส้นระหว่างความเป็นจริงและนิยายหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว และราชาด็อกแกบีแห่งยุค 1863 ยืนอยู่ตรงกลาง
⸢ทำไมฉันถึงต้องกลายเป็นกำแพงที่แบ่งโลก⸥
ราชาด็อกแกบีกลายเป็นกำแพงที่แบ่งโลกออกเป็นสองส่วน
⸢ทำไมฉันต้องปกป้องคิมด็อกจา⸥
จากนั้น มันก็ได้ทำตามคำขอสุดท้ายที่ ‘เทพเจ้า’ ของมันได้ขอไว้
⸢คุณจำฉันไม่ได้อีกแล้ว⸥
การดำรงอยู่ซึ่งวนซ้ำเรื่องราวเดิม ๆ เป็นเวลานานแสนนาน และผู้ที่เสพติดเรื่องราวนั้น ลุ่มหลงในมันอยู่ตลอดเวลา
สิ่งมีชีวิตที่เคยอ่าน “วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด” มาก่อนคิมด็อกจา ปรากฏอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว
นี่คือเครื่องอ่านที่เก่าแก่ที่สุดในโลก
⸢ฉันก็จำคุณไม่ได้เหมือนกัน⸥
ราชาด็อกแกบีเข้ามาเติมเต็มช่องว่างที่ฮันซูยองทิ้งไว้ และกลายเป็นผู้บันทึกประวัติศาสตร์ของโลกใบนี้
⸢เรื่องราวนี้เป็นของฉันแล้ว⸥
และในที่สุด เรื่องราวก็จบลงได้อย่างสมบูรณ์
“ฉันเป็นคนขอร้องคุณตั้งแต่แรก ดังนั้นหยุดเรื่องนี้ซะเดี๋ยวนี้”
สิ่งที่ดำรงอยู่และรักษาความสงบเรียบร้อยมาเป็นเวลานาน ในที่สุดก็กลายเป็นความสงบเรียบร้อยนั้นเอง
⸢คุณไม่ใช่พระเจ้าของฉันอีกต่อไปแล้ว⸥
ผู้ที่สูญเสียตำแหน่งผู้เขียนต้นฉบับไปแล้ว ก็ไม่ใช่ผู้สร้างสรรค์อีกต่อไปเช่นกัน
ฮัน ซูยองจ้องมองปลายนิ้วของตัวเอง ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’ ที่ตัวตนอีกด้านของเธอเขียนขึ้น ได้กลายเป็นนวนิยายที่มีความยาวถึง 3149 บท นวนิยายเล่มนั้นได้หลุดจากมือเธอและไปถึงมือผู้อ่านแล้ว
“คุณพูดถูกแล้ว พระเจ้าของโลกนี้ไม่ใช่ฉันอีกต่อไป แต่เป็นผู้อ่านต่างหาก”
นั่นก็คือคิมด็อกจาที่อยู่เลยวงกลมหมุนวนนี้ไป กำลังหลับใหลและฝันกลางวันไปชั่วนิรันดร์
“งั้นเรามาถามพระเจ้าองค์นั้นกันเถอะ เรามาถามกันว่าพระองค์ประสงค์จะประทับอยู่ในที่แห่งนี้จริง ๆ หรือไม่ หรือว่า…!”
ฮัน ซู-ยอง กลืนยาเม็ดแห่งชีวิตและความตายเข้าไป แล้วเข้าที่เข่าที่หักของเธอ จากนั้นเธอก็ก้าวเดินไปข้างหน้าทีละก้าว ก่อนจะยื่นมือออกไป
“….หรือถ้าเขาอยากจะออกไปจากที่นี่กับเรา”
ประกายไฟจ้าพุ่งขึ้นจากปลายมือของเธอ
ราวกับจะปฏิเสธการเข้าหาของเธอ วงล้อหมุนก็ยิ่งหมุนเร็วขึ้นเรื่อยๆ เลือดกระเด็นจากมือทั้งสองข้างของเธอ แม้แต่เทพแห่งเทพนิยายก็ไม่อาจปกป้องเธอได้ อย่างไรก็ตาม แม้จะทนทุกข์ทรมานจากความเจ็บปวดแสนสาหัสราวกับมือของเธอถูกบดเป็นผงละเอียด ฮันซูยองก็ยังไม่หยุด
“คิมด็อกจา! พูดอะไรหน่อยสิ!”
