ย้อนกลับไปในปี1978 การรวยเริ่มต้นด้วยการขุดขุมทรัพย์ - ตอนที่ 312 เป็นหนี้การพนัน

เนื่องจากหลินซูไม่ทราบจุดประสงค์ในการมาของเจียงจ้าวหง เธอจึงใช้โอกาสนี้ล้างหน้าในห้องนอนชั้นบนและ
โทรไปที่บ้านเก่าเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบว่าเธอปลอดภัย
ผู้ที่รับโทรศัพท์คือแม่สามีของเธอ หวังซูเจิ้น
หวังซูเจิ้นดีใจมากที่ได้ยินว่าหลินซูโทรมา และยิ่งดีใจมากขึ้นไปอีกเมื่อรู้ว่าหลินซูและพ่อตากลับมาถึงเมืองแล้ว
เธอจึงรีบเชิญพวกเขามารับประทานอาหารเย็นที่บ้านของเธอในเย็นวันนี้
“แม่ พวกเราเพิ่งกลับมา พวกเรามีธุระต้องทำที่บ้านและที่บริษัท หลังจากเสร็จธุระสองสามวันแล้ว พวกเราจะ
พาเด็กๆ ไปเยี่ยมแม่กับพ่อนะ”
หวังซูเจิ้นไม่ได้โกรธเมื่อได้ยินคำปฏิเสธ แต่เมื่อนึกถึงบริษัท ร้านค้า และโรงงานที่เธอและสามีบริหารอยู่ ก็ทำให้
เธอปวดหัว
“ตกลง ฉันใจร้อนไปหน่อย พวกเธอจัดการเองได้เลย ถ้าพวกเธออยากมาทานอาหารเย็นที่บ้าน ก็โทรมาบอกล่วง
หน้าได้เลย ฉันจะให้พี่เลี้ยงไปซื้อของที่พวกเธอชอบที่ตลาด”
“อย่างไรก็ตาม ในขณะที่พวกเธอยังหนุ่มสาวและยุ่งอยู่ พวกเธอก็ควรดูแลสุขภาพด้วย ถ้าถามฉัน พวกเธอ
ต้องการเงินแค่พอใช้ชีวิตไปวันๆ เท่านั้น ถ้าพวกเธอเอาแต่ยุ่งและหาเงินเยอะๆ สุดท้ายแล้วเงินก็จะเป็นแค่ตัวเลข
เท่านั้น”
หลินซูยิ้ม “ฉันรู้ ขอบคุณที่แม่เป็นห่วงนะ ช่วงนี้ที่บ้านเป็นยังไงบ้าง พี่สะใภ้สี่พาเด็กๆ ไปเยี่ยมแม่บ้างหรือเปล่า”
กู้จิ่วเดินออกมาจากห้องน้ำ เปิดกระเป๋าเดินทาง และเริ่มช่วยจัดเสื้อผ้าและสิ่งของอื่นๆ ข้างใน เมื่อได้ยินหลินซู
ถามคำถามนี้ เขาก็ตั้งใจฟังและชะลอการเคลื่อนไหวลงด้วย
“ไม่ พวกเขายุ่งกับงานกันหมด ไม่มีเวลาพาเด็กๆ กลับมา พ่อกับแม่คิดถึงทุกคนมาก อย่าลืมกลับมาทานอาหาร
ด้วยกันในอีกสองสามวันนะ”
จากน้ำเสียงของหวังซูเจิ้น เห็นได้ชัดว่าเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างกู้จื้อหยวนกับภรรยาของเขา
ถูกต้องแล้ว ตอนนี้พวกเขาแยกบ้านกันและไม่ได้อยู่ด้วยกันอีกต่อไปแล้ว แม้ว่าทั้งคู่จะทะเลาะกันหรือเกิดอะไร
ขึ้น เธอเชื่อว่าพวกเขาจะไม่บอกให้คนสูงอายุสองคนที่อยู่ในบ้านหลังเก่ารู้ เว้นแต่ว่าเรื่องจะถึงจุดวิกฤต
หลินซูและกู้จิ่วสบตากันครู่หนึ่ง คุยกับหวังซูเจิ้นครู่หนึ่ง ก่อนจะวางสายโทรศัพท์
“เธอคิดว่าพี่สะใภ้ของเธอทะเลาะกับพี่ชายของเธอ หรือเกิดอะไรขึ้นกับเธอหรือเปล่า?”
