มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT - บทที่ 543: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (8)
- Home
- มุมมองนักอ่านพระเจ้า : OMNISCIENT READER'S VIEWPOINT
- บทที่ 543: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (8)
บทที่ 543: บทส่งท้าย 4 – มุมมองของผู้อ่านผู้รอบรู้ (8)
ราวกับเป็นการทำตามสัญญา สหายทั้งสองต่างแยกย้ายกันไปตามทางของตนเองเพื่อค้นหาเป้าหมาย
บางคนตั้งหน่วยงานรักษาความปลอดภัย ในขณะที่บางคนเข้าร่วมกับรัฐบาล
ฮัน ซู-ยอง ไม่ได้เข้าร่วมกับใคร แต่เธอกลายเป็นผู้สอนสิ่งต่างๆ แทน
⸢⸢การอ่านปรัชญาสมัยใหม่ผ่านนิยายออนไลน์⸥⸥
ฮัน ซู-ยอง บรรยายโดยใช้หัวข้อดังกล่าวจากศูนย์แห่งนี้
หลังจากฉากสุดท้ายจบลง ความจริงและจินตนาการก็แยกจากกันอีกครั้ง
“ดังนั้น หากคุณนำ ‘บันทึกแห่งความโศกเศร้า’ ของโรแลนด์ บาร์เธส์ มาประยุกต์ใช้กับนวนิยายเรื่องนี้…”
ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่มีสีหน้าสับสนและถามว่า “ครัวซองต์จิ้มซอสซัมจัง” นี่มันเรื่องอะไรกัน แต่มีนักเรียนบางคนดูเหมือนจะสนใจไอเดียนี้มากทีเดียว
หนึ่งในนั้นยกมือขึ้นและถามเธอว่า “มุมมองของคุณศาสตราจารย์นั้นน่าสนใจมาก แต่ผมมีข้อโต้แย้งอยู่บ้าง”
ฮันซูยองพยักหน้าเห็นด้วยให้ดำเนินการต่อ นักศึกษาคนนั้นจึงพูดต่อด้วยสีหน้าแห่งชัยชนะ “ผู้เขียนตั้งใจให้เกิดปฏิกิริยาเช่นนี้จริงหรือคะ? การนำทฤษฎีอันยิ่งใหญ่เช่นนี้มาใช้กับนิยายที่เต็มไปด้วยไวยากรณ์ที่ผิดพลาดและประโยคที่ขัดแย้งกัน เป็นวิธีการอ่านที่ถูกต้องหรือเปล่าคะ? พูดตามตรง ฉันไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่ผู้เขียนตั้งใจไว้ แค่ดูจากคำเลียนเสียงธรรมชาติและคำเลียนแบบจำนวนมากแล้ว มันก็…”
ฮันซูยองเหลือบมองนิยายที่เธอนำมาเป็นสื่อการสอน แน่นอนว่ามันเป็นงานเขียนที่เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดมากมาย นักเรียนคนนั้นยิ้มอย่างพึงพอใจราวกับว่าในที่สุดเขาก็เอาชนะเธอได้อย่างเด็ดขาด
เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เธออาจจะอธิบายให้นักเรียนคนนั้นฟังทีละขั้นตอนก็ได้ แต่เธอกลับเลือกที่จะไม่ทำเช่นนั้น เธอเริ่มพูดคำต่อไปนี้แทน
“คุณพูดถูกแล้ว มีเพียงผู้เขียนเท่านั้นที่จะรู้ความจริง”
“แต่ถ้าคุณพูดอย่างนั้น มันก็ดูไม่รับผิดชอบเกินไปไม่ใช่เหรอ…”
“จะเป็นอย่างไรถ้ามีคนเริ่มตัดสินคุณ?”
“ขอโทษ?”
