ระบบสร้างซอมบี้ - บทที่ 229: ความหวังในโลกหายนะ

หวังคังเหนียนเปิดกลุ่มสื่อสาร
เขาฉายกลุ่มในหน้าจอแสง
รองรับคนได้มากกว่าสามหมื่นเจ็ดพันคน
ในกลุ่มใหญ่นั้น ทุกคนกระตือรือร้นมาก การพูดคุยก็
เหมือนกับคำพูดมากมาย
คงบอกไม่ได้ว่าใครพูดอะไร
หากคุณต้องการดูอะไร คุณต้องหยุดหน้าจอ
หวังคังเหนียน หยุดการสนทนาของกลุ่มชั่วคราว จากนั้น
โจวเฉียง จะเห็นสิ่งที่กำลังพูดอยู่ข้างใน
“ฉันมาจากอำเภอเป่ยถัง มีใครไปเมืองจางโจวบ้างไหม ถ้า
ใช่ เพิ่มฉันมาตั้งทีมแล้วไปที่นั่นด้วยกันเพื่อช่วยเหลือเกื้อกูล
กัน”
“ฉันติดอยู่ในที่ที่เลวร้าย ทุกคนเกือบตาย ในอัตรานี้ คงไม่
แปลกหากการกินเนื้อคนจะเริ่มขึ้น”
“นี่พวกนายยังไม่เริ่มกินข้าวกันเหรอ ตรงนี้ พวกเรามีแล้ว”
“มีผู้รอดชีวิตในฝูซีหรือไม่ ฉันสวยระดับ 95 ฉันทำได้ทุก
อย่าง แค่หวังว่าจะมีคนพาฉันไปเมืองจางโจว”

“ฉันเป็นนักรบพันธุกรรมระดับ 4 กำลังวางแผนที่จะไป
เมืองจางโจว สถานที่ของฉันคือเมืองถงอัน ใครก็ตามที่ไปที่นั่น
PM บอกฉันที เราจะได้พบกันที่ไหนสักแห่ง”
“ทีมป้องกันนักรบพันธุกรรมระดับ 3 นายจ้างคนใด?
สามารถพาไปยังเมืองจางโจวได้”
“ขายโดรนดัดแปลง บรรทุกได้ครั้งละ 60 คน ใครสนใจ
ติดต่อได้นะครับ”
“เพื่อความงาม 95 คะแนน ฉันมีอาหาร เราคุยกันเรื่องชีวิต
ได้ไหม”
บทสนทนาเหล่านี้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับเมืองจางโจว
สถานที่ปล่อยดอกบัวเขียวอยู่ในเมืองจางโจว
เมือง กว่างหนาน มีปราชากรจำนวนมาก และอย่างน้อย
เจ็ดหรือแปดแสนคนรอดชีวิตจากวันสิ้นโลก
เวลาผ่านไปหลายปี และอย่างน้อยครึ่งหนึ่งน่าจะยังมีชีวิต
อยู่
ผู้รอดชีวิตหลายคนเช่นหวังคังเหนียนกระจัดกระจายไป
ตามมุมต่างๆ

ซอมบี้ท่องไปอย่างอิสระในวันโลกาวินาศ ติดกับดัก
ผู้รอดชีวิตกลุ่มเล็ก ๆ เหล่านี้ในสถานที่ต่าง ๆ ไม่สามารถเข้าถึง
ฐานได้
ตอนนี้ ฐานในเมืองจางโจว กำลังเรียกผู้รอดชีวิตเหล่านี้
หวังคังเหนียน กล่าวว่า “คุณ โจว แม้แต่ผู้รอดชีวิตจำนวน
มากจากป้อมปราการสีแดงที่รอคอยชีวิตในนิคม เมืองจางโจว
หลายคนแอบออกจากป้อมปราการสีแดง ไม่ต้องพูดถึงผู้ที่ถูก
กำหนดให้เป็นทาส เมืองจางโจวได้กลายเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
ใน จิตใจของพวกเขา”
โจวเฉียง พบว่ามันแปลก
เหตุใดฐานอื่น ๆ ทั้งหมดจึงทุกข์ทรมานมาก ขาดแม้แต่
อาหาร ในขณะที่นิคมในเมืองจางโจวกำลังเฟื่องฟู?
พวกเขามีอาหารเพียงพอหรือไม่?
แต่โจวเฉียงเพิ่งพบว่ามันแปลกไปเล็กน้อย และเขาก็ไม่ได้
สงสัยอะไร
ท้ายที่สุด มีหลายสิ่งที่อธิบายไม่ได้ในโลกนี้มากเกินไป จะ
เป็นอย่างไรหากผู้รอดชีวิตในนิคมนี้พบวิธีแก้ปัญหาด้านอาหาร
อย่างบัวเขียวนี่น่าจะเป็นพันธุ์ที่เขาปลูก