กู้จิ่วพับเสื้อผ้าแล้วเก็บเข้าตู้ เมื่อได้ยินเช่นนั้นเขาก็ยิ้มและพูดว่า “ในความคิดของฉัน มันไม่ใช่การทะเลาะวิวาท
พวกเขาอาจประสบปัญหาบางอย่างและมาที่นี่เพื่อขอความช่วยเหลือ”
หลินซูอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนั้น เธอเข้าใจดี สุดท้ายแล้วทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับเงิน
“เราไม่ใช่หน่วยงานการกุศล ถ้าเธอประสบปัญหา การยืมเงินเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าเธอยืมเงินจำนวนมาก มัน
จะทำให้เราลำบาก”
กู้จิ่วพูดอย่างใจเย็นว่า “ไปล้างหน้าล้างตาก่อน แล้วเราค่อยลงไปดูข้างล่างว่าเธอจะพูดอะไร”
หลินซูและสามีของเธอเดาได้อย่างแม่นยำจากชั้นบน และลงมาข้างล่างหลังจากล้างหน้าล้างตาและเปลี่ยนเสื้อผ้า
เรียบร้อยแล้ว
หลังจากนั่งคุยกันบนโซฟาพักหนึ่ง ขณะที่หลิวเสี่ยวเอ๋อเดินไปที่ครัวเพื่อเตรียมอาหารเย็น เจียงจ้าวหงก็เริ่ม
อธิบายว่าทำไมเธอถึงมาพบพวกเขา
ได้รู้จากเธอว่าเธอมาที่นี่เพื่อยืมเงิน
ยิ่งไปกว่านั้น เงินยืมก้อนนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับพี่ชายสี่อย่างกู้จื้อหยวน และไม่ได้มีไว้ให้บ้านสี่ตระกูลกู้ แต่จะใช้เร่ง
ด่วนกับโดยครอบครัวของเธอเอง
ครอบครัวของเจียงจ้าวหงมีน้องชายคนหนึ่ง ซึ่งหลังจากจบชั้นประถมศึกษาแล้วก็ใช้เวลาว่างอยู่บ้านและไม่ได้ทำ
อะไรเลย
เมื่อสองปีก่อน อาศัยความสำเร็จของกู้จิ่วในการเปิดธุรกิจขายส่งผลไม้ จึงนำเงินออมเกษียณของพ่อแม่มาเปิด
ร้านขายผลไม้
ช่วงแรกธุรกิจค่อนข้างดี สามารถหาเงินได้วันละหลายสิบหยวน ต่อมาเมื่อธุรกิจดีขึ้นเรื่อยๆ ก็ค่อยๆ เก็บเงินได้
และฐานะครอบครัวก็ดีขึ้นตามไปด้วย
หากทุกอย่างเป็นไปเช่นนี้ต่อไป ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า น้องชายตระกูลเจียงก็จะมีทรัพย์สินมากมาย ตราบใดที่เขา
ไม่ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย เขาก็จะสามารถใช้ชีวิตอย่างสุขสบายโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเงินทอง
แต่ปัญหาอยู่ที่น้องชายคนเล็กของตระกูลเจียงคนนี้ต่างหาก
เมื่อก่อนใช้เวลาทั้งหมดอยู่ในร้าน แต่ต่อมาได้กลับมาติดต่อกับเพื่อนเก่าๆ อีกครั้ง ทำให้แทบไม่มีเวลาอยู่ที่ร้าน
และมักจะไม่อยู่บ้านบ่อยๆ
เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ด้วยเหตุผลบางอย่าง น้องชายเจียงเกิดติดการพนัน
คนจนไม่ดื่มเหล้า และคนรวยไม่เล่นการพนัน
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว
คนยากจนมักดื่มสุราทุกวัน ใช้ชีวิตอย่างเสเพลและขาดความทะเยอทะยาน เมื่อพวกเขาติดนิสัยนี้แล้ว ก็ยากที่จะ
เปลี่ยนแปลงชีวิต และอนาคตของพวกเขาก็คาดเดาได้ไม่ยาก
เขามีเงินเก็บเล็กน้อยและกล้าที่จะเสี่ยงโชค เขาแพ้เก้าในสิบครั้ง เขากล้าที่จะแตะต้องแหล่งรวมความชั่วร้ายถ้า
เขาไม่ทำลายครอบครัวตัวเอง แล้วใครจะทำ?
