ระบบสังหาร: จักรพรรดิไร้พ่ายแห่งสมรภูมิ - บทที่ 311 การพิพากษา
เสวียปิงหยิบหนังสือเล่มหนึ่งออกมาจากหีบ หลังจากดูชื่อที่อยู่บนนั้นแล้ว เขาก็เดินไปหยุดตรงหน้าคนตระกูลซุนผู้หนึ่ง
จากนั้นเปิดหนังสือและเริ่มอ่านรายการความผิดที่บันทึกไว้
“ซุนเจี๋ย จากตระกูลซุน ฆ่าผู้บริสุทธิ์สิบแปดคน ลักพาตัวหญิงสาวห้าคน ทำลายข้าวของ…”
ใช้เวลาพักใหญ่ กว่าความผิดทั้งหมดของคนตระกูลซุนผู้นี้จะถูกอ่านจบ ตั้งแต่ความผิดใหญ่จนถึงเล็ก แม้แต่ความผิดฐานด่าทอผู้อื่นก็ไม่ได้ตกหล่นแม้แต่น้อย
ในเมืองเทียนหนาน คนส่วนใหญ่รู้เพียงว่าคนตระกูลซุนมีบาปมากมาย แต่ในความเป็นจริงแล้ว ในหมู่สามัญชน ภายใต้สภาวะที่ข้อมูลไม่ได้ถูกเผยแพร่ มีคนน้อยมากที่รู้ว่าความผิดที่คนตระกูลซุนก่อเป็นอย่างไรแน่
เมื่อเสวียปิงอ่านความผิดของคนตระกูลซุนผู้หนึ่งจบอย่างครบถ้วน ชาวเมืองเทียนหนานจึงได้เข้าใจอย่างแท้จริงว่า คนจากตระกูลซุนผู้นี้หยิ่งยโสและทำตัวอหังการมากเพียงใด
เพียงแค่ข้อหาฆ่าคนสิบแปดคนโดยพลการ หากเป็นคนธรรมดา ก็เพียงพอที่จะถูกประหารชีวิตไม่รู้กี่ครั้งแล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงความผิดอื่น ๆ อีกนับร้อยทั้งเล็กและใหญ่ที่ตามมา
และนี่เป็นเพียงคนธรรมดาคนหนึ่งจากตระกูลซุนเท่านั้น
หลังจากเสวียปิงอ่านจบ เขาก็มองไปด้านข้าง
“เบิกตัวพยาน!”
เมื่อคำพูดนั้นจบลง ก็มีคนเดินออกมาจากด้านหลังเวที คือเฉียนซื่อที่กลับตัวกลับใจนั่นเอง
หลังจากเฉียนซื่อเดินออกมา เขาก็โบกมือเรียกคนด้านหลัง มีหลายร่างเดินออกมาจากด้านหลังเขา ทั้งหมดดูเหมือนคนธรรมดาทั่วไป
ตอนแรกทุกคนยังลังเลอยู่บ้าง แต่เมื่อเห็นซุนเจี๋ยที่คุกเข่าอยู่บนเวทีในสภาพอเนจอนาถ ดวงตาของบางคนก็แดงขึ้นทันที กลายเป็นคนที่มีความเด็ดเดี่ยวขึ้นมาในทันใด
เมื่อเฉินซื่อนำคนเหล่านั้นขึ้นมา พวกเขาก็คุกเข่าลงกับพื้นทันที และเริ่มกล่าวโทษซุนเจี๋ย
ผู้ที่เต็มใจมาเป็นพยานทั้งหมด ล้วนเป็นเหยื่อจากการกระทำชั่วร้ายของซุนเจี๋ย
อาจเป็นเพราะความแค้นที่สะสมมานาน ขณะที่พวกเขาพูดไปเรื่อย ๆ ก็เริ่มร้องไห้น้ำตาไหลพราก
แม้ว่าเมืองเทียนหนานจะถูกหลี่เต้าประเมินว่าเป็นเมืองบาปในอีกรูปแบบหนึ่ง แต่คนส่วนใหญ่ก็เป็นเพียงคนธรรมดาที่มีชีวิตอยู่ภายใต้การกดขี่
หลายคนที่ได้ฟัง รู้สึกเห็นอกเห็นใจจนไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้
เมื่อพูดจบ ทุกคนก็ก้มตัวลงคำนับพร้อมกัน ขอร้องเสียงดัง
“ท่านผู้ว่าการโปรดให้ความเป็นธรรมแก่พวกเรา!”