ถึงรสชาติจะไม่ดีนัก แต่ก็สามารถยับยั้งความหิวได้ ทำให้
เป็นอาหารที่ดีที่สุด
เมื่อไม่มีทางเลือกก็เท่ากับเป็นการช่วยชีวิต
“ทำไมคุณไม่ไปที่นั่น” โจว เฉียงถาม
หวังคังเหนียนส่ายหัวและพูดว่า “แม้ว่าเมืองจางโจวจะอยู่
ไม่ไกลจากที่นี่ แต่บริเวณนี้เคยรุ่งเรืองด้วยจำนวนปราชากร
จำนวนมาก ไม่ทราบจำนวนของซอมบี้ หากคุณเป็นนักรบ
พันธุกรรม คุณอาจมีโอกาสที่จะฝ่าฟันไปได้ แต่กับคนจำนวน
มาก มันไม่สามารถย้ายพวกเขาไปพร้อมกัน”
“นอกจากนั้น ยังมีครอบครัวที่ต้องดูแลที่นี่ ซึ่งทำให้ไม่
สะดวกมากยิ่งขึ้น”
“ถ้าเราทนไม่ได้จริงๆ ฉันก็จะพิจารณาไปที่เมืองจางโจว
ด้วย เราจะไม่อดตายจริงๆ ใช่ไหม?”
โจวเฉียง พยักหน้า
ในเวลานี้การสนทนาทั้งหมดในกลุ่มก็หยุดนิ่ง
หวังคังเหนียนตกใจและพูดว่า “ผู้ดูแลระบบได้ระงับการ
แชทแล้ว พวกเขากำลังจะประกาศอีกครั้ง”
ในกลุ่มใหญ่ หน้าจอถ่ายทอดสดปรากฏขึ้น
ชายร่างท้วมยืนยิ้มอยู่หน้ากล้อง

ในช่วงหลังวันสิ้นโลก ทุกคนลำบากในการกินและการนอน
หลับ ใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวและเสี่ยงตาย มีคนอ้วนเท่า
เขาน้อยมาก หายากจริงๆ
อย่างน้อยท่ามกลางคนกว่าสองแสนคนในค่าย โจวเฉียง
พบว่าเป็นการยากที่จะสังเกตเห็นคนอ้วนคนอื่น
นอกจาก.
โจวเฉียง สังเกตเห็นสถานที่ถ่ายทอดสด มันอยู่หน้าแหล่ง
น้ำ
เบื้องหลังชายร่างท้วมนี้มีทะเลบัวสีเขียวทอดยาวสุดลูกหู
ลูกตา
“สวัสดีครับ ผมคือไกด์ชีวิตพี่อ้วน”
ใบหน้าของพี่อ้วนเต็มไปด้วยรอยยิ้ม และเมื่อเขาหัวเราะ
ตาของเขาก็แทบจะปิด
เขายกมือขึ้นโบกเบา ๆ ราวกับทักทายผู้ชมการถ่ายทอดสด
อย่างไรก็ตาม แชทถูกปิดเสียงที่นี่ และจากออนไลน์กว่า
สามหมื่นเจ็ดพันคน กว่าสามหมื่นคนเงียบกริบ ไม่สามารถส่ง
เสียงใดๆ ได้
อีกฝ่ายก็เข้าใจเรื่องนี้เช่นกัน
ดังนั้นเขาจึงรีบไปเลื่อนตำแหน่งของตัวเอง