“บางคนอาจสังเกตเห็นใบหน้าที่ไม่ได้ล้างสะอาดของคุณ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่คุณรีบไปเรียนให้ทันเวลา หรือบางที พวกเขาอาจสังเกตเห็นเล็บเท้าของคุณโผล่ออกมาจากรองเท้าแตะก่อน แล้วพวกเขาก็จะเริ่มคิดแบบนี้ อ๋อ หมอนั่น ดูท่าทางแล้ว ต้องขี้เกียจมากแน่ๆ และคนขี้เกียจไม่มีทางฉลาดได้หรอก ดังนั้น ไม่จำเป็นต้องไปฟังความคิดเห็นของคนแบบนั้นหรอก”
“ค-คุณเป็นใครกันแน่…”
“หรือบางที นักเรียนคนนั้นอาจจะอ่านเนื้อหาของการบรรยายวันนี้มาตลอดทั้งคืนก็ได้ คุณสังเกตได้จากความกระตือรือร้นที่เขาถามอาจารย์แบบนั้น แน่นอนว่ารูปลักษณ์ภายนอกของเขาอาจดูโทรมไปบ้าง แต่เขาอาจไม่สนใจเรื่องพวกนั้นตั้งแต่แรกอยู่แล้วก็ได้ ใช่ พวกเขาอาจคิดแบบนั้นก็ได้”
ฮัน ซู-ยองสบตากับดวงตาที่สั่นเทาของนักเรียนคนนั้นแล้วพูดต่อ
“อย่างที่คุณพูดไปก่อนหน้านี้ ผู้เขียนนิยายอาจไม่ได้คิดถึงเรื่องพวกนี้มาก่อน อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าคุณจะได้อะไรจากการอ่านนิยายเรื่องนี้ ถ้าคุณเจอแต่เรื่องไร้สาระ มันก็จะเป็นแค่เรื่องไร้สาระ แต่ถ้ามันสามารถมอบความหมายที่ลึกซึ้งให้คุณได้แม้เพียงเล็กน้อย นั่นก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผลงานชิ้นนี้ดีขึ้นในสายตาของคุณ อีกครั้ง ขึ้นอยู่กับคุณที่จะเลือก แต่ผมอยากให้คุณเลือกตัวเลือกที่จะทำให้คุณ ‘เห็นคุณค่า’ ของเวลาของคุณมากขึ้น ถ้าคุณไม่เลือกอย่างนั้น การทนฟังบรรยายของผมจะกลายเป็นเรื่องยากลำบากสำหรับคุณ”
นักเรียนคนนั้นปิดปากแน่นแล้วหันกลับไปมองฮันซูยอง เธอไม่รู้ว่าเขาเข้าใจเธอหรือไม่ แต่ถึงเขาจะไม่เข้าใจ เธอก็คิดว่าคงช่วยอะไรไม่ได้อยู่ดี
ดวงตาของนักเรียนค่อยๆ เหลือบมองไปมา จากนั้นเขาก็พูดบางอย่างที่คาดไม่ถึงออกมา “….ว่าแต่ครับ อาจารย์กำลังจะเขียนนิยายเรื่องใหม่หรือเปล่าครับ?”
“อืม?”
“คุณเคยพูดแบบนี้มาก่อนไม่ใช่เหรอ? คุณเป็นนักเขียนเพราะคุณเขียน ถ้าคุณไม่เขียน คุณก็ไม่ใช่นักเขียน”
คำพูดของเขามีนัยยะแฝงอยู่ว่า “ฉันไม่จำเป็นต้องฟังคนอย่างคุณที่ไม่ได้เป็นนักเขียนอีกต่อไปแล้ว” ฮันซูยองไม่ตอบอะไรสักสองสามวินาที ดวงตาที่พร่ามัวและไม่ชัดเจนของเธอดูเหมือนจะจ้องมองไปยังที่ว่างอันไกลโพ้น
จากนั้นเธอก็พึมพำออกมาอย่างไม่สนใจว่า “ใช่ ฉันไม่ได้เป็นนักเขียนอีกต่อไปแล้ว”
“ขออนุญาต?”