“นี่พี่สะใภ้ น้องชายของพี่ติดการพนันแล้ว เงินเท่าไหร่ก็ชดเชยความเสียหายไม่ได้ พี่ยืมเงินจากเราเพื่อชดใช้ให้
เขา พี่สี่รู้เรื่องนี้หรือเปล่า?”
พูดตามตรง หลินซูไม่เต็มใจที่จะให้ยืมเงินเพื่อชำระหนี้พนัน
การให้ยืมเงินก็เหมือนกับการเอาเงินไปทิ้งลงท่อระบายน้ำ
ใครจะรับประกันได้ว่าน้องชายของตระกูลเจียงจะสำนึกผิดและเริ่มต้นชีวิตใหม่?
เจียงจ้าวหงยิ้มอย่างรู้สึกผิดเล็กน้อย: “ฉันได้ปรึกษาเรื่องนี้กับเขาแล้ว ตอนแรกเขาไม่เห็นด้วย แต่หลังจากที่ฉัน
เกลี้ยกล่อม เขาก็ยอมตกลง”
หลินซูดูจากสีหน้าของเจียงจ้าวหงแล้ว ดูเหมือนว่าพี่ชายสี่เขาจะไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้
เขาไม่มีทางจัดการกับเรื่องครอบครัวของภรรยาได้ และรู้สึกละอายใจเกินกว่าจะไปรบกวนหลินซู น้องชาย และ
น้องสะใภ้ของเขาที่แยกบ้านออกจากครอบครัวไปแล้ว
กู้จิ่วเอนหลังพิงโซฟา กอดเอ้อเปาไว้ในอ้อมแขน และพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจว่า “พี่สะใภ้ พี่ต้องคุยเรื่องนี้กับพี่
ชายให้ดีก่อน เงินอาจจะไม่มาก แต่ก็ไม่ใช่จำนวนน้อย พี่เป็นคนมาขอยืมเงิน แล้วใครจะเป็นคนจ่ายคืนล่ะ?”
เจียงจ้าวหงหัวเราะอย่างเขินๆ “อืม แน่นอน ฉันยืมเงินฉันจะคืนเงิน”
ก่อนที่เธอจะพูดจบ กู้จิ่วก็ถามอีกครั้งว่า “ถ้าเป็นพี่มายืมเงิน พี่ชายของฉันยอมตกลงจริงๆ เหรอ?”
“นี่”
เจียงจ้าวหงมองไปที่หลินซูเพื่อขอความช่วยเหลือ
หลินซูอยากจะสบถในใจ แต่ก็ถอนหายใจแล้วพูดว่า “พี่สะใภ้ ไม่ว่าพี่สี่จะยอมให้พี่ยืมเงินหรือไม่ก็ตาม น้องชาย
ของพี่จะไม่เล่นการพนันอีกแล้วจริงๆ หรือว่าเขาเลิกเล่นการพนันไปแล้ว?”