“คุณเห็นทะเลบัวเขียวที่อยู่ข้างหลังฉันไหม”
“นี่คืออาหารชนิดใหม่ที่ปลูกโดยชาวนิคมของเรา หลายคน
ได้ชิมแล้ว รสชาติจืดชืดเล็กน้อย แต่หลังจากความขมจะออก
หวาน มันสามารถใช้แทนอาหารอื่น ๆ เพื่อป้องกันความหิวได้
อย่างแน่นอน”
“ผมขอแจ้งข่าวดีแก่ท่าน อีกสองเดือน ทุ่งบัวเขียวนี้จะ
พร้อมเก็บเกี่ยว”
“พื้นที่กว้างใหญ่นี้เพียงพอสำหรับคนหนึ่งแสนคนที่จะกิน
เป็นเวลาหนึ่งปี”
“เรามีแหล่งน้ำดังกล่าวมากกว่าสิบแห่ง”
“แม้แต่คนเป็นล้านก็ทำไม่ได้ในหนึ่งปี คุณกินได้จนอิ่ม กิน
จนอิ่ม”
พี่อ้วนแค่แนะนำตัว กวาดกล้อง 2-3 รอบ แล้วก็กลับมาที่
ตัวเอง
ดวงตาของเขาหรี่ลงและเขาหัวเราะ “วันนี้เราจะกินหมูสับ
หมูสับสดมาก”
“อ้อ ฉันมีไวน์แดงจากเมืองอู่ตงหนึ่งขวด ซึ่งเข้ากันได้ดีกับ
เนื้อหมูพวกนี้”

พี่อ้วนกวักมือเรียกกล้องก็ปรับโฟกัสไปที่โต๊ะที่ตั้งอยู่ริมน้ำ
ซึ่งเต็มไปด้วยเครื่องปรุงและอาหารอื่น ๆ แม้กระทั่งผักสด
เนื้อสีแดงสดชิ้นหนึ่งวางอยู่บนจาน
โจวเฉียง มองไปที่ หวังคังเหนียน และถามว่า “ผู้ชายคนนี้
เป็นนักสตีม หรือไม่”

ในโลกสมัยใหม่ ด้วยวิดีโอสั้นที่เพิ่มขึ้น
นักสตีม เป็นที่นิยมมาก
นักสตีมตัวยงจำนวนนับไม่ถ้วน ผู้ชายหล่อและผู้หญิงสวย
กลายเป็นที่นิยม
พวกเขาได้ถ่ายทอดความรู้สึกในการเพลิดเพลินกับอาหาร
อร่อยให้กับทุกคนที่รักอาหาร
หลายคนกินไม่ได้ แต่พวกเขาชอบดูคนอื่นกินและดื่มอย่าง
เมามัน สนองความต้องการอาหารภายในของตัวเอง
พี่อ้วนตรงหน้าเหมือนกำลังถ่ายทอดสดการกินอยู่?
หวังคังเหนียน พยักหน้าและพูดว่า “คุณโจวการตั้งถิ่นฐาน
ของเมืองจางโจว ถ่ายทอดสดอาหารรสเลิศเป็นประจำ”
นี่คือยุคหลังวันสิ้นโลก ที่ซึ่งอาหารหายากมาก แม้แต่น้ำดื่ม
ก็กลายเป็นปัญหา แต่ไอ้อ้วนนี่กำลังถ่ายทอดสดอาหารรสเลิศ?