“อย่างที่คุณเห็น ผมไม่มีผู้อ่านที่จะอ่านงานเขียนของผมเลย”
ก่อนที่เธอจะพูดจบประโยค เสียงระฆังก็ดังขึ้นเสียก่อน ฮันซูยองยิ้มและยักไหล่ “เอาล่ะ งั้นนิยายที่เธอต้องอ่านสำหรับคาบเรียนต่อไปคือ…”
เธอยืนอยู่บนแท่นบรรยายและกล่าวอำลาเหล่านักศึกษาที่กำลังออกจากห้องบรรยาย สายตาของเธอเหลือบไปเห็นไฟล์ข้อความบางไฟล์ที่ปรากฏอยู่บนหน้าจอโน้ตบุ๊กพีซีที่เปิดอยู่ มันเป็นนิยายที่เธอเริ่มเขียนเมื่อไม่นานมานี้เพื่อเป็นการทดสอบ เธอเปิดไฟล์นั้นและจ้องมองประโยคที่เธอเขียนไว้อย่างเงียบๆ
⸢ในขณะนั้นเอง เธอรู้สึกถึงบางสิ่งบางอย่างอยู่ด้านหลังเธอ⸥
“เป็นการบรรยายที่น่าสนใจดีนะ ถ้าคนคนนั้นมาฟังด้วยก็คงจะดีกว่านี้”
ฮัน ซูยองรีบปิดหน้าจอแล้วหันกลับไปมอง ก็พบกับใบหน้าที่คุ้นเคย ‘ผู้บุกรุก’ กำลังใช้ปลายนิ้วเรียวสวยค้นหาเอกสารประกอบการบรรยายที่กระจัดกระจายอยู่รอบโต๊ะบรรยายอย่างระมัดระวัง
“อ่า การบรรยายนี้ฟังดูสนุกดีเหมือนกันนะ การอ่านวรรณกรรมแฟนตาซีสมัยใหม่ เริ่มต้นด้วยปิแอร์ บูร์ดิเยอ การวิเคราะห์วรรณกรรมแฟนตาซีแนวโรแมนติกกับบัตเลอร์…”
“คุณมาที่นี่เพื่อดูถูกนักเขียนนิยายออนไลน์ใช่ไหม?”
ยูซังอาเอียงศีรษะเล็กน้อยแล้วยิ้มอย่างสดใส รอยยิ้มของเธอไม่ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเลยแม้แต่น้อยในช่วงสองปีที่ผ่านมา เธอมองฮันซูยองอย่างพิจารณา ก่อนจะถามคำถามว่า “ทำไมอยู่ดีๆ ก็ใส่แว่นล่ะคะ สายตาแย่ลงเหรอคะ?”
“ไม่เกี่ยวกับคุณ”
“อ๋อ เข้าใจแล้ว คุณดูเด็กเกินไปและนักเรียนเลยไม่สนใจคุณใช่ไหม?”
ฮัน ซู-ยอง ทำหน้าบึ้งและกระชากแว่นตาขอบดำออกอย่างโมโห ยู ซัง-อา จึงแซวตามไปติดๆ
“ไปกันเถอะ? เดี๋ยวฉันเลี้ยงเครื่องดื่มให้”
*
ชายสองคนเดินอยู่บนถนน คนหนึ่งจิบกาแฟอเมริกาโนเย็น ส่วนอีกคนดูดสมูทตี้พีช พวกเขารักษาระยะห่างที่ดูเก้อเขินและมุ่งความสนใจไปที่การเดินไปข้างหน้าเท่านั้น
ฮัน ซูยองถามขึ้นมาลอยๆ ว่า “งานกับรัฐบาลเป็นยังไงบ้าง สนุกไหม?”
“ผมไม่ได้ทำเล่นๆ นะครับ”
“ใครรับปากว่าจะมาวันนี้?”
“ตอนนี้คุณฮยอนซองอยู่ที่อเมริกา อาจจะลำบากหน่อย แต่ดูเหมือนว่าคุณฮุยวอนจะมาได้ และอย่างที่รู้กัน คุณซอลฮวาก็…”
“แล้วเด็กๆ ล่ะ?”
“พวกเขากำลังมา พวกเขาไม่เคยพลาดมาก่อนเลยนี่นา”
ไม่นานหลังจากนั้น พวกเขาก็มาถึงถนนกวางฮวามุนที่คุ้นเคย พวกเขาเดินเข้าไปในซอยเล็กๆ เดินไปอีกสักพัก และในที่สุดก็เจอร้านอาหารที่กำลังมองหา ชื่อร้านคือ <ฮันซูยองผลักประตูเปิดออกโดยไม่ลังเล
“ยินดีต้อนรับสู่… ว้าว ดูสิว่าใครมา!”