เจียงจ้าวหงรีบรับรองว่า “เขาให้สัญญากับฉันว่าจะเลิกเล่นการพนัน เธอเชื่อฉันได้เลย”
หลินซูส่ายหัว “ไม่ใช่ว่าฉันไม่ไว้ใจพี่ แต่ฉันไม่ไว้ใจคนติดการพนัน ถ้าพี่เป็นห่วงเขาจริงๆ ทำไมไม่รออีกสักสอง
สามเดือนแล้วดูว่าเขาทำตามสัญญาจริงหรือเปล่า ถ้าเขาไม่เล่นการพนันในอีกสามเดือนข้างหน้า ฉันก็จะให้พี่ยืมเงิน”
พูดตามตรงแล้ว ยากที่จะเชื่อสิ่งที่นักพนันพูด
ถ้าเจียงจ้าวหงยืมเงินที่นี่เพื่อชำระหนี้ แล้วน้องชายเจียงไปยืมเงินมาเล่นการพนันอีกจะเป็นอย่างไร?
หลินซูจะต้องทำให้พวกเขาคืนเงินที่เธอให้ยืมไปอย่างแน่นอน หนี้สินระหว่างสามีภรรยาควรแบ่งกัน นี่ไม่ใช่การ
ทำให้กู้จื้อหยวนแบกรับภาระหนี้สินโดยไม่รู้ตัวหรอกหรอ?
ในฐานะลูกสะใภ้ของตระกูลกู้ หลินซูจะไม่ทำภารกิจที่ไร้ค่าและยากลำบากเช่นนั้นอย่างแน่นอน
“สามเดือน?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจียงจ้าวหงก็ส่ายหัว “ถ้าเธอให้ฉันยืมเงินหลังจากสามเดือน ร้านขายผลไม้ก็จะขาดทุนไปสาม
เดือน นอกจากร้านขายผลไม้แล้ว ถ้าไม่จ่ายหนี้พนัน แม่กับน้องชายของฉันจะอยู่รอดได้อย่างไรโดยไม่มีอาหารและน้ำ
ดื่ม?”
หลินซูแนะนำว่า “พี่สะใภ้ได้รับเงินเดือนในช่วงสามเดือนนี้ พี่สามารถช่วยแบ่งเบาภาระค่าใช้จ่ายในการดำรง
ชีวิตของพวกเขาได้”
เจียงจ้าวหงส่ายหัวอย่างหมดหวัง “ให้เงินค่าครองชีพไปก็ไม่มีประโยชน์อะไร พวกเขาใช้ชีวิตปกติไม่ได้จนกว่าจะ
คืนเงินได้ มีคนมาทวงหนี้ที่บ้านทุกวัน แม่ฉันก็สุขภาพไม่ดี คงจะเป็นคนแรกที่ได้รับผลกระทบจากความเครียดนี้”
“งั้นพี่ก็พาแม่มาอยู่ที่บ้านพี่สักพักก็ได้ พี่ไปพักที่หอพักของหน่วยงานก็ได้ พวกเจ้าหนี้คงไม่กล้ามาสร้างปัญหาที่ที่
ทำงานของพี่สี่หรอก ใช่ไหม?”
หลินซูไม่เชื่อว่าคนไม่ดีจะกล้าไปที่ทำงานของพี่สี่เพื่อทวงหนี้จากธุรกิจที่ไม่สุจริตเช่นนั้น
เจียงจ้าวหงมองด้วยสีหน้าเศร้าสร้อย “หอพักที่หน่วยงานจัดให้มีแค่สองห้องเท่านั้น มันคับแคบมากสำหรับฉัน
สามี และลูกๆ ถ้าแม่ฉันไปอยู่ที่นั่นด้วย ก็จะไม่มีที่นอนเลย”
หลินซูรู้สึกหงุดหงิด อย่างนี้ก็ไม่ได้ผล อย่างนั้นก็ไม่ได้ผล เธอจะมั่นใจได้อย่างไรว่าจะให้ผู้หญิงคนนี้คืนเงิน?
กู้จิ่วหยิบโทรศัพท์ข้างๆ ขึ้นมาแล้วพูดว่า “ถ้ายังตัดสินใจไม่ได้ ลองโทรหาพี่ชายฉันดูสิ เขาจะว่ายังไงบ้าง”
“อย่า!”
“พี่สะใภ้”
กู้จิ่วจ้องมองเจียงจ้าวหงที่พุ่งเข้าหาโทรศัพท์ด้วยท่าทีสงสัย