มีบางคนที่แม้จะปรารถนาที่จะได้รับการช่วยเหลือ แต่ก็ไม่กล้าที่จะขอให้ผู้อื่นมาช่วยพวกเขา
ฮัน ซู-ยอง อยากเขียนประโยคบางประโยคเพื่อคนแบบนั้นเสมอ เพื่อเขียนประโยคให้กับคนที่พูดหรือเขียนอะไรไม่ได้เลย
เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมาเสมอ สิ่งที่เธอทำได้มีเพียงแค่เขียน ‘ประโยค’ เท่านั้น
แต่ตราบใดที่เธอยังสามารถข้ามไปยังอีกฝั่งของวงกลมนี้ได้…
ตราบใดที่เธอสามารถกำจัดจุดนี้ได้…
⸢ไอ้โง่ที่รับลูกอมรสเลมอนที่เอามาให้เล่นๆ โดยไม่คิดอะไร แล้วก็อมมันเข้าไป⸥
“คิม ด็อก-จา!”
น่าเสียดายที่มันไม่เพียงพอ
เธอไม่สามารถข้ามกำแพงไปได้ด้วยประโยคที่เธอมีอยู่เพียงอย่างเดียว
จากนั้น มืออีกข้างก็วางทับลงบนมือของฮันซูยอง
นั่นคือ ยู ซัง-อา
ภาพมัณฑลาปรากฏขึ้นทั้งสองข้างของเธอขณะที่เธอกำลังเริ่มบรรจุเรื่องราวลงในหนังสือของเธอ ระหว่างที่เช็ดเลือดที่ไหลลงมาจากจมูก เธอยิ้มอย่างอ่อนแรง
“ด็อก-จา-ซี”
⸢ชายผู้ซ่อนตัวอยู่ในตู้เพียงลำพังเพื่ออ่านหนังสือ ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’⸥
ประโยคของยู ซัง-อาในตอนนี้กำลังเรียกหาคิม ด็อก-จา
ราวกับกำลังคว้าลูกบิดประตู มือของพวกเขายื่นออกไปและคว้าวงกลมที่กำลังหมุนอยู่ อย่างไรก็ตาม ความเร็วของวงกลมไม่ได้ลดลงแม้แต่น้อย พวกเขายังพูดประโยคไม่จบ แต่แล้วมือของคนอีกสองคนก็วางทับลงบนมือของหญิงทั้งสอง
“ฉันจะยึดมั่นไว้ข้างใน!”
“ฉันอยู่ทางซ้าย!”
จอง ฮุย-วอน และ อี ฮยอน-ซอง ส่งเสียงตะโกนอย่างกระตือรือร้นและเริ่มเกาะวงกลมไว้แน่นเช่นกัน
⸢ชายผู้ซึ่งนั่งฟังเรื่องราวที่น่าเบื่อจากกองทัพอย่างเงียบๆ⸥
อีฮยอนซองตะโกนออกมาพร้อมปลดปล่อยพลัง Fable ของเขา และจองฮุยวอนที่อยู่ข้างๆ ก็จับจังหวะได้ลงตัว
⸢ไอ้หัวดื้อเหม็นเน่าตัวปัญหาสารเลว⸥
“ด็อกจา! ตอบพวกเราหน่อย! คุณได้ยินพวกเราใช่ไหม?”