หลี่เต้าวางถ้วยชาในมือลง แล้วเอ่ยว่า
“ความผิดที่ซุนเจี๋ยก่อไว้ ตามกฎหมายต้าเฉียนควรจะเป็นอย่างไร”
เฉินโหยวที่อยู่ด้านข้างกล่าวตอบ
“โทษประหาร!”
หลี่เต้ามองไปทางซุนเจี๋ย แล้วค่อย ๆ เอ่ยออกมาทีละคำ
“ประหาร!”
เมื่อคำสั่งถูกประกาศออกไป เสวียปิงก็นากองทัพฝูถูหลายนายลงมือทันที
พวกเขายกแผ่นไม้สูงขึ้นมาวางไว้ตรงหน้าซุนเจี๋ย แล้วกดศีรษะของอีกฝ่ายลงบนแผ่นไม้นั้น
หลังจากนั้น ทหารกองทัพฝูถูนายหนึ่งก็ถอดเกราะออกจากร่างกาย เผยให้เห็นชุดสีแดงทั้งตัว ในมือของเขาปรากฏดาบใหญ่เล่มหนึ่งโดยไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อใด
ทหารกองทัพฝูถูผู้นี้ดื่มเหล้าหนึ่งอึก แล้วพ่นออกจากปากไปบนใบดาบ กลิ่นอายสังหารจากร่างกายของเขาแผ่ออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ
ภาพนี้กระตุ้นซุนเจี๋ยในทันที ร่างกายของเขาสั่นเทาทั้งตัว ดวงตาเต็มไปด้วยความหวาดกลัวร้องตะโกนว่า
“อย่าฆ่าข้า อย่าฆ่าข้า ข้ายังไม่อยากตาย!”
เขาสังเกตเห็นซุนเต๋อโหวที่อยู่ด้านหน้าสุด จึงร้องเสียงดังอย่างอดไม่ได้
“ท่านประมุขตระกูล ช่วยข้าด้วย!”
ใบหน้าของซุนเต๋อโหวสีดำคล้ำไปหมด ขนาดตัวเขาเองยังช่วยไม่ได้ แล้วจะไปช่วยใครได้?
อาจเป็นเพราะถูกกระตุ้นมากเกินไป ซุนเจี๋ยจึงตกใจจนทั้งอุจจาระและปัสสาวะไหลออกมาพร้อมกัน
“ประหาร!”
พร้อมกับคำสั่งของเสวียปิง ดาบใหญ่ในมือของทหารกองทัพฝูถูก็ฟันลงมาอย่างไร้ความปรานี
ในชั่วขณะถัดมา เสียงโหยหวนพลันหยุดลง ศีรษะหนึ่งลอยออกไปตกลงข้าง ๆ
เป็นเรื่องบังเอิญที่ใบหน้าของศีรษะนั้นหันตรงไปยังผู้คนด้านล่างพอดี
เมื่อเห็นศีรษะของซุนเจี๋ย คนส่วนใหญ่ในฝูงชนพลันมีสีหน้างงงัน แต่มีคนไม่มากนักที่แสดงความหวาดกลัวออกมา กลับมีความรู้สึกสะใจเสียมากกว่า
ราวกับว่าพวกเขารอคอยที่จะเห็นภาพนี้มานานแล้ว
หลังจากที่ซุนเจี๋ยตาย ผู้ที่มาให้การเป็นพยานต่างตกตะลึงไปชั่วครู่ ก่อนจะก้มศีรษะคำนับหลี่เต้าพร้อมกับตะโกนด้วยความตื่นเต้นว่า
“ขอบพระคุณท่านผู้ว่าการที่ช่วยประหารคนชั่วให้พวกเรา”
หลี่เต้าพยักหน้าให้กับพวกเขาขณะที่ได้ยินเสียงแจ้งเตือนจากระบบ จากนั้นก็มองไปที่เสวียปิงแล้วพูดขึ้น
“คนต่อไป”
หลังจากที่ซุนเจี๋ยตาย เสวียปิงก็หยิบหนังสือเล่มหนึ่งออกมาจากหีบอย่างรวดเร็ว
เช่นเดียวกับตอนเริ่มต้น หลังจากอ่านชื่อแล้วก็ประกาศข้อหาทันที โดยมีเฉียนซื่อนำพยานมากล่าวโทษความผิดของพวกเขา สุดท้ายหลี่เต้าก็ออกคำสั่งประหารด้วยการตัดศีรษะ
แม้จะเป็นเพียงขั้นตอนง่าย ๆ แต่ก็ทำให้จิตใจที่ชาด้านของผู้คนด้านล่างเวทีเริ่มฟื้นคืนขึ้นมาทีละน้อย
หลังจากประหารคนตระกูลซุนไปห้าคน เมื่อถึงคนที่หก เสวียปิงก็มองลงไปที่ด้านล่างเวทีแล้วพูดว่า
“เนื่องจากเหตุผลบางประการ ครั้งนี้ไม่มีผู้ใดมาให้การเป็นพยาน ไม่ทราบว่ามีผู้ใดในหมู่พวกท่านเต็มใจที่จะออกมาเป็นพยานถึงความผิดที่เขาก่อไว้หรือไม่”
เมื่อคำพูดนี้ถูกเอ่ยออกมา ด้านล่างเวทีก็ตกอยู่ในความเงียบทันที
คนตระกูลซุนที่ถูกกดไว้บนแท่นไม้สูงเห็นภาพนี้แล้ว ก็ตะโกนด้วยความตื่นเต้นว่า
“ไม่มีคนมาเป็นพยาน นั่นหมายความว่าข้าไม่ต้องตายใช่หรือไม่! ปล่อยข้าเดี๋ยวนี้!”
“ข้ายินดี!”
คนตระกูลซุนผู้นี้ดีใจได้ไม่นาน ทันใดนั้นก็มีคนยกมือตะโกนขึ้นมาจากด้านล่าง
ไม่นาน ชายชราร่างคุ้มก็เดินออกมาจากฝูงชน กองทัพฝูถูก็ปล่อยให้เขาเดินเข้ามา
เขาเริ่มจากการมองไปยังคนตระกูลซุนบนเวที ใบหน้าเขาเต็มไปด้วยความเคียดแค้น จากนั้นก็โค้งคำนับไปยังตำแหน่งที่หลี่เต้านั่งอยู่
“ท่านผู้ว่าการ ข้ายินดีจะเป็นพยาน ครอบครัวของข้า นอกจากหลานชายของข้าแล้ว ที่เหลือล้วนถูกคนผู้นี้ฆ่าเพื่อความสนุกสนาน ขอท่านผู้ว่าการช่วยมอบความยุติธรรมให้ครอบครัวของข้าด้วย!”
เสวียปิงมองชายชราคนนั้นแวบหนึ่ง แล้วเหลือบมองไปยังด้านล่างเวทีอีกครั้ง
“ยังมีอีกไหม?”
“พวกเจ้าต้องรู้ว่า หากวันนี้ไม่สามารถตัดสินความผิดได้ เมื่อใดที่มีคนหนึ่งคนใดในพวกเขาหลบหนีไป วันหน้าก็อาจจะก่อให้เกิดบาปที่ยิ่งใหญ่กว่านี้”
บางคนในฝูงชนมองไปที่หลี่เต้าซึ่งนั่งอยู่บนเวที แล้วมองไปที่ศีรษะหลายศีรษะบนเวที ในที่สุด พวกเขาก็ทนไม่ไหว
“ข้าน้อยยินดีเป็นพยาน!”
“ข้าก็ยินดี!”
“ท่าน นับข้าด้วย!”
ในเวลาอันรวดเร็ว มีคนสิบกว่าคนยินดีที่จะเป็นพยานให้กับความผิดที่คนตระกูลซุนได้ก่อไว้
หลังจากที่ทุกคนได้กล่าวโทษคนตระกูลซุนไปรอบหนึ่งแล้ว จุดจบของคนตระกูลซุนผู้นั้นก็ไม่จำเป็นต้องพูดถึงอีก
ศีรษะร่วงลงอีกครั้ง กลิ้งไปบนเวทีสองสามรอบ ตายตาไม่หลับ และเริ่มจากคนตระกูลซุนคนนี้ พยานก็ไม่ได้มาจากเฉียนซื่ออีกต่อไป แต่เริ่มมาจากคนในฝูงชนที่มาเป็นพยานให้
กลุ่มคนตระกูลซุนที่นำโดยซุนเต๋อโหว เห็นผู้คนที่ออกมาจากฝูงชนมากขึ้นเรื่อย ๆ จึงหันกลับไปมองใบหน้าอันสงบนิ่งของหลี่เต้าบนเวที ปากพึมพำว่า
“ที่แท้นี่ก็คือจุดประสงค์ของพวกเจ้า!”
…
พร้อมกับการตายของสมาชิกตระกูลซุนและการออกมาเป็นพยานของคนธรรมดาทีละคน การประชุมพิจารณาคดีครั้งนี้ก็ค่อย ๆ เริ่มมีลักษณะของการพิจารณาคดีอย่างแท้จริง
เมื่อเสวียปิงประกาศความผิดของสมาชิกตระกูลซุนอีกคนหนึ่งจบลง ผู้คนมากมายด้านล่างเวทีก็พร้อมใจกันตะโกนเสียงดัง
“ฆ่า!”
“ฆ่า!”
“ฆ่า!”
พร้อมกับเสียงตะโกน จิตสังหารของชาวบ้านก็แผ่ซ่านไปทั่วบริเวณรอบเวทีในทันที
ในช่วงเวลานี้ ความแค้นที่ถูกกดทับมานานของคนธรรมดาในเมืองเทียนหนานก็ได้รับการปลดปล่อยอย่างเต็มที่
ณ ห้วงเวลานั้น เมืองเทียนหนานที่เคยเป็นเมืองร้างไร้ชีวิตชีวาก็ค่อย ๆ กลับมามีลมหายใจอีกครั้ง
และนี่เป็นเพียงแค่การเริ่มต้นเท่านั้น
เวลาผ่านไปเพียงพริบตา สองชั่วยามล่วงเลยไปแล้ว
จนถึงตอนนี้ บนเวทีเต็มไปด้วยศพนอนเกลื่อนกลาด ศีรษะกระจัดกระจายอยู่ทุกที่ เลือดสดไหลลงมาตามร่องบนเวทีจนย้อมพื้นทั้งหมดให้แดงฉาน ในอากาศเต็มไปด้วยกลิ่นคาวเลือดอันรุนแรง
ในยามปกติ สิ่งที่คนตระกูลซุนชื่นชอบที่สุดก็คือกลิ่นนี้ แต่ตอนนี้ พวกเขาไม่อาจชื่นชอบมันได้อีกต่อไป เพราะทั้งหมดนี้คือกลิ่นของคนในตระกูลของพวกเขาเอง