คนที่ต้อนรับพวกเขาด้วยภาษาเกาหลีคล่องแคล่วคือเซเลน่า คิม มาร์คกำลังหมุนแป้งพิซซ่าอย่างชำนาญในครัวและผิวปากเสียงดัง เธอพูดขณะนำทางพวกเขาเข้าไปข้างใน “กรุณารอสักครู่ค่ะ อาหารของคุณจะมาถึงในไม่ช้า”
“แล้วคนอื่นๆ ที่มาถึงก่อนเราล่ะ?”
เซเลนา คิม ชี้ไปที่มุมบาร์ราวกับจะบอกว่า “ดูเองสิ”
หัวสามหัวที่คุ้นเคยถูกจัดวางไว้ตรงนั้น ฮันซูยองพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะระงับความใจร้อนของตัวเอง และค่อยๆ ย่องไปด้านหลังทั้งสามหัวอย่างระมัดระวัง และเมื่อเธออยู่ด้านหลังพวกเขาแล้ว เธอก็ใช้มือทุบไปที่หัวทั้งสามหัวอย่างรวดเร็ว
“โอ๊ย?! ไอ้โง่คนไหนกัน…?!”
“เฮ้ สาวน้อยน่ารักทุกคน โตขึ้นเยอะเลยนะ ใช่ไหม?”
“อา ซูยองออนนี! ซังอาออนนี่!”
เนื่องจากเป็นการพบกันครั้งแรกในรอบเกือบหนึ่งปี พวกเขาจึงพูดคุยกันสั้นๆ เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของกันและกัน และไม่นานนักอาหารก็มาเสิร์ฟด้วย
“คุณสั่งอะไรไปคะ อาหารจานนี้ชื่ออะไรคะ?”
“ผัดไส้ปีศาจแห่งกระท่อมร้าง”
มาร์คยกจานออกมาพร้อมกับยิ้มกว้าง ฮันซูยองทำหน้าสงสัยก่อนจะใช้ส้อมจิ้มจานที่มีรูปร่างคล้ายไส้กรอกปลาหมึกเกาหลี
“อะไรกันเนี่ย? รสชาติอร่อยมากเลย”
สมกับชื่อของมัน อาหารจานนั้นอร่อยมาก เพื่อนร่วมทางคนอื่นๆ ของเธอก็เริ่มผ่อนคลายและเพลิดเพลินกับอาหาร นานแค่ไหนแล้วที่พวกเขาไม่ได้นั่งทานอาหารอย่างสบายๆ แบบนี้? แม้ว่าสองปีจะผ่านไปแล้วนับตั้งแต่พวกเขาข้ามเส้นแบ่งโลกและกลับบ้าน แต่ทุกอย่างก็ยังคงรู้สึกเหมือนเป็นเรื่องโกหกสำหรับฮันซูยอง
– โอ้โอ้ วู้ วู้ วู้ วู้….!
จอทีวีที่ติดตั้งอยู่เหนือบาร์กำลังฉายภาพจากคอนเสิร์ตสด วงไอดอลชื่อดังวงหนึ่งกำลังแสดงอยู่ที่นั่น หนึ่งในนั้นเป็นลิง อีกคนเป็นมังกร และคนสุดท้ายเป็นอัครเทวดา นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ถือไมโครโฟนเปล่งเสียงคำรามอย่างเร้าใจด้วยเสียงสั่นเครือ ตามมาด้วยแสงสปอตไลท์หลากสีที่ส่องไปที่ด้านหลังเวทีขณะที่ยูริเอลปรากฏตัว
หยูซางอาเคี้ยวเครื่องในอย่างสง่างามพลางพึมพำว่า “ช่วงนี้มันได้รับความนิยมมากจริงๆ”
“ฉันเพิ่งสมัครเป็นแฟนคลับของพวกเขาเมื่อวานนี้เอง พลังของยูริเอลสุดยอดมาก…!”