และตอนนี้ อีซอลฮวาและกงพิลดูได้ยกมือขึ้นร่วมแสดงความยินดีด้วย
⸢ชายผู้ซึ่งออกค้นหาสมุนไพรตลอดทั้งคืนเพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมทางของเขา⸥
⸢ไอ้สารเลวที่ขโมยที่ดินทั้งหมดของข้าไป⸥
“อาฮ์ยูสซี่!”
“ฮยอง!”
เด็กทั้งสองคนก็รีบวิ่งเข้ามาเช่นกัน มือเล็กๆ ของชิน ยูซึงและอี กิลยองวางลงบนมือของฮัน ซูยองทีละข้าง
⸢ชายผู้ที่มักโกหกเพื่อทำให้คนอื่นสบายใจ⸥
⸢อย่างไรก็ตาม ชายคนนั้นไม่เก่งเรื่องการโกหกเลย⸥
ด้านหลังพวกเขานั้นคืออีจีฮเยที่กำลังถือดาบอยู่ เธอใช้กำปั้นกระแทกเข้าไปในวงกลม เธอกระแทกมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“ฉันพูดอะไรที่น่าอายแบบนั้นไม่ได้หรอก! งั้นก็พูดออกมาเลยเถอะ!!”
⸢คุณลุงปลาหมึก⸥
ความทรงจำที่แตกต่างกันของทุกคนจากช่วงเวลาและสถานที่ต่างๆ – ประโยคเหล่านั้นที่รวบรวมทุกช่วงเวลาไว้ด้วยกัน และปรารถนาถึงคิมด็อกจาเพียงคนเดียว
อย่างไรก็ตาม จุดนั้นก็ยังไม่ยอมขยับแม้หลังจากที่เพื่อนร่วมทางร้องเรียกแล้ว ไม่เลย มีเพียงมือของพวกเขาเท่านั้นที่เปื้อนเลือดไปหมด
นิทานของพวกเขาเริ่มจางหายไปแล้ว และแล้วประโยคหนึ่งก็ลอยขึ้นมาเหนือจุดจบประโยค
⸢หรือว่าเป็นเพราะความโลภของเราที่อยากช่วยเขา?⸥
“หุบปาก!”
⸢บางที เขาอาจไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่ต้องการความช่วยเหลือก็ได้?⸥
เพื่อนร่วมทางก็รู้เช่นกัน รู้ว่าการกระทำของพวกเขานั้นอาจไร้ความหมาย
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาอยากรู้
เพื่อถาม
เพื่อติดต่อและยืนยันข้อมูล
“คิมด็อกจา! ฉันรู้ว่านายอยู่ข้างใน!” จางฮายองตะโกน “เราคุยเรื่องนี้กันแล้วไม่ใช่เหรอ?! ถึงแม้เราจะเอื้อมไม่ถึงกัน ถึงแม้เราจะเจอกันไม่ได้ เราก็ต้องพยายามต่อไปจนถึงที่สุด ใช่ไหม?? ถึงแม้กำแพงจะไม่มีวันเปิดออก เราก็ตกลงกันไว้แล้วว่าจะเขียนอะไรลงไปบนนั้นต่อไปไม่ใช่เหรอ?!”
ถึงแม้เราจะเข้าถึงกันไม่ได้ ถึงแม้เราจะพบกันไม่ได้ เราก็ควรที่จะพยายามต่อไปเรื่อยๆ เพื่อก้าวข้ามอุปสรรคของกันและกัน
ถึงแม้กำแพงนั้นจะไม่มีวันเปิดออก ก็จงเขียนอะไรสักอย่างลงบนกำแพงนั้นต่อไปเถอะ
“เมื่อเราทำเช่นนั้น บางทีสักวันหนึ่งอาจจะมีใครสักคนได้เห็นคำพูดของเราก็ได้…”
แล้วบางที คุณอาจจะอยากออกมาจากที่นั่นในที่สุด
“ได้โปรด! พูดอะไรสักอย่างสิ! อะไรก็ได้! ได้โปรด-!”