ความแตกต่างดังกล่าว สำหรับผู้รอดชีวิตจากโลกหายนะ
เป็นเพียงการระเบิดครั้งใหญ่
แม้แต่ในขณะนี้ หวังคังเหนียนก็ยังกลืนน้ำลายของเขาใน
ขณะที่จ้องมองที่หน้าจอ
มันไร้สาระ การถ่ายทอดสดการกินอาหารเลิศรสในยุคหลัง
วันสิ้นโลก อีกฝ่ายมีเสบียงมากมายอย่างนั้นหรือ?
กำลังมองหาปัญหา?
หรือเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อื่น?
เป้าหมายของเขาคืออะไร?
โจว เฉียงฝืนยิ้ม ดูเหมือนว่าในโลกนี้มีคนแปลกๆ อยู่เต็มไป
หมด
“ทุกคน ฉันกำลังเริ่มทำอาหาร.”
พี่อ้วนหัวเราะ เปิดเตาอย่างชำนาญ ตั้งกระทะ เอาน้ำมันใส่
กระทะ เมื่อน้ำมันเริ่มร้อนฉ่า เขาวางชิ้นเนื้อสดลงในกระทะ
“ฉ่า.”
การปะทะกันของน้ำมันและเนื้อสัตว์ทำให้เกิดเสียงที่ถูกใจ
นักชิมเป็นที่สุด
โจวเฉียง ตกตะลึง

วันนี้เขาไม่ได้แสดงต่อหน้าหวังคังเหนียนและคนอื่น ๆ
แบบนี้เหรอ?
แต่เมื่อพูดถึงในเมืองใหญ่อย่างเทียนเว่ยที่มีผู้รอดชีวิตหลาย
แสนคน
ทำไมเขาไม่เคยได้ยินเรื่องเนื้อสดเลย?
เมืองจางโจวที่อยู่เบื้องหลังพี่อ้วนคนนี้มีหมูเป็นๆ จริงหรือ?
พี่อ้วนมีสีหน้าน้ำลายไหลและพูดว่า “วันนี้หมูตัวนี้เพิ่งเชือด
สดๆ”
“อาหารหายากในยุคหลังหายนะ แต่เรายังคงเลี้ยงปศุสัตว์
ที่นี่”
“แน่นอน ถ้าคุณต้องการกินเนื้อ เฉพาะผู้ที่มีคุณูปการ
มากมายต่อฐานเท่านั้นที่สามารถรับประทานได้ ไม่ใช่ทุกคนที่มี
สิทธิ์”
เขาตบร่างอ้วนๆ ของตัวเองแล้วหัวเราะ “ร่างกายนี้ของฉัน
มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการกินเนื้อสัตว์ ฉันกำลังคิดที่
จะลดน้ำหนักด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม มีซอมบี้อยู่ทุกที่ในช่วงหลัง
วันโลกาวินาศนี้ และฉันก็ไม่ต้องการ ถูกซอมบี้กินเพราะฉันวิ่ง
ไม่ได้”

จากกล้อง คุณจะเห็นเนื้อสดชิ้นนี้เป็นสีน้ำตาลทองอยู่ใต้
น้ำมัน
“สำหรับสเต็ก เนื้อสุกปานกลางจะนุ่มที่สุด”
“แต่นี่คือพอร์คชอป โดยธรรมชาติแล้ว เรามุ่งหวังให้สุก
งอม”
“พี่อ้วนพูดพลางหยิบเครื่องปรุงจากโต๊ะมาโรยด้านบน ควัน
ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า และสำหรับผู้รอดชีวิตที่เฝ้าดูอยู่ ราวกับว่าได้
กลิ่นหอมลอยมาในอากาศ พวกเขาสามารถจินตนาการถึง
กลิ่นหอมจากเครื่องปรุง สวรรค์รู้ว่า มีกี่คนที่กลืนน้ำลาย
โจวเฉียง สบายดี ไม่ว่ามันจะเป็นสเต็กหรืออาหารอื่น ๆ
เขาก็ไม่เคยขาด แต่หวังคังเหนียนกลืนน้ำลายตลอดเวลา ตาไม่
กะพริบขณะจ้องมองพี่อ้วนพลิกเนื้อ สีน้ำตาลทองล่อตาล่อใจ
ผู้รอดชีวิตที่อดอยากมาไม่รู้กี่วัน
แต่พี่อ้วนในสตรีมสดกลับมองข้ามสิ่งเหล่านี้ไป เขากล่าวว่า
“จริงๆ แล้ว สิ่งที่ฉันชอบคือใส่โรสแมรี่บนพอร์คชอป ในอาหาร
ตะวันตก มักจะใส่สเต็กและมันฝรั่ง แต่โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่า
มันยอดเยี่ยมในพอร์คชอป”
“น่าเสียดายที่ไม่มีโรสแมรี่ มันขาดรสชาติบางอย่างไป”