เมื่ออี จี-ฮเยพูดขึ้น อี กิล-ยองก็รีบเข้าสกัดทันที
“ฉันทนดูการแสดงของพวกเขาต่อไปไม่ไหวแล้ว หลังจากที่ได้เห็นการแสดงของไดโอนิซัส คุณรู้ไหม? โดยเฉพาะไอ้หมอนั่น…”
“หมายถึง มังกรเพลิงดำแห่งห้วงลึกใช่ไหม? เกิดอะไรขึ้น? เขาน่ารักไม่ใช่เหรอ?”
ชิน ยูซึงถามขึ้น และอี กิลยองหรี่ตาลงก่อนจะตอบพลางเคี้ยวส้อมไปด้วย
“แบบนี้คุณคิดว่าน่ารักเหรอ?”
ขณะนี้เวทีเปิดเพลงใหม่ของวง Constellations แล้ว Abyssal Black Flame Dragon ที่สวมผ้าปิดตาข้างหนึ่ง ได้แสดงท่าเต้นเบรกแดนซ์ก่อนที่จะระเบิดพลังออกมาด้วยการแร็ปแบบรวดเร็วและดุเดือด
– นี่คือนิทานที่เก่าแก่ที่สุด! ตำนานที่ถูกขับขานผ่านบทละคร! การเปลี่ยนแปลงของชายคนหนึ่งที่เลือนหายไปตามกาลเวลา!
“….เขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับอะไรกันแน่เนี่ย?”
ขณะที่ท่อนแร็ปเร็วๆ ของ Black Flame Dragon ยังคงดังกระหึ่มอยู่นั้น ก็มีคนอีกสองสามคนเปิดประตูร้านอาหารและเดินเข้ามา ใบหน้าของพวกเขามีสีหน้าแดงก่ำราวกับว่าเพิ่งดื่มเบียร์เย็นๆ มาจากที่อื่น พวกเขาคือ จาง ฮา-ยอง และ จอง ฮุย-วอน
“นี่อะไรกัน? ทุกคนมากันหมดแล้วเหรอ?”
จาง ฮา-ยอง รีบวิ่งเข้ามาและจับฮัน ซู-ยอง ล็อกคอไว้
“สบายดีไหม?”
จอง ฮุย-วอน แตะมือกับ ยู ซัง-อา เบาๆ ก่อนจะหันไปมองคณะกรรมการแล้วพูดอะไรบางอย่าง “อ๊าก! การแร็ปแบบนั้นมันทำให้ฉันรำคาญจริงๆ”
“ดีใจที่ได้เจอทุกคนหลังจากไม่ได้เจอกันนาน”
“วันนี้ครบทุกคนแล้วใช่ไหมคะ?”
“ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น”
จอง ฮุย-วอน เริ่มโอ้อวดเกี่ยวกับบ้านหลังใหม่ที่เธอเพิ่งย้ายเข้ามา เรื่องราวของเธอโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับความไม่สะดวกบางประการของสถานที่ใหม่ เนื่องจากไม่ได้อยู่ใกล้สถานีรถไฟ และในขณะเดียวกันก็บอกว่าสะดวกสบายมากเพราะมีสวนสาธารณะอยู่ใกล้ๆ ทำให้สามารถออกกำลังกายได้ง่าย เป็นต้น
เธอไม่ได้อาศัยอยู่ในกวางฮวามุนอีกต่อไปแล้ว และเธอก็ไม่ได้อาศัยอยู่ใกล้กับรถไฟฟ้าสายที่ 3 ด้วยซ้ำ
ฮันซูยองถามเธอว่า “โอเค งั้น…พวกเธอยังคบกันอยู่ไหม?”
คำพูดเหล่านั้นทำให้เหล่าสหายหันมามองเธอ จอง ฮุยวอนยิ้มอย่างขมขื่นและเขย่าแก้วเหล้าในมือ “ไม่ ไม่เอาอีกแล้ว”
“ทำไมล่ะ?”
“ถ้าเราอยู่ด้วยกัน เราก็จะนึกถึงเรื่องต่างๆ ขึ้นมา”
“…สิ่งของอะไรบ้าง?”