และแล้ว ฝ่ามือของจางฮายองก็กระแทกลงบนเครื่องหมายจุด และในวินาทีต่อมา…
[‘กำแพงแห่งการสื่อสารที่เป็นไปไม่ได้’ กำลังเผยพลังของมัน!]
จุดจบประโยคเริ่มสั่นคลอนทีละน้อย เป็นครั้งแรกที่ออร่าของ [กำแพงที่สี่] เปลี่ยนไป
⸢Y ou da re⸥
ยูซังอาไม่พลาดโอกาสนี้จึงตะโกนออกมา “ด็อกจาซี่! เราเคยสัญญากันไว้ว่าจะเจอกันในชาติหน้าไม่ใช่เหรอ?!”
[‘กำแพงที่ตัดสินวัฏสงสาร’ กำลังเผยศักยภาพของมัน!]
อี กิล-ยอง ก็ตะโกนออกมาเช่นกัน ราวกับไม่อยากแพ้ “พี่ครับ พี่คิดว่าตัวเองเป็นต้นเหตุของทุกเรื่องเสมอเลย!”
จอง ฮุย-วอน พูดต่อจากที่เด็กชายพูดจบ “ฉันไม่สนหรอกว่านายจะดีหรือชั่ว ด็อกจา! ฉันไม่คิดจะตัดสินนายตามมาตรฐานของโลกนี้ด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้น…!”
[‘กำแพงที่แบ่งแยกความดีและความชั่ว’ กำลังเผยแก่นเรื่องออกมาแล้ว!]
“….งั้นกรุณาเปิดประตูนี้ด้วย!”
ในชั่วพริบตาต่อมา แรงกระแทกอย่างรุนแรงที่พุ่งออกมาจากประตูได้พัดพาเพื่อนร่วมทางกระเด็นไป
เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวทำให้พวกเขาหูหนวกสนิท เมื่อเสียงก้องในหูหายไปแล้ว ก็เหลือเพียงความเงียบสงัดเย็นชาอยู่รอบข้าง
เพื่อนร่วมทางที่ได้รับบาดเจ็บลุกขึ้นทีละคน ก่อนที่อีฮยอนซองจะพูดอะไร ฮันซูยองก็รีบเอานิ้วแตะริมฝีปากของเธอ
เช่นเดียวกับสายฝนปรอยเบาที่ชุ่มฉ่ำพื้นดินที่แห้งแล้ง เสียงเล็กๆ เบาๆ ก็ดังขึ้นมาเช่นกัน
เคาะ.
เสียงนั้น มาจากบริเวณหลังจุดหยุดนั้น
สถานที่ที่อยู่นอกเหนือจุดจบของเรื่องราว
ฮัน ซู-ยอง เป็นคนแรกที่ได้ยินเสียงนั้น
เคาะประตู…
เสียงนั้นเบาและแผ่วเบามาก แต่ก็ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าทำให้คนอื่นรู้ถึงการมีอยู่ของเขาที่นั่น
⸢เขาอยู่ที่นั่น⸥
ชิน ยูซึงถึงกับร้องไห้ออกมา
⸢มีคนเคาะประตูมาจากด้านนอก⸥
ฮันซูยองรีบพุ่งไปข้างหน้า ตามมาด้วยยูซังอา อีฮยอนซองและจองฮุยวอนวางมือลงบนมือของหญิงสาวทั้งสองอีกครั้ง อีซอลฮวารีบรักษาบาดแผลที่มือของพวกพ้อง ในขณะที่กงพิลดูทุ่มน้ำหนักตัวลงไปช่วยพยุงพวกเขาไว้ เพื่อต่อต้านแรงกระแทก อีจีฮเยปักดาบลงบนพื้น ในขณะที่จางฮายองประคองร่างของฮันซูยองไว้ จากนั้นชินยูซึงและอีกิลยองก็เริ่มปกป้องมือของฮันซูยอง
“จงรวมพลังทั้งหมดของคุณไว้ที่จุดเดียว!”