โจวเฉียง มั่นใจว่าชายผู้นี้มีพรสวรรค์ในการสตรีมสดอย่าง
แน่นอน โดยรู้วิธีที่จะกระตุ้นต่อมรับรสของผู้ชม ด้วยคำอธิบาย
ง่ายๆ ของเขา มีกี่คนที่นึกถึงฉากที่โรสแมรี่ถูกย่างบนสเต็กใน
อาหารตะวันตก? รสชาติที่ใครๆต่างก็โหยหา
ตอนนี้พี่อ้วนคนนี้ให้ความรู้สึกว่าอยู่อย่างมีความสุขมากราว
กับอยู่บนสรวงสวรรค์ เขามีดอกบัวสีเขียวให้กินไม่รู้จบ
แม้กระทั่งเนื้อและไวน์ให้เพลิดเพลิน บางทีผู้รอดชีวิตที่ดีที่สุดที่
สามารถฝันถึง ณ จุดนี้ก็น่าจะพอๆ กับสิ่งนี้
ด้วยเหตุผลบางอย่าง หลังจากได้ยินเขาพูดเช่นนี้ โจวเฉียงก็
อยากทำเช่นเดียวกัน ใส่โรสแมรี่ลงบนสเต็ก. ดูเหมือนว่าเมื่อ
เช้านี้จะไม่มีโรสแมรี่? “คราวหน้าฉันจะขอหลี่อิงไปซื้อบ้าง”
บนหน้าจอ พี่อ้วนตรวจดูเนื้อบนกระทะแล้วยิ้มแล้วพูดว่า
“ตอนนี้สุกแล้ว 80 เปอร์เซ็นต์ รออีกสองนาทีก็พร้อมแล้ว”
“คราวนี้มีเนื้อ เรามีไวน์แดงและผักเหล่านี้”
“นี่คือผักกาด นี่คือมะระ นี่คือถั่วเขียว. และมะเขือเทศสอง
ลูก”
“สำหรับสิ่งนี้ ฉันได้เตรียมซอสพริกมาด้วย”
พี่อ้วนเลยถือโอกาสแนะนำผักบนโต๊ะ

ดูเหมือนผักเหล่านี้จะดูเรียบง่าย แต่ผลกระทบต่อ
ผู้รอดชีวิตนั้นยิ่งใหญ่มาก ในยุคหลังวันสิ้นโลก ผักที่กินได้นั้น
หายากมาก มันน่าโมโหมาก หลายคนไม่เคยเห็นแม้แต่ผักตั้งแต่
วันโลกาวินาศเริ่มขึ้น นับประสาอะไรกับการกิน
แต่บนโต๊ะของพี่อ้วนมีอาหารวางเรียงกันละลานตา ในตอน
แรก ผู้รอดชีวิตต่างหลงคิดว่าฐานของจางโจวต้องมีทรัพยากร
มากมาย ดูความหลากหลายของผักที่พวกเขามีและดูเหมือนว่า
มีไม่น้อย
หากไม่ใช่เพราะการแชทถูกปิดเสียง การสตรีมสดเพียงครั้ง
เดียวนี้จะสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมกว่าสามหมื่นคน
ผู้รอดชีวิตทุกคนมีเพียงความคิดเดียวในใจ: ไปที่เมืองจางโจว
พวกเขาคงพอแล้วกับชีวิตปัจจุบัน
แม้ว่าหนทางข้างหน้าจะเต็มไปด้วยอันตราย พวกเขาก็ยัง
กล้าที่จะออกไปโดยไม่ลังเล ดีกว่ารอตายที่นี่
สองนาทีผ่านไปอย่างรวดเร็ว พี่อ้วนก็หยิบเนื้อสีเหลืองทอง
ออกมาจากกระทะจัดใส่จาน
เขาลิ้มรสกลิ่นด้วยการดมลึก ๆ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วย
ความมึนเมา