อีจีฮเยและดวงตาที่เป็นประกายของเธอกำลังเร่งเร้าจองฮุยวอน อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าฝ่ายหลังจะไม่ค่อยมีอารมณ์ร่วมเท่าไหร่ เธอเพียงแค่เขย่าแก้วเครื่องดื่มในมืออย่างเงียบๆ ในที่สุดอีจีฮเยก็หุบปากที่อ้ากว้างของเธอลง
คณะผู้บรรยายเริ่มบรรเลงเพลงนำก่อนเพลงถัดไป
– ความรอดอันไร้นาม (ร่วมกับ นายพลหัวล้านแห่งความยุติธรรม) – JUS
ฮัน ซู-ยองฟังเพลงที่ดังมาจากเวทีและพึมพำอะไรบางอย่างตามมาเล็กน้อยว่า “เข้าใจแล้วค่ะ ฉันว่าคุณพูดถูก”
หลังจากนั้น พวกเขาก็หยุดพูดคุยกันโดยสิ้นเชิง ความเงียบงันเข้าปกคลุมข้อเท้าของพวกเขาเหมือนบึงโคลน
นี่คือเหตุผลที่พวกเขาไม่ค่อยได้เจอกันบ่อยนัก
– นี่คือเรื่องราวที่ไม่มีใครจำได้ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้มีอยู่จริงอย่างแน่นอน
สองปีนั้นเพียงพอไหมที่จะทำให้ “ช่วงเวลานั้น” กลายเป็นเรื่องราวได้?
ฮัน ซู-ยอง อยากรู้
“ยังไม่มีข่าวคราวเกี่ยวกับบิยูอีกเหรอ?”
“ฉันถามคุณแอนนาแล้ว แต่เธอบอกว่ายังไม่มีการติดต่อใดๆ เลย”
ก่อนที่พวกพ้องจะเดินทางกลับ บิยูได้ไปที่ [ชั้นมืด] เพื่อฝึกฝน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงไม่ได้รับข่าวคราวเกี่ยวกับที่อยู่ของเธอมาเป็นเวลาสองปีแล้ว
“แล้วกงพิลดูล่ะ?”
“คงกำลังดื่มเหล้าอยู่คนเดียวที่ชุงมูโรอีกแล้วล่ะมั้ง ผมคิดว่าความตกใจจากการพลัดพรากจากครอบครัวมันมากเกินไป”
“ผมบอกหมอนั่นไปแล้วตั้งแต่โค้งที่ 1865 ว่าให้รออยู่ข้างหลัง แล้วทำไมเขายังดื้อดึงกลับมากับพวกเราอีก…”
“แล้วคุณเมียงโอละคะ? เขาก็อาศัยอยู่ในคอมเพล็กซ์นี่นา คุณคงรู้ข่าวคราวของเขาดีอยู่แล้วใช่ไหม? แล้วคุณฮันซูยองล่ะ?”
“หมอนั่นเหรอ? ก็เหมือนเดิมทุกอย่าง”
“แล้วไอ้สารเลวหน้าดำคนนั้นล่ะ? ฉันได้ยินมาว่ามันพยายามกลับไปเล่นเกมระดับมืออาชีพอีกครั้งก่อนที่จะเลิกไปเมื่อไม่นานมานี้”
ไม่มีใครตอบ
จาง ฮา-ยอง ยกแก้วค็อกเทลขึ้นอย่างกระทันหัน “อืม ฉันไม่รู้แล้ว ไปเมากันเถอะ!”
“แต่ดูเหมือนคุณจะเมามากแล้วนะ?”
“อย่ามาหยุดฉัน! วันนี้ฉันจะทุ่มสุดตัว!”
“ฉันก็ด้วย โปรดให้โอกาสฉันด้วย”
“ยูซึงอา เธอยังไม่บรรลุนิติภาวะนะ”
“ถ้าคุณนับอายุของฉันจากก่อนที่จะเกิดภาวะถดถอย ฉันก็เป็นผู้ใหญ่แล้วนะ รู้ไหม?”
ในขณะที่ชิน ยูซึงทำหน้าบึ้งและเริ่มรบกวนผู้ใหญ่ อี จีฮเยก็รินเหล้าโซจูใส่แก้วแล้วดื่มรวดเดียวหมดโดยไม่ได้กินของว่างอะไรเลย
“พี่ซูยองคะ ช่วยเขียนรายงานให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ ได้โปรดเถอะค่ะ” เธอขอร้องอย่างหมดหวัง
“ถ้าคุณถามฉันแบบนั้นอีก ฉันจะฆ่าคุณ”
สองปี หรือประมาณ 730 วัน หากคิดเป็นรายวัน
การสนทนาในปัจจุบันของพวกเขาเกิดขึ้นได้ก็เพราะพวกเขาใช้ชีวิตอย่างสุดกำลังในช่วง 730 วันที่ผ่านมา พวกเขาไปโรงเรียน ไปทำงาน ย้ายบ้าน เพื่อหนีจากวันนั้นไปทีละก้าว เพื่อนร่วมทางเหล่านี้พยายามใช้ชีวิตให้คุ้มค่าที่สุด
อย่างไรก็ตาม มีบางคนที่เข้าใกล้เหตุการณ์ในวันนั้นมากขึ้น เพื่อที่จะหลีกหนีจากมัน
⸢คิม ด็อก-จา รอดชีวิตมาได้จากเรื่องราวที่ชื่อว่า ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’ ในกรณีเช่นนั้น เรื่องราวใดกันที่ทำให้เรารอดชีวิตมาได้⸥
จอง ฮุย-วอน สังเกตเห็นฮัน ซู-ยองกำลังจดอะไรบางอย่างลงในสมุดโน้ต ก่อนจะถามเธอว่า “กำลังจดอะไรอยู่เหรอ?”
“เป็นเพียงผลจากความเคยชินเก่าๆ เท่านั้น”
“ทุกวันนี้คุณยังเขียนหนังสืออยู่ไหม?”
นิ้วของเธอที่กำลังเขียนลงบนบันทึกหยุดลง ยูซังอาจึงตอบกลับแทน
“ฉันคิดว่าคุณเป็นอย่างนั้นเสียอีก judging จากสิ่งที่ฉันเห็นก่อนหน้านี้”
“จริงเหรอ? คุณกำลังเขียนอะไรอยู่? เป็นนิยายหรือเปล่า?”
อีจีฮเยเคี้ยวขนมที่เพิ่งนำออกมาเต็มปากแล้วถามอย่างรวดเร็วว่า…
“….เปล่าหรอก ผมแค่เขียนเพลงเพื่อกลับมาเข้าที่เข้าทางเฉยๆ”
“จริงเหรอ? คุณวางแผนจะตีพิมพ์นิยายเล่มใหม่เหรอ?”
ขณะที่ฮันซูยองกำลังครุ่นคิดว่าจะตอบอย่างไร เธก็ได้ยินเสียงกรอบแกรบดังมาจากด้านข้าง
“บางทีมันอาจจะอยู่ในนี้ก็ได้?”
อี กิล-ยอง ลุกจากโต๊ะอาหารโดยบอกว่าจะไปเข้าห้องน้ำ แต่ก่อนที่ใครจะทันสังเกต เขาก็กลับมาแล้วพร้อมกับถือโน้ตบุ๊กของฮัน ซู-ยอง และหัวเราะคิกคัก เขามีประวัติเล่นเกมคอมพิวเตอร์ในเครื่องของเธอโดยไม่ได้รับอนุญาตมาก่อน ดังนั้นเขาจึงรู้รหัสผ่านและสามารถล็อกอินได้โดยไม่มีปัญหา ชิน ยู-ซึง จ้องมองเขาด้วยสายตาโกรธเคืองและบอกให้เขาหยุดการกระทำที่เสียมารยาทนี้เสียเดี๋ยวนี้
“อี กิล-ยอง”
“อ๊าก! แล้วไงต่อเนี่ย?”
แก้มของเขาแดงก่ำราวกับแอบจิบเหล้าไปสองสามอึก ชิน ยูซึงเริ่มรู้สึกประหม่าและสังเกตอารมณ์ของฮัน ซูยองอย่างระมัดระวัง แต่เกิดอะไรขึ้นกันแน่? ปกติแล้ว ฮัน ซูยองคงจะโมโหและตบหัวอี กิลยองไปแล้ว แต่ตอนนี้เธอกลับจิบเครื่องดื่มค็อกเทลอย่างเงียบๆ ราวกับว่าเธอไม่สนใจว่าเขาจะอ่านออกหรือไม่
อี กิล-ยอง เข้าใจว่านั่นเป็นสัญญาณของการยินยอม เขาจึงรีบเปิดแฟ้ม หลังจากนั้นไม่นาน ฮัน ซู-ยอง ก็วางแก้วลงแล้วถามเขา
“เฮ้ เจ้าหนู”
“…”
“แน่ใจเหรอว่ากล้าพอที่จะอ่านมัน?”
สีหน้าของอี กิล-ยองซีดลงเรื่อยๆ ถึงกระนั้น เขาก็ยังไม่ละสายตาจากหน้าจอ เขายังคงอ่านต่อ ราวกับว่าเขาจะถูกดูดเข้าไปในหน้าจอได้ทุกเมื่อ แม้จะขมวดคิ้วด้วยความทรมานอย่างเห็นได้ชัด เขาก็ยังคงอ่านต่อไปเรื่อยๆ และอีกไม่กี่นาทีต่อมา เขาก็เงยหน้าขึ้น น้ำตาแทบจะไหลอาบแก้ม
“….พี่เขียนไปกี่บทแล้วครับ/คะ?”
“ไม่เยอะเท่าไหร่ครับ ประมาณไม่ถึงสองเล่มด้วยซ้ำ”
“ฉันขออ่านต่ออีกหน่อยได้ไหมคะ/ครับ?”
“แน่นอน.”
เมื่อตระหนักว่าสถานะของอี กิล-ยองนั้นค่อนข้างแปลก เพื่อนร่วมทางจึงลุกขึ้นจากเก้าอี้
“เกิดอะไรขึ้น? เนื้อหาเกี่ยวกับอะไรถึงทำให้คุณมีปฏิกิริยาแบบนี้?”
“ฉันเองก็ค่อนข้างอยากรู้เหมือนกัน เพราะเป็นผลงานล่าสุดของซูยองซี่…”
“ฉันขอผ่านดีกว่า ฉันจะรอจนกว่าจะตีพิมพ์เป็นหนังสือ”
ยกเว้นอีจีฮเยที่พูดแบบนั้นขณะรินเครื่องดื่มให้ตัวเองอีกแก้ว ทุกคนก็ไปรวมตัวกันอยู่ด้านหลังอีกิลยอง
ฮันซูยองจ้องมองพวกเขาอย่างเงียบๆ
ทีละคน สายตาของพวกเขาก็ถูกดึงดูดเข้าไปในหน้าจอโน้ตบุ๊ก
มันไม่ควรจะเป็นแค่เพราะเรื่องราวสนุกเกินไปเท่านั้น ไม่เลย เพราะมันเป็นเรื่องราวแบบนั้นตั้งแต่แรกอยู่แล้ว เพราะเรื่องราวนี้…
“ฮัน ซูยอง คุณ…”
ขณะที่ฟังเสียงสั่นเครือของจองฮุยวอน ฮันซูยองก็หวนนึกถึงประโยคที่เธอได้บันทึกไว้แล้ว
“ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้ด้วยการย้อนเวลากลับไปแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด ฉันใช้เวลานานมากกว่าจะเข้าใจเรื่องนี้”
ถูกต้องแล้ว ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงได้เลยด้วยการย้อนเวลากลับไป เหมือนกับที่เกิดขึ้นกับพวกเขาในวันนั้น
“แต่ทำไมถึงเล่าเรื่องแบบนี้ล่ะ…”
ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้นก็ตาม แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าการถดถอยของพวกเขาจะไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้เลย
⸢คิม ด็อก-จา รอดชีวิตมาได้จากเรื่องราวที่ชื่อว่า ‘วิถีแห่งการเอาชีวิตรอด’ ในกรณีเช่นนั้น เรื่องราวใดกันที่ทำให้เรารอดชีวิตมาได้⸥
ที่จริงแล้ว ฮันซูยองรู้คำตอบของคำถามนั้นอยู่แล้ว
“นี่คือเรื่องราวที่ฉันอยากให้ไอ้โง่นั่นได้เห็น”
เรื่องราวบางอย่างยังคงค้างคาอยู่สำหรับพวกเขา
เรื่องราวของบุคคลที่พวกเขาทุกคนรัก