พร้อมกับเสียงคำรามดังลั่น ‘ควา-กากากากัก!’ มือของพวกเขาก็ถูกบดขยี้จนกลายเป็นฝุ่นเลือดอีกครั้ง
ความเร็วในการหมุนของเครื่องหมายจุดเริ่มช้าลง ทีละเล็กทีละน้อยอย่างทรมาน พื้นผิวที่สึกหรอของเครื่องหมายจุดเริ่มแตกร้าว
⸢นิทานของพวกเขายังไม่เพียงพอ⸥
ขนาดของสถานีรถไฟใต้ดินค่อยๆ หดเล็กลงเรื่อยๆ ราวกับจะไม่ยอมให้พวกเขาเข้ามาในที่แห่งนี้เลย ทันใดนั้นเอง ก็มีคนกลุ่มหนึ่งบุกเข้ามาในรถไฟใต้ดิน
[กลุ่มดาว ‘ราชินีแห่งฤดูใบไม้ผลิอันมืดมิด’ กำลังจุติ!]
พวกเขาเป็นสมาชิกสองคนของซึ่งก่อนหน้านี้ไม่เคยเปิดเผยตัวตนมาก่อน
[ขออภัยที่มาสาย]
หนึ่งในนั้นคือราชินีแห่งยมโลก เพอร์เซโฟนี และอีกคนหนึ่งคือ…
“….ด็อก-จา-ยาห์”
แทนที่จะมองไปที่จุดจบประโยค อีซูกยองกลับมองไปที่คิมด็อกจาอีกคนที่นั่งลงบนพื้น เขามองกลับมาที่เธออย่างเหม่อลอย แต่แล้วก็กัดริมฝีปากแน่นและคว้ามือเธอไว้
จากนั้นนิทานต่างๆ ก็เริ่มหลั่งไหลออกมาจากทั้งอีซูกยองและเพอร์เซโฟนี
สำหรับพวกเขาแล้ว คิมด็อกจามีอยู่สองคน
⸢คิมด็อกจา ก่อนเริ่มสถานการณ์ และ คิมด็อกจา หลังจากสถานการณ์เริ่มขึ้นแล้ว⸥
สิ่งมีชีวิตสองตนที่เฝ้าสังเกต ‘คิมด็อกจา’ มานานกว่าใครๆ ต่างสนับสนุนร่างอวตารของเขาและเข้าใกล้จุดจบ ฮันซูยองพยักหน้า
⸢คนที่ขังคิมด็อกจาไว้ในกำแพงนั้นก็คือตัวเขาเอง⸥
“คิม ด็อก-จา”
ฮันซูยองตระหนักได้บางอย่างเมื่อเห็นขนตาของเขาค่อยๆ สั่นไหว ไม่ว่านิยายของเธอจะมีอิทธิพลต่อคิมด็อกจามากแค่ไหน เขาก็ไม่ใช่ “วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด” และไม่ว่าเธอจะเข้าใจ “วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด” ดีเพียงใด ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะเข้าใจคิมด็อกจาโดยอัตโนมัติ
เธออาจจะเขียนประโยคให้คนอื่นได้ แต่เธออ่านคำเหล่านั้นแทนคนอื่นไม่ได้แน่นอน ไม่เลย บทบาทของการอ่านนั้นตกเป็นของเทพเจ้าแห่งโลกใหม่ นั่นก็คือผู้อ่าน
“….ช่วยเราด้วย”
มือของคิมด็อกจาแตะที่จุดจบประโยค
สึชูชูชู….!
[‘กำแพงที่สี่’ กำลังหนาขึ้นกว่าเดิม!]
มือถูกวางซ้อนกันหลายชั้น [กำแพงที่สี่] กำลังตะโกนใส่พวกเขา
⸢คุณเยอะมากเลยที่นี่⸥
⸢เรื่องราวนี้จบลงแล้วด้วยวิธีนี้⸥
การเปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่องทั้งหมดเป็นสิ่งต้องห้ามหรือไม่?
เป็นเรื่องต้องห้ามหรือไม่ที่จักรวาลเพียงหนึ่งเดียวจะกล้าคิดถึงการได้รับการช่วยเหลือ เพียงเพราะจักรวาลอื่นๆ ล้วนเต็มไปด้วยความทุกข์?
ฮัน ซู-ยองโอบมือของคิม ด็อก-จาที่วางอยู่บนมือของเธอไว้แน่น และเริ่มร้องไห้ ความทรงจำจากเหตุการณ์ปี 1863 กำลังถาโถมเข้ามา
⸢เรื่องราวนี้จะวนซ้ำไปเรื่อยๆ⸥
ฮัน ซู-ยอง อีกคนหนึ่งก็จะทำซ้ำแบบเดียวกับปี 1863 ภายในวัฏจักรนี้
คิมด็อกจาและฮันซูยองจำกันไม่ได้และเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง
ยู จอง-ฮยอก จะยังคงทำการย้อนอดีตต่อไป
และเพื่อช่วยพวกเขาทั้งหมด คิมด็อกจาจึงกลายร่างเป็น ‘ความฝันที่เก่าแก่ที่สุด’ หลายต่อหลายครั้ง
กาลเวลาอันกว้างใหญ่ไพศาลที่ยากจะบรรยายจะหมุนเวียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า นำพาพวกเขามาพบกัน ก่อนที่จะแยกจากกันอีกครั้ง
อดทนรอเวลาอันยาวนานนับไม่ถ้วนเพื่อมาพบกัน แล้วพบกันอีกครั้ง และสร้างเรื่องราวต่างๆ ขึ้นมา
และด้วยเหตุนี้ เรื่องราวนี้จึงอาจสมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง
แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น พวกเขาจะสามารถลิ้มรสความสุขได้เมื่อไหร่กัน?
⸢ไม่เป็นไรถ้าเรื่องราวจะไม่สมบูรณ์แบบ⸥
มือของฮันซูยองกำแน่นลงบนรอยแตกของวงกลมอย่างทรงพลัง
พื้นผิวของผนังที่ถูกจับเริ่มฉีกขาดออกจากกัน
⸢ถ้าเรื่องราวนั้นทำให้ใครสักคนมีความสุขได้แล้วล่ะก็…⸥
นิทานของเหล่าสหายพังทลายลงเมื่อพายุร้ายแรงพัดกระหน่ำ เสื้อโค้ทของคิมด็อกจาขาดวิ่น อาวุธของพวกเขากระจุยกระจาย แสงสว่างจ้าสาดส่องลงมาปกคลุมทุกสายตา ท่ามกลางแสงสว่างที่ถาโถมเข้ามา ฮันซูยองคิดในใจว่า [กำแพงที่สี่] พูดถูกแล้ว ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’ จบลงแล้วจริงๆ เขาเป็นคนนำมันมาสู่จุดจบด้วยมือของเขาเอง
อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องราวของคิมด็อกจาจะจบลงเพียงแค่นั้น
คู-กูกูกูกู….
ในที่สุด พายุก็สงบลง เผยให้เห็นมือที่บิดเบี้ยวของเหล่าสหาย มือที่วางซ้อนกันราวกับหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว และมือเหล่านั้นได้ทำลายเครื่องหมายจุดจบประโยคที่ “สมบูรณ์” รอยแตกนั้นทอดยาวลงมาตามขอบวงกลมราวกับน้ำตา
⸢ตอนนี้มันดูคล้ายเครื่องหมายจุลภาคแล้ว⸥
ประตูเปิดอยู่