“คุณคงนึกภาพไม่ออกหรอกว่ากลิ่นของเนื้อจะแรงขนาด
ไหนเมื่อทอดจนเป็นสีน้ำตาลทอง สเต็กชิ้นไหนก็เทียบไม่ได้”
พี่อ้วนชิมแป๊บเดียวก็นั่งลง
เขาเปิดไวน์แดงรินใส่แก้ว
หยิบมันขึ้นมาแล้วหมุนเบา ๆ ให้ไวน์เต้นรำในแก้ว
“ไวน์นี้ดีจริงๆ ดูสีที่เกาะแก้วสิ”
เขาหัวเราะเบา ๆ จิบเล็กน้อยแล้ววางลง
จากนั้นเขาก็หยิบส้อมและมีด เงยหน้าขึ้น และพูดกับกล้อง
ว่า “ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมกำลังจะเริ่ม”
จากนั้นเขาก็หั่นเนื้อด้วยมีดแล้วคีบชิ้นหนึ่งเข้าปาก
เห็นพี่อ้วนก้มหัวเคี้ยวเร็วๆ
ครู่ต่อมา เขาเงยหน้าขึ้น ใช้ผ้าเช็ดปากซับน้ำที่มุมปากเบา
ๆ แล้วพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่การกินเนื้อนี้ ฉันนึกถึงแม่ของ
ฉัน ถ้าเป็นเช่นนั้น ไม่ใช่เพราะวันสิ้นโลกนี้ แม่ของฉันจะยังอยู่
ที่นี่ แม่จะทำพอร์คชอปให้ฉันอร่อยกว่านี้อีก”
“พี่น้องทั้งหลาย ผู้นำของเราเป็นผู้ที่เปี่ยมด้วยความ
ยุติธรรมและความรับผิดชอบ”
“ขออนุญาตใช้คำว่า ‘มหาบุรุษ'”

“เพราะเขาสร้างนิคมอย่างมีระเบียบ จัดระเบียบผู้รู้
ทั้งหลาย และเราร่วมกันรักษาความมั่นคงแห่งนิคม”
“เพื่อแก้ปัญหาเรื่องอาหาร เขายังให้นักวิจัยทุกคนทำงาน
ทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อให้เราปลูกบัวเขียวที่กินได้ในโลก
ที่เต็มไปด้วยมลพิษนี้”
“ไม่เพียงแค่นั้น เขายังเป็นผู้นำกองทัพที่ไม่ธรรมดา กวาด
ล้างซอมบี้รอบๆ มณฑลจางโจว ขยายขอบเขตของเรา ทำให้
เราใช้ชีวิตอย่างอิสระ ไม่ถูกบังคับให้ซ่อนตัวในที่มืดอีกต่อไป
ดูเหมือนว่าพี่อ้วนจะสะเทือนใจในขณะที่เขาพูดถึงมัน โบก
แขนของเขาเหมือนศรัทธาอย่างแรงกล้า
สักพักพี่อ้วนก็สงบลง
ในขณะที่กินเนื้อและจิบไวน์แดง เขากินผักสดจิ้มซอสพริก
บ้างเป็นครั้งคราว
เขากินอาหารตามธรรมชาติและสนทนาได้ดี
แม้แต่ โจวเฉียง ที่เข้าถึงทรัพยากรมากมายจากโลก
สมัยใหม่ ก็ยังรู้สึกหิวโหย เขาหวังว่าเขาจะได้ลิ้มรสอาหารและ
เครื่องดื่มเหมือนพี่อ้วนและมีความสุขกับอาหารรสเลิศ
สำหรับคนอื่น ๆ ไม่ต้องเดาก็รู้

“ชายอ้วนคนนี้น่าทึ่งมาก ด้วยคุณภาพของสตรีมสด ใครจะ
รู้ว่ามีผู้รอดชีวิตกี่คนที่ต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อไปยังเมืองจางโจว”
แต่ โจวเฉียง รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง.