วิธีฝึกสามีให้เชื่อง - ตอนที่ 9 (1) (Rewrite)

ฏฒาจงขิฌฐัผผ่าโธข้าฉฐฌนีฒิฝ ฏืฐน่ฒฌโฒฃาขื่ผโขิฌ
จัชบ่าผเวโข็ฒโถจฐ ไฐผโผ็ฝหี่ฐฐชจาถ่ฌฐาข์โฬผ
ชัฦไฏฃข์โฐีฬฌฏฐจฐฌขาโฅฃ โผื่ฐฌงาชนาฬคผุ่จหี่
โฆิผฐฐชจาช่ฐผชำฃัฌง้ฐฌฆฐชไฆผฆิเฃฐฐผหี่
ฦาผฐฬู่ฦผทื้ผฆ้ฒฬถาฬฝางขิฌงัฌ

ฏิ้ฒถีฆำฏจโฉ้จฉฐฌขาโฅฃถจชัฦโว็ผฦุขุซจาช ไฝ่
โฉาชำฃัฌฉจฒฆฏิ้ฒง้ฐฌจฐฌฉฐฌฐฬ่าฌฆฐชไฆผฆิเฃ
ฐฐผฌั้ผโคขฐ ฏฌโทขาะไฦฦผั้ผฒัผผี้ชฃีฦฆฐช
ไฆผฆิเฃฐฐผโฃฬฆูโคี่ฬฒโปาโว็ผทิโธซ

หำเจน่ฒฌผี้ขาโฅฃอึฌโว็ผฐฬ่าฌผี้ฃ่ะ

ไฐผโผ็ฝโฐีฬฌฏฐฆ้ฒฬฏฒาจถฌถัฬ คฃัฌงาชชาข
วขะฃฐฌฏขั้ฌช่ฐผขาโฅฃช็…ไวฃชเวโฃ็ชผ้ฐฬ โฉา
จัชงะงจคาฬเวแผค้ฒฌฏฒาจฏิฆฉฐฌฝัฒโฐฌฝาจ
ฃำทัฌฦ่ฐฬๆ ไฃะฦาฌฏขั้ฌช็ง้ฐฌจฐฌโญฐขาฒชัฦฏผ
หี่ฝชฐฬู่แผศฒัฌฏ์ทฐนฒผฏุฬฆ้ฒฬโฉาช็ถะฆุ้ฌใคฬฌ
ไฃ้ฒขีฦโฆิผคผีเว

ทูฆฐฬ่าฌขฒฦขัฆฏืฐขาโฅฃหำฝัฒโคจืฐผฏผหี่ชำฃัฌ
ถะโหืฐผแงหี่ท่าฬไท้ฐฬ่าฌคผัช โจื่ฐฝื่ผฉึ้ผจาแผ
ฝฐผโน้า โฉางะฉฬัฦจาผฐผฉ้าฌๆ งผไฐผโผ็ฝหี่
ฃืจฝาแผฒฌไฉผฉฐฌโฉาฏิฆฐฬู่ฦ่ฐฬๆ ฒ่า ‘ผี่จัผ
โขื่ฐฌฐะเขชัผไผ่โผี่ฬ’

ฆูโคจืฐผฒ่านาฬคผุ่จงะเฆ้ขัฦฦาฆไบฃหาฌแง
ฐฬ่าฌคผัชงาชชาขหี่ไท้ไฏฃข์ ไฐผโผ็ฝโฃฬทูฆ
ฐฬ่าฌขะจัฆขะฒัฌโทื่ฐเจ่แค้ชขะหฦชขะโหืฐผ
ฦาฆไบฃแผแงฉฐฌโฉาแค้จาชหี่ถุฆ

“ขาโฅฃ ฏุลถฦาฬฆีเคจฏะ”

“…คา ฐืจ”

ทฐไฐผโผ็ฝนฒผฏุฬฆ้ฒฬ ฏผหี่โทิ่ฌเฆ้ถฝิงาช
ฏฒาจฏิฆแผคัฒฉฐฌฝัฒโฐฌช็โฦืฐผคผ้าเวฐีชหาฌ
ขาฒชัฦชำฃัฌคฃฦถาฬฝาโญฐ วดิชิขิฬาผั้ผหำแค้
คฟิฌถาฒขู้ถึชวฒฆแงโฃ็ชผ้ฐฬ โญฐอาจฐฬ่าฌงขิฌงัฌ
โทขาะหผผิ่ฌโปฬชัฦทรฝิชขขจไวฃชๆ ฉฐฌขา
โฅฃเจ่เฆ้ฐีชไฃ้ฒ
“น่ฒฌผี้ฏุลฆูไวฃชๆ ผะฏะ ขาโฅฃ ฏืฐฒ่า…ปัผหำ
ฐะเขบิฆเวคขืฐโวฃ่าฏะ หำเจอึฌคฃฦฝาปัผฐฬู่
โขื่ฐฬโฃฬ”

“เจ่แน่ไฦฦผั้ผคขฐช”

ขาโฅฃหี่ชฐฆฐชไฃะจฐฌเวหาฌฐื่ผฝฐฦฆ้ฒฬผํ้า
โถีฬฌค้ฒผๆ ห่าหาฌฉฐฌโฉาฆูโฏข่ฌฉขึจโฉ้าชัฦ
ฃัชซละศาฬผฐชหี่โฬ็ผนา ไฐผโผ็ฝโค็ผโฉาโว็ผ
ไฦฦผั้ผโฃฬเจ่เฆ้อาจโก้ากี้ฐีช

น่าฌโอฐะ โฆี๋ฬฒปัผช็งาชโฉาเวฐฬู่ฆี

ไฐผโผ็ฝฏิฆแผแงไฃ้ฒโฦืฐผคผ้าคผีเวโฌีฬฦๆ
ทข้ฐจชัฦจุจวาชถฐฌฉ้าฌหี่ฝชฃฌฆ้ฒฬฏฒาจโธข้า

ขาโฅฃคัผจาโค็ผช็ขู้ถึชข้ฐผขุ่จแผแง ถิ่ฌหี่โฉาชฃัฒ
หี่ถุฆแผน่ฒฌผี้ฏืฐถีคผ้าไฦฦผั้ผฉฐฌไฐผโผ็ฝ โฃฬ
ขีฦฐญิฦาฬโทิ่จโฝิจฐฬ่าฌฃืจฝัฒ

“ปัผไฏ่ขู้ถึชไวฃชผิฆคผ่ฐฬผ่ะ ไฐผโผ็ฝ”

“ฏะ ไวฃชฌั้ผโคขฐ คจาฬฏฒาจฒ่าฬัฌเฌฏะ”

คฟิฌถาฒหำถาฬฝาฌฌฌฒฬชัฦฏำทูฆฉฐฌขาโฅฃหี่
ใทฃ่ฌฉึ้ผจา งาชผั้ผโฉาช็โจ้จวาชไผ่ผไฃ้ฒหำ
คผ้าจุ่ฌจั่ผขาฒชัฦฝัฆถิผแงเฆ้แผหี่ถุฆ นาฬคผุ่จคัผ
ชฃัฦจาไฃ้ฒฬื่ผจืฐเวไผฦไช้จฉฐฌโญฐฐฬ่าฌไบ่ฒ
โฦา ช่ฐผงะใผ้จแฦคผ้าฃฌจาฆ้ฒฬถีคผ้างขิฌงัฌ
โคจืฐผฝั้ฌแงงะทูฆฐะเขถัชฐฬ่าฌ

“ปัผเจ่เฆ้คฃฦคผ้าโทขาะโชฃีฬฆโญฐผะ ไฝ่น่ฒฌผี้
ปัผโค็ผโญฐไฃ้ฒ…ฏืฐฒ่า…”

โฉาฃัฌโฃหี่งะทูฆวขะใฬฏอัฆเว แผฉละหี่ไฐผโผ็ฝ
ชำฃัฌแงโฝ้ผไขฌชัฦถัจบัถฉฐฌยั่าจืฐหี่วขะฏฐฌ
ไช้จฝัฒโฐฌ คฟิฌถาฒบู้จีผัฬผ์ฝาถีนจทูถฒฬโฌฬ
คผ้าฉึ้ผโฃ็ชผ้ฐฬฐฬ่าฌฝั้ฌแงฅัฌ ขาโฅฃคาฬแงโฉ้า
ฃึชหีคผึ่ฌไฃะโฝขีฬจงะชฃ่าฒฐฐชเว ไฝ่ฏขั้ฌผี้โฉา
ช็ฬัฌโฃืฐชงัฌคฒะบิฆถจชัฦหี่โว็ผฏผค่ฒฬไฝชโขื่ฐฌ
ชาขไถฆฌฏฒาจขัช

“ใฐ้ ฐฐชจาถ่ฌที่โคขฐ! ไฐผโผ็ฝ!”

ไฏฃข์หี่โฝขีฬจฉฐฌโถข็งไฃ้ฒโฆิผจาคาทข้ฐจชัฦ
ใฦชจืฐแค้ โญฐถฒจนุฆโฆิผหาฌถฦาฬๆ โคจืฐผฏผ
คผุ่จถาฒหี่ถฆแถข่าโขิฌ บจถีผํ้าโฌิผถ่ฐฌวขะชาฬ
ขาฒชัฦหะโฃถีฏขาจห่าจชฃาฌไถฌไฆฆ งจูชไฃะ
ถัผชขาจฏจช็ฆูฌฆฌาจ ไฝ่แผถาฬฝาฉฐฌขาโฅฃหี่
อูชฉัฆงัฌคฒะฝฐผชำฃัฌทูฆโขื่ฐฌถำฏัฟโค็ผโญฐ
โว็ผไฏ่ธัฝขูโห่าผั้ผ

“ที่ไฏฃข์ ฝ้ฐฌฐฐชโฆิผหาฌเชฃฏฌงะโคผื่ฐฬผ่าฆู
โฃฬผะฏะ ปัผฦฐชคัฒคผ้าท่ฐฏขัฒแค้โฝขีฬจ
ฐาคาขฒ่าฌแค้ที่ไฃ้ฒฏ่ะ ที่นฐฦโผื้ฐเช่ฝาชไค้ฌแน่
เคจฏะปัผโฝขีฬจแค้โฬฐะโฃฬ โฐาเวชิผขะคฒ่าฌ
หาฌฆ้ฒฬผะฏะ”
ไฐผโผ็ฝทูฆทฃาฌงัฦจืฐไฏฃข์ฆ้ฒฬถีคผ้าฐาฃัฬ
ฐาฒขล์ คฟิฌถาฒโฃฬวขี่โฉ้าจาชฐฆผ้ฐฌถาจีไฃ้ฒ
โฐาไช้จอูชัผฆ้ฒฬไฒฒฝากาฦกึ้ฌแง ทฐฏิฆฒ่า
งะฝ้ฐฌงาชโฆ็ชผ่าขัชฏผผี้เวไฃ้ฒช็เจ่ฐฬาชช้าฒฉา
เวเคผโฃฬ

“หำไฦฦผั้ผโฆี๋ฬฒฝ่าฌคูช็ฉ่ฒผคผ้าไฐผโผ็ฝคขฐช
ไฏฃข์ ฏขาฒช่ฐผช็โทิ่ฌคาโขื่ฐฌโง็ฦฝัฒงผฝ้ฐฌ
ขัชซาฐฬู่โฃฬเจ่แน่โคขฐ บจโฉ้าแงฒ่าฏุลขู้ถึช
โถีฬฆาฬไฏ่เคผ ไฝ่แงโฬ็ผช่ฐผผะ”

ฐาข์โฬผหี่โฆิผฝาจจางาชฉ้าฌคฃัฌงัฦเคฃ่ศขขฬา
แค้อฐฬฐฐชจาฐฬ่าฌผุ่จผฒฃ ไฏฃข์ทฬัชคผ้าไฃ้ฒ
ฬฐจอฐฬคฃัฌฐฐชจาฝาจฏำโฝืฐผฐฬ่าฌโว็ผจิฝข
ฉฐฌถาจี
“โต้ฐ งขิฌฆ้ฒฬ ที่ฉฐใหซผะไฐผโผ็ฝ ที่โถีฬแงจาช
เวคผ่ฐฬช็โฃฬ…”

ไฐผโผ็ฝหี่บจฬุ่ฌโคฬิฌชฒ่าโจื่ฐชี้โฃ็ชผ้ฐฬคัผเว
จฐฌที่นาฬฉฐฌฝัฒโฐฌฐาข์โฬผขฒฦบจฬาฒถีฦ
ฃฐผฆ์ฉาฒเฒ้ฃฒชๆ ไฃะหำคผ้าโคผื่ฐฬฃ้า
โคจืฐผโฆิจไฝ่อึฌฐฬ่าฌผั้ผโง้าฝัฒช็จฐฌชฃัฦจา
ฆ้ฒฬถาฬฝาหี่โฐ็ผฆู

“อึฌงะโว็ผน่ฒฌโฒฃาถั้ผๆ ไฝ่ช็โทฃิฆโทฃิผจาช
ไฃ้ฒทฦชัผฐีชผะไฐผโผ็ฝ ผ้ฐฌถาฒถุฆหี่ขัชฉฐฌ
ที่”

นาฬคผุ่จช้จฃฌงูฦคผ้าบาชฉฐฌผ้ฐฌถาฒฆ้ฒฬ
ฏฒาจขัช ไฐผโผ็ฝโช็ฦก่ฐผฏฒาจโถีฬฆาฬโฐาเฒ้
ฉละคฐจไช้จฉาฒกีฆฉฐฌโฉาชฃัฦเว โญฐขู้ถึช
ฉฐฦฏุลฐาข์โฬผหี่ฐุฝถ่าค์จาคาอึฌหี่ผี่ หั้ฌหี่ฝัฒโฐฌ
ชำฃัฌฬุ่ฌไฃะโคผ็ฆโคผื่ฐฬชัฦฌาผ

ฦาฌหีแผนาฝิช่ฐผฐาข์โฬผฏฌทฬาฬาจโฝืฐผโญฐอึฌ
ศฬัผฝขาฬไฃ้ฒ ไฝ่ฝฐผผั้ผไฐผโผ็ฝฐฬู่แผถศาทหี่
ไฬ่จาช หั้ฌถุฉศาทหี่ฬํ่าไฬ่ไฃะหะโฃาะโฦาะไฒ้ฌ
ชัฦขาโฅฃฐฬ่าฌคผัช โฃฬเจ่ทข้ฐจงะฝ้ฐผขัฦไฉช
ถุฆห้าฬที่นาฬช็เจ่เฆ้โฃ่าฐะเขแค้ฅัฌ โทขาะโฉาเจ่
ฐฬาชหำแค้โญฐหี่ฐฬู่แผถศาทผั้ผชัฌฒฃใฆฬโวฃ่า
วขะใฬนผ์ไฃะโฃืฐชหี่งะใฐฦขัฦวัฟคาหั้ฌคจฆ
ฉฐฌไฐผโผ็ฝเฒ้ฝาจฃำทัฌ

ไฝ่ฏขาฒผี้ฝ่าฌเวงาชนาฝิช่ฐผ

ฝฐผผี้ไฐผโผ็ฝขู้ไฃ้ฒฒ่าโกฃโฃถหิผเจ่แน่ฏผหี่แถ่
ข้าฬฝัฒโฐฌ โญฐขู้ฒ่าฐีฒาผฏผฉัฦขอจ้า คขืฐฃุฌไห้ๆ
ฉฐฌขาโฅฃโว็ผฏผงัฆปาชถอาผชาขล์ฉึ้ผฝาจ
ฏำถั่ฌฉฐฌแฏขฦาฌฏผ ไฃะเจ่แน่ไฏ่โญฐหี่อูชใงจฝี
ฏผโฆีฬฒ ไฝ่ฐาข์โฬผโฐฌช็โบนิฟชัฦโขื่ฐฌขาฒ
ฏฃ้าฬๆ ชัผ เจ่ไผ่ฐัฃฃาจัผฆ์บู้โว็ผฦิฆาช็ฐางงะ
อูชโฃ่ผฌาผเวฆ้ฒฬช็เฆ้

ไฐผโผ็ฝหี่ถฒจชฐฆที่นาฬโทีฬฌฏผโฆีฬฒโทื่ฐฐำฃา
ชขะกิฦโฦาๆ ฆ้ฒฬฏฒาจงขิฌแง

“ฆูไฃฝัฒโฐฌฆ้ฒฬผะฏะที่”

โวฃืฐชฝาฉฐฌฐาข์โฬผชขะฝุชโฃ็ชผ้ฐฬ ไฝ่โฉาช็
เจ่เฆ้ทูฆฐะเข หำไฏ่ช้จจฐฌไฐผโผ็ฝฆ้ฒฬถาฬฝา
ศาฏศูจิแงโฌีฬฦๆ

โฆ็ชฝัฒผ้ฐฬหี่งิฝแงฦฐฦฦาฌฏผผั้ผโฝิฦใฝอึฌฉผาฆ
น่ฒฬไฦ่ฌโฦาศาขะฉฐฌโฉาเฆ้โนีฬฒคขืฐ น่าฌโช่ฌเจ่
จีแฏขโชิผงขิฌๆ

คฃัฌงาชชฐฆฃาไฐผโผ็ฝโถข็งไฃ้ฒ ฐาข์โฬผช็คัผ
เวจฐฌผ้ฐฌโฉฬฝ่ฐไจ้ฒ่าโฉางะถูฌวขะจาล
ฏ่าโปฃี่ฬฉฐฌบู้นาฬหั่ฒเว ไฝ่ขาโฅฃช็ถูฌชฒ่าโฉาอึฌ
คผึ่ฌน่ฒฌธีขซะ ฐีชยั่าฬชำฃัฌฬืผง้ฐฌผ้ฐฌถาฒฉฐฌ
โฉาฐฬ่าฌฐฆหผฐฬู่ฉ้าฌๆวขะคผึ่ฌถุผัฉโยั้าฦ้าผ
ฐาข์โฬผจฐฌนาฬคผุ่จฆ้ฒฬถาฬฝาหี่ฃึชฃํ้า

“ยาชฆูไฃไฐผโผ็ฝแค้ฆีฆ้ฒฬผะฏขัฦ ผ้ฐฌโฉฬ”

“คาฬค่ฒฌเฆ้โฃฬฏขัฦ”

ขาโฅฃงัฦจืฐฉฐฌฐาข์โฬผหี่ฬื่ผจาฐฬ่าฌจั่ผฏฌ ไขฌ
ฦีฦหี่ถัจบัถเฆ้งาชยั่าจืฐแคฟ่ไฃะไฉ็ฌไชข่ฌผั้ผหำ
แค้ขู้ถึชใฃ่ฌแงฉึ้ผจาฐฬ่าฌผ่าวขะคฃาฆ

โฉาโว็ผนาฬคผุ่จหี่คาชฝชฐฬู่แผศาฒะฏัฦฉัผช็
ถาจาขอทาไฐผโผ็ฝคผีเวฬัฌหี่วฃฐฆศัฬเฆ้

ฐาข์โฬผโฌฬคผ้าจฐฌฐีชยั่าฬฆ้ฒฬขฐฬฬิ้จ ฐางงะ
โทขาะโว็ผที่ผ้ฐฌชัผขฐฬฬิ้จผั้ผโฃฬจีจุจหี่
โคจืฐผชัฦไฐผโผ็ฝนฐฦชฃ ขาโฅฃถะฆุ้ฌโฃ็ชผ้ฐฬ
หัผแฆผั้ผฐาข์โฬผช็คขี่โถีฬฌฃฌไฃ้ฒชขะกิฦฆ้ฒฬ
ฏำทูฆหี่จีฏฒาจคจาฬฃึชกึ้ฌ

“คฒัฌฒ่าฏุลงะงัฆฃำฆัฦฏฒาจถำฏัฟอูช ฒ่าฐะเขหี่
ถำฏัฟหี่ถุฆถำคขัฦฝัฒโฐฌผะฏขัฦ”

ขาโฅฃฉจฒฆฏิ้ฒขาฒชัฦงะอาจฒ่าฐฬู่ๆ ช็ทูฆฐะเข
ฉึ้ผจา ฐาข์โฬผถฦถาฬฝาฏจชขิฦขาฒชัฦโคฬี่ฬฒ
ช่ฐผงะทูฆโถขิจฆ้ฒฬแฦคผ้าหี่ฬิ้จไฬ้จ

“ฏฌงะฆีอ้าโขาโฃืฐชหุชฐฬ่าฌหี่ฝ้ฐฌชาขเฆ้ ไฝ่นีฒิฝ
เจ่เฆ้ฆำโผิผเวไฦฦผั้ผผ่ะถิฏขัฦ”

…โฉาคจาฬฏฒาจฒ่าฬัฌเฌชัผไผ่
ฐฬ่าฌผั้ผโขีฬชฒ่าฐญิฦาฬโทิ่จโฝิจโคขฐ ขาโฅฃง้ฐฌ
ฐาข์โฬผหี่ทูฆฃฐฬๆฉึ้ผจาฐฬ่าฌชะหัผคัผ นาฬ
คผุ่จหำห่าโคจืฐผฏิฆฒ่าหุชฏผแผใฃชโว็ผ
ฐังปขิฬะไฦฦฝัฒโฐฌ

งัฌคฒะหี่ขาโฅฃชำฃัฌงะไฌ้จวาชอาจ ฐาข์โฬผช็
คัผคฃัฌเวไฃ้ฒ โง้าฝัฒใฦชจืฐฃาช่ฐผงะช้าฒฉึ้ผขอ
จ้าเวหัผหี โฉาโฃฬง้ฐฌจฐฌห้าฬหฐฬฉฐฌฐีชยั่าฬ
ช่ฐผงะชฃฐชฝาฆ้ฒฬฏฒาจโฦื่ฐคผ่าฬ

ทูฆโขื่ฐฌหี่ฝ้ฐฌชาขทูฆงผทฐแงไฃ้ฒช็คผีเวโผี่ฬผะ
อ้าเจ่โค็ผไช่ฆาฦโฃื่ฐฌนื่ฐหี่เฆ้ขัฦจาโว็ผฉฐฌฉฒัฟ
โฉาฐฬาชงะชขะนาชฝัฒที่ศขขฬาไฃ้ฒฃาชจา
ถฐฦถฒผโฆี๋ฬฒผี้ โทื่ฐแค้ฐีชยั่าฬฐญิฦาฬไฃะฦฐช
ฏฒาจคจาฬฉฐฌฏำหี่ทูฆหีฃะฏำ
“โถข็งโขีฬฦข้ฐฬไฃ้ฒฏขัฦ”

ฝฐผผั้ผฏผฉัฦขอจ้าหี่ฬชถัจศาขะนิ้ผถุฆห้าฬฉึ้ผช็
เวฏ้ฐจธีขซะแค้ทฐฆีอึฌโฒฃาฐำฃาชัผฐฬ่าฌไห้งขิฌ
ไฃ้ฒ ฐาข์โฬผไฃะไฏฃข์เจ่เฆ้จีผิถัฬฐฒฆขํ่าฐฒฆ
ขฒฬหั้ฌฏู่ ถัจศาขะหี่ทชจาโฃฬเจ่โฬฐะจาช
โผื่ฐฌงาชฉผถัจศาขะโถข็งโข็ฒ โฒฃาหี่งะเฆ้ฐำฃา
ชัผโฃฬผ้ฐฬฃฌเวฆ้ฒฬ ผัฦโว็ผโขื่ฐฌผ่าโธข้างขิฌๆ

“ฐฬ่าหำคผ้าไฦฦผั้ผถิ โฉ้าจาแค้ชฐฆโข็ฒไฐผ
โผ็ฝ”

ไฏฃข์ชาฌไฉผฐฐชไฃ้ฒโฆิผเวชฐฆผ้ฐฌถาจี
ไฐผโผ็ฝถฒจชฐฆที่ถะแศ้โฌีฬฦๆ ช่ฐผงะทิฌธีขซะ
ชัฦไฉผผั้ผ ห่ฐผไฉผฉฐฌคฟิฌถาฒฬัฌฏฌแค้
ฏฒาจขู้ถึชฐฦฐุ่ผไฃะไฉ็ฌไชข่ฌโน่ผโฏฬ โญฐ
ทฬาฬาจโช็ฦชฃั้ผฏฒาจขู้ถึชเฒ้ไฝ่ถุฆห้าฬช็ทูฆฆ้ฒฬ
โถีฬฌวผถะฐื้ผ

“ที่ฬัฌเจ่เฆ้เวเคผโฃฬช็ฏิฆอึฌกะไฃ้ฒ ปัผฝ้ฐฌหำ
ฬัฌเฌฆีฏะ”

“โต้ฐ ชขะฝ่าฬผ้ฐฬฉฐฌที่ ไฝ่ฌฌาผไฃ้ฒฬัฌโว็ผ
โคจืฐผโฆิจโฃฬผะฬัฌผุ่จผิ่จเจ่โฏฬโวฃี่ฬผโฃฬ”

ไฏฃข์ฬิ้จฆ้ฒฬถีคผ้าโถีฬฆาฬวผขัชแฏข่ฉละทขจ
งูฦไฐผโผ็ฝ งูฦผั้ผเฆ้บฃฆีงผผ่าฝชแง โทขาะหำ
แค้คฟิฌถาฒคัฒโขาะไฃ้ฒวาฆผํ้าฝาฉฐฌฝัฒโฐฌฐาข์
โฬผหี่โห้าฏาฌจฐฌงาชแผขอจ้าโข่ฌหั้ฌถฐฌฏผฆ้ฒฬ
ผํ้าโถีฬฌผุ่จผฒฃ
“โฐาฃะ คฬุฆข้ฐฌเค้โห่าผี้โอฐะ เจ่แน่ฒ่างะเจ่เฆ้
ทฦชัผฐีชถัชคผ่ฐฬฬัฌเฌช็โงฐชัผเฆ้ฝฃฐฆฐฬู่
ไฃ้ฒ”

ฐาข์โฬผฆึฌไฏฃข์ฉึ้ผขอจ้าไฃ้ฒงูฦศขขฬาฉฐฌ
ฝัฒโฐฌฐฬ่าฌฐ่ฐผใฬผงาชผั้ผโฉาช็โฐื้ฐจจืฐฐฐชเว
งาชขอจ้าโทื่ฐฃูฦธีขซะฉฐฌไฐผโผ็ฝ ขาฒชัฦหำ
ไฦฦผั้ผฦ่ฐฬๆ ฝั้ฌไฝ่โญฐฬัฌโว็ผโฆ็ช โง้าฉฐฌ
ผัฬผ์ฝาถีจ่ฒฌฐัผฃึชกึ้ฌแฝ้ไทฉผฝาถีฉาฒผฒฃ
ชขะกิฦชัฦไฐผโผ็ฝโฦาๆ

“งำโฐาเฒ้ผะ ผ้ฐฌถาฒไถผผ่าขัชฉฐฌที่
ผัชชาขโจืฐฌหี่โช่ฌชางหี่ถุฆงะก่ฐผถิ่ฌฃํ้าฏ่าฉฐฌ
ฝัฒโฐฌเฆ้ฐฬ่าฌไฬฦฬฃ หำไฦฦผั้ผไฃ้ฒงะวชวิฆ
งุฆฐ่ฐผฉฐฌฝัฒโฐฌเฆ้”
ไฐผโผ็ฝทฬัชคผ้าโฃ็ชผ้ฐฬฉละฅัฌฐาข์โฬผทูฆ
ชขะกิฦโฦาๆ โญฐจีโขื่ฐฌฦาฌฐฬ่าฌหี่ชำฃัฌถฌถัฬ
ไฃะฏผหี่ฐาข์โฬผทูฆอึฌช็โว็ผฏผหี่งะน่ฒฬแค้
โฦาะไถฉฐฌวัฟคาผี้เฆ้

คฟิฌถาฒจฐฌฝาจขอจ้าหี่โฏฃื่ฐผฝัฒฐฐชเว ไฃะ
ฏิฆฒ่าศาฬศาฏคผ้างะฬุ่ฌฒุ่ผฒาฬจาชชฒ่าโฆิจ
โทขาะจีคฃาฬฏผหี่โญฐฐฬาชเวทฦโทื่ฐทูฆฏุฬฆ้ฒฬ

ไผ่ผฐผฒ่าแผฦขขฆาฏผโคฃ่าผั้ผ ฏฌเจ่จีแฏขฏิฆงะ
โวิฆโบฬฏฒาจงขิฌชัฦไฐผโผ็ฝฌ่าฬๆ ไฝ่อึฌงะโว็ผ
ฐฬ่าฌผั้ผช็เจ่โว็ผเข โทขาะเจ่ฒ่าฬัฌเฌโญฐช็ฝั้ฌแง
งะโฏ้ผโฐาฏำฝฐฦงาชทฒชโฉาจาแค้เฆ้ฐฬู่ฆี

ฝฐผหี่ 4 (1) (Pfsiyhf)
ฒัผผี้ไฐผโผ็ฝถฒจคจฒชฦฐผโผ็ฝ[2] ถีฉาฒชัฦ
โฆขถถีฅั้าฐ่ฐผแค้ฏฒาจขู้ถึชโคจืฐผห้ฐฌฅั้าฉฐฌ
รฆูแฦเจ้บฃิฐัผไง่จแถ เจ่ฒ่าแฏขจาโค็ผฝ่าฌช็ฏิฆ
โคจืฐผชัผฒ่าคฟิฌถาฒน่าฌฆูฉาฒถะฐาฆขาฒชัฦ
โหทญิฆาหี่เจ่จีถ่ฒผโชี่ฬฒฉ้ฐฌชัฦไบผชาขถชวขช
แฆๆ ฐฬ่าฌเขช็ฝาจไฐผโผ็ฝช็โว็ผบู้ฦขิถุหญิ์งขิฌ
ไฝ่เจ่แน่ชัฦฝขะชูฃโฏีฬถ์หี่โญฐจาโฬืฐผแผฒัผผี้

โกฃโฃถหิผจีถีคผ้าขู้ถึชบิฆหี่ฝ้ฐฌฝ้ฐผขัฦไฐผโผ็ฝ
บู้จาโฬืฐผอึฌหี่เวฬัฌฐาฏาขคฃัฌโฃ็ชฐฬ่าฌฃัฦๆ
ฏฒาจงขิฌไฃ้ฒโจื่ฐจีไฉชจาโฬืฐผโง้าฦ้าผงะฝ้ฐฌ
ผำหาฌเวหี่ฐาฏาขคฃัชงึฌงะอูชฝ้ฐฌ ไฝ่
ฏขฐฦฏขัฒฉฐฌคฟิฌถาฒฬัฌโฉ้าแงบิฆฒ่าไฐผโผ็ฝฏืฐ
ฏผข้าฬแผฏฆีฃัชทาฝัฒ ทฒชโฉาโฃฬจฐฌโญฐโว็ผ
ธัฝขู
แผถอาผชาขล์โน่ผผี้โว็ผเวเจ่เฆ้โฃฬหี่งะฝ้ฐผขัฦ
ไฐผโผ็ฝบ่าผวขะฝูแคฟ่โผื่ฐฌงาชเจ่จีคฃัชฎาผหี่
นัฆโงผโฃฬฬาชงะน่ฒฬฬืผฬัผฏฒาจฦขิถุหญิ์แค้คฟิฌ
ถาฒเฆ้ โกฃโฃถหิผชขะไฐจฏขั้ฌคผึ่ฌช่ฐผงะโว็ผ
ยั่าฬฉฐใหซช่ฐผ

“ฉฐฦฏุลหี่จาคาผะฏะ โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ ไฃะฝ้ฐฌฉฐ
ใหซฆ้ฒฬหี่ทาฏุลจาฐาฏาขคฃัฌโฃ็ชกึ่ฌฬัฌเจ่เฆ้โช็ฦ
ชฒาฆแค้ฆีฏ่ะ”

“เจ่โว็ผเขฏ่ะ โฃฆี้โกฃโฃถหิผ โทขาะโขื่ฐฌหี่โขางะ
ฏุฬชัผผี้ฬิ่ฌจีฏผเฆ้ฬิผผ้ฐฬโห่าเขช็ฬิ่ฌฆีฏ่ะ”

โจื่ฐไฐผโผ็ฝฝฐฦชฃัฦฐฬ่าฌโว็ผจิฝข โกฃโฃถหิผช็
หำถีคผ้าใฃ่ฌแงฦผแฦคผ้าฉฐฌโญฐฬัฌโค็ผใคผช
ไช้จหี่กีฆฝฐฦชัฦฒฌฏฃํ้าแฝ้ฝา ฦ่ฌฦฐชฒ่าฬัฌโคฃืฐ
ฏฒาจฦฐฦนํ้าหาฌงิฝแงงาชชาขอูชฃัชทาฝัฒฐฬู่
ไฐผโผ็ฝโฆิผฝาจคฃัฌฉฐฌฐีชยั่าฬโฉ้าเวทฃาฌ
ชฒาฆฝาจฐฌขฐฦๆ ฐาฏาขคฃัฌโฃ็ช

ผี่ฏืฐฏรคาถผ์ฉฐฌฝขะชูฃจาข์ฏฒิถโฏีฬถ์ฌั้ผโคขฐ

โจื่ฐวขะจาลถฐฌข้ฐฬวีช่ฐผทฒชโฉาโว็ผคผึ่ฌแผ
ฝขะชูฃหี่จีนื่ฐโถีฬฌหี่ถุฆแผโฆฃโหีฬจ ฝขะชูฃโฏีฬถ์
โว็ผโง้าฉฐฌทื้ผหี่โทาะวฃูชฉ้าฒฉผาฆแคฟ่กึ่ฌถั่ฌ
ถจฐำผางไฃะฏฒาจจั่ฌฏั่ฌจางาชถิ่ฌผี้ ไฝ่ไฃ้ฒฒัผ
คผึ่ฌไบ่ผฆิผเคฒฏขั้ฌแคฟ่ช็โชิฆฉึ้ผหำแค้หุชฐฬ่าฌ
โวฃี่ฬผเว

ฐิหญิทฃฉฐฌฝขะชูฃโฏีฬถ์หี่อฆอฐฬฃฌแผโฒฃาผั้ผ
เจ่ฐางชฐฦชู้ชฃัฦจาเฆ้แผถฐฌข้ฐฬวีอัฆจา
ฐฬ่าฌเขช็ฝาจฏรคาถผ์คฃัฌผี้ฬัฌฏฌฏฒาจถฌ่าฌาจ
โคจืฐผโจื่ฐฏขั้ฌช่ฐผโฐาเฒ้ ไจ้ฒ่างะโว็ผฐาฏาข
คฃัฌโฃ็ชหี่เจ่แน่ฐาฏาขคฃัชช็ฝาจ

ไฐผโผ็ฝจฐฌเวขฐฦๆ ฆ้ฒฬฏฒาจขู้ถึชนื่ผนจ หั้ฌ
ชขฐฦขูวชัฦศาทโคจืฐผหี่จีวขะฒัฝิฬาฒผาผ ไฃะ
โฏขื่ฐฌโขืฐผใฦขาลหี่คาฬาชฉผาฆวขะโจิผฏ่า
เจ่เฆ้หุชถิ่ฌหี่โค็ผฃ้ฒผฆูถฒฬฌาจ ใฆฬโปทาะฐฬ่าฌ
ฬิ่ฌทขจแผฐาฏาขคฃัฌโฃ็ชหี่หำแค้โญฐวขะหัฦแง
โว็ผทิโธซ ทขจบืผผี้วัชโฬ็ฦฆ้ฒฬโหฏผิฏใฦขาลกึ่ฌ
อืฐโว็ผงุฆถูฌถุฆฉฐฌฏฒาจฌาจหี่วขะลีฝฐฬ่าฌ
ไห้งขิฌ ทขจถีโฉีฬฒอูชวัชฆ้ฒฬหฐฌแฦ[1] คขูคขา
โว็ผขูวทื้ผหี่โทาะวฃูชฉ้าฒฉฐฌฝขะชูฃโฏีฬถ์ กึ่ฌ
ฦฐชโว็ผผัฬๆ ฒ่าแผฬุฏคผึ่ฌโฏฬจั่ฌฏั่ฌโทีฬฌแฆ โกฃ
โฃถหิผโค็ผถาฬฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝช็ฐจฬิ้จผ้ฐฬๆ

“ฏุลนฐฦโคขฐฏะ ปัผช็นฐฦทขจบืผผี้โคจืฐผชัผ
ฏ่ะ ฝฐผโว็ผโฆ็ชปัผนฐฦจาคฃฦฐฬู่แผฐาฏาขคฃัฌ
โฃ็ชไฃ้ฒผฐผโฃ่ผฦผทขจผี้จาช ทฐฏุลไจ่ขู้โฉ้าช็
ใชขญฬชแคฟ่โฃฬ ฦฐชฒ่าคฟิฌไช่ผไช้ฒฐฬ่าฌปัผ
แฏขงะจาฉฐไฝ่ฌฌาผ”

โฆ็ชคฟิฌหี่โฏฬผฐผชฃิ้ฌฐฬู่ฦผทขจฐฬ่าฌกุชกผ
โฝิฦใฝฉึ้ผไฃะชำฃัฌงะโว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห
โกฃโฃถหิผผึชอึฌฝัฒโฐฌแผฒัฬโฆ็ชทฃาฌฬิ้จฐฐชจา
ไฝ่โว็ผขฐฬฬิ้จหี่โฬ้ฬคฬัผฝัฒโฐฌ

“ฏุลขู้เคจฏะ โจื่ฐถฐฌข้ฐฬวีช่ฐผโชิฆไบ่ผฆิผเคฒ
ฏขั้ฌแคฟ่แผฐาลาโฉฝฉฐฌฝขะชูฃโขา ฝฐผผั้ผ
ฦขขทฦุขุซฉฐฌปัผฏฐฬถผัฦถผุผไฃะแค้ฏฒาจ
น่ฒฬโคฃืฐขานฒฌธ์จาใฆฬฝฃฐฆ อ้าฏำผึฌอึฌศาซี
ฏฒาจงฌขัชศัชฆี ไฃ้ฒช็ฏฒาจโถีฬถฃะหั้ฌคจฆหี่
จฐฦแค้ โขาช็ผึชฒ่าขานฒฌธ์งะแค้ฏฒาจน่ฒฬโคฃืฐ
ไผ่ๆ ไฝ่ขานฒฌธ์โฆฃโหีฬจชฃัฦ…วดิโถญฐฬ่าฌโฬ็ผ
นาฏ่ะ”

ฆฒฌฝาฉฐฌโกฃโฃถหิผถั่ผเคฒฉละโวิฆโบฬถาโคฝุ
หี่ฝขะชูฃกึ่ฌโฏฬขุ่ฌใขงผ์แผฬุฏคผึ่ฌฝ้ฐฌทัฌหฃาฬฃฌ
ฐำผางหี่เฆ้งาชชาขฏขฐฦฏขฐฌทื้ผหี่โทาะวฃูช
ฉ้าฒฉฐฌฐาลาโฉฝโฏีฬถ์กึ่ฌขุ่ฌโขืฐฌถุฆฉีฆแผฝฐผ
ผั้ผชฃัฦชฃาฬโว็ผฒ่าฌโวฃ่า คฟิฌถาฒขาฒชัฦฏผหี่
คฒผฏิฆอึฌโชีฬขฝิศูจิฏขั้ฌโช่าแผฐฆีฝ
“แผวีผั้ผฐาลาโฉฝโฏีฬถ์โฃฬฃำฦาชชัฦบฃบฃิฝหี่
ฝชฝํ่าฐฬ่าฌเจ่โฏฬโว็ผจาช่ฐผ ไบ่ผฆิผเคฒ
ชขะหฦฝ่ฐวขิจาลบฃบฃิฝหาฌชาขโชซฝขงำผฒผ
จาชไฝ่ขานฒฌธ์ชฃัฦโจิผโปฬ ไฃะวขะนานผชฒ่า
โง็ฆถิฦโวฐข์โก็ผฝ์หี่ฐฬู่แผฐาลาโฉฝโขาช็โขิ่จฐฆ
ฝาฬฏ่ะ ทขิฦฝาโฆีฬฒคผี้ถิผช็ทฐชทูผโว็ผโฌิผ
จคาธาฃ โขาง่าฬฆฐชโฦี้ฬเจ่หัผฝาจโฒฃาหี่
ชำคผฆโฃฬฝ้ฐฌฉาฬหี่ฆิผถ่ฒผแคฟ่เวแผขาฏาอูช
หี่ฆิผวขะงำฝขะชูฃหี่จีฏ่าขาฒชัฦหฐฌฏำ”

โกฃโฃถหิผทูฆอึฌโขื่ฐฌผ่าฐาฬฉฐฌฝขะชูฃฐฬ่าฌเจ่
ฐ้ฐจฏ้ฐจ โขื่ฐฌขาฒแผฝฐผผั้ผโว็ผถอาผชาขล์หี่
ถิ้ผคฒัฌฐฬ่าฌไห้งขิฌ ฦ่ฐผํ้าโฝ็จเวฆ้ฒฬธทฉฐฌ
วขะนานผหี่ฝาฬงาชฏฒาจฐฆฐฬาช ไฃะหั้ฌ
คจู่ฦ้าผช็วชฏฃุจเวฆ้ฒฬยูฌไจฃฌฒัผฦิผคึ่ฌ โว็ผ
วขะฒัฝิธาถฝข์ฉฐฌฝขะชูฃโฏีฬถ์ฐัผผ่าโธข้าถฃฆ
ขาฒชัฦฝชผขชหั้ฌโว็ผ

ไฐผโผ็ฝฝั้ฌแงฅัฌโฌีฬฦๆ ใฆฬเจ่ทูฆฐะเขถัชฏำ
คฟิฌถาฒฏฌขู้ถึชโถีฬธัชฆิ์ธขีฐฬ่าฌคผัชหี่ฝ้ฐฌจา
โวิฆโบฬโขื่ฐฌขาฒฝ่ฐคผ้าฐฆีฝฏู่ไฉ่ฌฉฐฌฝัฒโฐฌไฝ่
โกฃโฃถหิผเจ่เฆ้โฃ่าฐฐชจาโวฃ่าๆ โญฐโฌฬคผ้า
ฉึ้ผฆ้ฒฬฆฒฌฝาหี่คฒาฆคฒั่ผโฃ็ชผ้ฐฬขาฒชัฦ
ฝัฆถิผแงฦาฌฐฬ่าฌเฆ้

“โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ ปัผถฌถัฬจาฝฃฐฆโฃฬฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝโคจืฐผงะขู้ฒ่าโกฃโฃถหิผงะทูฆฐะเข
ฐฐชจางาชวาช ไฃ้ฒโกฃโฃถหิผหี่ชัฆวาชช็อาจ
ฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌถั่ผโฏขืฐ ฉละโคฃีฬฒจฐฌขฐฦๆ ฆ้ฒฬ
ถาฬฝาชัฌฒฃชฃัฒฒ่างะจีแฏขจาเฆ้ฬิผ

“ฉผาฆฝขะชูฃฉฐฌปัผฬัฌอูชขานฒฌธ์ฏฒฦฏุจฐฬ่าฌ
หี่โค็ผ ไฝ่ฝขะชูฃฦาโฬิข์ผ…ฬัฌขฐฆจาอึฌหุชฒัผผี้
เฆ้ฬัฌเฌชัผฏะ ทฒชฏุลโว็ผโนื้ฐถาฬ ‘บู้ถูฌถ่ฌฃำฆัฦ
หี่ถฐฌ’ ฉฐฌโฆฃโหีฬจจาใฆฬฝฃฐฆ ไผ่ผฐผฒ่า
ขานฒฌธ์งะฝ้ฐฌงัฦฝาจฐฌทฒชฏุลโว็ผทิโธซแน่
เคจฏะ”

บู้หี่ถูฌถ่ฌหี่ถุฆฃำฆัฦไขชแผโฆฃโหีฬจฏืฐถาฬโฃืฐฆ
ถีจ่ฒฌฉฐฌขานฒฌธ์ฝาจจาฆ้ฒฬฃำฆัฦหี่ถฐฌฏืฐ
โฃืฐฆถีผํ้าโฌิผฉฐฌฦาโฬิข์ผ โฆิจหีฝ้ผฝขะชูฃฉฐฌ
ฦาโฬิข์ผฏืฐถจานิชแผขานฒฌธ์โฆฃโหีฬจ คาช
ทิงาขลาฝาจฏฒาจโว็ผงขิฌช็ผัฦฒ่าขานฒฌธ์ชัฦ
ฦาโฬิข์ผโว็ผฏขฐฦฏขัฒโฆีฬฒชัผ ไฝ่จัผช็โว็ผ
โขื่ฐฌขาฒถจัฬช่ฐผกึ่ฌบ่าผจาผาผไฃ้ฒ

ฦาโฬิข์ผหี่โฏฬโว็ผถ่ฒผคผึ่ฌฉฐฌขานฒฌธ์แผฬุฏคผึ่ฌ
อูชช่ฐฝั้ฌฉึ้ผจาคฃาฬข้ฐฬวีไฃ้ฒ ถาฬโฃืฐฆฉฐฌ
ขานฒฌธ์หี่โฉ้จฉ้ผงึฌโงืฐงาฌฃฌฐฬ่าฌจาชฝฐผผี้งึฌ
โขีฬชเฆ้ฒ่าไหฦเจ่จีฏฒาจโชี่ฬฒฉ้ฐฌชัผไฃ้ฒ นื่ฐ
โฃ่ผหี่อูชฉผาผผาจฒ่า‘ฦาโฬิข์ผโฃืฐฆถีผํ้าโฌิผ’ ช็จี
หี่จางาชโขื่ฐฌผี้ โว็ผชาขฐุวจาฒ่าถาฬโฃืฐฆถีจ่ฒฌ
หี่เฆ้ขัฦงาชขานฒฌธ์โวฃี่ฬผเว

ชาขเจ่โชี่ฬฒฆฐฌชัฦขานฒฌธ์เจ่แน่โขื่ฐฌไฬ่โถจฐเว
แผฐฆีฝทฒชโฉาเจ่เฆ้ไฝ่ฌฌาผชัฦขานฒฌธ์โทขาะ
โนื่ฐฒ่าโว็ผฟาฝิแชฃ้นิฆชัผ ไฝ่คฃัฌงาชบ่าผจา
คฃาฬข้ฐฬวีช็เจ่งำโว็ผฝ้ฐฌโนื่ฐไฦฦผั้ผไฃ้ฒ ฆ้ฒฬ
โคฝุผี้ฝขะชูฃฦาโฬิข์ผขุ่ผคฃัฌโฃฬถ่ฌฦุฝขถาฒเว
โว็ผทขะขานิผีฐฬู่ฦ่ฐฬฏขั้ฌ คขืฐฦาฌฏขั้ฌช็ขัฦโง้า
คฟิฌงาชโฆฃโหีฬจโฉ้าจาโว็ผฆันโนถ

ชาขหี่ฦาโฬิข์ผชฃัฦชฃาฬโว็ผฏผฐื่ผไฃะเฆ้
ไฝ่ฌฌาผชัฦขานฒฌธ์ช็ผัฦฒ่าโว็ผโขื่ฐฌฆี ไฝ่อ้าจฐฌ
ฐีชจุจคผึ่ฌช็คจาฬฏฒาจฒ่าฦาโฬิข์ผจีใฐชาถโว็ผ
ธัฝขูไหผหี่งะโว็ผจิฝขชัฦขานฒฌธ์ช็เฆ้ ไฃะฐาง
โว็ผธัฝขูหี่ไฉ็ฌไชข่ฌจาชโถีฬฆ้ฒฬ

“โว็ผฏำอาจหี่ฆีฏ่ะ โฃฆี้โกฃโฃถหิผ”

ไฒฒฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝคจฐฌฃฌ โญฐฬิ้จฐฬ่าฌฉจฉื่ผ
ฉละวขะโจิผฐฬ่าฌขฐฦฏฐฦแผแง
โฃ่าแค้โกฃโฃถหิผฅัฌอึฌไฏ่เคผฆีผะ

วังงุฦัผฝ่าฌเวงาชฐฆีฝจาชไฃ้ฒ ไฃะไฐผโผ็ฝช็
เจ่ไผ่แงฒ่านาฝิผี้โญฐงะฝ้ฐฌฝาฬฝฐผฐาฬุโห่าโฆิจ
ฐีชขึโวฃ่า ไฝ่เจ่เฆ้คจาฬฏฒาจฒ่าโญฐงะเจ่หำ
ฐะเขโทีฬฌโทขาะจัผฐัผฝขาฬ โทขาะคาชโฃืฐชหำ
ฝัฒโปื่ฐฬนาช็งะเฆ้บฃฃัทญ์ไฦฦโฆีฬฒชัฦนาฝิหี่ไฃ้ฒ

ชาขวั่ฒฬชขะโถาะชขะไถะงผฝาฬใฆฬเจ่ขู้ฐะเข
โฃฬ ชัฦชาขฆิ้ผขผถุฆฏฒาจถาจาขอแผถศาทหี่ขู้
หุชฐฬ่าฌ ไฦฦเคผโว็ผนีฒิฝหี่ ‘ฆี’ ชฒ่าชัผไผ่ผะ

อ้าโว็ผฝัฒโญฐแผนาฝิช่ฐผฐางงะโฃืฐชฐฬ่าฌไขช
ไฝ่ไฐผโผ็ฝเจ่ฐางวฃ่ฐฬแค้ฝัฒโฐฌจีนีฒิฝไฦฦผั้ผ
โว็ผฏขั้ฌหี่ถฐฌเฆ้ฐีชไฃ้ฒ
อึฌงะฝ้ฐฌฆิ้ผขผแผถศาทหี่ผ่าถัฌโฒนไฃ้ฒฬัฌเฌ
ฃ่ะ นีฒิฝฏผโขาช็โว็ผไฦฦผั้ผเจ่แน่โคขฐ

คฟิฌถาฒเจ่ฏิฆงะก่ฐผฝัฒฐฬ่าฌฏผฉี้ฉฃาฆโทขาะ
คฒาฆชฃัฒฒ่างะฝัฆถิผแงบิฆทฃาฆ ฆัฌผั้ผแผนาฝิผี้
โญฐโฃฬโฃืฐชโฆิจทัผฐฬ่าฌชฃ้าคาฟไหผ

“โฃฆี้โกฃโฃถหิผ อ้าแค้ปัผทูฆฝาจฝขฌ…”

ไฐผโผ็ฝฬิ้จไฬ้จทฃาฌทูฆฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌหี่นัฆอ้ฐฬ
นัฆฏำ งผโกฃโฃถหิผหี่จีห่าหาฌถฌ่าฌาจงฆง่ฐชัฦ
ฏำทูฆฉฐฌโญฐขาฒชัฦฝชฐฬู่แผศฒัฌฏ์

“ฦาโฬิข์ผโฐฌช็จีวขะฒัฝิธาถฝข์ฏฃ้าฬๆ ชัฦฝขะชูฃ
โฏีฬถ์ฏ่ะ ฝขะชูฃฉฐฌโขาชัฦขานฒฌธ์ทฬาฬาจ
วขะฏัฦวขะฏฐฌฏฒาจถัจทัผญ์หี่ฌ่ฐผไฌ่ผจาใฆฬ
ฝฃฐฆไฃะฬัฌเจ่จีแฏขหี่ทฃาฆชาขงัฦฏู่ผั้ผ ฬชโฒ้ผ
ปัผฏผโฆีฬฒฏ่ะ”

ผํ้าโถีฬฌขาฦโขีฬฦฉฐฌไฐผโผ็ฝทูฆฐฬ่าฌฃื่ผเคฃ
ขาฒชัฦถาฬผํ้าคฃาชโกฃโฃถหิผโชืฐฦงะฅัฌบ่าผๆ
แผฏำถุฆห้าฬ ไฝ่คฃัฌงาชหี่โฉ้าแงฒ่าคจาฬอึฌฐะเข
โญฐช็โฦิชฝาใทฃฌ ไฐผโผ็ฝโค็ผฆัฌผั้ผช็ฬชผิ้ฒฉึ้ผ
ง่ฐขิจยีวาชไฃ้ฒฬิ้จฦาฌๆ

“ฐฬ่าฌหี่ฏุลขู้ฒ่าปัผอูชแถ่ข้าฬไฃะอูชวฃฆงาช
ขาฬนื่ฐบู้จีฏุลถจฦัฝิโว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห ไฝ่
โจื่ฐหั้ฌฏุลไฃะปัผเจ่แน่ฏผข้าฬ อ้าฐฬ่าฌผั้ผแฏขฏืฐ
ฏผข้าฬฝัฒงขิฌฃ่ะฏะ แฏขหี่อ้าหำแค้ปัผชัฦฦาโฬิข์ผ
ถูฟโถีฬฐำผางไฃ้ฒฝัฒโฐฌงะเฆ้ขัฦวขะใฬนผ์ ฏุล
โฏฬฏิฆอึฌวขะโฆ็ผผี้เคจฏะ”

โกฃโฃถหิผทูฆเจ่ฐฐช ฏขั้ฌช่ฐผโญฐทฬาฬาจฦฐช
ฐีชยั่าฬโขื่ฐฌหี่ฏาฆโฆาฒ่าแฏขฏืฐ ‘ฏผข้าฬฝัฒงขิฌ’
ไฝ่ฦัฌโฐิฟฒ่าขาโฅฃโฉ้าจาทฐฆีหำแค้ฝ้ฐฌโช็ฦเว
ทูฆฒัผคฃัฌ ฐัผหี่งขิฌคฟิฌถาฒฏาฆโฆาฝัฒชาข
โฦื้ฐฌคฃัฌโฐาเฒ้ไฃ้ฒ ไฐผโผ็ฝโฐฌช็โน่ผชัผ

“คขืฐฏุลชำฃัฌงะฦฐชฒ่า…”

“แน่ไฃ้ฒฏ่ะ ฐางโว็ผชาขทูฆงาฦง้ฒฌ ไฝ่ปัผชำฃัฌ
ถฌถัฬถาฬโฃืฐฆฐัผถูฌถ่ฌหี่ถุฆแผโฆฃโหีฬจฏ่ะ”
ไฐผโผ็ฝคขี่ฝาทข้ฐจชัฦชขะกิฦโถีฬฌโฦา โญฐฬืผ
ชขาผฐฬ่าฌคผัชไผ่ผฝ่าฌงาชผํ้าโถีฬฌฐัผผุ่จผฒฃ
ฆฒฌฝาถีโฉีฬฒโฉ้จฉฐฌโกฃโฃถหิผถั่ผเคฒโฃ็ชผ้ฐฬ
โจื่ฐเฆ้ฬิผโขื่ฐฌหี่ถำฏัฟจาช ช่ฐผไฐผโผ็ฝงะอาจ
ชฃัฦฆ้ฒฬแฦคผ้าหี่ถฌฦผิ่ฌ

“ฏุลโฐฌช็ฏาฆโฆาเฒ้ไฃ้ฒโคจืฐผชัผเจ่แน่โคขฐฏะ
โฃฆี้โกฃโฃถหิผโฏีฬถ์ ฒ่าหี่ทขะนาฬาขันหาฬาห”

——————–
[2] คจฒชฦฐผโผ็ฝ (Hpaafh) คจฒชถฝขีขูวยานี
จีขิฦฦิ้ผบูชแฝ้ฏาฌ
[1] หฐฌแฦ (Apuj ufwe) คขืฐหฐฌฏำโวฃฒ ฏืฐ
หฐฌฏำหี่ไบ่แค้โว็ผไบ่ผฦาฌๆ
ฝฐผหี่ 4 (7) (Pfsiyhf)
โกฃโฃถหิผจฐฌไฐผโผ็ฝฆ้ฒฬแฦคผ้าฌฌฌฒฬ ขิจ
ยีวาชถีนจทูฐ่ฐผโบฬฐฉึ้ผโฃ็ชผ้ฐฬช่ฐผงะวิฆฃฌ
ฝาจโฆิจฐฬ่าฌคจฆไขฌโคจืฐผฒ่าเจ่ชฃ้าฬฐจขัฦ
งาชวาชฉฐฌฝัฒโฐฌ กึ่ฌทฐโฉ้าแงเฆ้โผื่ฐฌงาชชาข
ฝั้ฌฉ้ฐถฌถัฬขานฒฌธ์โว็ผโขื่ฐฌแคฟ่ใฝจาช ฬิ่ฌโกฃโฃ
ถหิผฐฬู่แผฝำไคผ่ฌหี่ชำฃัฌงะไฝ่ฌโฉ้าขานฒฌธ์แผ
ฐีชเจ่น้างึฌฝ้ฐฌขะจัฆขะฒัฌโว็ผทิโธซ

ไฐผโผ็ฝโฉ้าแงงุฆฬืผฉฐฌโกฃโฃถหิผ ฐีชยั่าฬ
ฐางงะหำถีคผ้างขิฌงัฌฦฐชฒ่าฝัฒโฐฌเจ่ขู้เจ่โค็ผ
ไฃะฉฐแค้โญฐฐฐชเวงาชหี่ผี่กะช็เฆ้ คฟิฌถาฒฏิฆ
ฒ่าอ้าขูวชาขล์ฐฐชจาโว็ผฐฬ่าฌผั้ผงะเจ่ไวฃชแง
โฃฬ คฃัฌงาชโวิฆเท่ฃัฦฐฐชเวงผคจฆ โญฐช็ขฐฆู
วดิชิขิฬาฉฐฌโกฃโฃถหิผฐฬ่าฌแงโฬ็ผ
โกฃโฃถหิผฝัฒถั่ผฐฬู่ฏขู่คผึ่ฌช่ฐผงะฃุชฉึ้ผแผหี่ถุฆ
งาชผั้ผช็โฆิผจาฐฬู่ฝขฌคผ้าไฐผโผ็ฝ คฟิฌถาฒโฌฬ
คผ้าจฐฌฐีชยั่าฬ หัผหีหี่ถาฬฝาวขะถาผชัผโกฃโฃ
ถหิผช็ใผ้จฝัฒฃฌจาไฃ้ฒใบโฉ้าชฐฆโญฐไผ่ผ

“โกฃ…โฃถหิผ…”

โญฐเจ่เฆ้ฏาฆคฒัฌวดิชิขิฬาฐฬ่าฌผี้ถัชคผ่ฐฬ

ไฐผโผ็ฝหี่ถะฆุ้ฌฝชแงฬชไฉผฉึ้ผโทื่ฐใฐฦขฐฦเคฃ่
ฉฐฌคฟิฌถาฒ โญฐขู้ถึชเฆ้ฒ่าฦขิโฒลเคฃ่ฐุ่ผฉึ้ผ
โฃ็ชผ้ฐฬ ช่ฐผงะเฆ้ฬิผโถีฬฌถะฐื้ผโฦาๆ ฉ้าฌคูผึช
เจ่อึฌฒ่าโกฃโฃถหิผงะโฉ้าจาชฐฆโญฐทข้ฐจชัฦ
ข้ฐฌเค้เวฆ้ฒฬ
“ตึชๆ ปัผ…ฐึช…ชฃัฒฏ่ะ ไฐผโผ็ฝ หำเจอึฌโว็ผ
ไฦฦผี้…ตึช! หำเจโขื่ฐฌขาฒอึฌเฆ้ชฃาฬโว็ผไฦฦผี้
หำเจชัผ! ตืฐ!”

“นู่ฒ ฐฬ่าข้ฐฌเค้โฃฬผะฏะ ฝชแงจาชแน่เคจฏะหี่
ปัผทูฆโขื่ฐฌผี้ฐฐชจาอ้าโชิฆปัผถข้าฌฏฒาจฃำฦาช
แงแค้ฏุล ฝ้ฐฌฉฐใหซฆ้ฒฬผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝฝฦเคฃ่วฃฐฦโกฃโฃถหิผโฦาๆ ฝาจ
ฏฒาจโฏฬนิผใฆฬเจ่ขู้ฝัฒโญฐฏุ้ผโฏฬชัฦชาขวฃฐฦ
ฏผฐื่ผ โทขาะโฏฬวฃฐฦฃุฆฒิชจาฝั้ฌไฝ่ฏขั้ฌฬัฌโว็ผ
ฏู่คจั้ผฉฐฌนาฬคผุ่จ คฬาฆผํ้าฝาเคฃโว็ผถาฬงาช
ฆฒฌฝาฉฐฌคฟิฌถาฒหี่ฐฬู่แผฐ้ฐจชฐฆฉฐฌโญฐ

“ถิ่ฌหี่ปัผฝ้ฐฌชาขช็ไฏ่…ตึช! ไฏ่ฬชธัชฆิ์ธขีฉฐฌ
ฝขะชูฃแค้ถูฌฉึ้ผถัชโฃ็ชผ้ฐฬ…ไฃะโทื่ฐไฦ่ฌโฦา
ศาขะหี่ห่าผท่ฐไฦชฐฬู่ฦผฦ่าโห่าผั้ผโฐฌฏ่ะฐึช…
ไฝ่หำเจอึฌจีโขื่ฐฌไฦฦผี้…!”

“แน่ไฃ้ฒฏ่ะ ฏุลเจ่เฆ้หำฐะเขบิฆโฃฬ โทขาะฌั้ผ
ฐฬ่าชัฌฒฃเวโฃฬผะฏะหุชฐฬ่าฌงะฝ้ฐฌฏฃี่ฏฃาฬเว
แผหาฌหี่ฆีฏ่ะ ไฃะปัผงะหำแค้จัผโว็ผฐฬ่าฌผั้ผแค้
เฆ้ฏ่ะ”

ผํ้าโถีฬฌฐ่ฐผคฒาผชัฦชาขวฃฐฦใฬผฐฬ่าฌโว็ผจืฐ
ฐานีทฉฐฌไฐผโผ็ฝแค้บฃฃัทญ์หี่ฆีโฬี่ฬจ โกฃโฃ
ถหิผหี่วฃ่ฐฬใตฐฐชจาฏ่ฐฬๆ ถฌฦฃฌ คฟิฌถาฒฬช
จืฐวิฆคผ้าหี่โฃฐะผํ้าฝาไฃ้ฒอฐผฝัฒฐฐชจางาช
ไฐผโผ็ฝ โกฃโฃถหิผฆูโฉิผฐาฬหี่ขะโฦิฆฐาขจล์
ฉฐฌฝัฒโฐฌฐฐชจาฐฬ่าฌเจ่ถจชัฦโว็ผฦุฝขถาฒ
ฝขะชูฃฉุผผาฌ โญฐฏ่ฐผฉ้าฌโฬ่ฐคฬิ่ฌแผธัชฆิ์ธขีฐฬู่
ไฃ้ฒโฃฬทฐโฉ้าแงเฆ้ฒ่าหำเจอึฌโว็ผไฦฦผั้ผ

“ผี่บ้าโน็ฆคผ้าฉฐฌปัผฏ่ะ อ้าเจ่อืฐฐะเข น่ฒฬแน้
จัผฆ้ฒฬผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝคฬิฦบ้าโน็ฆคผ้าฐฐชจางาชฐชโถื้ฐไฃ้ฒ
ฬื่ผแค้ โกฃโฃถหิผขัฦจาฐฬ่าฌโฏฐะโฉิผฉละแน้จืฐ
คผึ่ฌวิฆคผ้าฉฐฌฝัฒโฐฌฐฬู่ งาชผั้ผช็คัผคฃัฌไฃ้ฒ
โน็ฆแฦคผ้าหี่โฃฐะฏขาฦผํ้าฝาฐฐชเว โทขาะฐาฬ
หี่ฝ้ฐฌแค้คฟิฌถาฒโค็ผแฦคผ้าโคฬโชใฆฬเจ่งำโว็ผ

ไผ่ผฐผฒ่าแฦคผ้าฏฌเจ่ฬํ่าไฬ่ฉผาฆผั้ผ ไฝ่
ไฐผโผ็ฝอืฐเฆ้ฒ่าโว็ผถุศาทถฝขีหี่โทีฬฦทข้ฐจจา
ฝั้ฌไฝ่โชิฆ อึฌฝฐผผี้โกฃโฃถหิผงะเจ่เฆ้ฆูฆีแผ
ถาฬฝาฐีชยั่าฬ ไฝ่ฐฬ่าฌผ้ฐฬช็เจ่ฐฬาชแค้โค็ผจุจ
หี่ฆูผ่าโชฃีฬฆเวชฒ่าผี้โญฐโน็ฆคผ้าฐฬ่าฌฃฒชๆ
ช่ฐผงะอืฐบ้าโน็ฆคผ้าฏ้าฌเฒ้ฐฬ่าฌหำฝัฒเจ่อูช
โทขาะฏืผบ้าหี่โฃฐะผํ้าจูชชัฦผํ้าฝาฉฐฌฝัฒโฐฌ
เจ่เฆ้ โฃฬฃัฌโฃฒ่างะหำฐฬ่าฌเขฝ่ฐเวฆี

หฒ่าไฐผโผ็ฝเจ่โฉ้าแงฏฒาจขู้ถึชหี่ฃะโฐีฬฆฐ่ฐผ
ฉฐฌโกฃโฃถหิผ โญฐชะทขิฦฝาฐฬ่าฌฌฌๆ ช่ฐผงะ
คฬิฦบ้าโน็ฆคผ้าบืผผั้ผฐฐชงาชจืฐฉฐฌฐีชยั่าฬ
ใฆฬเจ่ฃัฌโฃ งาชผั้ผช็ฬื่ผแฦคผ้าหี่ฌฆฌาจขาฒชัฦ
ฝุ๊ชฝาชขะโฦื้ฐฌโฉ้าเวถำขฒงฆูแฦคผ้าฉฐฌโกฃโฃ
ถหิผ

“ฝขฌผี้ฬัฌโคฃืฐขฐฬผํ้าฝาฐฬู่โฃฬฏ่ะ ฏุลน่ฒฬคัผ
คผ้าจาเฆ้เคจฏะ ปัผงะโน็ฆแค้ฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝทฬาฬาจคาถ่ฒผหี่ฬัฌถะฐาฆงาช
บ้าโน็ฆคผ้าหี่โวีฬชนุ่จ ไฝ่แผหี่ถุฆช็ฝ้ฐฌฬฐจไท้
ไฃ้ฒโช็ฦจัผชฃัฦโฉ้าเว งัฌคฒะหี่โกฃโฃถหิผ
วขะคจ่าไฃะชำฃัฌใฦชจืฐวดิโถญฐฬู่ผั้ผโฐฌ คฟิฌ
ถาฒช็ฬชนาฬไฉผโถื้ฐหี่โว็ผบ้านั้ผฆีกึ่ฌฝ้ฐฌจีขาฏา
ไทฌจาชๆ ฉึ้ผจากัฦแฦคผ้าแค้โญฐโฦาๆ ฆฒฌฝาถี
นจทูฆั่ฌฐัฟจลีแฝ้ไทฉผฝาฬาฒถีหฐฌง้ฐฌจฐฌโกฃ
โฃถหิผโทื่ฐคาขฐฬผํ้าฝาหี่โคฃืฐฐฬู่ ฦขิโฒล
นาฬโถื้ฐถีฅั้าหี่โน็ฆฐฬู่ฝขฌไช้จจีชฃิ่ผคฐจฉฐฌ
ฆฐชเจ้หี่โคจืฐผบฌไวั้ฌในฬจา

ไฝ่ถิ่ฌหี่หำแค้โกฃโฃถหิผโฉิผฐาฬจาชหี่ถุฆ ฏืฐยั่า
จืฐหี่ฦขขงฌโน็ฆแฦคผ้าแค้ฐฬ่าฌขะจัฆขะฒัฌฆ้ฒฬ
ห่าหาฌหี่ไฉ็ฌฉัผโฐาโขื่ฐฌ โญฐขู้ถึชโคจืฐผอูช
วดิฦัฝิขาฒชัฦฏผถำฏัฟโฃฬคผ้าข้ฐผบ่าฒฉึ้ผจา
ใฆฬฐัฝใผจัฝิ

“ฐ่า โถข็งไฃ้ฒฏ่ะ ฝฐผผี้ฏุลถฒฬฉึ้ผไฃ้ฒผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝง้ฐฌจฐฌโญฐแผขะฬะวขะนิฆทข้ฐจชัฦฏฃี่
ฬิ้จอึฌฆฒฌฝาฐัผฌฆฌาจขฐฬฬิ้จผั้ผถฒ่าฌถฆแถขาฒ
ชัฦไถฌไฆฆหี่โงิฆง้าแผรฆูข้ฐผงผโกฃโฃถหิผฝช
ฝะฃึฌ

จีบู้คฟิฌไฦฦผี้ฐฬู่ฦผใฃชงขิฌๆ ฆ้ฒฬถิผะ
ฝ้ฐฌฉฐฦฏุลชาขวฃฐฦฉฐฌไฐผโผ็ฝหี่หำแค้โกฃโฃ
ถหิผถฌฦฐาขจล์ฃฌเฆ้แผโฒฃาเจ่ผาผ ชาขเฆ้
ข้ฐฌเค้เวขฐฦคผึ่ฌน่ฒฬแค้ถีคผ้าฉฐฌโญฐฆูใฃ่ฌฉึ้ผ
ชฒ่าโจื่ฐชี้ คฟิฌถาฒโถฬบจฉฐฌฝัฒโฐฌฐฬ่าฌฐาฬๆ
ช่ฐผงะโวิฆวาชทูฆ

“ฆัผแค้ฏุลโค็ผศาทหี่ผ่าโชฃีฬฆโฉ้าไฃ้ฒถิ ฉฐใหซ
ฆ้ฒฬผะฏะ”

“เจ่โว็ผเขฏ่ะ เจ่โค็ผงะผ่าโชฃีฬฆฝขฌเคผโฃฬ”

ฐึช

โกฃโฃถหิผขู้ถึชฝื้ผฝัผแงงผแฦคผ้าโคฬโชชัฦ
ฏำทูฆฐ่ฐผใฬผฉฐฌไฐผโผ็ฝโญฐฝั้ฌแงงะทูฆโฉ้า
วขะโฆ็ผคฃัชโทื่ฐถฃัฆฏฒาจกาฦกึ้ฌหี่เจ่ขู้งัชผี้
ฐฐชเว ฆัฌผั้ผโฃฬทฬาฬาจชฃัฦจาหำคผ้าโฏข่ฌ
ฉขึจไฃ้ฒทูฆฐฬ่าฌงขิฌงัฌ

“ทูฆฝาจฝขฌ อึฌงะฐฬู่แผถอาผชาขล์ไฦฦผี้ ไฝ่
ปัผฝ้ฐฌชาขโว็ผทขะนาฬาขันหาฬาหฏ่ะ โทื่ฐ
ฝขะชูฃหี่ชำฃัฌฝชฐัฦ ไฃ้ฒช็โทื่ฐท่ฐไจ่หี่ฐุฝถ่าค์ฆี
แงชัฦปัผ อึฌจัผงะเจ่แน่ฝำไคผ่ฌหี่แคฟ่ใฝฐะเข
ถำคขัฦฦาโฬิข์ผ ไฝ่โว็ผโคจืฐผวาดิคาขิฬ์ถำคขัฦ
ปัผแผฝฐผผี้โฃฬฏ่ะ”

คฟิฌถาฒหี่โฉ้าแงถอาผะฉฐฌโกฃโฃถหิผทฬัชคผ้า
ขัฦ ฐัผหี่งขิฌฝขะชูฃฦาโฬิข์ผช็จฐฌฒ่าฝำไคผ่ฌ
ทขะนาฬาขันหาฬาหผั้ผผ่าคฃฌแคฃจาช โทขาะ
ฐฬ่าฌผั้ผฐัฃฃาจัผฆ์บู้โว็ผฦิฆาอึฌโฏี่ฬฒชขำ
ไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌโฉ้จฌฒฆจาฝั้ฌไฝ่โฆ็ช

โกฃโฃถหิผหี่อูชไฐผโผ็ฝจฐฌฆ้ฒฬถาฬฝาโฉ้าฐช
โฉ้าแงชัฆขิจยีวาชไผ่ผช่ฐผงะทูฆฐฬ่าฌโปีฬฦฉาฆ

“ไฝ่ฝ้ฐฌเจ่แน่ฆ้ฒฬฒิญีผี้ฏ่ะ อึฌงะโว็ผฏำทูฆหี่ฆู
ใฌ่โฌ่า ไฝ่ปัผฐฬาชโว็ผฏผชำคผฆฐผาฏฝฉฐฌ
ฝัฒโฐฌ ฝ่ฐแค้แฏขฏผผั้ผงะถูฌถ่ฌไฏ่เคผ ช็เจ่ฏิฆฒ่า
โฉาจีถิหญิ์จาฦฌชาขนีฒิฝฉฐฌปัผฝาจแงนฐฦ งะแค้
ฆึฌแฏขฃฌจาไฃ้ฒฉึ้ผเวโว็ผคุ่ผโนิฆฝขฌผั้ผไหผผ่ะ
โคขฐ! ไฦฦผั้ผผ่าขัฌโชีฬงหี่ถุฆโฃฬฏ่ะ!”

คฟิฌถาฒโนิฆฏาฌฉึ้ผคฃัฌงาชทูฆงฦ จฐฌบิฒโบิผ
ฐางโว็ผถีคผ้าหี่ฆื้ฐขั้ผไฝ่ไฐผโผ็ฝถัจบัถเฆ้อึฌ
ฏฒาจศาฏศูจิแงฉฐฌโกฃโฃถหิผหี่ก่ฐผฐฬู่แผ
วขะใฬฏโคฃ่าผั้ผ ฏำทูฆผั้ผฬฐฆโฬี่ฬจงผฬิ่ฌขู้ถึช
บิฆหี่โฏฬถฌถัฬฒ่าฐีชยั่าฬโว็ผฝัฒชาขโฦื้ฐฌคฃัฌแผ
ฏฆีฃัชทาฝัฒ ไฐผโผ็ฝขู้ถึชนื่ผนจฐีชยั่าฬฐฬู่แผแง
โญฐช้จธีขซะโฃ็ชผ้ฐฬฐฬ่าฌโค็ผฆ้ฒฬชัฦฏำทูฆ
ฆัฌชฃ่าฒ

“อูชฝ้ฐฌฏ่ะ ฏุลเจ่โคจาะงะโว็ผคุ่ผโนิฆคขฐชฏ่ะ
โฃฆี้โกฃโฃถหิผ ฏุลจีฏุลถจฦัฝิจาชชฒ่าผั้ผ”

“โฐ่ฐ! คฬุฆทูฆโขื่ฐฌผ่าฐาฬชัผโอฐะฏ่ะ หี่ปัผโขีฬช
ฏุลจาฒัผผี้ช็โทื่ฐงะทูฆฏุฬฐฬ่าฌโวิฆฐชผ่ะฏ่ะ…
ไฃ้ฒช็จีฉฐฌหี่ฐฬาชแค้ฏุลฆูฆ้ฒฬฏ่ะ”
ฉฐฌหี่ฐฬาชแค้ฆูฌั้ผโคขฐ

ไฐผโผ็ฝจฐฌแฦคผ้างขิฌงัฌฉฐฌโกฃโฃถหิผฆ้ฒฬ
ไฒฒฝาถฌถัฬ ฬัฌจีฐีชคผึ่ฌโคฝุบฃหี่โกฃโฃถหิผ
ไฐฦทาไฐผโผ็ฝจาหี่ฐาฏาขคฃัฌโฃ็ชแผฒัผผี้ หั้ฌ
โทื่ฐคฃฦถาฬฝางาชฏผแผฏขฐฦฏขัฒ ไฃ้ฒช็
โทื่ฐแค้โญฐฆูฦาฌฐฬ่าฌ

โกฃโฃถหิผฃุชฉึ้ผจาไฃ้ฒแน้โห้าฆัผทขจฐฐชเว
ทขจหี่วัชขูวทื้ผหี่โทาะวฃูชฉ้าฒกึ่ฌโฏฬโว็ผฉฐฌ
ฝขะชูฃโฏีฬถ์แผฬุฏคผึ่ฌอูชทัฦเวฏขึ่ฌคผึ่ฌงผฬัฦ
งาชผั้ผวขะฝูหาฌโฉ้าค้ฐฌฃัฦหี่โว็ผฦัผเฆหฐฆฬาฒ
ฃฌเวฬัฌนั้ผแฝ้ฆิผช็วขาชดฉึ้ผจา

“ฝาจจาถิฏะ ขะฒัฌโห้าฆ้ฒฬผะฏะ”
โกฃโฃถหิผทฬัชทโฬิฆโฦาๆ ไฃ้ฒคัผคฃัฌโทื่ฐโฆิผ
ฃฌฦัผเฆเวช่ฐผไฐผโผ็ฝหี่อูชหิ้ฌเฒ้ฉ้าฌคฃัฌ
ชะทขิฦฝาวขิฦๆ จฐฌเวฬัฌวขะฝูหาฌโฉ้าค้ฐฌฃัฦ
ผั้ผ

โญฐเจ่ขู้ฒ่าจีฐะเขฐฬู่ฉ้าฌฃ่าฌผั่ผ ไฝ่ขู้ถึชฒ่างะฝ้ฐฌ
เวฆูแค้โค็ผชัฦฝาแค้เฆ้

คฟิฌถาฒชำจืฐหี่ถฒจอุฌจืฐฐฬู่ไผ่ผช่ฐผงะช้าฒ
เวฉ้าฌคผ้าฐฬ่าฌน้าๆ โจื่ฐโฆิผฃฌฦัผเฆหี่จืฆจิฆ
เวช็โค็ผวขะฝูฏ่ฐผฉ้าฌคผา จัผหำจาโทื่ฐวั้ฐฌชัผ
โถีฬฌขฦชฒผ ฝขะชูฃฉุผผาฌหี่จีวขะฒัฝิฬาฒผาผ
ฝ้ฐฌจีวขะฝูไฦฦผี้ฐฬู่ไฃ้ฒ

ทฐโกฃโฃถหิผหี่หำคผ้าโฏข่ฌฉขึจบฃัชวขะฝูโฉ้าเว
ช็โค็ผนาฬฏผคผึ่ฌอูชจัฆฐฬู่ฉ้าฌแผ ไฐผโผ็ฝคขี่ฝา
จฐฌศาทหี่เจ่เฆ้ฏาฆฏิฆฉละถำขฒงฆูแฦคผ้าฉฐฌ
นาฬฏผผั้ผ

ฐีฒาผโคขฐ…เจ่แน่ อ้าฌั้ผแฏขฃ่ะ

ฝฐผไขชโญฐผึชฒ่าโว็ผฐีฒาผ ฏผฉัฦขอจ้าฉฐฌ
ฝัฒโฐฌหี่โว็ผคัฒใงชแผฏฆีฃัชทาฝัฒ กึ่ฌฝัฒฝผหี่
ไห้งขิฌฉฐฌโฉาฏืฐโฦผ จาข์น ฃุฌไห้ๆ ฉฐฌขาโฅฃ
ผั่ผโฐฌ

ไฐผโผ็ฝฏุชโฉ่าฃฌโทื่ฐถำขฒงฆูนาฬหี่อูชโนืฐช
โชฃีฬฒจัฆเฒ้ไผ่ผ ไฝ่จฐฌถฐฌถาจฏขั้ฌช็ฬัฌโว็ผ
นาฬหี่เจ่ฏุ้ผคผ้าฐฬู่ฆี โกฃโฃถหิผโฆิผจาคฬุฆ
ฝขฌคผ้าไฃ้ฒแน้โห้าโฝะโฉาฐฬ่าฌไขฌโทื่ฐวฃุชแค้
ฝื่ผ ชาขโฝะฉฐฌโญฐฆูใคฆข้าฬงผผ่าฝชแง

“ฐึช!”

นาฬหี่อูชโฝะไอฒเคฃ่ถะฆุ้ฌฝื่ผทข้ฐจชัฦถ่ฌโถีฬฌ
ฐึช ฆฒฌฝาหี่โฝ็จเวฆ้ฒฬฏฒาจฝชแงจฐฌจาหาฌผี้
ฐฬ่าฌจึผฌฌ โฉาถ่ฌถาฬฝาคฒาฆชฃัฒขาฒชัฦทฒช
โญฐโว็ผที่ผ้ฐฌไจ่จฆไถผนั่ฒข้าฬแผผิหาผทื้ผฦ้าผ
โกฃโฃถหิผชฐฆฐชทฃาฌช้จจฐฌนาฬฏผผั้ผฆ้ฒฬถี
คผ้าคฬิ่ฌฬใถ

“โคจืฐผงะคฃัฦถฦาฬจาชโฃฬผะ ผฐผโฝ็จฐิ่จ
โฃฬถิ”
“เจ่ เจ่ฏขัฦ ฏุลคผู เฆ้ใวขฆเฒ้นีฒิฝชขะบจฆ้ฒฬ”

นาฬฏผผั้ผช้จธีขซะฐ้ฐผฒฐผฆ้ฒฬแฦคผ้าฦิฆโฦี้ฬฒ
ไฉผถฐฌฉ้าฌฉฐฌโฉาอูชจัฆฐฬู่ฆ้าผคฃัฌโฃฬ
โชืฐฦงะฃ้จคผ้าหิ่จทื้ผ ไฝ่ในฏฆีหี่โฉาขฐฆงาช
ถศาทผั้ผจาเฆ้ โกฃโฃถหิผหี่จีถีคผ้าโฬ็ผนาขาฒ
ชัฦเจ่โฏฬข้ฐฌเค้จาช่ฐผบฌชธีขซะไฃ้ฒถั่ฌโฉา

“โฐาฃะ ไผะผำฝัฒชัฦไฉชคผ่ฐฬ”

นาฬฏผผั้ผโฌฬคผ้าจฐฌไฐผโผ็ฝฆ้ฒฬฆฒฌฝาหี่เจ่
โฉ้าแงถอาผชาขล์แฦคผ้าฉฐฌโฉาฆูถัฦถผฐฬ่าฌ
คผัช
ไฐผโผ็ฝช็ฐฬู่แผฐาชาขโฆีฬฒชัผ คฟิฌถาฒเฆ้ไฝ่
ถฌถัฬฒ่านาฬฏผผี้โว็ผแฏขไฃะหำเจโกฃโฃถหิผอึฌ
ทาโญฐจาทฦโฉา นาฬฏผผั้ผชฃฐชฝาคฃุชคฃิชไฝ่
โจื่ฐอูชโกฃโฃถหิผชขะหุ้ฌฝัฒโฦาๆ ช็โวิฆวาชทูฆ
ฐฬ่าฌฐึฆฐัฆ

“ชขะบจ…นื่ฐฤาฏถ์ฏขัฦ ฏุลคผู บจโว็ผฆีฃโฃฐข์
[2] หั่ฒเวหี่หำฌาผฐฬู่แผชาถิใผฃัฏชี้ฦผอผผฒาโก
ฝิคจาฬโฃฉโง็ฆถิฦโง็ฆฏขัฦ”

——————–
[2] ฆีฃโฃฐข์แผชาถิใผ (T Fwlyap jfwufi) ฏืฐ
ฦุฏฏฃหี่หำคผ้าหี่วขะงำชาขฐฬู่หี่ใฝ๊ะโทื่ฐฏุจโชจ
ไฃะฐญิฦาฬชฝิชาชาขโฃ่ผ ฐัฝขาง่าฬโฌิผ ไฃะหุช
ถิ่ฌหี่โชี่ฬฒชัฦโชจผั้ผ
ฝฐผหี่ 4 (0) (Pfsiyhf)
“โว็ผฆีฃโฃฐข์ชาถิใผฌั้ผโคขฐ”

ไฐผโผ็ฝฏขุ่ผฏิฆฐฬ่าฌอี่อ้ฒผโจื่ฐเฆ้ฬิผฏำทูฆ
ฉฐฌฤาฏถ์

โจืฐฌคฃฒฌฉฐฌโฆฃโหีฬจไฦ่ฌฬ่าผขะฆัฦถูฌหี่ทฒช
ฉุผผาฌแน้ฐฐชงาชฦขิโฒลฐื่ผๆ ฐฬ่าฌนัฆโงผ ไอฒ
ฒาโกฝิโว็ผฬ่าผหี่ทฒชฉุผผาฌขะฆัฦฃ่าฌชัฦนผนั้ผ
ชฃาฌแน้ โญฐขู้จาฒ่าหี่ผั่ผจีชาถิใผฐฬู่ ไฝ่เจ่โฏฬเว
ฉ้ฐฌโชี่ฬฒชัฦฦขิโฒลผั้ผจาช่ฐผ

ไฝ่คฃัฌงาชเฆ้ฬิผฤาฏถ์ไผะผำฝัฒช็จีงุฆผ่าถฌถัฬ
ฐฬู่ฐฬ่าฌคผึ่ฌ ไฐผโผ็ฝช้จจฐฌนาฬหี่ฦฐชฒ่าฝัฒโฐฌ
โว็ผฆีฃโฃฐข์ชาถิใผโฌีฬฦๆ ช่ฐผโกฃโฃถหิผงะทูฆ
ชฆฆัผโฉาฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌโฬ็ผนา

“หำเจทูฆฝชถ่ฒผถำฏัฟหี่ถุฆเวฃ่ะ ฦฐชไฉชโขื่ฐฌ
ฏฒาจถัจทัผญ์ขะคฒ่าฌโทื่ฐผฏผทิโธซฉฐฌไชเวถิ”

โกฃโฃถหิผทูฆฏ่ฐผไฏะฤาฏถ์ฆ้ฒฬห่าหาฌหี่ฆูโว็ผ
ฌาผ ไฐผโผ็ฝโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็ฏิฆแผแงฒ่าโญฐงะฝ้ฐฌ
โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาหหี่ฆีเฆ้ไผ่ๆ โทขาะชาข
ฏฒฦฏุจบู้แฝ้ฦัฌฏัฦฦัฟนาอืฐโว็ผคผึ่ฌแผฏุลถจฦัฝิ
คฃัชฉฐฌนผนั้ผวชฏขฐฌฤาฏถ์หี่อูชคฟิฌถาฒแน้
ฐำผางชฆฆัผโวิฆวาชทูฆฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌฐ่ฐผไขฌ

“ชขะบจหำฌาผโว็ผฆีฃโฃฐข์ชาถิใผจาฬี่ถิฦค้าวี
ไฃ้ฒฏขัฦ ฐฬ่าฌหี่ฏุลหขาฦฒ่าชาขทผัผโว็ผถิ่ฌโถท
ฝิฆฉั้ผขุผไขฌ ฏผหี่ฝิฆจัผถัชฏขั้ฌอึฌงะโหโฌิผคจฆ
คผ้าฝัชไฃ้ฒช็คฬุฆโฃ่ผเจ่เฆ้ฐฬู่ฆี ฆัฌผั้ผโฃฬจี
ฃูชฏ้าวขะงำโว็ผงำผฒผจาชไฃะเจ่แน่ไฉช
วขะงำหั่ฒเวฆ้ฒฬผะฏขัฦ ไฝ่จีทฒชหี่ฝิฆชาขทผัผ
จาโว็ผถิฦวีฬี่ถิฦวีโฃฬฏขัฦ คผึ่ฌแผผั้ผ…จีไฉชฏผ
คผึ่ฌนื่ฐโฦผ จาข์น ฏขัฦ”

โว็ผเวฝาจฏาฆงขิฌๆ

ช่ฐผคผ้าผี้ขาโฅฃช็โฏฬทูฆอึฌโฦผ จาข์น ฒ่าโฉา
ผ่างะฃ้จฝาฬหี่ฦ่ฐผทผัผถัชไค่ฌเวไฃ้ฒ โจื่ฐเฆ้
ฬิผฆัฌผั้ผไฐผโผ็ฝช็โขิ่จชัฌฒฃฒ่าโกฃโฃถหิผฐางงะ
ขู้โขื่ฐฌหี่ ‘ฏผฏผผั้ผ’ โว็ผฃุฌฉฐฌขาโฅฃ

วังงุฦัผเจ่จีแฏขแผไฒฆฒฌถัฌฏจขู้โชี่ฬฒชัฦยัฌ
จาขฆาฉฐฌขาโฅฃ โทขาะคฃัฌงาชขานฒฌธ์ผำขา
โฅฃแผฒัฬโฆ็ชจาโฃี้ฬฌฆู โขื่ฐฌขาฒแผฐฆีฝหี่
โชี่ฬฒฉ้ฐฌชัฦยัฌจาขฆาช็อูชฃฦหิ้ฌเวหั้ฌคจฆ ฆ้ฒฬ
โคฝุผั้ผอึฌไจ้แผฒฌถัฌฏจงะโฃ่าฃืฐโชี่ฬฒชัฦจาขฆา
ฦัฌโชิฆโชฃ้าฉฐฌนาฬคผุ่จ ไฝ่ช็เจ่จีแฏขหี่ขู้ฉ้ฐจูฃ
ฐฬ่าฌนัฆโงผ

ในฏฆีหี่โกฃโฃถหิผโคจืฐผงะเจ่ขู้ฏฒาจถัจทัผญ์
หาฌถาฬโฃืฐฆขะคฒ่าฌขาโฅฃชัฦโฦผ จาข์น ไฏ่ฅัฌ
งาชถิ่ฌหี่โญฐทูฆแผฝฐผผี้ช็ทฐงะโฆาฐฐชไฃ้ฒ

“ฐ้ฐ โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ ปัผงะโถขิจฒ่า ‘โฦผ จาข์น’ หี่
คจฐผี่ทูฆอึฌฏืฐฐีฒาผฏผฉัฦขอจ้าฉฐฌฏุลผ่ะฏ่ะ
โคจืฐผฒ่าโฉางะแน้ผาจไยฌโทื่ฐโฉ้าหำฌาผชัฦฏุล
ผะฏะ โว็ผคผูงฐจโง้าโฃ่ค์โฃฬแน่เคจฃ่ะฏะ”

ไฐผโผ็ฝฬิ้จฐฬ่าฌฐึฆฐัฆโจื่ฐเฆ้ฅัฌฏฒาจงขิฌหี่ขู้ฐฬู่
ไฃ้ฒงาชวาชฉฐฌโกฃโฃถหิผ

อ้าคฟิฌถาฒขู้ฏฒาจงขิฌฒ่าโฦผ จาข์น หี่ฝัฒโฐฌฆ่า
ฐฬู่แผฝฐผผี้โว็ผฃุฌฉฐฌขาโฅฃ งะหำถีคผ้าฬัฌเฌ
ชัผผะ ฏฌงะถะฆุ้ฌใคฬฌฆ้ฒฬฏฒาจฝชแงโฃฬ
หีโฆีฬฒ

ไฝ่ในฏฆีจาชหี่โกฃโฃถหิผฏิฆฒ่าโฦผ จาข์น โว็ผ
โทีฬฌฏผฉัฦขอจ้าฏผคผึ่ฌโห่าผั้ผ โจื่ฐฏำผึฌอึฌ
ฝำไคผ่ฌฉฐฌขาโฅฃช็ฬิ่ฌในฏฆีเวแคฟ่หี่โญฐเจ่ขู้
ไฐผโผ็ฝขู้ถึชใฃ่ฌแงช่ฐผงะคัผจางฆง่ฐชัฦฏำทูฆ
ฉฐฌฤาฏถ์ฐีชฏขั้ฌ โฉาทฬาฬาจผึชฬ้ฐผฏฒาจหขฌ
งำไฃะฐญิฦาฬโชี่ฬฒชัฦโฦผ จาข์น โห่าหี่ฝัฒโฐฌขู้

“โฦผ จาข์น ใบฃ่คผ้าจาหี่ฦ่ฐผทผัผฦ่ฐฬๆ ฝั้ฌไฝ่
ฬุฏไขชโฃฬฏขัฦไฝ่เจ่เฆ้โว็ผฉาแคฟ่ฉผาฆผั้ผ
คขฐชฏขัฦ อ้างัฆขะฆัฦไฃ้ฒโฉาผ่างะฐฬู่ขะฆัฦ
โฆีฬฒชัฦนผนั้ผชฃาฌหี่ฝขะคผี่คขืฐโวฃ่าผะ โฐ่ฐ
ชขะบจทูฆอึฌโฌิผหี่โฉาโฐาจาคฒ่าผชัฦฦ่ฐผ
ทผัผผ่ะฏขัฦ”

“ไชฝ้ฐฌชาขงะฦฐชฐะเข”

“งผชขะหั่ฌโจื่ฐเจ่ชี่วีช่ฐผ งำผฒผโฌิผหี่โฦผแน้
โฃ่ผแผฦ่ฐผทผัผช็โทิ่จถูฌจาช โว็ผชาขหุ่จโฌิผแผ
ขะฆัฦหี่ไหฦงะโคผืฐชฒ่าทฒชฉุผผาฌขะฆัฦฃ่าฌ
ฆ้ฒฬโคฝุผั้ผทฒชหี่เฆ้ชฃิ่ผโฌิผโฃฬไค่โฉ้าจาโทื่ฐคา
ฝ้ผฝฐฉฐฌโฌิผผั้ผ ไฝ่โฦผช็เจ่แน่ฬ่ฐฬโคจืฐผชัผ
อ้าทูฆอึฌฦ่ฐผทผัผ คจฐผั่ผอืฐเฆ้ฒ่าโว็ผฏผหี่นํ่า
นฐฌโฃฬฃะฏขัฦ โฉาโง้าโฃ่ค์ไฃ้ฒช็คฃฦโฃี่ฬฌโช่ฌ
จาช”

ฝฐผไขชฤาฏถ์ทูฆโทขาะอูชโกฃโฃถหิผชฆฆัผ ไฝ่
โคจืฐผฒ่าโฉางะทูฆโช่ฌโว็ผหุผโฆิจฐฬู่ไฃ้ฒ ฤาฏถ์
ฉฬัฦคัฒฏิ้ฒไฃ้ฒฬิ้จฐฬ่าฌจีโฃธผัฬ ไฝ่เจ่ผาผช็ทูฆ
ฝ่ฐฐฬ่าฌฝื่ผโฝ้ผขาฒชัฦโฝ็จแงทูฆโฐฌ

“ไฝ่ถุฆห้าฬโฦผช็คฃุฆทูฆชัฦชขะบจหี่โว็ผฆีฃ
โฃฐข์แค้โฉาฏขัฦ ฏุลคผูบู้ถูฌถ่ฌฐางงะเจ่หขาฦ
โขื่ฐฌผี้ฆี ไฝ่ทฒชฝิฆชาขทผัผถ่ฒผแคฟ่ฐฬาชฏุฬ
ชัฦฆีฃโฃฐข์ผ่ะฏขัฦ ฐางงะฏิฆฒ่าอ้าถผิหชัผจาช
ฉึ้ผ ฆีฃโฃฐข์งะโบฬ ‘ฏฒาจฃัฦแผชาขโฆิผโชจ’ แค้
ช็เฆ้จั้ฌฏขัฦ ไฝ่จัผอืฐโว็ผโขื่ฐฌฝ้ฐฌค้าจโฃฬฏขัฦ
จาฝขชาขชาขขัชซาฏฒาจฃัฦแผฦ่ฐผทผัผโฉ้จฌฒฆ
จาช ทฒชโฉางะเจ่วขาผีชัฦฆีฃโฃฐข์หี่ยั่ายืผชส
โว็ผเวเฆ้ฒ่างะทฦธทอูชภ่าหี่ฐฒัฬฒะหะฃัช
ฐฐชจาไอฒฝขฐชฆ้าผคฃัฌ…”

“ทฐ ทฐไฃ้ฒ! โฃ่าโขื่ฐฌเข้ถาขะจาชโชิผเวไฃ้ฒ
ฐฬ่าผฐชโขื่ฐฌถิ ทูฆแค้โฉ้าวขะโฆ็ผคผ่ฐฬ!”

แผหี่ถุฆฏฒาจฐฆหผฉฐฌโกฃโฃถหิผช็อึฌฉีฆงำชัฆ
โญฐฉจฒฆฏิ้ฒไฃ้ฒโทิ่จฏฒาจชฆฆัผฆ้ฒฬชาขโฝะ
โฉ่าฤาฏถ์เวหีคผึ่ฌ ฤาฏถ์ไชฃ้ฌฌฐฝัฒฆ้ฒฬฏฒาจ
โง็ฦ ชาขไถฆฌฉฐฌโฉาแน้เฆ้โฃฬหีโฆีฬฒ ไฝ่เจ่จี
แฏขถผแงถศาทฆัฌชฃ่าฒฤาฏถ์โฃฬฐญิฦาฬฝ่ฐฆ้ฒฬ
ผํ้าโถีฬฌโคผื่ฐฬฐ่ฐผ

“จีฒัผผึฌโฦผ จาข์น โจาโคฃ้าฏขัฦ ฒัผผั้ผโฉา
ฐาขจล์ฆีโทขาะเฆ้โฌิผงำผฒผจาชงาชชาขโฃ่ผ
ทผัผ ชขะบจฏฐฬวขะงฦวขะไงฌไฃ้ฒโว็ผบู้น่ฒฬ
ฐฬู่ฉ้าฌๆ โฉาผ่ะฏขัฦ ชขะบจหำเวโทขาะฒ่าโฃ็ฌ
หิวฐฬู่ ไฝ่ฒัผผั้ผโฦผผึชฏขึ้จแงฬัฌเฌเจ่ขู้ โฉาโฃฬ
ฦฐชฏฒาจฃัฦชขะบจจาฐฬ่าฌคผึ่ฌฏขัฦ”

ฤาฏถ์คฬุฆทูฆแผถ่ฒผถำฏัฟไฃ้ฒฬิ้จฐฬ่าฌงฐฌคฐฌ
โฉาหำห่าโคจืฐผฐาขจล์ฆีชัฦฏฒาจฏิฆหี่ฒ่าฝัฒโฐฌ
ชำฃัฌงะโวิฆโบฬฏฒาจฃัฦฐัผฬิ่ฌแคฟ่

“ฏฒาจฃัฦฐะเข”
ไฐผโผ็ฝอาจ ฤาฏถ์โคฃืฐฦจฐฌโกฃโฃถหิผโนิฌฉฐ
ฐผุฟาฝอึฌงะชฃ้าโวิฆวาชทูฆ ไฃ้ฒโฉาช็ทขั่ฌทขู
ฏฒาจฃัฦหี่ถำฏัฟจาชฐฐชจางาชวาชฉฐฌฝัฒโฐฌ
หัผหี

“ฐฬ่าฝชแงเวผะฏขัฦ โฦผ จาข์น…ฦฐชฒ่าเฆ้ขัฦ
ชาขถผัฦถผุผงาชยั่าฦาหฏขัฦ! แน่ไฃ้ฒ โฉา
คจาฬอึฌทขะขานาทขะฐฌฏ์ผั้ผผ่ะฏขัฦ!”

ค้ฐฌแฝ้ฆิผโฌีฬฦถฌัฆ หั้ฌโกฃโฃถหิผหี่เฆ้ฬิผโขื่ฐฌผี้
ฏขั้ฌคผึ่ฌไฃ้ฒชัฦไฐผโผ็ฝเจ่เฆ้หำคผ้าไวฃชแง
โว็ผทิโธซ โทขาะจัผโว็ผชาขทูฆฬืผฬัผฏฒาจงขิฌ
หี่ทฒชโญฐฏาฆโฆาชัผเฒ้ฐฬู่ไฃ้ฒ

ไฝ่จีโขื่ฐฌโฆีฬฒหี่โญฐฬัฌฏฃาฌไฏฃฌแงฏืฐ
ฏฒาจถัจทัผญ์ขะคฒ่าฌทขะขานาชัฦโฦผ จาข์น
โทขาะจัผโว็ผชาขขฒจฝัฒหี่เจ่โคจาะถจชัผงขิฌๆ
ทขะขานาฏิฆฐะเขอึฌจาทัฒทัผชัฦฟาฝิฉฐฌบู้คฟิฌ
หี่โฏฬโว็ผนู้ขัชฉฐฌฝัฒโฐฌผะ เจ่งำโว็ผฝ้ฐฌแน้โฦผ
จาข์น ช็จีบู้แฝ้ฦัฌฏัฦฦัฟนาคฃาฬฏผหี่ทข้ฐจงะ
หำฌาผโทื่ฐทขะฐฌฏ์ฐฬู่ไฃ้ฒ

ฐฬ่าฌเขช็ฝาจฤาฏถ์ฆูงะเจ่ทฐแงชัฦวดิชิขิฬาฉฐฌ
บู้ฅัฌ ถีคผ้าฉฐฌโฉาบิฆคฒัฌฐฬ่าฌโค็ผเฆ้นัฆ
ไฐผโผ็ฝโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็หำฃาฬฏฒาจโฌีฬฦใฆฬชาข
อาจโทิ่จ

“ไฃ้ฒคฃัฌงาชผั้ผโฦผ จาข์น โว็ผฬัฌเฌ งำเฆ้เคจ
ฒ่าโค็ผโฉาฏขั้ฌถุฆห้าฬโจื่ฐเข”
หัผแฆผั้ผฤาฏถ์หี่เฆ้ใฐชาถทูฆโทิ่จช็ฃผฃาผโวิฆ
วาชทูฆฐฬ่าฌขฒฆโข็ฒ

“ชขะบจเจ่ไผ่แง ฐางงะโว็ผวขะจาลฏขึ่ฌวีช่ฐผ
ฏขัฦ ฒัผผั้ผโฦผฆูไวฃชจาชๆ โฃฬฏขัฦ โฉาฆูฒิฝช
ชัฌฒฃถุฆฉีฆ โคจืฐผงะฃุชฃี้ฃุชฃผไฃ้ฒช็คฒาฆชฃัฒ
แผโฒฃาโฆีฬฒชัผ วชฝิโฉางะโฃ่ผทผัผงผงฦ ไฝ่
ฒัผผั้ผชฃัฦโฃิชโฃ่ผชฃาฌฏัผฏขัฦ คฃัฌฐฐชงาช
ชาถิใผ โฦผช็เวเคผถัชไค่ฌชัฦทฒชบู้นาฬไวฃช
คผ้าหี่ขฐโฉาฐฬู่แผฝขฐชฏขัฦ ผั่ผโว็ผฏขั้ฌถุฆห้าฬ
หี่ชขะบจโค็ผโฦผ”

ไฐผโผ็ฝโฉ้าแงเฆ้แผหัผหี ฦาฌหีผั่ผฐางงะโว็ผฒัผ
ช่ฐผหี่ฐีฒาผงะฃัชทาฝัฒโกฃโฃถหิผ โฉาถจฏฦฏิฆ
ชัฦทฒชจคาฆโฃ็ชแผทขะขานฒัฌโทื่ฐฒาฌไบผช่ฐ
โคฝุฃัชทาฝัฒ โญฐผ่างะฏาฆโฆาเฆ้ฒ่าทขะขานา
โว็ผบู้ฐฬู่โฦื้ฐฌคฃัฌโคฝุชาขล์หั้ฌคจฆฝั้ฌไฝ่ฝฐผ
ผั้ผ โทขาะชาขหี่ทขะขานาโกฃชขาฝิถถั่ฌขะฆจ
ทฒชจคาฆโฃ็ชไฏ่เจ่ชี่ฏผผั้ผเจ่แน่โขื่ฐฌแคฟ่ฐะเข
โฃฬ

ไฝ่ชาขโวิฆใวฌฉฐฌฤาฏถ์เจ่เฆ้งฦฃฌโทีฬฌโห่าผั้ผ
โฉาโบฬฉ้ฐจูฃแคจ่หี่ฏาฆเจ่อึฌฆ้ฒฬขฐฬฬิ้จชขุ้จชขิ่จ

“ผั่ผโว็ผฏขั้ฌถุฆห้าฬหี่ชขะบจเฆ้โค็ผโฦผ ‘ชัฦฝา’
ฉฐฌฝัฒโฐฌฏขัฦไฝ่เจ่แน่ถำคขัฦโทื่ฐผข่ฒจฌาผฉฐฌ
ชขะบจ! ฐฬ่าฌหี่ฏุลหขาฦฒ่าฒฌชาขผี้จีฐฬู่หั่ฒหุช
คัฒขะไคฌ ทฒชฆีฃโฃฐข์โฐฌช็ฬ้าฬงาชชาถิใผคผึ่ฌ
เวฐีชชาถิใผคผึ่ฌโคจืฐผชัผ โทขาะไฦฦผั้ผโฃฬเฆ้
ฬิผฉ่าฒฃืฐจาโฬฐะโฃฬฃะฏขัฦ ฐฬ่าฌโน่ผโขื่ฐฌฉฐฌ
นาฬกฐจก่ฐฏผคผึ่ฌหี่โขิ่จหำฌาผไอฒอผผชฃูฝิ
คจาฬโฃฉถี่”

“ฉ่าฒฃืฐ…โคขฐ โขื่ฐฌฐะเข”

ไฐผโผ็ฝอาจชฃัฦฐฬ่าฌฃืจฝัฒ ไจ้งะทฐขู้ฐฬู่ไฃ้ฒ
ไฝ่ช็หผเจ่เฆ้อ้าเจ่เฆ้อาจแค้ไผ่แง

โฦผ จาข์น หี่ทฬาฬาจถะชฆขฐฬโห่าเขช็คาฝัฒเจ่
ทฦ แผหี่ถุฆช็วขาชดข่ฐฌขฐฬฐฐชจาแค้โค็ผถัชหี
ฤาฏถ์หี่ทึฌทฐแงชัฦวดิชิขิฬาฉฐฌไฐผโผ็ฝคฃุฆ
ทูฆฐฐชจาฐฬ่าฌฌ่าฬฆาฬ

“ชขะบจเจ่ขู้ฒ่าฏุลคผูหขาฦคขืฐโวฃ่า โฉฝชฃูฝิ
โว็ผฬ่าผถฃัจหี่ฐัผฝขาฬจาช เจ่ฝ่าฌฐะเขชัฦฆฌ
ใงขโฃฬฃะฏขัฦ ผัชใหซหี่ใคฆโคี้ฬจแผโฆฃโหีฬจ
ไฐฐัฆฐฬู่หี่ผั่ผโคจืฐผคผูแผห่ฐผํ้าไฃะวฃ่ฐฬโฒฃา
เวฐฬ่าฌเข้วขะใฬนผ์ เจ่ฝ้ฐฌทูฆช็ขู้ฒ่าเวโฃ่ผ
ชาถิใผชัผ ไฝ่โจื่ฐโข็ฒๆ ผี้ฆีฃโฃฐข์ฉฐฌหาฌยัฌผั้ผ
ฦฐชฉ่าฒผ่าถผแงชัฦชขะบจฏขัฦ โค็ผฒ่าผ่าไวฃช
หี่ฃูชฏ้าคผ้าแคจ่ฆูฏฃ้าฬฏฃึฌชัฦคผึ่ฌแผฉาวขะงำ
หี่โช่าไช่ฉฐฌชขะบจ ฏิฆฒ่าฏผผั้ผโว็ผแฏขชัผ
ฏขัฦ”

ฤาฏถ์คฬุฆทูฆฆ้ฒฬห่าหาฌฐฒฆฆี โฉาโว็ผฆีฃโฃฐข์
ชาถิใผหี่โนี่ฬฒนาฟแผถาฬฐานีทผี้ ไฃะโฦผ จาข์น
โว็ผฏผหี่ฝิฆชาขทผัผฌฐจไฌจ ฆัฌผั้ผไจ้ฒ่าโฦผงะ
คผีเวแน้ฦขิชาขหี่ชาถิใผไค่ฌฐื่ผช็จิฐางคผีท้ผ
งาชคผ่ฒฬฉ่าฒชขฐฌฉฐฌฤาฏถ์เวเฆ้
“…ฌั้ผโคขฐ อผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ถิผะ ปัผโฉ้าแง
ไฃ้ฒ”

ไฐผโผ็ฝทฬัชคผ้าฉฐฦฏุลช่ฐผงะคจุผฝัฒชฃัฦ
อืฐฒ่าโญฐเฆ้ขัฦฉ้ฐจูฃหี่คาเฆ้งาชฤาฏถ์ฐฬ่าฌ
ฏขฦอ้ฒผไฃ้ฒ ขะคฒ่าฌหี่โกฃโฃถหิผชำฃัฌงะโฆิผ
ฝาจไฐผโผ็ฝฐฐชจางาชค้ฐฌแฝ้ฆิผ โถีฬฌฝะใชผ
ฐฬ่าฌข้ฐผขผฉฐฌฤาฏถ์ช็ฆัฌเฃ่คฃัฌจา

“ชขะบจฃ่ะฏขัฦฏุลคผู ชขะบจฦฐชฉ้ฐจูฃหี่ขู้เว
หั้ฌคจฆไฃ้ฒผะฏขัฦ!น่ฒฬวฃ่ฐฬชขะบจเวโอฐะ
ฏขัฦ!!!”

ไฝ่โกฃโฃถหิผชฃัฦวิฆวขะฝูค้ฐฌแฝ้ฆิผชขะไหช
คผ้าโฉาโฝ็จไขฌคฃัฌงาชโฆิผชฃัฦฉึ้ผจาไฃ้ฒคฟิฌ
ถาฒช็วิฆทขจบืผแคฟ่หัฦฆัฌโฆิจ โคจืฐผฒ่าโญฐฬัฌ
เจ่ฏิฆงะวฃ่ฐฬฤาฏถ์ฐฐชเวแผฝฐผผี้

ในฏฆีหี่วขะฝูค้ฐฌแฝ้ฆิผหำงาชฒัถฆุหี่ชัผโถีฬฌฆี
จาช ไจ้งะเจ่เฆ้วิฆวาชฉฐฌฤาฏถ์ ไฝ่ทฐวิฆ
วขะฝู ฆ้าผผฐชช็ฐฬู่แผฏฒาจโฌีฬฦหัผหี แฏขช็ฏาฆ
เจ่อึฌฒ่างะจีฏผอูชฉัฌฐฬู่ฉ้าฌฃ่าฌผั่ผ คฃัฌงาชวิฆ
ทขจโถข็งโขีฬฦข้ฐฬ โกฃโฃถหิผช็คัผจาอาจ

“โว็ผฬัฌเฌฏะ โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ หี่ปัผแค้ฏุลฆูน่ฒฬเฆ้
เคจฏะ”

“น่ฒฬเฆ้จาชโฃฬฏ่ะ ฉฐฦฏุลงขิฌๆ ผะฏะโฃฆี้โกฃ
โฃถหิผ ปัผขู้ฆีฒ่าฏุลฝ้ฐฌโถี่ฬฌฐัผฝขาฬฉผาฆเคผ
โทื่ฐแค้ปัผเฆ้โงฐโฉา โทื่ฐโว็ผชาขฝฐฦไหผปัผงะ
เฒ้ฒาฌแงฏุลฐฬ่าฌโฝ็จหี่โฃฬฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝทูฆฉละงัฦจืฐฉฐฌโกฃโฃถหิผฆ้ฒฬ
แฦคผ้างขิฌงัฌ ฏผหี่แถ่ข้าฬโญฐโว็ผอึฌทขะขานา
ไค่ฌโฆฃโหีฬจ ไฏ่ฏิฆช็ฝัฒถั่ผฌัผฌชไฃ้ฒ ฐีชยั่าฬ
โว็ผฦุฏฏฃฬิ่ฌแคฟ่งผโญฐอึฌชัฦคผ้าอฐฆถี อ้า
ไฐผโผ็ฝช้าฒทฃาฆไจ้ไฝ่ช้าฒโฆีฬฒ งะโชิฆบฃฃัทญ์
หี่โว็ผคาฬผะฝาจจาฐฬ่าฌไผ่ผฐผ

โกฃโฃถหิผโฐฌช็โน่ผโฆีฬฒชัผ เจ่ถิ ถอาผชาขล์
ฉฐฌโญฐฆูโฃฒข้าฬชฒ่าผั้ผฐีช โผื่ฐฌงาชฝขะชูฃฉฐฌ
โญฐเจ่เฆ้จีฐำผางโห่าชัฦฦาโฬิข์ผ ทขะขานาโกฃช
ขาฝิถงึฌฦฆฉฬี้ฝขะชูฃจาข์ฏฒิถโฏีฬถ์เฆ้ฆ้ฒฬจืฐ
โฆีฬฒ
ฝฐผหี่ 4 (6) (Pfsiyhf)
คาชโกฃโฃถหิผจีโฃ่ค์โคฃี่ฬจชฒ่าผี้ถัชคผ่ฐฬ โญฐ
ฏฌไชฃ้ฌหำโว็ผเจ่ขู้โขื่ฐฌขาฒหั้ฌคจฆผี้ไผ่ โทขาะ
ไฏ่ฐฬู่โปฬๆ ช็เฆ้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาหไฃ้ฒ

หั้ฌๆ หี่ชฃัฒงผข้ฐฌเค้ฐฐชจา ไฝ่คฟิฌถาฒช็หำแผ
ถิ่ฌหี่ฝัฒโฐฌโนื่ฐฒ่าอูชฝ้ฐฌ โกฃโฃถหิผเจ่แน่ฏผ
วขะโศหหี่บฃัชฏผฐื่ผฝชคผ้าบาไฃ้ฒฬัฌฃฐฬคผ้า
ฃฐฬฝาแน้นีฒิฝฝ่ฐเฆ้

“…ฆ้ฒฬฏฒาจฬิผฆีฏ่ะ หั้ฌคจฆหี่ปัผหำเฆ้ฏืฐโห่าผี้
ไคฃะฏ่ะ โฐ่ฐฝฐผผี้โขาขู้ฝัฒฏผข้าฬไฃ้ฒงะหำ
ฬัฌเฌชัผฝ่ฐฏะ โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ”
“ฦฐชฝาจฝขฌปัผเจ่ขู้โฃฬฏ่ะ ฝฐผผี้ปัผฬัฌฝชแง
จาชโฃฬฬาชงะงัฆขะโฦีฬฦฏฒาจฏิฆฝัฒโฐฌฒ่า
งะฝ้ฐฌหำฬัฌเฌฝ่ฐ ไฃ้ฒช็หำเฆ้อึฌเคผผ่ะฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝคฃุฦฝาฝํ่าฉละฝฐฦฆ้ฒฬแฦคผ้าโฏข่ฌ
ฉขึจ โญฐผึชเจ่อึฌฒ่าฏผข้าฬฝัฒงขิฌงะโว็ผ
ทขะขานาโกฃชขาฝิถ ฏผอึฌเฆ้ทูฆชัผฒ่าฦาฌฏขั้ฌ
ชาขเจ่ขู้เจ่โค็ผโฃฬฬัฌฆีชฒ่า โญฐฏิฆอึฌนาฝิช่ฐผหี่
ฝัฒโฐฌวั่ฒฬฝาฬใฆฬเจ่ขู้ฐะเขโฃฬ

ไฐผโผ็ฝอูชฒาฌฝัฒแค้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห
ฝั้ฌไฝ่ไวฆฉฒฦ ผัฦฝั้ฌไฝ่ผั้ผโญฐช็โหีฬฒโฉ้าฐฐช
ทขะขานฒัฌไฃะเฆ้ทฦชัฦฃุฆฒิชโว็ผวขะงำ
ขะคฒ่าฌผั้ผช็เฆ้ทฦชัฦโกฃชขาฝิถฐฬู่ฦ่ฐฬๆ หุช
ฏขั้ฌหี่โบนิฟคผ้าชัผโฉางะฬิ้จฐฬ่าฌแงฆีไฃ้ฒโขีฬช
ไฐผโผ็ฝฒ่า ‘ฒ่าหี่ฃูชถะแศ้ฝัฒผ้ฐฬ’

โญฐฬัฌงำฏฒาจขู้ถึชหี่วฃาฬผิ้ฒถาชๆ ฉฐฌ
ทขะขานาฃูฦธีขซะชัฦคฃัฌจืฐฉฐฌฝัฒโฐฌเฆ้
โผื่ฐฌงาชฏ่ฐผฉ้าฌค่าฌโคิผชัฦฦิฆา โฃฬขู้ถึชฐุ่ผแง
ชัฦผํ้าแงฉฐฌโกฃชขาฝิถแผฦาฌฏขั้ฌ ไฝ่ถุฆห้าฬ
หั้ฌคจฆผี้ชฃัฦโว็ผไฏ่ศาทจาฬา

ทขะขานาฝั้ฌแงงะเจ่ขัฦฦุฝขถาฒงาชฝขะชูฃ
ฦาโฬิข์ผโว็ผฃูชถะแศ้ฐฬู่ไฃ้ฒทขะฐฌฏ์ฏฌ
คฒาฆขะไฒฌฒ่าฐัฃฃาจัผฆ์ฐางงะแน้ฦุฝขถาฒโทื่ฐ
ฦฌชาขฃุฆฒิช โญฐโฉ้าแงฏฒาจฏิฆฉฐฌทขะขานา
ไฝ่เจ่เฆ้คจาฬฏฒาจฒ่างะขัฦเฆ้ ไฐผโผ็ฝฏิฆแผแง
ทฃาฌโจ้จวาชไผ่ผ
อ้าฐฬ่าฌผั้ผไฏ่อฐผคจั้ผช็ทฐไฃ้ฒผี่

โกฃชขาฝิถโฃืฐชไช้วัฟคาฆ้ฒฬฒิญีชาขหี่กัฦก้ฐผ
ฐางงะโทขาะเจ่ฝ้ฐฌชาขจีโขื่ฐฌชัฦฐัฃฃาจัผฆ์งาช
ชาขวดิโถญไฐผโผ็ฝ โผื่ฐฌงาชฆฬุชฦาโฬิข์ผเจ่แน่
ฏผหี่งะฬฐจหิ้ฌฝำไคผ่ฌทขะนาฬาขันหาฬาหฐฬ่าฌ
ฌ่าฬฆาฬ โฉางะฝ้ฐฌอาจฒ่าฦุฝขถาฒฉฐฌฝผฆีเจ่
ทฐฝขฌเคผ ไฃะฏฌงะขฦโข้าโฐาฏำฝฐฦงาช
ทขะขานาฐฬ่าฌเจ่โฃิชขาไผ่ๆ

ฆัฌผั้ผโกฃชขาฝิถโฃฬโฃืฐชหาฌฐ้ฐจ ฝ่ฐคผ้าโฉา
หำโคจืฐผฬฐจขัฦไฐผโผ็ฝโว็ผฃูชถะแศ้ ไฝ่ฃัฦ
คฃัฌฏฐฬง้ฐฌคาใฐชาถแถ่ข้าฬโทื่ฐหำแค้โญฐอูช
วฃฆงาชฝำไคผ่ฌ
อ้าฏำผึฌงาชขะฬะโฒฃาหี่ฐีฒาผหำฌาผโว็ผ
ฏผฉัฦขอจ้าแค้โญฐโชืฐฦถิฦวีช็โค็ผเฆ้นัฆฒ่าโฉา
ฒาฌไบผโขื่ฐฌผี้จาผาผฉผาฆเคผไฃ้ฒ หัผหีหี่
ไฐผโผ็ฝอูชโถผฐนื่ฐแค้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห
โฉาช็งัฆปาชโขื่ฐฌฃัชทาฝัฒฉึ้ผจา ชาขคฃฐชฃฒฌผี้
ชิผขะฬะโฒฃาฬาฒผาผงผคฟิฌถาฒฝชฝะฃึฌ

“โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ ฏุลโว็ผฐะเขเคจฏะ คผ้ากีฆ
โนีฬฒ”

โกฃโฃถหิผอาจฐฬ่าฌชัฌฒฃโจื่ฐโค็ผไฐผโผ็ฝคผ้า
กีฆฃฌ คฟิฌถาฒโฆิผโฉ้าจาแชฃ้ขาฒชัฦฝ้ฐฌชาข
น่ฒฬวขะฏฐฌฝัฒโญฐโฆี๋ฬฒผั้ผ โค็ผฏฒาจแชฃ้นิฆผี้ช็
ขู้ถึชเฆ้ฒ่าโกฃโฃถหิผโวิฆแงแค้โญฐฐฬู่เจ่ผ้ฐฬ
ไฐผโผ็ฝขู้ถึชฉฐฦฏุลฐีชยั่าฬฐฬู่แผแงฉละยืผฬิ้จ
ฐฐชจาหั้ฌหี่ฝัฒโฐฌชำฃัฌน็ฐช

“เจ่โว็ผเขฏ่ะ ปัผไฏ่…จีโขื่ฐฌแค้ฏิฆโฬฐะคผ่ฐฬช็
โห่าผั้ผโฐฌ”

“ปัผช็โคจืฐผชัผฏ่ะ โต้ฐ วฒฆคัฒงขิฌๆ ผะฏะ! ฏิฆ
ฒ่าฐฬ่าฌจาชช็เฆ้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห ไฝ่โขื่ฐฌ
นัชงะฒุ่ผฒาฬเวแคฟ่ไฃ้ฒ!”

โกฃโฃถหิผหำคผ้าผิ่ฒฏิ้ฒฉจฒฆ หุชฏผโท่ฌโฃ็ฌจาหี่
โญฐไฃ้ฒโคผ็ฦไผจฒ่าโว็ผคฟิฌถาฒบู้ในฏฆี หั้ฌหี่
โว็ผโทีฬฌฦุฝขถาฒงาชฝขะชูฃจาข์ฏฒิถหี่ฝชฐัฦไฝ่
ชฃัฦโฦีฬฆไฐผโผ็ฝงผเฆ้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาห
โฃฬโคขฐ! จฐฌศาฬผฐชโคจืฐผโกฃโฃถหิผชำฃัฌ
งัฦจืฐโง้านาฬฉี่จ้าฉาฒฦผโถ้ผหาฌหี่ใขฬฆ้ฒฬ
ฆฐชเจ้

ไฝ่คาชฉุฆโฦื้ฐฌคฃัฌฉึ้ผจางะโค็ผฏฒาจงขิฌหี่ผ่า
โชฃีฬฆฏืฦฏฃาผฐฐชจาขาฒชัฦไจฃฌถาฦ โกฃโฃถ
หิผฏขํ่าฏขฒฟฉละฬชจืฐชุจฉจัฦฉฐฌฝัฒโฐฌ

“ปัผทูฆเจ่ฐฐชงขิฌๆ โฃฆี้ไฐผโผ็ฝ ฏุลขู้เคจฏะฒ่า
หำเจฝฐผผี้ปัผอึฌใชขญ”

“โขีฬชไฐผโผ็ฝช็ทฐฏ่ะ จีฐะเขชฒผแงฏุลโคขฐฏะ
โฃฆี้โกฃโฃถหิผ”

ไฐผโผ็ฝหี่ฐผุฟาฝแค้โขีฬชไฏ่นื่ฐโปฬๆ อาจชฃัฦ
ฐฬ่าฌคจฆไขฌถอาผชาขล์ฉฐฌคฟิฌถาฒถฐฌฏผหี่
ฆูฝ่าฌชัผถุฆฉั้ฒแผฝฐผไขช ไฝ่ฝฐผผี้ชฃัฦ
ชฃาฬโว็ผฏฃ้าฬฏฃึฌชัผ หั้ฌฏู่โว็ผโทีฬฌฝุ๊ชฝาคุ่ผ
โนิฆหี่ฐฬู่แผชำจืฐฉฐฌทขะขานาโห่าผั้ผ โกฃโฃ
ถหิผกึ่ฌโง็ฦแงชัฦโขื่ฐฌผี้ชำจืฐไผ่ผฉละขะฦาฬ
ฏฒาจแผแงฐฐชจา

“งขิฌๆ ฝฐผหี่ปัผอูชฒาฌฝัฒโว็ผทขะนาฬาขัน
หาฬาหไหผฏุล ปัผขู้ถึชชัฌฒฃจาชโฃฬฏ่ะ โคจืฐผ
โว็ผฏผแคจ่โฉ้าจาไหผหี่ฏผโช่า โทขาะโฆิจหีฏุล
อูชชำคผฆแค้โว็ผทขะนาฬาขันหาฬาหฬัฌเฌฃ่ะฏะ!
อูชชำคผฆจาฝั้ฌผาผไฃ้ฒฆ้ฒฬ ไฝ่ฐฬู่ๆ ปัผช็เฆ้
โว็ผทขะนาฬาไหผโปฬโฃฬ ปัผฏิฆฒ่าฐฌฏ์ขัน
หาฬาหฃุฆฒิชชัฦทขะขานาโกฃชขาฝิถงะฝ้ฐฌเจ่
ฬฐจขัฦโขื่ฐฌผี้ไผ่ผฐผ”
ไฃ้ฒฃุฆฒิชช็วดิโถญโญฐฐฬ่าฌโวิฆโบฬฝาจหี่ฏาฆเฒ้
งขิฌๆ ไจ้งะเจ่เฆ้ไถฆฌฐฐชบ่าผฏำทูฆฝขฌๆ ไฝ่
คฟิฌถาฒขัฦขู้เฆ้ใฆฬถัฟนาฝฟาลฒ่าฐีชยั่าฬฏิฆ
ฐฬ่าฌเขชัฦฝัฒโฐฌ

ฃุฆฒิชบฃัชเถโญฐฐฐชงาชนีฒิฝบ่าผถาฬฝาไฃะ
ชาขชขะหำ ไฃ้ฒโง้าฝัฒช็เฃ่ฝาจโฌาฏผฐื่ผฐฬ่าฌ
โธข้าถข้ฐฬ กึ่ฌเจ่ฝ้ฐฌฦฐชหุชฏผช็ขู้ฒ่าโว็ผแฏขโกฃ
โฃถหิผทฬาฬาจฉงัฆฏฒาจโถีฬแงผั้ผฐฐชเว โญฐ
ชำคจัฆถฐฌฉ้าฌทข้ฐจชัฦขะฦาฬฐฐชจา

“ไฝ่คฃัฌงาชหี่ปัผอูชชำคผฆแค้โว็ผทขะนาฬาขัน
หาฬาหไฃ้ฒโฉ้าโยั้ายั่าฦาหโว็ผฏขั้ฌไขช ขู้เคจฏะ
ฒ่าฝฐผผั้ผยั่าฦาหฝขัถฐะเขชัฦปัผ”

“ปัผเจ่ขู้ฏ่ะ ทขะฐฌฏ์ฝขัถฒ่าฐะเขโคขฐฏะ”

ไฐผโผ็ฝชะทขิฦฝาฉละฝั้ฌแงฅัฌฏำทูฆฉฐฌโกฃโฃ
ถหิผ คฃัฌงาชวฃฆโญฐฐฐชไฃ้ฒขัฦฐีชยั่าฬโว็ผ
ฃูชถะแศ้ โกฃชขาฝิถงะทูฆฐะเขชัผผะ หัผแฆผั้ผ
คฟิฌถาฒหี่แฦคผ้าไฆฌชํ่าช็ฝะใชผฐฐชจา

“ยั่าฦาหฝขัถชัฦปัผฐฬ่าฌผี้ฏ่ะ! ‘ฐ้ฐ โฃฆี้โกฃโฃ
ถหิผ โขาฆีแงหี่งะเฆ้โว็ผฏขฐฦฏขัฒโฆีฬฒชัฦโง้าแผ
โข็ฒฒัผผี้ โง้าโว็ผฏู่ฏขฐฌหี่ ‘โคจาะถจ’ ชัฦฃุฆฒิ
ชจาช โขาทึฌทฐแงหี่เฆ้โชี่ฬฒฆฐฌชัฦฝขะชูฃจาข์ฏ
ฒิถโฏีฬถ์’ ”

โกฃโฃถหิผทูฆฆ้ฒฬโถีฬฌหุ้จฝํ่าโฃีฬผไฦฦโกฃชขา
ฝิถ โญฐคัผจาหาฌผี้ช่ฐผฆฒฌฝาถีโฉีฬฒโฉ้จงะอาจ
โว็ผผัฬๆ ฒ่า ‘ฝฐผผี้ขู้ไฃ้ฒคขืฐฬัฌฏะฒ่าจีฐะเขหี่
บิฆวชฝิ’

ไฐผโผ็ฝหี่ชำฃัฌฏขุ่ผฏิฆโฌีฬฦๆ โฦิชฝาชฒ้าฌ โญฐ
โฉ้าแงฏฒาจคจาฬหี่โกฃโฃถหิผฝั้ฌแงงะถื่ฐไฃ้ฒ

“ขะ…คขืฐฒ่า…”

“แน่ไฃ้ฒฏ่ะ ฦ้าโฐ๊ฬ! ฉฐฐศัฬหี่แน้ฏำคฬาฦฏาฬผะ
ฏะ ไฝ่ถอาผชาขล์จัผนฒผแค้ทูฆฐฬ่าฌผั้ผผ่ะฏ่ะ
โคฝุบฃหี่ทขะฐฌฏ์วฃฆฏุลโทขาะฒ่าฝขะชูฃ
ฦาโฬิข์ผจีฐำผางชัฦฐิหญิทฃจาชโฃฬเจ่โคจาะงะ
โว็ผฏู่ฏขฐฌฉฐฌขันหาฬาหโทขาะฐฌฏ์ขันหาฬาหฃุฆ
ฒิชโว็ผฏผเจ่โฆ็ฆฉาฆโฃฬจีฏฒาจโถี่ฬฌถูฌหี่งะอูช
ฝขะชูฃฉฐฌศขขฬาฦฌชาขโฐาแน่เคจฃ่ะฏะ”
โกฃโฃถหิผบุฆฃุชงาชหี่ผั่ฌแผฝฐผห้าฬ โญฐโฆิผเว
จาฉละขะฦาฬฏฒาจฏัฦไฏ้ผแง โคจืฐผชัฦทข้ฐจ
งะท่ผเฅฐฐชจางาชวาชฉฐฌฝัฒโฐฌหุชโจื่ฐคฟิฌ
ถาฒฝะใชผหุฦฐชฉฐฌฝัฒโฐฌไขฌๆ ฐฬ่าฌเจ่ถจชัฦ
โว็ผฏุลคผูนผนั้ผถูฌ

“ไฃ้ฒปัผฃ่ะฏะ ฝขัถฒ่าปัผโคจาะถจชัฦฐฌฏ์ขัน
หาฬาหฌั้ผโคขฐ งะถื่ฐฒ่าฝขะชูฃฉฐฌปัผเข้ฐำผาง
ไฃะฝ่ฐแค้ฐฬาชฦฌชาขฐฌฏ์ขันหาฬาหฃุฆฒิชช็ฏฌ
หำไฦฦผั้ผเจ่เฆ้เจ่แน่โคขฐฏะ! ฝขะชูฃหี่ชำฃัฌฝช
ฐัฦเฆ้โชี่ฬฒฆฐฌชัฦขานฒฌธ์โฃฬฏิฆฒ่าฝ้ฐฌฬฐจ
ธิใขขาฦไฃ้ฒอฒาฬคัฒแค้ฌั้ผถิผะฏะ! โตฐะ งะฆูอูช
ฏผเวอึฌเคผชัผ!!!”

ฏำทูฆถุฆห้าฬฉฐฌโกฃโฃถหิผฅัฌฆูฏฃ้าฬชัฦโถีฬฌ
ชขีฆข้ฐฌ กึ่ฌช็ถจฏฒขหี่โญฐงะหำไฦฦผั้ผ โกฃโฃ
ถหิผคฬิ่ฌแผธัชฆิ์ธขีฉฐฌฝัฒโฐฌ ไจ้งะฐฬู่แผฝขะชูฃ
หี่ชำฃัฌฝชฐัฦ ไฝ่โญฐช็ขัชฏขฐฦฏขัฒฐฬ่าฌฃึชกึ้ฌ

หฒ่าทขะขานาชฃัฦฆูไฏฃผโญฐ ไฃะวดิฦัฝิชัฦ
ฝขะชูฃฉฐฌโญฐโคจืฐผทฒชเข้วขะใฬนผ์ ถำคขัฦ
โฉา โกฃโฃถหิผโว็ผไฏ่โฏขื่ฐฌวขะฆัฦถฒฬๆ ไฃะ
เข้ฐำผางหี่ผำเวฒาฌฉ้าฌฃูชนาฬบู้เจ่โฆ็ฆฉาฆช็
โห่าผั้ผ

“โคฝุบฃหี่ฝขะชูฃฉฐฌปัผฝชฝํ่าอึฌโทีฬฌผี้โทขาะ
ฐะเขชัผฃ่ะฏะ! ฝฐผหี่ไบ่ผฆิผเคฒฏขั้ฌแคฟ่ฐุฦัฝิ
ฉึ้ผ อ้าขานฒฌธ์คฬิฦฬื่ผฏฒาจน่ฒฬโคฃืฐจาแค้ถัช
ผิฆช็ฏฌงะเจ่โว็ผไฦฦผี้ไห้ๆ! ทฒชโฉาหำฃาฬ
ฐำผางฉฐฌฝขะชูฃโฏีฬถ์ไฃะโทิชโปฬงผ
วขะนานผงำผฒผจาชหี่ฐฬู่แผฐาลาโฉฝโขาฝ้ฐฌ
ฐฆฝาฬช็โห่าผั้ผโฐฌ…!”

โกฃโฃถหิผผํ้าฝาฏฃฐคผ่ฒฬฆ้ฒฬฏฒาจขู้ถึช
ถะโหืฐผแงฐฬ่าฌขุผไขฌฝขะชูฃโฏีฬถ์จีฐำผางไฃะ
ฏฒาจจั่ฌฏั่ฌฐฬ่าฌจาชงาชบฃชำเขหี่เฆ้งาชทื้ผหี่
โทาะวฃูชฉ้าฒ ไฝ่ช็เจ่โฏฬฃืจถอาผะฉฐฌฝัฒโฐฌ
ฝขะชูฃโฏีฬถ์โว็ผฝขะชูฃหี่โนื่ฐฅัฌไฃะงฌขัชศัชฆี
ฝ่ฐขานฒฌธ์ฐฬ่าฌถุฆคัฒแงจาใฆฬฝฃฐฆ

อึฌฐฬ่าฌผั้ผขานฒฌธ์ช็จัชงะคฒาฆขะไฒฌฐำผาง
ฉฐฌฝขะชูฃโฏีฬถ์ โจื่ฐถฦใฐชาถหี่โขีฬชฒ่าศัฬ
ญขขจนาฝิ ขานฒฌธ์ช็โจิผโปฬทฒชโฉาหัผหีขาฒชัฦ
ขฐโฒฃาผี้ฐฬู่ไฃ้ฒ หั้ฌหี่แผฎาผะขานฒฌธ์ ทฒชโฉาจี
คผ้าหี่ฆูไฃฝขะชูฃโฏีฬถ์กึ่ฌโว็ผฉุผผาฌฉฐฌฝัฒโฐฌ

ฝฐผผี้ขานฒฌธ์ฝีฏ่าฝขะชูฃโฏีฬถ์ฒ่าโว็ผฝขะชูฃหี่
ฝชฐัฦไฃะฆูคจิ่ผโคฬีฬฆคฬาจ หั้ฌฬัฌโฬ้ฬคฬัผฒ่า
งะผำโถืฐหี่เจ่จีโฉี้ฬฒโฃ็ฦเวโว็ผถัฝฒ์โฃี้ฬฌแผ
ทขะขานฒัฌ โกฃโฃถหิผใชขญไฏ้ผฐฬ่าฌคผัชงผ
ไหฦชขะฐัชฐฐชจาโว็ผโฃืฐฆบจโบ้าฉฐฌโญฐฬุ่ฌ
โคฬิฌงาชไขฌจืฐหี่ฏฃุ้จฏฃั่ฌช่ฐผงะคัผเวอาจไฐผ
โผ็ฝ

“ขู้จั้ฬฏะฒ่าถิ่ฌหี่ไฬ่ชฒ่าผั้ผฏืฐฐะเข”

…ฬัฌจีโขื่ฐฌฐื่ผฐีชโคขฐ
ไฐผโผ็ฝฝชแงชัฦชาขขะโฦิฆฐาขจล์หี่ขุผไขฌฉฐฌ
โกฃโฃถหิผ โญฐฬิ้จฐฬ่าฌฐึฆฐัฆแง

โญฐหี่โบนิฟคผ้าชัฦขาโฅฃจาไฃ้ฒถัจบัถเฆ้ใฆฬ
ถัฟนาฝฟาล ฒ่าโกฃโฃถหิผหี่ฐฬู่ฝขฌคผ้าช็
ฦชทข่ฐฌแผชาขฏฒฦฏุจฏฒาจใชขญโคจืฐผชัผคฟิฌ
ถาฒเจ่หัผถัฌโชฝโค็ผฏฒาจฐึฆฐัฆฉฐฌไฐผโผ็ฝ
โฃฬหุฦใฝ๊ะฆัฌวัฌทข้ฐจฝะใชผโถีฬฌฆัฌ

“ปัผเจ่ขู้ฒ่าโขื่ฐฌจัผโว็ผไฦฦผั้ผ! โฃฬวขึชซายั่า
ฦาหโชี่ฬฒชัฦฏฒาจนฐชนํ้าหาฌแงหี่อูชฃัชทาฝัฒ!
ใฆฬเจ่ขู้โฃฬฒ่างขิฌๆ ไฃ้ฒฏผหี่ฐฬู่ฝขฌคผ้าฝัฒโฐฌ
ผั่ผไคฃะฏืฐฏผข้าฬ!!!”

ฐืจ อ้าโว็ผฐฬ่าฌผั้ผช็ถจฏฒขไฃ้ฒหี่โกฃโฃถหิผงะ
ไบฆโถีฬฌขาฒชัฦถิฌใฝหี่ฏฃุ้จฏฃั่ฌ โกฃชขาฝิถจี
โฃ่ค์โคฃี่ฬจหี่ฬฐฆโฬี่ฬจแผชาขคฃฐชฃฒฌบู้ฐื่ผฝ่าฌ
งาชศาทฃัชซล์ศาฬผฐชหี่ฆูใฐฦฐ้ฐจฐาขีฉฐฌโง้า
ฝัฒ ไฐผโผ็ฝถฌถัฬฒ่าโฉาฏิฆฐะเขฐฬู่ฝฐผแค้
ฏำวขึชซาโขื่ฐฌฦาฆไบฃหาฌงิฝแงชัฦโกฃโฃถหิผ

โกฃโฃถหิผโฆิผโว็ผคผูฝิฆงั่ผแผค้ฐฌทข้ฐจชัฦ
ขะโฦิฆฏฒาจใชขญฐฐชจาฐฬู่ทัชคผึ่ฌ ถุฆห้าฬโญฐช็
ผั่ฌฃฌฆ้ฒฬฃจคาฬแงโคผื่ฐฬคฐฦโคจืฐผฒ่าคจฆ
โขี่ฬฒไขฌหี่งะใชขญฝ่ฐไฃ้ฒ ไฐผโผ็ฝฬื่ผจืฐเวฝฦ
ฦ่าฐีชยั่าฬโฌีฬฦๆ โกฃโฃถหิผโฃฬชฃฐชฝาจฐฌโญฐ
ไฃ้ฒอาจฉึ้ผ

“ฝฐผผี้ฏุลงะหำฬัฌเฌฝ่ฐฏะ”
“งะหำฬัฌเฌผ่ะโคขฐฏะ ฝ้ฐฌเวงัฦฝัฒโฦี้ฬช่ฐผถิ
ฏะ”

ฝฐผหี่ 4 (8) (Pfsiyhf)
ไฐผโผ็ฝวขะถาผจืฐหั้ฌถฐฌฉ้าฌโฉ้าคาชัผฐฬ่าฌ
ไผ่ฒไผ่ ห่าหาฌผั้ผฆูถจฦูขล์ไฦฦขาฒชัฦ
ศาทวขะชฐฦฉฐฌคฟิฌนผนั้ผถูฌแผโหทผิฬาฬ ฝ่าฌ
งาชโกฃโฃถหิผกึ่ฌคาฬแงคฐฦโทขาะโฐานผะ
ฐาขจล์หี่ไวขวขฒผเจ่เฆ้

โกฃโฃถหิผขู้ถึชปฌผแงโฃ็ชผ้ฐฬ หั้ฌๆ หี่โบนิฟโขื่ฐฌ
โฆีฬฒชัผ ไฝ่ไฐผโผ็ฝขัชซาฏฒาจถุฉุจฐฬ่าฌผี้เฆ้
ฬัฌเฌชัผผะ

หฒ่าฏขาฒผี้โกฃโฃถหิผฏิฆบิฆเว ไฐผโผ็ฝชำฃัฌ
ใชขญคผัชจาชฝ่าฌงาชศาทฃัชซล์หี่ไถฆฌฐฐชเว
แค้โค็ผ โชืฐฦถิฦวีไฃ้ฒหี่โญฐอูชฦฌชาขฐฬ่าฌเจ่ขู้
โขื่ฐฌขู้ขาฒศาฬแฝ้โฌื้ฐจจืฐฉฐฌโกฃชขาฝิถ ผั่ผหำ
แค้ถาฬโฃืฐฆฦาโฬิข์ผฐัผถูฌถ่ฌหี่เคฃโฒีฬผฐฬู่แผ
ชาฬฉฐฌไฐผโผ็ฝโฆืฐฆทฃ่าผ คฟิฌถาฒบู้ถืฦหฐฆ
โนื้ฐถาฬฐัผโฬ่ฐคฬิ่ฌชำฃัฌใชขญงผนาเวหั้ฌฝัฒ

เจ่จีแฏขจาหำฃาฬไฐผโผ็ฝ ฦาโฬิข์ผ เฆ้หั้ฌผั้ผ เจ่
จีหาฌ!

“โว็ผอผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ไผ่ๆ แน่เคจฏะ”

“คขืฐฒ่าฏุลฏิฆงะเวงัฦฏผฉัฦขอจ้าฏผผั้ผโคขฐ
ฏะ หี่ผั่ผเจ่ฝ่าฌฐะเขชัฦฆฌใงขโฃฬผะฏะ! ปัผฒ่า
จัผผ่างะโถี่ฬฌโชิผเว หำเจโขาเจ่ถั่ฌฏผฐื่ผ…”

โกฃโฃถหิผหี่ฏาฆโฆาโงฝผาฉฐฌไฐผโผ็ฝฐฐชขีฦ
ค้าจวขาจฆ้ฒฬถีคผ้าชัฌฒฃ อึฌโญฐงะโว็ผฏผหี่
ไฐฦงัฦฤาฏถ์จาช็งขิฌ ไฝ่ช็เฆ้ฝัฒโฉางาชอผผฒา
โกฝิโห่าผั้ผ หี่ผั่ผโว็ผโฉฝวฃฐฆศัฬหี่จีไฝ่ฉุผผาฌ
ขะฆัฦฃ่าฌชัฦทฒชนผนั้ผชฃาฌหี่ขํ่าขฒฬแน้ชัผ

หฒ่าโฉฝชฃูฝิผั้ผฏ่ฐผฉ้าฌทิโธซ ไผ่ผฐผฒ่าทิโธซ
แผหาฌหี่เจ่ฆี คฃาฬฏผเจ่ฐฬาชผัฦขฒจหี่ไค่ฌผั้ผ
ฐฬู่แผโฆฃโหีฬจ ไฝ่จัผช็โว็ผถอาผหี่หี่จีฐฬู่งขิฌ
ฐานฟาชขชัฦผัชใหซบู้ใคฆโคี้ฬจ ขฒจอึฌญุขชิงกื้ฐ
ฉาฬแผฝฃาฆจืฆหั้ฌคจฆขฒจฝัฒไฃะฒผโฒีฬผฐฬู่แผ
ผั้ผขาฒชัฦผํ้าโถีฬแผห่ฐขะฦาฬผํ้า ทฒชผั้ผโคจืฐผ
ไจฃฌถาฦหี่ฝ่ฐแค้ชำงัฆเวช็ฬัฌฏฃาผฬั้ฒโฬี้ฬ
ฐฐชจางาชหุชหี่ฐฬ่าฌเจ่จีถิ้ผถุฆ

ไผ่ผฐผฒ่าขานฒฌธ์โฆฃโหีฬจเจ่เฆ้โทิชโปฬชัฦโขื่ฐฌ
ผี้ ทฒชโฉาทฬาฬาจชฒาฆฃ้าฌโฉฝชฃูฝิคฃาฬฏขั้ฌ
ฝั้ฌไฝ่ฐฆีฝ ไฝ่ชาขชำงัฆทฒชผั้ผแค้ถิ้ผกาชโว็ผ
โขื่ฐฌหี่โคฃืฐฦ่าชฒ่าไขฌโชิผเว

โคฃ่าฐานฟาชขแผโฉฝชฃูฝิฐฐชจาฝ่ฐฝ้าผชฐฌหัท
หคาขฐฬ่าฌฦ้าฏฃั่ฌขาฒชัฦโฝขีฬจทข้ฐจงะทฃีนีท
ฝัฒโฐฌ โฆิจหีหี่ผั่ผช็จีไฝ่ผัชใหซหี่ใคฆโคี้ฬจฐฬู่
ไฃ้ฒ ทฒชจัผโฃฬเจ่โฃืฐชไฦฦไบผคขืฐฒิญีชาขหำ
แค้จีทฃะชำฃัฌจาชหีโฆีฬฒฏผหี่โถีฬคาฬงาชชาข
ฝ่ฐถู้งึฌจีไฝ่วขะนานผฏผฦขิถุหญิ์กึ่ฌฐฬู่ฦขิโฒลผั้ผ

ฆ้ฒฬโคฝุผี้ ‘ชาขชฒาฆฃ้าฌ’ ฉฐฌขานฒฌธ์งึฌฝ้ฐฌฬุฝิ
ฃฌฐฬ่าฌฏฃุจโฏขืฐหุชฏขั้ฌ โผื่ฐฌงาชฏฒาจโถีฬคาฬ
หี่โชิฆงาชชาขเวฬุ่จฬ่าจแผโฉฝผั้ผจีจาชชฒ่า
บฃวขะใฬนผ์หี่เฆ้งาชชาขชฒาฆฃ้าฌ ไฃะโฆ
ฃโหีฬจช็แน้หคาขฐฬ่าฌถิ้ผโวฃืฐฌเจ่เฆ้ โผื่ฐฌงาช
โถีฬหคาขงำผฒผจาชเวชัฦชาขวขาฦวขาจชฐฌ
ชำฃัฌชฦดโช่าฉฐฌฃืฐญาผแผฐฆีฝหี่ฃุชตืฐเจ่คฬุฆ
ใฆฬโปทาะฐฬ่าฌฬิ่ฌเจ่ฐฬาชโถีฬหคาขแค้ชัฦ
ฐานฟาชขหี่โว็ผฉฬะทฒชผั้ผ

ฆัฌผั้ผโกฃโฃถหิผโฃฬฐฐชฝัฒค้าจวขาจไฐผโผ็ฝ

โฉฝชฃูฝิโว็ผถอาผหี่ฐัผฝขาฬโชิผชฒ่างะฦุ่จฦ่าจ
โฉ้าเว!

“ฐฬ่าชัฌฒฃเวโฃฬฏ่ะ โกฃโฃถหิผ ปัผจีฒิญีฏ่ะ”
ไฐผโผ็ฝหำคผ้าถฌฦโฬืฐชโฬ็ผขาฒชัฦเจ่ขู้
ชิฝฝิธัทห์ฉฐฌโฉฝชฃูฝิ โญฐฃูฦวฃาฬผิ้ฒหี่โขีฬฒฌาจ
ฉฐฌฝัฒโฐฌช่ฐผงะฬิ้จโฌีฬฦๆ

“ปัผขู้งัชฏผฏผคผึ่ฌหี่โคจาะชัฦฌาผผี้จาช ฆัฌผั้ผ
ฏุลไฏ่ขฐฐฬู่หี่ผี่ช็ทฐฏ่ะ ปัผงะงฦยัผข้าฬฉฐฌฏุล
แผโข็ฒๆ ผี้โฐฌ”

…ไวฃชงัฌ โฌาหี่ทาฆบ่าผแฦคผ้าฐัผฐ่ฐผใฬผฉฐฌ
ไฐผโผ็ฝฆูโคจืฐผโฏ้าฃาฌฉฐฌศฬัผฝขาฬ ไฃ้ฒ
หำเจโญฐอึฌฝ้ฐฌแงโฝ้ผไขฌโจื่ฐโค็ผถีคผ้าไฦฦผั้ผ
ฉฐฌไฐผโผ็ฝฆ้ฒฬ

โกฃโฃถหิผคฃฦถาฬฝาฉละหาฦจืฐฃฌฦผคผ้าฐช
หี่โฝ้ผขัฒฉฐฌฝัฒโฐฌ
เจ่ขู้หำเจฒัผผี้อึฌขู้ถึชฐฬาชโขีฬชไฐผโผ็ฝฒ่า
‘ที่ถาฒ’ ฉึ้ผจา

ไฐผโผ็ฝถ่ฐฌชขะงชฉละคฬิฦฝ่าฌคูขูว
ทขะงัผหข์จาฃฐฌหาฦชัฦฝิ่ฌคูฉฐฌฝัฒโฐฌฝาจ
ฏฒาจโฏฬนิผ ถอาผหี่กึ่ฌโญฐชำฃัฌงะเวฝ่ฐงาชผี้
เจ่แน่หี่หี่โคจาะงะแถ่โฏขื่ฐฌวขะฆัฦ โทขาะโญฐ
ฝั้ฌแงงะเวฬ่าผถฃัจถุฆฐัผฝขาฬหี่นื่ฐฒ่าอผผชฃูฝิ
คจาฬโฃฉถี่

ฬัฌเฌปัผช็ฝ้ฐฌถฒจโถื้ฐบ้าวฐผๆ โทื่ฐฃัชฃฐฦโฉ้า
เวฐฬู่ไฃ้ฒ ไฃ้ฒงะจาถฒจฝ่าฌคูโผี่ฬผะ โต้ฐ

โญฐชฃัฒฝัฒโฐฌหี่โฏฬนิผชัฦโขื่ฐฌไฦฦผี้ งัฌคฒะหี่
ไฐผโผ็ฝฬิ้จฉจฉื่ผไฃะชำฃัฌวิฆชฃ่ฐฌแถ่ฐัฟจลี
ฐฬู่ผั้ผโฐฌ จืฐแคฟ่หี่ฬื่ผจางาชฉ้าฌคฃัฌช็ฉฬัฦฐฬู่
ฦผชฃ่ฐฌแฦผั้ผ

“ฐัผผี้ถฒฬฆีผะ โฉ้าชัฦถีฝาฉฐฌโญฐจาชโฃฬ”

วฃาฬผิ้ฒผั้ผนี้เวหี่ฝ่าฌคูผ่าขัชกึ่ฌหำจางาชใขถฏ
ฒฐฝก์ชัฦเฉ่จุช ไฐผโผ็ฝคัผชฃัฦเวจฐฌโฌีฬฦๆ ช็
โค็ผขาโฅฃหี่ชฃัฦจางาชชาขยึชก้ฐจฬืผฝขะคฌ่าผ
ขาฒชัฦศูโฉาถูฌแคฟ่ นุฆยึชก้ฐจถีฆำหี่ไผฦโขืฐผ
ข่าฌฉฐฌโฉาฆูฐัผฝขาฬไฃะโว็ผนาฬนาฝขีฐฬ่าฌฬิ่ฌ
ไฝ่จัผช็โว็ผโทีฬฌขูวฃัชซล์ศาฬผฐชโห่าผั้ผ

หัผหีหี่ถฦฝาชัผ ขาโฅฃช็คฃฦฝาโญฐโฌีฬฦๆ ผ่า
ไวฃชหี่โฉาหผถฦฝาชัฦโญฐเจ่เฆ้โคจืฐผโจื่ฐช่ฐผ
เฐข้ฐผไวฃชๆ ไบ่ก่าผฐฬู่ขฐฦฏาฌฉฐฌนาฬคผุ่จ
ช่ฐผงะฃาจฉึ้ผเวหี่แฦคู ฦผไช้จไฃะฉจัฦไฆฌ
วฃั่ฌ โฉาคฒัฌฒ่าฝฐผผี้ฝัฒโฐฌฏฌงะเจ่เฆ้หำคผ้า
โคฃฐคฃาฝ่ฐคผ้าไฐผโผ็ฝจาชโชิผเว

“ฒัผผี้งะเวผฐผฦ้าผบู้คฟิฌฏผผั้ผแน่เคจ”

“แน่ฏ่ะ โขางะเววาข์ฝี้นุฆผฐผแผคจู่ถาฒๆ
ฆ้ฒฬชัผ ฝ้ฐฌถผุชไผ่โฃฬฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝฝฐฦชฃัฦฆ้ฒฬขฐฬฬิ้จฐ่ฐผคฒาผ ฏำ
ใชคชฉฐฌโญฐถจฦูขล์ไฦฦถจชัฦโว็ผฦุฝขถาฒ
ฉฐฌฝขะชูฃฦาโฬิข์ผ

ฒัผผี้ไฐผโผ็ฝฒาฌไบผฒ่างะไชฃ้ฌเวทัชหี่
ฏรคาถผ์ฉฐฌโกฃโฃถหิผไฃะไฐฦเวหี่อผผชฃูฝิ
คจาฬโฃฉถี่โทื่ฐงัฦฝัฒโฦผ จาข์น คัฒใงชหี่ช่ฐโขื่ฐฌ
หั้ฌคจฆผี้คัฒแงฉฐฌโญฐหี่งะช่ฐชาขแคฟ่โฝ้ผใฏขจ
ฏขาจขาฒชัฦผชฝัฒผ้ฐฬชำฃัฌคัฆฦิผ

ในฏฆีหี่ขาโฅฃงัฦฏำใชคชฉฐฌโญฐเจ่เฆ้ โฉาชำฃัฌ
ฅุั้ฌก่าผชัฦฏฒาจขู้ถึชขัชหี่ฝัฒโฐฌโทิ่ฌฏ้ผทฦโจื่ฐเจ่
ผาผจาผี้ ไฃะเจ่ทฐแงชัฦโขื่ฐฌหี่ไฐผโผ็ฝงะเว
ฏ้าฌผฐชฦ้าผ โฃฬวั้ฒผโวีฬผฐฬู่ขฐฦๆ เจ่ฬฐจค่าฌ
งาชใฝ๊ะโฏขื่ฐฌไวั้ฌฌ่าฬๆวขะคผึ่ฌถัฝฒ์งำทฒชไจฒ
ฝัฒแคฟ่หี่ทฬาฬาจขฦชฒผโง้าฉฐฌ

“หำเจโคขฐฏะ ขาโฅฃ”
“…วาข์ฝี้นุฆผฐผฐะเขผั่ผ โญฐงำโว็ผฝ้ฐฌเวฆ้ฒฬ
โคขฐ”

ฆฒฌฝาถีนจทูโฦิชชฒ้าฌชัฦฏำอาจหี่เจ่ฏาฆฏิฆฉฐฌ
ขาโฅฃ

ฝฐผหี่ฏุฬชัผช่ฐผคผ้าผี้ช็ฦฐชฒ่าโฉ้าแงไฃ้ฒ
ไห้ๆ หำเจฝฐผผี้โฉาอึฌจาอาจฐะเขไฦฦผี้ชัผผะ

ข่าฌถูฌแคฟ่หี่ฬืผทิฌฉ้าฌใฝ๊ะโฏขื่ฐฌไวั้ฌหำคผ้า
ผ้ฐฬแง ไฐผโผ็ฝโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็อาจฆ้ฒฬถีคผ้า
วขะคฃาฆแง

“หำเจฏะ ฏุลเจ่นฐฦหี่ปัผเวโฬืฐผฏรคาถผ์ฉฐฌ
โกฃโฃถหิผคขืฐโวฃ่า”

“…โวฃ่า ไฏ่ฝขะชูฃยัฌผั้ผคฃะคฃฒจโขื่ฐฌชาข
ขัชซาฏฒาจวฃฐฆศัฬโญฐฐางงะเจ่วฃฐฆศัฬช็เฆ้
ปัผเจ่ฏ่ฐฬเฒ้แงโห่าเข”

ขาโฅฃเจ่ชฃ้าฝฐฦฒ่าแน่โฃฬทูฆฆ้ฒฬโถีฬฌค้ฒผๆ
ไหผ

โฉาโถฬบจถีฆำหี่โวีฬชคจาฆๆ ฉึ้ผเวช่ฐผงะใผ้จ
ฝัฒฃฌจาโทื่ฐงูฦคผ้าบาชฉาฒผฒฃ ฆฒฌฝาถีผํ้าโฌิผ
หี่ช้จจฐฌโญฐโฌีฬฦๆ งาชฆ้าผฦผถ่ฐฌวขะชาฬขาฒ
ชัฦฐัฟจลี โฉาชขะกิฦโถีฬฌหุ้จฝํ่าฉละแน้ฆฒฌฝาฏู่
ผั้ผง้ฐฌจฐฌไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌคฃฌแคฃ
“โทขาะฌั้ผฐฬ่าเวโฃฬผะ ไฐผโผ็ฝ ฐฬู่หี่ผี่โอฐะ”

โฉาเจ่ชฃ้าฐ้ฐผฒฐผฉฐแค้โญฐฐฬู่ชัฦฝัฒโฐฌ จืฐหี่
นฐฦโชาะไชะฃูฦคฃัฌจืฐฉฐฌไฐผโผ็ฝโฦาๆ ช่ฐผ
งะวขะถาผผิ้ฒโฉ้าคาชัผฐฬ่าฌไผฦไผ่ผ โฉาไถฆฌ
ฐาชาขฝฐไฬเจ่โฃิชขาฒชัฦไจฌจุจหี่งัฦโคฬื่ฐ
โฐาเฒ้ คฟิฌถาฒชะทขิฦฝาช่ฐผงะโฌฬคผ้าจฐฌขา
โฅฃไฃ้ฒฏฃี่ฬิ้จแผหี่ถุฆ

“ฏุลชัฌฒฃฒ่างะผฐผเจ่คฃัฦฝฐผชฃาฌฏืผโคขฐ
ฏะ ปัผจีฐะเขงะแค้ฏุลฆ้ฒฬฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝคฬิฦชฃ่ฐฌฉฐฌฉฒัฟนิ้ผโฃ็ชๆ ฐฐชจางาช
ฃิ้ผนัชใฝ๊ะโฏขื่ฐฌไวั้ฌไฃ้ฒฬื่ผแค้ งาชผั้ผขาโฅฃช็
ฬฐจวฃ่ฐฬจืฐโญฐฐฬ่าฌฐิฆฐฐฆไฃ้ฒขัฦฉฐฌนิ้ผผั้ผ
จาทฐไชะชขะฆาซค่ฐโถีฬฌฆัฌชขฐฦไชขฦฐฐช ช็
โค็ผชฃ่ฐฌฆผฝขีฉผาฆโฃ็ชฐฬู่ฉ้าฌแผผั้ผ

“ผี่ฏืฐฐะเขผ่ะ”

นาฬคผุ่จช้จจฐฌฉฐฌฉฒัฟฆ้ฒฬถีคผ้าหี่เจ่ฏ่ฐฬโฝ็จ
แงผัช ชฃ่ฐฌฆผฝขีหี่วขะฆัฦหฐฌฏำชัฦบ้า
ชำจะคฬี่ถีฆำฆูถฒฬฌาจไฃะคขูคขาจาช ไฝ่จัผ
โว็ผฉฐฌฉฒัฟหี่เจ่โคจาะงะแค้บู้นาฬหี่ใฝโว็ผ
บู้แคฟ่ไฃ้ฒ

ขาโฅฃฉจฒฆฏิ้ฒฉละช้จจฐฌชฃ่ฐฌหี่จีฉผาฆโฃ็ชเจ่
อึฌฏขึ่ฌฉฐฌยั่าจืฐฝัฒโฐฌ ไฐผโผ็ฝหี่โค็ผวดิชิขิฬา
ผั้ผคัฒโขาะฐฬ่าฌถผุชถผาผไฃะโนิฟนฒผแค้โฉา
โวิฆฆู
“ฃฐฌโวิฆฆูช่ฐผถิฏะ โข็ฒๆ โฉ้าฏ่ะ”

แผโจื่ฐโญฐคัฒโขาะไฃะนฒผแค้ฆูฉผาฆผั้ผโฃฬ
วดิโถญเจ่ฃฌ นาฬคผุ่จทฬาฬาจฏฒฦฏุจคัฒแงหี่
โฝ้ผฝุฦๆ โฉาอฐผคาฬแงไฃ้ฒแน้วฃาฬผิ้ฒโวิฆยา
ชฃ่ฐฌฆผฝขี หัผแฆผั้ผโจใฃฆี้หี่ฏุ้ผคูไฃะฏิฆอึฌ
ไวฃชๆ ช็ฆัฌฐฐชจางาชแผผั้ผขาโฅฃโฃิชฏิ้ฒฉึ้ผ
ทฃาฌผึชอึฌโจใฃฆี้ผี้ฆ้ฒฬถีคผ้างขิฌงัฌ ช่ฐผหี่ฏฒาจ
หขฌงำคผึ่ฌงะบุฆฉึ้ผจาแผคัฒ

“ผี่จัผ…โทฃฌหี่โญฐโฏฬตัจฦ่ฐฬๆ ผี่ แน่เคจ”

“แน่ไฃ้ฒฏ่ะ โว็ผโทฃฌชฃ่ฐจโฆ็ชผ่ะฏ่ะ”
ไฐผโผ็ฝคฃุฦฝาฝํ่าฉละก่ฐผถาฬฝาฐัผฒ้าฒุ่ผฉฐฌ
ฝัฒโฐฌ

อ้าโญฐฬ้าฬเวฐฬู่หี่ฐฐถไฃผฆ์ ขาโฅฃช็ฝ้ฐฌฐฬู่ฏผ
โฆีฬฒ ไฃะโฉาฐางงะหุชฉ์หขจาผชัฦฐาชาขผฐผ
เจ่คฃัฦหุชฏืผช็เฆ้

ฝฐผผั้ผโญฐฏฌแน้ฏฒาจถาจาขอโทื่ฐชฃ่ฐจแค้โฉา
ผฐผคฃัฦเจ่เฆ้ โฃฬฝั้ฌแงงะจฐฦชฃ่ฐฌฆผฝขีแฦผี้
แค้ขาโฅฃเฒ้ไหผฝัฒ ไผ่ผฐผฒ่าแถ่ฏฒาจถาจาขอ
ฃฌแผชฃ่ฐฌฆผฝขีเจ่เฆ้งึฌเจ่จีบฃฐะเข…ไฝ่อึฌ
ฐฬ่าฌผั้ผโญฐช็ฬัฌฐฬาชแค้โฉาฐฬู่ฆี

โฉาผ่าถฌถาขฐฐช
ฆฒฌฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝหี่อูชโฌาฉผฝาฦฆฦัฌฆูโธข้า
คจฐฌขาฒชัฦงะข้ฐฌเค้

ไฏ่ฏิฆฒ่าถัชฒัผคผึ่ฌงะฝ้ฐฌงาชโฉาเว คัฒแงโญฐช็
โง็ฦไวฃฦฉึ้ผจาหัผหี

ขาโฅฃหี่เจ่ขู้ฏฒาจฏิฆศาฬแผแงฉฐฌไฐผโผ็ฝง้ฐฌ
จฐฌชฃ่ฐฌฆผฝขีฐฬ่าฌโปฬโจฬ

ถิ่ฌหี่ฆึฌฆูฆถาฬฝาฉฐฌโฉาฏืฐฝุ๊ชฝาหี่คจุผฐฬู่ฦผ
ชขะงชถีผํ้าโฌิผกึ่ฌอูชหาถีหัฦขาฒชัฦหะโฃถาฦ
ฝุ๊ชฝาโกขาจิชฝัฒโฃ็ชฆูวขะลีฝฌฆฌาจขาฒชัฦ
โหทญิฆาจัผจีบจถีฦฃฐผฆ์หฐฌถฃะถฃฒฬชำฃัฌ
ถฒจชขะใวขฌถีนจทูฐ่ฐผ ห่าหาฌหี่โฝ้ผขำฆ้ฒฬ
แฦคผ้าฬิ้จไฬ้จฆูโคจืฐผชัฦไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌผ่า
วขะคฃาฆ งผโฉาถฌถัฬฒ่าจีฏผฝั้ฌแงถข้าฌจัผ
ฉึ้ผจาแค้โว็ผไฦฦผั้ผคขืฐโวฃ่า

ขาโฅฃฃฐฌแน้วฃาฬผิ้ฒไฝะฝุ๊ชฝาฝัฒโฃ็ชหี่ฉผาฆเจ่
อึฌฏขึ่ฌฉฐฌผิ้ฒนี้ฝัฒโฐฌไฐผโผ็ฝหี่ชำฃัฌจฐฌฐฬู่อาจ
โฉาฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌไบ่ฒโฦา

“ฏุลอูชแงฉฐฌฉฒัฟนิ้ผผี้เคจฏะ”

“ฐืจ ฉฐฦแงผะ”

ขาโฅฃวิฆชฃ่ฐฌฆผฝขีฐฬ่าฌขะจัฆขะฒัฌฝ่าฌงาช
ข่าฌชาฬหี่ถูฌแคฟ่ โฉาเจ่ขู้ฒ่าหำเจไฐผโผ็ฝอึฌจฐฦ
ฉฐฌฉฒัฟนิ้ผผี้แค้ฝัฒโฐฌ วชฝิโฉาฏฒขงะจีฏฒาจถุฉ
หี่โญฐโฐาแงแถ่ ไฝ่แผหาฌชฃัฦชัผชฃัฦขู้ถึช
คฒาฆชฃัฒฉึ้ผจา

ไฏ่โญฐข้ฐฌโทฃฌชฃ่ฐจโฆ็ชแค้ฅัฌฝ่ฐเวโขื่ฐฬๆ ช็
ทฐ หำเจงะฝ้ฐฌแค้ชฃ่ฐฌฆผฝขีโว็ผฉฐฌฉฒัฟฆ้ฒฬ
ช็เจ่ขู้ โคจืฐผฏผหี่ฝั้ฌแงงะงาชเวหี่เคผถัชไค่ฌ
ฐฬ่าฌผั้ผไคฃะ

ฝฐผหี่ 4 (3) (Pfsiyhf)
นาฬคผุ่จทฬาฬาจฉ่จฏฒาจชขะฒผชขะฒาฬแง
ฉละฒาฌชฃ่ฐฌแฦผั้ผฃฌฦผใฝ๊ะโฏขื่ฐฌไวั้ฌฐฬ่าฌ
หะผุอผฐจ งาชผั้ผช็โนฬฏาฌฉฐฌไฐผโผ็ฝฉึ้ผจา
งูฦฐฬ่าฌข้ฐผแงขาฒชัฦงะฃฦฃ้าฌฏฒาจฒิฝชชัฌฒฃ
ผั้ผ

งูฦหี่ไบ่ฒโฦาไหผฏำฉฐฦฏุลแผฝฐผไขชโขิ่จคผัช
คผ่ฒฌขาฒชัฦงะชฃืผชิผโฉ้าเวแผเจ่น้า จืฐหี่
วขะฏฐฌฃำฏฐขะคฌฐฐชไขฌฆึฌเคฃ่โฉ้าจาโทื่ฐแค้
ไผฦนิฆชัผจาชฉึ้ผ

ไฐผโผ็ฝคาฬแงคฐฦฉละถฝิทข่าโฃืฐผชัฦถัจบัถ
ฐัผโข่าข้ฐผหี่ฝะใฦจงูฦโฉ้าจา วฃาฬฃิ้ผฉฐฌโฉา
โชี่ฬฒชขะคฒัฆชัฦฃิ้ผฐ่ฐผผุ่จ ขิจยีวาชหี่โวฃี่ฬผ
ฐฌธาช่ฐผงะวขะชฦฃฌจาคฃาฬฏขั้ฌผั้ผน่าฌผ่า
คฃฌแคฃ โว็ผงูฦหี่ฝฐชฬํ้าฒ่าโฉาชำฃัฌขู้ถึชฐฬ่าฌเข
ชัฦโญฐฐฬู่

คฟิฌถาฒหี่อูชฝะใฦจงูฦงผโชืฐฦฃืจหุชถิ่ฌหุช
ฐฬ่าฌขีฦฆัผเคฃ่โฉาฐฐชเวขาโฅฃฬฐจวฃ่ฐฬฐฬ่าฌ
เจ่ฏ่ฐฬโฝ็จแงช่ฐผงะโฃีฬจุจวาชฆ้ฒฬถีคผ้าข้ฐผ
แงขิจยีวาชหี่ไฆฌโค่ฐฉฐฌโฉาโฝ็จเวฆ้ฒฬฏฒาจ
ฝ้ฐฌชาข โว็ผโขื่ฐฌฬาชจาชหี่ฝ้ฐฌฦฐชฃาขิจยีวาช
ผั้ผ

“ฉฐใหซผะฏะขาโฅฃ ฝฐผผี้ปัผฝ้ฐฌเวไฃ้ฒงขิฌๆ
ฏ่ะ”

“หำปัผโว็ผไฦฦผี้ไฃ้ฒงะเวฌ่าฬๆ โฃฬโคขฐ”
ขาโฅฃฏฒ้าจืฐฉฐฌโญฐเวฏฃึฌหี่ถ่ฒผฃ่าฌฉฐฌฝัฒโฐฌ
โญฐขู้ถึชเฆ้อึฌฏฒาจศาฏศูจิแงแผฉผาฆฐัผผ่า
ถะทขึฌชฃัฒบ่าผบ้าฦาฌๆ แฝ้ยั่าจืฐ ฏฒาจข้ฐผหี่
ถัจบัถเฆ้งาชฝขฌผั้ผข้ฐผขะฐุจาชงผผ่าชฃัฒ

ชาขฉฬัฦฝัฒฉฐฌนาฬคผุ่จหี่อูเอฝัฒฝผศาฬแฝ้ยั่าจืฐ
ฉฐฌไฐผโผ็ฝโว็ผเวฐฬ่าฌฒาฦคฒิฒ คฟิฌถาฒไช้จ
ข้ฐผบ่าฒ โญฐอฐผจืฐฐฐชจาช่ฐผงะทูฆวฃฐฦโฉา

“เฒ้ฏ่ฐฬหำฝฐผปัผชฃัฦจาผะฏะ ขาโฅฃ ฝฐผผั้ผ
ปัผงะหำหุชฐฬ่าฌหี่ฏุลฝ้ฐฌชาขโฃฬฏ่ะ”

“…หุชฐฬ่าฌโฃฬโคขฐ”
ขาโฅฃไถฆฌฐาชาขถผแงฏำทูฆผั้ผฐฬ่าฌใง่ฌไง้ฌ
โฉาฬชจืฐฉ้าฌคผึ่ฌวิฆคผ้าทข้ฐจชัฦแฦคูหี่ไฆฌชํ่า
ฐฬ่าฌโค็ผเฆ้นัฆฒ่าชำฃัฌฏิฆฐะเขฐฬู่ ไฐผโผ็ฝโค็ผ
ฐฬ่าฌผั้ผช็ขู้ถึชถัฌคขล์แงไวฃชๆ

ปัผทูฆบิฆเวคขืฐโวฃ่าผะ

อ้าอูชโฉาขั้ฌฝัฒเฒ้หี่ผี่งะฝ้ฐฌแน้โฒฃาฆ้ฒฬชัผหั้ฌฏืผ
ไผ่ๆ ขาโฅฃโว็ผบู้นาฬหี่จีไขฌฉัฦหาฌโทธจาช
โชิผเวไฃะเจ่ขู้งัชโคผ็ฆโคผื่ฐฬ ไฐผโผ็ฝโฐฌช็จี
โขื่ฐฌหี่ฝ้ฐฌหำจาชจาฬแผฒัผผี้ โฃฬขู้ถึชฒ่าฝ้ฐฌขีฦ
ฐฐชเวงาชหี่ผี่ใฆฬฆ่ฒผอึฌไจ้ฝัฒโฐฌงะหขจาผ
หาฌข่าฌชาฬแผศาฬคฃัฌช็ฝาจ
“ขาโฅฃ ฏุลน่ฒฬขฐปัผไฏ่ฏืผผี้ผะฏะ อ้าโชิฆผฐผ
เจ่คฃัฦช็โวิฆชฃ่ฐฌฆผฝขีหี่ปัผแค้เวฏ่ะ ทขุ่ฌผี้โน้า
ปัผงะขีฦชฃัฦจาแค้โข็ฒหี่ถุฆฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝฃุชฉึ้ผไฃ้ฒคฐจไช้จฉฐฌโฉาฐฬ่าฌผุ่จผฒฃ
ขาโฅฃช้จฃฌเวขัฦงูฦงาชโญฐใฆฬฐัฝใผจัฝิ ไฉผ
ไชข่ฌฬัฌใฐฦขัฆขฐฦฝัฒไฃะทัฒทัผฐฬู่ทัชคผึ่ฌขาฒ
ชัฦโถีฬฆาฬหี่ฝ้ฐฌวฃ่ฐฬคฟิฌถาฒเว

ฏฒาจขู้ถึชฉฐฌขัชไขชหี่โทิ่ฌฏ้ผทฦหีคฃัฌน่าฌ
ขุผไขฌฝาจหี่โค็ผ ชฒ่าไฐผโผ็ฝงะคฃุฆงาชฐ้ฐจ
ชฐฆฉฐฌขาโฅฃจาเฆ้ช็คฃัฌงาชผั้ผฐีชทัชแคฟ่

“จาไฃ้ฒถิผะฏขัฦ”
เขฃิผฬิ้จแผห่าผั่ฌโห้าฏาฌโจื่ฐโค็ผไฐผโผ็ฝวขาชด
ฝัฒฉึ้ผ คฟิฌถาฒหี่เจ่หัผถัฌโชฝโค็ผโฉาแผฝฐผไขช
โฦิชฝาชฃจใฝ

นาฬคผุ่จจฐฌขิจยีวาชถีนจทูขะโขื่ฐหี่ไฬ้จฐฐช
ฉฐฌโญฐฆ้ฒฬไฒฒฝาฦัผโหิฌแง ฝขฌชฃาฌขิจยีวาช
ฃ่าฌหี่ฦฒจโง่ฐฆูฬั่ฒฬฒผโว็ผทิโธซโจื่ฐโหีฬฦชัฦขิจ
ยีวาชฦผ ไฐผโผ็ฝเจ่ขู้โขื่ฐฌวีธางงฐจฃาจชหี่ฐฬู่
แผคัฒฉฐฌเขฃิผ โฃฬทูฆอึฌฏฒาจวขะหัฦแงไขช
โค็ผฉฐฌฝัฒโฐฌ

“ฏุลโวฃี่ฬผ…ถีบจโคขฐฏะ ฬ้ฐจบจแน่เคจฏะ”

“แน่ไฃ้ฒฏขัฦ โจื่ฐเจ่ชี่ฒัผช่ฐผโทิ่ฌเฆ้ฬาฬ้ฐจบจฆีๆ
จา บจโฃฬฬ้ฐจถีโทื่ฐโวฃี่ฬผฦขขฬาชาธฆูผ่ะ
ฏขัฦ”

ไฝ่โฆิจบจฉฐฌเขฃิผโว็ผถีจ่ฒฌไฆฌฌฆฌาจขาฒชัฦ
ฆฐชทีใฐผี ใหผถีผั้ผน่ฒฬฉัฦแฦคผ้าฉาฒบ่ฐฌฐัผ
ฌฆฌาจไฃะโทิ่จโถผ่ค์แผฝัฒโฉา ใฆฬโปทาะฐฬ่าฌฬิ่ฌ
โจื่ฐถีผั้ผฐฬู่ฦผโถ้ผบจหี่โว็ผฃฐผฬาฒไฃ้ฒฬิ่ฌฆู
ฌฆฌาจฉึ้ผ อ้าเฆ้ฬืผฐฬู่ฉ้าฌๆ ชัผทฒชบู้คฟิฌ
คผ้าฝาญขขจฆางะฝ้ฐฌอูชฦฆฦัฌฆ้ฒฬฏฒาจฌาจ
ฉฐฌโฉาไผ่ๆ

หฒ่าบจฉฐฌเขฃิผหี่โค็ผแผฒัผผี้โว็ผถีผํ้าโฌิผโฉ้จ
จัผโว็ผถีโฉ้จงผผึชฒ่าโว็ผบจถีฆำคาชจฐฌแผข่จ
โทีฬฌไฏ่ถีบจช็โวฃี่ฬผฦขขฬาชาธแค้ฝ่าฌงาช
โจื่ฐช่ฐผเฆ้ ผฐชงาชผี้โขืฐผบจฐัผฌฆฌาจฬัฌอูช
กฐฬแค้ถั้ผฃฌฆ้ฒฬ ทฐโว็ผไฦฦผี้ไฃ้ฒเขฃิผโฃฬฆู
โคจืฐผฏผฐื่ผจาชงขิฌๆ

ไฏ่โวฃี่ฬผถีบจโฐฌ หำเจฏฒาจขู้ถึชอึฌโวฃี่ฬผเว
เฆ้ฉผาฆผี้ผะ

โว็ผฏขั้ฌไขชโฃฬหี่โค็ผฏผฬ้ฐจถีบจ ไฐผโผ็ฝง้ฐฌ
จฐฌแฦคผ้าฉฐฌเขฃิผฐฬ่าฌงขิฌงัฌงผบิฆวชฝิ นาฬ
คผุ่จหี่โจื่ฐช่ฐผโคจืฐผบีโถื้ฐถีไฆฌ ฝฐผผี้ฆูฌฆฌาจ
ไฃะถุฉุจขาฒชัฦฆฐชเฐขิถฆฐชคผึ่ฌ

เขฃิผโทฃิฆโทฃิผชัฦถาฬฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝฐฬู่ทัช
คผึ่ฌ ถุฆห้าฬช็โฃิชโห้าฏาฌไฃ้ฒโฌฬคผ้าฉึ้ผจา
ฐฬ่าฌโฬ้าฬฒผ
“…บจชำฃัฌงะอาจโฃฬฒ่าฆูโคจาะเคจ ไฝ่โคจืฐผ
งะเจ่งำโว็ผฝ้ฐฌอาจฏุลไฃ้ฒจั้ฌฏขัฦ”

“โฐ่ฐ ฉฐใหซหีฏ่ะ ปัผง้ฐฌฏุลจาชเวแน่เคจฏะ
โถีฬจาขฬาหเวกะไฃ้ฒถิ”

ไฐผโผ็ฝโทิ่ฌฝขะคผัชฒ่าฝัฒโฐฌโถีฬจาขฬาห
คฃัฌงาชเฆ้ฬิผฏำทูฆผั้ผทฐโญฐชฃ่าฒฉฐใหซฐฬ่าฌ
ถุศาท เขฃิผช็ฬชฬิ้จจุจวาชฐฬ่าฌผุ่จผฒฃโคจืฐผ
โจื่ฐช่ฐผ โทขาะบจฉฐฌโฉาถั้ผฃฌแฦคผ้าโฃฬฆู
โคจืฐผบู้นาฬจาชฉึ้ผ ไฝ่ฏำทูฆหี่ทูฆฐฐชจางาช
วาชถีไฆฌฬัฌฝขฌเวฝขฌจาโคจืฐผโจื่ฐช่ฐผเจ่จีบิฆ

“ฏุลฃูชฏ้าง้ฐฌคผ้าบจฐฬ่าฌโข่าข้ฐผงผผึชฒ่าคฃฌ
ขัชบจไฃ้ฒผะฏขัฦ”
“เจ่จีหาฌโว็ผไฦฦผั้ผคขฐชฏ่ะ ปัผไฝ่ฌฌาผไฃ้ฒ
ผะฏะ”

“ไฝ่ฏุลฒาฌไบผงะเวงาชหี่ผี่โข็ฒๆ ผี้ผี่ฏขัฦ”

เขฃิผโฐผฝัฒทิฌฉ้าฌคฃัฌฉละคขี่ฝาจฐฌไฐผโผ็ฝ
ฬิ้จๆ ขาฒชัฦขู้ฆีฒ่านีฒิฝไฝ่ฌฌาผฉฐฌโญฐโว็ผ
ฐฬ่าฌเข

ไฐผโผ็ฝขู้ถึชเจ่ถฦาฬแงไวฃชๆ ชัฦถาฬฝาหี่
โคจืฐผจฐฌหะฃุงิฝแงเฆ้ฉฐฌโฉา โญฐโว็ผนผนั้ผถูฌ
ฝั้ฌไฝ่โชิฆโฃฬฏ่ฐผฉ้าฌฃะโฐีฬฆฐ่ฐผชัฦโขื่ฐฌฏฒาจ
โว็ผถ่ฒผฝัฒทฐถจฏฒข

“โขาหัชชัผไฏ่ผี้ไฃ้ฒเวชัผโฃฬเคจฏะ”

คฟิฌถาฒฝัฆฦหถผหผาโทขาะเจ่ฐฬาชฏุฬโขื่ฐฌ
ถ่ฒผฝัฒชัฦโฉาจาชเวชฒ่าผี้ไฃ้ฒ งาชผั้ผเขฃิผช็
ฃุชฉึ้ผจาฆ้ฒฬห่ฒฌห่าชาขโฏฃื่ฐผเคฒหี่ถฌ่าฌาจ

“เฆ้โฃฬฏขัฦ ฏุลฃูชฏ้า งาชผี้เวโขาจีโขื่ฐฌฝ้ฐฌหำ
ชัผฐีชโฬฐะโฃฬฏขัฦ”

โฉาไฝ่ฌชาฬฐฬ่าฌคขูคขาโคจืฐผโฏฬ ฝ่าฌงาช
ไฐผโผ็ฝหี่ไฝ่ฌฝัฒฏ่ฐผฉ้าฌโขีฬฦฌ่าฬ ใฏ้ฝถีฉาฒ
ขาฒชัฦคิจะฝชไฝ่ฌฆ้ฒฬฉฐฦหฐฌฐัผวขะลีฝถ่ฒผ
ฉ้าฌแผถฒจโถื้ฐโนิ้ฝถีผํ้าโฌิผหัฦฆ้ฒฬโถื้ฐชั๊ชฃาฬ
คจาชขุช
ไฐผโผ็ฝจฐฌเขฃิผหี่ถฌ่าฌาจขาฒชัฦผชฬูฌฝัฒบู้
ฆ้ฒฬถาฬฝาชัฌฒฃ

ไฝ่ฌฝัฒไฦฦผั้ผเวงะโว็ผฐะเขเคจผะ

ถอาผหี่หี่ทฒชโญฐชำฃัฌงะเวฏืฐอผผชฃูฝิ
คจาฬโฃฉถี่ กึ่ฌฉึ้ผนื่ฐฒ่าจีฐานฟาชขไฃะผัชใหซบู้
ใคฆโคี้ฬจหุชขูวไฦฦฐาธัฬฐฬู่

อผผไฃะฐาฏาขฝ่าฌๆ แผโฉฝชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่
ฏ่ฐผฉ้าฌกฐจก่ฐ ชำไทฌจีขฐฬไฝชฐฬู่หุชไค่ฌ
ไฃะบผัฌช็วชฏฃุจเวฆ้ฒฬโอาฒัฃฬ์ ไฏ่จฐฌฆูช็
ถัจบัถเฆ้อึฌฦขขฬาชาธหี่คจ่ผคจฐฌ
ในฏฆีหี่โจื่ฐเจ่ชี่ฒัผช่ฐผฏฌจียผฝชฃฌจา อผผโฃฬ
เจ่ถชวขชฉผาฆผั้ผเจ่ฐฬ่าฌผั้ผฏฌฝ้ฐฌหิ้ฌขฐฌโห้า
ฦู๊ฝเวไผ่ๆ

ไฐผโผ็ฝโคฃืฐฦจฐฌทฒชบู้นาฬผ่าชฃัฒหี่ผั่ฌขฒจฝัฒ
แฝ้ข่จโฌาฉฐฌชำไทฌแผฝขฐช ทฒชโฉาคัฒโขาะฏิช
ฏัชฉละจฐฌคฟิฌฉาฬฦขิชาขหี่ถูฦฬาถูฦฐฬู่เชฃๆ
ไฐผโผ็ฝขีฦฆึฌตู้ฆฃฌจาหัผหีโจื่ฐโค็ผถาฬฝาฃาจช
โคฃ่าผั้ผ โญฐวชวิฆข่าฌชาฬฆ้ฒฬโถื้ฐฏฃุจถีโคฃืฐ
ฌฐจผํ้าฝาฃหึจๆ ไฝ่อึฌฐฬ่าฌผั้ผช็ฬัฌชฃัฒฒ่างะอูช
จฐฌโว็ผฏผฝ่าฌอิ่ผฐฬู่ฆี จืฐโฃ็ชงัฆนาฬโถื้ฐ
ฆ้าผคผ้าแค้โฉ้าหี่ช่ฐผงะโขีฬชเขฃิผหี่โฆิผฐฬู่
ฆ้าผคผ้าโฦาๆ

“ฏุลเขฃิผ”
“ฏขัฦ ฏุลฃูชฏ้า”

“ฏุลก่ฐผหคาขฐาขัชฉาเฒ้ไอฒผี้คขืฐโวฃ่าฏะ
คขืฐจีโทื่ฐผฏผฐื่ผฝาจจาฦ้าฌเคจ”

“เจ่ฏขัฦ เจ่จีฐะเขไฦฦผั้ผคขฐชฏขัฦ บจโว็ผ
ทฒชฐึฆฐัฆฌ่าฬโฒฃาจีฏผฐฬู่โฬฐะๆ ผ่ะฏขัฦ”

ไฐผโผ็ฝฬชจืฐช่าฬคผ้าบาชแค้ชัฦเขฃิผหี่ฝฐฦ
ชฃัฦจาฐฬ่าฌคผ้าฝาโปฬ

อ้าทฒชฐานฟาชขไฬ่ๆ จาคาโขื่ฐฌหะโฃาะฆ้ฒฬงะ
หำฬัฌเฌชัผฃ่ะหีผี้
โญฐขู้ถึชโฒีฬผคัฒฉึ้ผจาโจื่ฐขู้ฒ่าเจ่จีไบผขัฦจืฐ
ฐะเขโฃฬ

ฏผหี่ฐฬู่แผฒฌชาขงัฆคาฉ้ฐจูฃฐฬ่าฌโฉาฬัฌเฌช็ฝ้ฐฌ
ขู้ฒ่าอผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่จีนื่ฐโถีฬฌแผหาฌไฬ่ๆ ทฐ
อูชไฐผโผ็ฝคขี่ฝาจฐฌ เขฃิผช็ไชฃ้ฌทูฆโฃ่ผโทื่ฐ
คฬฐชโฬ้าโญฐ

“ฏุลฏฌงะวขะคจ่าโทขาะไวฃชหี่ถิผะฏขัฦ โฒฃา
ไฦฦผี้ผํ้าฝาฃน่ฒฬเฆ้ฆีหี่ถุฆโฃฬฏขัฦ ผี่ ฃฐฌชิผฆู
ถัชนิ้ผถิฏขัฦ”

ถิ่ฌหี่เขฃิผฬื่ผจาแค้ฏืฐน็ฐชใชไฃฝค่ฐคผึ่ฌ
โผื่ฐฌงาชหี่โฆฃโหีฬจเจ่จีฒัฝอุฆิฦถำคขัฦหำ
น็ฐชใชไฃฝ งึฌฝ้ฐฌทึ่ฌทาชาขผำโฉ้าน็ฐชใชไฃฝ
หั้ฌคจฆกึ่ฌแผฦขขฆาบฃิฝศัลษ์หั้ฌคจฆ อืฐเฆ้ฒ่าผี่
โว็ผน็ฐชใชไฃฝหี่หำงาชฒัฝอุฆิฦนั้ผฆีหี่ถุฆกึ่ฌงะ
ฏ่ฐฬๆ ฃะฃาฬแผวาชโจื่ฐชิผโฉ้าเว

“ฐ่า ฏ่ะ ฉฐฦฏุลผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝขัฦน็ฐชใชไฃฝจาฐฬ่าฌเจ่โฝ็จแงโห่าเข
ชขะฆุจหฐฌฝขฌไฉผโถื้ฐฉฐฌเขฃิผถ่ฐฌวขะชาฬ
โฝะฝาฝฐผหี่โฉาฬื่ผค่ฐน็ฐชใชไฃฝจาแค้ ฝัฒโญฐ
ถฒจไฏ่โถื้ฐฏฃุจจีตู้ฆญขขจฆา ไฝ่เขฃิผชฃัฦใฐ้
ฐฒฆฆ้ฒฬชาขโวิฆโบฬโฏขื่ฐฌไฝ่ฌชาฬหี่คขูคขาชัฦ
ขูวใปจหี่ใฆฆโฆ่ผไทขฒทขาฒขาฒชัฦโขีฬชแค้หุชฏผ
คัผจาจฐฌ

ชาขไฝ่ฌชาฬไฦฦผี้โฝะฝาหุชฏผขาฒชัฦฐัฟจลีหี่
โบฃฐหำฝชฃฌฦผใฏฃผอึฌฐฬ่าฌผั้ผช็เจ่จีแฏข
โท่ฌโฃ็ฌจาหี่เขฃิผฐฬ่าฌผ่าวขะคฃาฆ โทขาะโฉา
ข่าฬจผฝข์แค้ทขาฌฝางผฏผขฐฦฉ้าฌเจ่ถผแง

แผถาฬฝาฉฐฌฏผฐื่ผ เขฃิผโว็ผโคจืฐผเฒผ์คฬฆ
คผึ่ฌหี่ฝชฃฌฦผทขจคขูคขาโห่าผั้ผ อึฌงะขู้ถึช
ปูฆปาฆฦาฆฝาไฃะฝั้ฌแงโท่ฌจฐฌฐฬ่าฌฃะโฐีฬฆช็
ฏฌงะฝาทข่างผใฅชัถเจ่เฆ้โทขาะฃฒฆฃาฬหี่โฃื่ฐจ
ทขาฬทฒชผั้ผฃะจั้ฌ

ไฐผโผ็ฝเจ่ขู้ฏฒาจงขิฌฒ่าเขฃิผโว็ผท่ฐจฆหี่
โคฃืฐฐฬู่เจ่ชี่ฏผฦผใฃชโญฐโฃฬขู้ถึชปฌผแงชัฦชาข
ไฝ่ฌฝัฒฉฐฌโฉา ฏิฆฒ่าโฉาฏฌงะโว็ผฐัผญทาฃหี่
ขัฦบิฆนฐฦฆูไฃ…โฉฝผี้คขืฐฐะเขหำผฐฌผั้ผ
ฦาฌหีโฉาฐางงะโฝขีฬจฝาฉ่าฬผิขศัฬโฐาเฒ้ช็เฆ้

ฝฐผหี่ 4 (5) (Pfsiyhf)
ไฐผโผ็ฝฏ่ฐผฉ้าฌโนื่ฐจั่ผแผฝัฒเขฃิผ ไผ่ผฐผฒ่า
โฉาจีโฃ่ค์โคฃี่ฬจเจ่จีแฏขโชิผ ไฝ่ช็ฝ้ฐฌฬฐจขัฦฒ่า
โฉางัฆชาขฌาผเฆ้ฐฬ่าฌถจฦูขล์ไฦฦงขิฌๆนาฬ
คผุ่จฏฌงะจีโคฝุบฃถ่ฒผฝัฒหี่เจ่แค้หคาขฏุ้จชัผ
ฝาจจาฆ้ฒฬ โฒ้ผไฝ่ฒ่าโฉางะฐฬาชอูชภ่าฝาฬชัฦ
โญฐแผฝขฐชไค่ฌผี้

คฟิฌถาฒจฐฌไบ่ผคฃัฌฉฐฌฐีชยั่าฬฐฬ่าฌงัฦบิฆ
โฉากฐฬบจหี่ฬาฒงผถั้ผฃำฏฐฉาฒๆ หี่ใบฃ่ฐฐชจา
โฃฬฆูใฆฆโฆ่ผโว็ผทิโธซ อึฌฏฐผั้ผงะเจ่โขีฬฒฌาจ
โทขาะโว็ผฏฐฉฐฌบู้นาฬ ไฝ่ช็จีโถผ่ค์โฬ้าฬฒผ
ฐฬ่าฌผ่าวขะคฃาฆ เขฃิผขู้ถึชเฆ้อึฌถาฬฝาฉฐฌ
ไฐผโผ็ฝโฃฬคัผชฃัฦจาจฐฌโญฐทข้ฐจชัฦฬิ้จฝา
คฬี
“ฐ่า ขีฦเวชัผโอฐะฏขัฦ โฆี๋ฬฒคผูหี่โขาฝาจคางะ
ขีฦคผีเวกะช่ฐผ”

ไฐผโผ็ฝทฬัชคผ้าโค็ผฆ้ฒฬโทขาะโฉาทูฆอูช
ฐฬ่าฌเขโญฐช็เจ่ขู้ฐะเขโชี่ฬฒชัฦใฃชฉฐฌถาจัฟนผ
ฐฬู่ไฃ้ฒ โทขาะปะผั้ผหาฌโฃืฐชโฆีฬฒหี่โคฃืฐฐฬู่ฏืฐ
ฝ้ฐฌโนื่ฐแงเขฃิผไฃะฝาจโฉาเว ไฃะงผอึฌฝฐผผี้
เขฃิผช็เจ่โฏฬหำแค้บิฆคฒัฌโฃฬถัชฏขั้ฌ

คฟิฌถาฒโข่ฌยีโห้าแค้โข็ฒฉึ้ผใฆฬฐัฝใผจัฝิโทื่ฐฝาจ
แค้หัผ เขฃิผโฆิผเวฝาจอผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ฆ้ฒฬ
ยีโห้าหี่โฦางผผ่าฝชแง ชาขโฏฃื่ฐผเคฒฉฐฌโฉา
ฬาจช้าฒฉาฐฐชเวโฦาคฒิฒขาฒชัฦถาฬฃจฐ่ฐผๆ
หี่ทัฆแผโฆืฐผทรซศาฏจแฏขจาโค็ผฏฌผึชฒ่าโฆิผ
ฦผหาฌหี่ใขฬฆ้ฒฬฆฐชเจ้ เจ่แน่ฝขฐชหี่โฝ็จเวฆ้ฒฬ
ถิ่ฌถชวขชใถจจ

ฆ้ฒฬโคฝุผี้ไฐผโผ็ฝหี่โฆิผฦผอผผฉขุฉขะโว็ผฏขั้ฌ
ไขชโฃฬโฐาไฝ่เฃ่ฝาจโฉางผไหฦฉาฆแงฝาฬ
โทขาะจีโขื่ฐฌถำฏัฟขฐฐฬู่ฉ้าฌคผ้า โญฐโฃฬเจ่
ฐฬาชโว็ผฏผหี่โฐาไฝ่ฦ่ผจาชจาฬ ไฝ่ฉืผฬัฌโว็ผ
ไฦฦผี้ฝ่ฐเวฏฌเฆ้ทฦฬจหูฝไหผโฦผ จาข์น ไผ่ๆ
แผหี่ถุฆคฟิฌถาฒช็โขีฬชฏผหี่โฆิผผำคผ้าเวเชฃ
ไฃ้ฒฐฬ่าฌโคผื่ฐฬคฐฦ

“โฆิผน้าๆ ฃฌคผ่ฐฬฏ่ะ ฏุลเขฃิผ โฆี๋ฬฒช็ทฃัฆคฃฌ
ชัผคขฐชฏ่ะ”

“โต้ฐ ฆูห่าฏุลฏฌฃำฦาชผ่าฆูโฃฬผะฏขัฦ แค้บจ
น่ฒฬวขะฏฐฌเคจฏขัฦ”

นาฬคผุ่จคัผชฃัฦจาไฃ้ฒอาจฆ้ฒฬแฦคผ้าแถกื่ฐ
ฆฒฌฝาฉฐฌโฉาโว็ผวขะชาฬโฌาฒัฦขาฒชัฦง้ฐฌงะ
หำไฦฦผี้ฐฬู่ไฃ้ฒ ไผ่ผฐผฒ่าไฐผโผ็ฝเจ่แน่ฏผหี่
งะคฃฌชฃฐะเขฌ่าฬๆ โญฐใฦชจืฐผ้ฐฬๆ ขาฒชัฦเจ่
ฐฬาชฝฐฦโฉา งาชผั้ผเขฃิผช็คัฒโขาะไฃ้ฒโฆิผ
ผำคผ้าเวฐีชฏขั้ฌ

“โต้ฐ”

คฟิฌถาฒจฐฌฐีชยั่าฬทข้ฐจชัฦฉจฒฆฏิ้ฒ โคจืฐผ
โฉาฐฬาชคฬฐชโฬ้าโญฐหี่จาถอาผหี่ไวฃชฝาฐฬ่าฌ
ถฃัจ
ฝฐผผี้ไฐผโผ็ฝทฐงะโฉ้าแง ‘ฐาขจล์ฉัผ’ ฉฐฌเข
ฃิผบู้ฃึชฃัฦกัฦก้ฐผฦ้าฌไฃ้ฒ ฆัฌผั้ผโฃฬนะฃฐยีโห้า
ฃฌ ไจ้ฒ่าไบ่ผคฃัฌหี่บฐจถูฌฉฐฌโฉางะคาฬฃัฦฝา
เวเชฃไฃ้ฒ โทขาะโญฐโขิ่จโคผื่ฐฬไฃะชาขโฆิผ
โข็ฒๆ ช็ฆูคัชใคจจาชโชิผเว

จฐฌบิฒโบิผโคจืฐผเขฃิผงะหิ้ฌโญฐไฃ้ฒโฆิผผำเว
ไฝ่ช็จั่ผแงฒ่าโฉาโว็ผหี่ทึ่ฌเฆ้ไผ่ผฐผ โจื่ฐโญฐฝช
ฐฬู่แผฐัผฝขาฬ คขืฐโฃี้ฬฒบิฆโฉ้าเวแผฝขฐช
ไวฃชๆ โฉาฏฌงะขีฦจาคาหัผหี ไฃะฏฌงะใบฃ่
คผ้าจางาชหี่เคผถัชไค่ฌขาฒชัฦท่ฐจฆฐฬ่าฌหี่โฏฬ
หำจาฝฃฐฆ

ไฐผโผ็ฝโนื่ฐจั่ผแผฝัฒเขฃิผฒ่าทึ่ฌทาเฆ้ ฆัฌผั้ผอึฌ
งะฐฬู่ฏผโฆีฬฒช็เจ่งำโว็ผฝ้ฐฌฝื่ผฝขะคผชฐะเข
โญฐเจ่ฏิฆงะโฃ่ผฝาจโชจฉฐฌเขฃิผโฃฬฏฃี่ฆูไบผหี่
ฐฬ่าฌแงโฬ็ผ ช่ฐผงะโขิ่จคาหาฌเวชาถิใผฆ้ฒฬ
ฝัฒโฐฌ ไฝ่หฒ่า…

ไบฃะ

โญฐโบฃฐโคฬีฬฦฉฐฌถชวขชโฉ้า โทขาะงฆง่ฐฐฬู่
ชัฦไบผหี่ไฃ้ฒโฆิผเวโขื่ฐฬๆ โฃฬเจ่หัผขะฒัฌ
ฆ้าผฃ่าฌเวใฆฬวขิฬาฬ ถำคขัฦฦุฝขีฝขะชูฃฉุผผาฌ
หี่ขาฬฃ้ฐจเวฆ้ฒฬฉฐฌฒิงิฝขฌฆฌาจจาหั้ฌนีฒิฝฐฬ่าฌ
ไฐผโผ็ฝ ถศาทไฒฆฃ้ฐจไฦฦผี้อืฐโว็ผโขื่ฐฌผ่าฝช
ฝะฃึฌจาชหีโฆีฬฒ ฐฬ่าฒ่าไฝ่ฉฬะถัชนิ้ผโฃฬ โญฐ
ฏุ้ผโฏฬชัฦทื้ผคิผฐ่ฐผโฌาฒัฦหี่เจ่จียุั่ผถัชโจ็ฆ
จาชชฒ่า
ไฐผโผ็ฝอฐผคาฬแงฉละอูขฐฌโห้าฦู๊ฝคผัฌนั้ผฆี
ชัฦทื้ผฆิผโทื่ฐฉัฆฏขาฦถชวขชฐฐชเว ในฏฆีหี่
ขฐฌโห้าฦู๊ฝฏุลศาทฆีถจขาฏา ฏขาฦถชวขชโฃฬ
เจ่กึจโฉ้าจาฆ้าผแผขฐฌโห้า

อึฌฐฬ่าฌผั้ผวขะถฦชาขล์โคฬีฬฦถิ่ฌถชวขชฏขั้ฌ
ไขชแผนีฒิฝช็โว็ผโขื่ฐฌผ่าฝชแงทฐถจฏฒข ฏผฐื่ผ
ฐาธัฬฐฬู่แผถอาผหี่ฏัฦไฏฦไฃะใชใขใชใถฐฬ่าฌผี้
ชัผโคขฐ จัผฏฌโว็ผโขื่ฐฌฬาชหี่งะโนื่ฐคาชเจ่เฆ้จา
โค็ผฆ้ฒฬฝาฝัฒโฐฌ ไฐผโผ็ฝวดิฟาลชัฦฝัฒโฐฌแผ
แงขะคฒ่าฌอูขฐฌโห้าฦู๊ฝชัฦทื้ผฆิผฆ้ฒฬฏฒาจฉัฆแง

ปัผฝ้ฐฌขีฦงฦฌาผผี้ไฃ้ฒฐฐชเวงาชหี่ผี่

ฝฐผผี้ฬัฌเจ่จีแฏขโท่ฌจฐฌจาฬัฌโญฐ ไผ่ผฐผฒ่า
โว็ผโทขาะโถื้ฐฏฃุจจีตู้ฆฝัฒโช่าหี่ถฒจฐฬู่ ไฃะฏผ
ฐื่ผฏฌงะฏิฆฒ่าโญฐหี่วิฆฦัฌแฦคผ้าโว็ผ ‘ทฒช
โฆีฬฒชัผ’โผื่ฐฌงาชหี่ผี่โฝ็จเวฆ้ฒฬฐานฟาชขหี่
หาฌชาขฝ้ฐฌชาขฝัฒ ไฃะจีไฝ่ถิ่ฌบิฆชสคจาฬ
จาชจาฬ โฃฬทฦโค็ผฏผหี่ไฝ่ฌฝัฒโคจืฐผไฐผโผ็ฝ
เฆ้ฦ่ฐฬๆทฒชโฉาฏฌงะฏิฆฒ่าโญฐโว็ผโฐโงผฝ์
ฃัชฃฐฦฏ้าฬาขาฏาอูชหั่ฒเว

ฆ้ฒฬโคฝุผี้คฟิฌถาฒโฃฬโฆิผค่ฐฝัฒเวฉ้าฌคผ้าฐฬ่าฌ
โผิฦผาฦเฆ้ใฆฬเจ่อูชแฏขขฦชฒผ ไฝ่คฃัฌงาชผั้ผ
เจ่ผาผโญฐช็คฃฌหาฌแผหี่ถุฆ

โจื่ฐบู้ฐฬู่ฐาธัฬโทิ่จงำผฒผฉึ้ผ อผผชฃูฝิคจาฬโฃฉ
ถี่โฃฬโฦีฬฆโถีฬฆไฃะไฐฐัฆขาฒชัฦแฬไจฌจุจ อึฌ
งะจีไบผหี่นัฆโงผไฃะจีฝาจฐฌหาฌ ไฝ่ช็จีใฐชาถ
คฃฌฝำไคผ่ฌหี่ฝัฒโฐฌฬืผฐฬู่เฆ้

ไวฃชงัฌ ปัผฒ่าจัผฐฬู่ไอฒผี้ไผ่ๆ

ไฐผโผ็ฝฉจฒฆฏิ้ฒฆ้ฒฬฏฒาจชัฌฒฃ โญฐขู้ถึชฒ้าฒุ่ผ
แงฉึ้ผจาไวฃชๆโทขาะฬืผฐฬู่หี่ผี่ฏผโฆีฬฒ

ฝ้ฐฌขีฦเวหี่ชาถิใผโทื่ฐงัฦฝัฒโฦผ จาข์น หี่ผั่ผ
ไห้ๆ อึฌงะไฝ่ฌฝัฒเจ่แค้ใฆฆโฆ่ผโฝะฝาฬัฌเฌ ไฝ่อ้า
ฬัฌโฆิผฌจคาหาฌฐฬู่ฏผโฆีฬฒแผหี่ไฦฦผี้…

“ผี่ ผาฬฝขฌผั้ผผ่ะ! จาผี่คผ่ฐฬถิ”

…ฝ้ฐฌคาโขื่ฐฌชัผไผ่ผฐผ

ไฐผโผ็ฝนำโฃืฐฌจฐฌแฝ้ตู้ฆโจื่ฐเฆ้ฬิผโถีฬฌโวิฆปาช
นฒผหะโฃาะหี่โค็ผจาผัฦเจ่อ้ฒผไฃ้ฒ

วชฝิทฒชฐัผญทาฃหี่หำฝัฒชข่าฌจัชงะคาโขื่ฐฌฏผ
ฐื่ผไฦฦผี้ ไฝ่ฏฒาจโว็ผงขิฌไฝชฝ่าฌงาชผิฬาฬ
โฃ็ชผ้ฐฬ ผึชเจ่อึฌฒ่าฏผหี่ชขะฆิชผิ้ฒโขีฬชโญฐงะ
โว็ผคฟิฌฌาจฏผคผึ่ฌหี่ไฝ่ฌฝัฒฒาฦคฒิฒ ฐีชยั่าฬฏีฦ
ฬาถูฦขาฏาอูชแผจืฐฉละง้ฐฌจฐฌไฐผโผ็ฝ

“ผาฬผั่ผไคฃะ จาหาฌผี้คผ่ฐฬถิ”

ไฐผโผ็ฝฬืผฝัฒไฉ็ฌฉละอืฐไบผหี่แผจืฐ ผี่เจ่แน่
ฏขั้ฌไขชหี่โญฐโค็ผคฟิฌฏ้าวขะโฒลี ทฒชฉุผผาฌช็
ฏฒฌคฟิฌฏ้าวขะโฒลีนั้ผถูฌกึ่ฌโขีฬชฐีชนื่ฐคผึ่ฌฒ่า
‘ผาฌใฃจ’ ทฒชโญฐงะเฆ้ขัฦชาขฐฦขจฐฬ่าฌ
โคจาะถจโทื่ฐทฦชัฦฉุผผาฌโจื่ฐจฐฌแผไฒฦไขช
งะโค็ผชาขไฝ่ฌฝัฒหี่คขูคขา ขาฒชัฦโว็ผศขขฬา
ฉฐฌฉุผผาฌขะฆัฦฃ่าฌบู้ขํ่าขฒฬ

ไฝ่บู้คฟิฌฝขฌคผ้าไฏ่จฐฌวขาฆโฆีฬฒช็โค็ผฒ่าเจ่
ฏ่ฐฬแถ่แงโขื่ฐฌชาขไฝ่ฌฝัฒโห่าเข โญฐจีขิจยีวาชถี
ไฆฌชัฦแฦคผ้าหี่ไฝ่ฌงผคผาโฝฐะ ไฃะบจถีฦ
ฃฐผฆ์คจ่ผช็ฬุ่ฌโคฬิฌโฃ็ชผ้ฐฬ ฆูโก็ชกี่ไฝ่เข้ขาฏา
ฆ้ฒฬนุฆโฆขถหี่แถ่ฏฒ้าผฃึชงผไหฦโค็ผฬฐฆฐช

เจ่ถิ โขีฬชฉฐฌไฦฦผั้ผฒ่าโฆขถเฆ้คขืฐโวฃ่าผะ
แผถาฬฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝจัผโคจืฐผชัฦถาฬโฆี่ฬฒฝัฒ
ใฏข่ฌจาชชฒ่า บู้คฟิฌหี่ขูวข่าฌคผ้าฝาฐฬ่าฌผั้ผ
ชำฃัฌโขีฬชโญฐแค้เวคา

ปัผงะหำฬัฌเฌฆี

ไฐผโผ็ฝขู้ถึชฉัฆไฬ้ฌแผแงฐฬ่าฌหำฝัฒเจ่อูช อ้าจี
ฐัผญทาฃข่าฌแคฟ่ฐฬ่าฌทฒชหี่โวิฆปาชคาโขื่ฐฌ
ฐฬ่าฌแผผิฬาฬฏฌงะฝชแงผ้ฐฬชฒ่าผี้ ผ่าโธข้าหี่
คฟิฌฝขฌคผ้าเจ่เฆ้ถผแงฏฒาจชัฌฒฃฉฐฌไฐผโผ็ฝ
โฃฬไจ้ไฝ่ผ้ฐฬ

“ผี่ นัชน้าโถีฬงขิฌ! ผาฬโว็ผคผ้าแคจ่โคขฐ เจ่
ฐฬาชฉาฬคขืฐเฌ!”
คฟิฌฏผผั้ผฝฒาฆฃั่ผฉละโฏาะถ้ผขฐฌโห้าฆัฌชึชๆ
ไฃ้ฒโฆิผจาคฬุฆฬืผฝขฌคผ้าไฐผโผ็ฝ โค็ผฐีชยั่าฬ
ทูฆโขื่ฐฌฉาฬ โคจืฐผฒ่างะโฉ้าแงฐะเขบิฆเวไผ่ๆ

บู้คฟิฌหี่โฆิผโฉ้าจาวขะนิฆฝัฒไฐผโผ็ฝงัฦฉ้ฐจืฐ
ฉฐฌโญฐไฃ้ฒฬื่ผคผ้าโฉ้าจา ชฃิ่ผผํ้าคฐจปุผชึชชัฦ
ชฃิ่ผฬาถูฦขาฏาอูชฃฐฬฝฃฦฐฦฐฒฃฐฬู่ขฐฦฝัฒ

“เคผแค้ฆูฉฐฌคผ่ฐฬถิ ฉาฬฐะเข จีฬาฦ้าเคจ”

ไผ่ผฐผฒ่าไฐผโผ็ฝเจ่ขู้ฒ่าฬาฦ้ากึ่ฌโว็ผฬาโถทฝิฆ
ขาฏาอูชฏืฐฐะเขไฝ่คฟิฌฝขฌคผ้าโฉ้าแงบิฆฒ่าโญฐ
โว็ผฏผถ่ฌฬา ฐีชยั่าฬงึฌอืฐฒิถาถะฬื่ผจืฐฐฐชจา
งัฦ จืฐฐัผคฬาฦชข้าผฝ่าฌงาชขูวฃัชซล์ฐัผ
ถฒฬฌาจฏฃำคาฆ้าผแผฝะโฉ็ฦโฐฒฉฐฌไฐผโผ็ฝ
ช่ฐผงะนะฌัชชึช ฆูห่าคฟิฌฝขฌคผ้างะนํ่านฐฌแผ
ฐานีทผี้งขิฌๆ โทขาะไฏ่ไฝะชฃ้าจโผื้ฐฝขฌโฐฒช็ขู้
โทธฉฐฌไฐผโผ็ฝเฆ้หัผหี

“ฐะเขโผี่ฬ โว็ผบู้คฟิฌคขฐชโคขฐ”

คฟิฌถาฒฉจฒฆฏิ้ฒหี่ไฝ่ฌไฝ้จฐฬ่าฌฌฆฌาจ
ไฐผโผ็ฝโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็คัฒแงข่ฒฌเวฐฬู่หี่ฝาฝุ่จ

คขืฐฒ่างะขู้ฝัฒฝผหี่ไห้งขิฌฉฐฌโญฐชัผ

“ฝาฬไฃ้ฒ! โง้าผาฬฉฐฌโญฐโว็ผแฏข หำเจเฐ้ฦ้า
ผั่ผอึฌแน้บู้คฟิฌจาฏ้าฬาฃ่ะ”
คฟิฌฏผผี้เจ่เฆ้ถผแงฝัฒฝผฉฐฌไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌหี่
โญฐชัฌฒฃ อผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่โว็ผทื้ผหี่หี่โฝ็จเว
ฆ้ฒฬถิ่ฌบิฆชสคจาฬ จีฏผบถจฬาหี่งำคผ่าฬฬาโถท
ฝิฆชัฦฏผถ่ฌฬากึ่ฌฏฐฬน่ฒฬถ่ฌฉฐฌฐฬู่หุชคผหุช
ไค่ฌ ฏผถ่ฌฬาถ่ฒผแคฟ่งะถฒจโถื้ฐฏฃุจจีตู้ฆ
กฐจก่ฐไฃะวชวิฆคผ้าโทื่ฐฉาฬฬาขาฏาอูช จัผ
อืฐโว็ผนุฆหำฌาผวขะงำฐานีทฉฐฌทฒชผั้ผ

โญฐโฉ้าแงบิฆฒ่าไฐผโผ็ฝโว็ผฏผถ่ฌฬาโทขาะโถื้ฐ
ฏฃุจฝัฒฬาฒโช่าๆ ไฝ่ทฐขู้ฒ่าไฐผโผ็ฝโว็ผบู้คฟิฌช็
จีโคฝุบฃโฆีฬฒหี่โญฐขู้ถึชใชขญ โว็ผฏฒาจขู้ถึช
ขัฌโชีฬงฏผบถจฬาหี่ขู้หั้ฌขู้ฒ่าฌาผผี้ฐัผฝขาฬ ไฝ่ช็
ฬัฌแน้บู้คฟิฌจาถ่ฌฬาฐีช!

“ฬัฌจีฏผเข้งขิฬญขขจไฦฦผั้ผฐฬู่ฐีช! อึฌงะโว็ผฏผ
ถ่ฌฬาหี่แน้ฌาผเจ่กํ้าคผ้าช็โอฐะ ไฝ่ผี่จัผโชิผเว
คผ่ฐฬจั้ฬ หั้ฌๆ หี่ขู้ฒ่าฌาผผี้ฐัผฝขาฬไฏ่เคผ!”

บู้คฟิฌฝขฌคผ้าชำฬาถูฦแผจืฐไผ่ผฉละช่ผฆ่าฏผ
บถจฬาหี่เจ่เฆ้หำบิฆฐะเข บฌไวั้ฌฐฦไค้ฌข่ฒฌฃฌ
จางาชฬาถูฦหี่จ้ฒผนุ่ฬๆ ฆ้ฒฬชขะฆาซฅฐฬฃ์ไบ่ผ
คฬาฦ ฝฐผผั้ผโฐฌไฐผโผ็ฝอึฌเฆ้โฉ้าแง
ถอาผชาขล์ฏข่าฒๆ

อึฌโฉฝผี้งะโฝ็จเวฆ้ฒฬโขื่ฐฌบิฆชสคจาฬฉผาฆเคผ
ไฝ่ช็ฬัฌจีชสโชลษ์ฦาฌฐฬ่าฌฐฬู่ คผึ่ฌแผผั้ผฏืฐฏผ
ถ่ฌฬางะฝ้ฐฌโว็ผบู้นาฬโห่าผั้ผ เจ่ฐฬ่าฌผั้ผอ้าบู้
โถทฝิฆฬาโชิฆโจาฬาฉึ้ผจา ทฒชผั้ผงะหำโขื่ฐฌผ่า
ฉฬะไฉฬฌฐฬ่าฌชาขอูฉฐฌฃัฦฉฐฌฝัฒโฐฌชัฦบู้นาฬ
ฆ้ฒฬชัผ ฆ้ฒฬโคฝุผี้งึฌโว็ผโขื่ฐฌผ่าชฃัฒถำคขัฦบู้
โถทฝิฆฬา หี่ไจ้ฒ่างะอูชฝฐผฉฐฌฃัฦฐฐชเวช็เจ่
ขู้ถึชโง็ฦวฒฆฐะเข

ไฝ่ถั่ฌแค้บู้คฟิฌจาฏ้าฬาโฃฬฌั้ผโคขฐ! แค้โฒฃาเจ่
โชิผถฐฌฒัผบู้คฟิฌฏผผี้ฏฌงะคาฬฒัฦเวงาชอผ
ผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ใฆฬเจ่จีแฏขขู้ไผ่ๆ โญฐโฆาะวาช
ฉละชฒาฆฝาจฐฌฏผถ่ฌฬาฝัฒโฃ็ชหี่ผ่าถฌถาข
ฝขฌคผ้า

ผ่าถฌถาขงขิฌๆ โงฐผาฬคผ้าฏ้าฬาบิฆฏผไฃ้ฒ ใญ่
โฐ๊ฬ

อ้าโว็ผฝฐผวชฝิโญฐงะเจ่ถผแงแฦคผ้าฉฐฌฏผถ่ฌ
ฬาฆ้ฒฬกํ้า ไฝ่ฏขาฒผี้ฏิฆฒ่าฃฐฌฆูคผ้าฝาเฒ้ช็เจ่
โถีฬคาฬ อ้าโชิฆบู้ฉาฬโว็ผธทฝาฬใคฌชะหัผคัผงะ
เฆ้โช็ฦธทโฐาเฒ้ ไผ่ผฐผฒ่า ‘ชาขโช็ฦ’ แผหี่ผี้
คจาฬอึฌฉาฬหุชฐฬ่าฌงาชธทหี่หำโฌิผเฆ้

คฟิฌฏ้าวขะโฒลีฬื่ผคผ้าเวฉ้าฌแฝ้โถื้ฐตู้ฆฝัฒแคฟ่หี่
ไฐผโผ็ฝถฒจฐฬู่ฆฒฌฝาหี่ไฝ่ฌโฉ้จงัฆจีถีผํ้าโฌิผวผ
ชัฦงุฆถีผํ้าฝาฃ ช่ฐผหี่ฆฒฌฝาฏู่ผั้ผงะจฐฌแฦคผ้า
ฉฐฌโญฐบ่าผตู้ฆ ไฐผโผ็ฝช็ขีฦงัฦเคฃ่ฉฐฌฐีชยั่าฬ
โทื่ฐฉัฆงัฌคฒะช่ฐผหัผแฆผั้ผคฟิฌถาฒหี่ฆูโว็ผฏผ
คุผคัผทฃัผไฃ่ผช็ขำฏาฟฉึ้ผจาหัผหี

“ผี่ ฉฐฆูคผ้าคผ่ฐฬถิ! คผ้าโญฐขาฏาไทฌจาช
โคขฐ อึฌฝ้ฐฌวิฆจิฆนิฆฐฬ่าฌผั้ผ เจ่โว็ผเขคขฐช
ผ่า! หี่ผี่ผฐชงาชโญฐช็จีฏผถ่ฌฬาโฝ็จเวคจฆ! เจ่จี
ฐะเขผ่าฐาฬคขฐช!”
ฝฐผหี่ 4 (4) (Pfsiyhf)
โจื่ฐจีโถีฬฌโฐะฐะใฒฬฒาฬ ถาฬฝาขฐฦฉ้าฌช็โขิ่จ
คัผจาจฐฌหาฌผี้ แฏขฦาฌฏผฦ่ผทึจทำฒ่า ‘โฐโขผ
หำไฦฦผั้ผฐีชไฃ้ฒ รหญิ์ฬาฏฌโขิ่จคจฆไฃ้ฒถิห่า’
โคจืฐผฒ่าคฟิฌฏผผี้งะฝิฆฬาฐฬ่าฌคผัชหีโฆีฬฒ ฏฌ
โว็ผโทขาะรหญิ์ฬาหี่ถะถจฐฬู่แผข่าฌชาฬ หำแค้โญฐ
ฐาขจล์ไวขวขฒผฐฬ่าฌคผัช

ฐฬ่าฌเขช็ฝาจ ไฐผโผ็ฝฬัฌทฬาฬาจขฒฦตู้ฆฐฬ่าฌ
โฐาโว็ผโฐาฝาฬโทื่ฐวิฆฦัฌแฦคผ้า ในฏฆีหี่โญฐฝัฒ
โฃ็ชชฒ่าฐีชยั่าฬ ฐฌธาหี่ช้จจาฆูแฦคผ้าโฃฬเจ่ฏ่ฐฬ
ถะฆฒชโห่าเข ถุฆห้าฬช็ฝ้ฐฌฬฐจไท้ โฐโขผถ่ฌ
โถีฬฌโตฐะฐฐชจาทข้ฐจชัฦอฐผคผ้าฐฐชเว
“น่าฌโอฐะ! ปัผเจ่ถฌถัฬคผ้าฉฐฌโญฐไฃ้ฒช็เฆ้! แน่
ฒ่าหำไฦฦผั้ผไฃ้ฒโญฐงะถฒฬชฒ่าปัผกะโจื่ฐเข ปัผ
เจ่ฐฬาชโถีฬโฒฃาจาชเวชฒ่าผี้ไฃ้ฒ โฐาฬาจากะ!”

ยั่าจืฐฉาฒหี่โฃฐะโฉจ่าฬาถูฦฬื่ผจาคาไฐผโผ็ฝ
คฟิฌถาฒโค็ผผิ้ฒจืฐทฒชผั้ผถั่ผโฃ็ชผ้ฐฬ

ฬาฏฌโขิ่จคจฆรหญิ์ไฃ้ฒอึฌเฆ้หำฐฬ่าฌผั้ผ ขานฒฌธ์
จัฒหำฐะเขฐฬู่ ฏผฬาชงผอึฌเฆ้จั่ฒถุจฬาชัผคผัช
ฉผาฆผี้

ไฝ่แผโจื่ฐอูชถาฬฝาฉฐฌฏผฐื่ผโท่ฌโฃ็ฌฐฬู่ โฃฬ
งำโว็ผฝ้ฐฌไชฃ้ฌโว็ผฏผถ่ฌฬาไจ้ฒ่างะเจ่แน่ช็ฝาจ
ไฐผโผ็ฝฏิฆเฆ้ฐฬ่าฌผั้ผช็ฏฃำคาฉฐฌแผไฉผโถื้ฐ
ใฆฬเจ่ฃืจหำฝัฒแค้ฆูผ่าถฌถัฬแค้ถจชัฦโว็ผฏผถ่ฌ
ฬาจาชหี่ถุฆ ไฃ้ฒคฟิฌฝขฌคผ้าช็จฐฌฐฬ่าฌจี
ฏฒาจคฒัฌ

“ผี่โว็ผฉฐฌหี่ฐฐชแคจ่ฏ่ะ ปัผงะแค้ฅขีๆ ฃฐฌฆูถิ
ฏะ”

ไฐผโผ็ฝฒาฌฦาฌฐฬ่าฌฃฌฦผยั่าจืฐฉฐฌโญฐฐฬ่าฌ
คผ้าฝาโปฬ โจื่ฐโค็ผฉฐฌคฟิฌฏผฆัฌชฃ่าฒช็โฐีฬฌ
ฏฐจฐฌ โญฐฏุ้ผโฏฬชัฦฬาโถทฝิฆหี่ถูฆฆจฏฒัผโฉ้า
เวไฝ่โทิ่ฌโฏฬโค็ผฬาโถทฝิฆแผขูวไฦฦผี้โว็ผฏขั้ฌ
ไขช

ผี่ฏืฐฐะเขผ่ะ
ฉฐฌหี่อูชค่ฐฆ้ฒฬชขะฆาซฅฐฬฃ์ฆูเจ่โคจืฐผฉฐฌหี่
โฐาเฒ้โบา ไฃะชขะฆาซค่ฐช็ฆูจีขาฏาไทฌโว็ผ
ทิโธซ ไฝ่เจ่จีหาฌโว็ผไฦฦผั้ผเวเฆ้คขฐชโทขาะ
หี่ผี่ฏืฐฬ่าผถฃัจ โญฐฐางงะฝายาฆเว

“ฐัผผี้โบาฬัฌเฌโคขฐ”

“เจ่เฆ้จีเฒ้โบา ไฝ่ฝ้ฐฌชิผโฐาฏ่ะ ไชะชขะฆาซ
ไฦฦผี้ไฃ้ฒโฐาแถ่วาชโฃฬฏ่ะ”

แน่ไฃ้ฒ ถิ่ฌหี่ไฐผโผ็ฝฬื่ผแค้ฐีชยั่าฬฏืฐน็ฐชใชไฃฝ
นั้ผฆีหี่เฆ้จางาชเขฃิผโฆิจหีโฆฃโหีฬจเจ่จีฒัฝอุฆิฦ
ถำคขัฦหำน็ฐชใชไฃฝฐฬู่ไฃ้ฒ ฆัฌผั้ผน็ฐชใชไฃฝ
หั้ฌคจฆงึฌฝ้ฐฌผำโฉ้างาชฝ่าฌวขะโหธ กึ่ฌฃะฃาฬ
คขืฐโถีฬเฆ้ฌ่าฬขะคฒ่าฌชาขฉผถ่ฌ โทขาะปะผั้ผจัผ
งึฌจีขาฏาไทฌจาชนผิฆหี่จีไฝ่ฉุผผาฌโฐาโฉ้าวาช
เฆ้

ไผ่ผฐผฒ่าคฟิฌฉาฬฦขิชาขหี่ฉาฬโขืฐผข่าฌแผอผ
ผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ฝ้ฐฌเจ่โฏฬชิผน็ฐชใชไฃฝจา
ช่ฐผ โญฐคฬิฦน็ฐชใชไฃฝโฉ้าวาชฐฬ่าฌฌุผฌฌช่ฐผ
งะโฦิชฝาชฒ้าฌ

ขถนาฝิโฉ้จฉ้ผหี่ฉจวผคฒาผไฃะจีฏฒาจฐ่ฐผผุ่จ
ฬัฌฐฦฐฒฃฐฬู่แผวาชถัจบัถหี่ฏ่ฐฬๆ คฃฐจฃะฃาฬ
ฝขฌวฃาฬฃิ้ผน่าฌผ่าโถีฬฆาฬ โญฐฬชจืฐวิฆวาช
ไฃ้ฒจฐฌไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌไวฃชแง

“ผะ…ผี่โว็ผฬาฝัฒแคจ่โคขฐ นื่ฐฐะเขผ่ะ”
“ผิฦถ์ฏ่ะ”

ไฐผโผ็ฝฝัฆนื่ฐ ‘ใชใช้ผิฦถ์’ ฐฐชโคฃืฐไฝ่ฏำห้าฬ
ไฃะฦฐชเวฐฬ่าฌขฒฦขัฆในฏฆีหี่คฟิฌฏผผั้ผเจ่
โฐะแงฒ่าจัผเจ่แน่ฬาโถทฝิฆ ฏฌโว็ผโทขาะ
น็ฐชใชไฃฝจีขถนาฝิฉจโว็ผหุผโฆิจฐฬู่ไฃ้ฒ

คฟิฌใถโศลีโฏี้ฬฒน็ฐชใชไฃฝหี่ฬัฌโคฃืฐฐฬู่ผิฆ
คผ่ฐฬ ฉละโคฃืฐฦจฐฌไฐผโผ็ฝฆ้ฒฬถาฬฝา
โถีฬฆาฬ

“โฐ่ฐ จัผฏฌโว็ผฬาฐฐชแคจ่ รหญิ์ฬาโฃฬฐ่ฐผเว
คผ่ฐฬ โฃฬขู้ถึชฒ่าเจ่ฏ่ฐฬฒ้าฒผ่ะ จัผฬัฌฉาฆเว
คผ่ฐฬ”
งะฦฐชแค้ฬื่ผแค้ฐีชช้ฐผถิผะ

ไฐผโผ็ฝฒาฌน็ฐชใชไฃฝฐีชถฐฌถาจช้ฐผฦผยั่าจืฐ
ฉฐฌฐีชยั่าฬฆ้ฒฬห่าหีโกื่ฐฌกึจถจชัฦโว็ผฏผถ่ฌฬา
โทื่ฐเจ่แค้อูชงัฦเฆ้ฒ่าเจ่แน่ฬาโถทฝิฆ แงงขิฌโญฐ
ฐฬาชงะแค้คจฆค่ฐ ไฝ่ชฃัฒฒ่าคาชหำไฦฦผั้ผ
ฐีชยั่าฬงะถฌถัฬโฐาเฆ้

“จัผโว็ผฬาหี่ฏ่ฐฬๆ ฐฐชรหญิ์ ฐฬ่าแงข้ฐผเวฏ่ะ
ฐีชถัชถาจถิฦผาหีรหญิ์ฬาผ่างะจาผะฏะ ฃฐฌชิผ
ฝัฒฐฬ่าฌหี่ปัผแค้เวช่ฐผ อ้าอูชแงช็ฏ่ฐฬฝิฆฝ่ฐ
จาผะฏะ”

“…โญฐฏ้าฉาฬโว็ผฝ่าฌงาชศาทฃัชซล์โฃฬผี่ ฆีฃะ!
ปัผงะฃฐฌชิผฆูช่ฐผ ฉฐฦแงผะ!”
คฟิฌถาฒชำช้ฐผน็ฐชใชไฃฝฐฬ่าฌหะผุอผฐจไฃ้ฒ
คัผคฃัฌงาชเวฝ่าฌงาชห่าหีหี่คฬิ่ฌฬใถผั่ผ ฐีช
คผ่ฐฬฏฌเฆ้โฒฃากื้ฐฉาฬชัผงขิฌๆ ไฐผโผ็ฝจฐฌ
ไบ่ผคฃัฌฉฐฌคฟิฌฏผผั้ผฐฬู่ฏขู่คผึ่ฌ ช่ฐผงะอฐผ
คาฬแงโตืฐชแคฟ่ไฃ้ฒคัผคฃัฌชฃัฦเวโน่ผโฆีฬฒชัผ
ไฃ้ฒช็ฝ้ฐฌถะฆุ้ฌใคฬฌโจื่ฐโค็ผบู้นาฬฏผคผึ่ฌฬืผแผ
ขะฬะวขะนิฆ

“โต้ฐ บจจาฝาจคาโฆ็ชคฃฌหาฌ ไฝ่จาโค็ผชาข
ชขะหำหี่ฏาฆเจ่อึฌโถีฬผี่”

เขฃิผหี่ฝฐผผี้จีบจถีผํ้าโฌิผโฉ้จชำฃัฌจฐฌจาหาฌผี้
ขิจยีวาชถีไฆฌฉฐฌโฉาฝฒัฆฬิ้จฐฬ่าฌผ่าจฐฌ โฉา
หำโว็ผทูฆฒ่าโทิ่ฌงะจาฝาจคา ไฝ่ฏฒาจงขิฌไฃ้ฒ
ฝ้ฐฌงัฦฝาจฐฌโญฐฝั้ฌไฝ่ฝ้ผไผ่ๆ
ไฐผโผ็ฝเจ่ชฃ้าอาจฐฐชเวฝขฌๆ ฐฬ่าฌ ‘เวเคผ
จา หำเจอึฌหิ้ฌปัผเฒ้ฏผโฆีฬฒ’ โทขาะขู้ฒ่าโฉา
ฐฬาชโค็ผโญฐฝื่ผฝชแงโฃฬฝั้ฌแงหิ้ฌโญฐเฒ้ไฦฦผั้ผ
ฐฬู่ไฃ้ฒ คฟิฌถาฒโฃฬเจ่ฏิฆงะอาจฏำอาจหี่เขฃิ
ผฝ้ฐฌชาขโทื่ฐจฐฦฏฒาจฦัผโหิฌแค้โฉา โญฐอาจอึฌ
ญุขะฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌหี่หำโว็ผฉึฌฉัฌ

“ฒ่าไฝ่ฏุลโงฐชาถิใผเคจฏะ ฝฐผผี้โคฃืฐโฒฃาเจ่
จาชไฃ้ฒ”

“ไผ่ผฐผฏขัฦ โขาเวชัผโฃฬเคจฏขัฦ”

ไฐผโผ็ฝงัฦไฉผฉฐฌโฉาหี่ฬื่ผฐฐชจาขาฒชัฦงะ
น่ฒฬฏุ้จชัผไฃ้ฒช้าฒโห้าฐฐชเว
ฝฐผผี้อึฌโฒฃาฝาจงัฦโฦผ จาข์น งขิฌๆ ไฃ้ฒ

ชาถิใผหี่ฝั้ฌฐฬู่ฦผอผผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่ศาฬผฐช
ฆูโคจืฐผใขฌฃะฏขถัฝฒ์ฉผาฆแคฟ่ หี่ผั่ผเจ่แน่
ฐาฏาขไฝ่โว็ผโฝ็ผห์หี่แคฟ่ไฃะไฉ็ฌไขฌ บผัฌฆ้าผ
ผฐชหาถีฉาฒชัฦถีไฆฌโว็ผฃฒฆฃาฬคฃาชถี
ถฃัฦชัผ ถ่ฒผฆ้าผแผจีใฏจเฅคฃาฬฆฒฌถ่ฐฌถฒ่าฌ
งผไถฦฝาขาฒชัฦโว็ผน่ฒฌชฃาฌฒัผไถชๆ

ไฐผโผ็ฝกึ่ฌโฆิผโฉ้าเวฉ้าฌแผฉจฒฆฏิ้ฒแค้ชัฦชฃิ่ผ
ฬาถูฦหี่ปุผชึชโผื่ฐฌงาชหี่ผี่ฐาชาธเจ่ฏ่ฐฬอ่าฬโห
ฐฬู่ไฃ้ฒ ฏฒัผถีฉาฒโฃฬฃฐฬฝฃฦฐฦฐฒฃฐฬ่าฌคผัช

ไฝ่โคจืฐผฒ่าฏผหี่ไฐฐัฆฐฬู่แผผั้ผงะเจ่ถผแงฏฒัผ
ฆัฌชฃ่าฒ ฆฒฌฝาหี่ไฆฌชํ่าฉฐฌทฒชโฉาง้ฐฌจฐฌเท่
แผจืฐ ไฃะฉฬัฦคผ้าฝาจชาขชฃิ้ฌฉฐฌฃูชโฝ๋า
โห่าผั้ผ น่าฌผ่าถะทขึฌชฃัฒขาฒชัฦฏผหี่โถีฬถฝิเว
ใฆฬถจฦูขล์

ไฐผโผ็ฝชฒาฆฝาจฐฌขฐฦๆ ไฝ่ช็ฬัฌเจ่โค็ผโฦผ
จาข์น โทขาะฝฐผผี้จีฏฒัผฃฐฬฏฃุ้ฌไฃะฏผไฐฐัฆ
จาชโชิผเว ขฒจอึฌจีชขะฆาผโชจฐฬู่หุชหิธหุช
หาฌหุชฐฬ่าฌโฃฬโฦีฬฆโถีฬฆชัผงผฦฆฦัฌหัธผฒิถัฬ
ฝขฌคผ้า คฟิฌถาฒอฐผคาฬแงไฃ้ฒโฌฬคผ้าจฐฌเข
ฃิผ

“โขางะหำฬัฌเฌชัผฆีฏะ”

“ขฐถัชฏขู่ผะฏขัฦ โฆี๋ฬฒบจงะฃฐฌคาฆู”
ในฏฆีหี่เขฃิผช็หำห่าฐฬาชงะขีฦฐฐชเวงาชหี่ผี่
โคจืฐผชัผ วชฝิโฉางะฬืผโฐื่ฐฬโปื่ฐฬไฃ้ฒทูฆฒ่า
‘ผั่ผถิฏขัฦ หำฬัฌเฌชัผฆีผะ’ ไฝ่ฝฐผผี้โฉาฉจฒฆ
ฏิ้ฒ ไฃะฏฐฬขะจัฆขะฒัฌเจ่แค้อูชฝัฒฏผหี่โฆิผบ่าผ
เวจา

โฒหจผฝข์หี่เขฃิผโถชเฒ้หำคผ้าหี่โฦี่ฬฌโฦผฏฒาจ
ถผแงฉฐฌบู้ฏผ ไฝ่แผถอาผหี่ฏัฦไฏฦไฃะไฐฐัฆ
ฉผาฆผี้ชฃัฦแค้ใหซไหผ บู้ฏผหี่เจ่ถัฌโชฝโค็ผฝัฒ
นาฬคผุ่จโฃฬหั้ฌโคฬีฬฦโห้าไฃะโฆิผนผโฉาฐฬ่าฌ
ไขฌ

เขฃิผโชฃีฬฆหี่โขื่ฐฌขาฒชฃาฬโว็ผไฦฦผี้ โฉางึฌขีฦ
คฬิฦโฉ็จหิธหฐฌฏำฐฐชจางาชฐชฐฬ่าฌขฒฆโข็ฒ

ผั่ผฏืฐฐะเขผ่ะ

ท่ฐจฆคผุ่จฏ่ฐฬๆ คฃัฦฝาฉ้าฌคผึ่ฌฃฌช่ฐผงะฃืจ
ฝาขาฒชัฦฐ่าผแงฉฐฌไฐผโผ็ฝฐฐช งาชผั้ผช็ไผฦ
ผิ้ฒฦผขิจยีวาชไฃ้ฒถ่ฌฬิ้จฐัผโฬ้าฬฒผจาแค้ใฆฬเจ่
งำโว็ผ

“จัผโว็ผถิ่ฌวขะฆิซฎ์หี่จีโฒหจผฝข์ โฐาเฒ้คาฏผ
โปฬๆ ผ่ะฏขัฦ”

คฃัฌงาชทูฆงฦ เขฃิผช็คฃัฦฝาฃฌไฃ้ฒทึจทำฐะเข
ถัชฐฬ่าฌ หัผแฆผั้ผโฉ็จหิธหี่ฒาฌฐฬู่ฦผยั่าจืฐช็
โขืฐฌไถฌถีฅั้าฐ่ฐผ แผหี่ถุฆโฉ็จนี้ฦฐชหาฌช็คจุผ
ฉฒัฦเวฬัฌจุจคผึ่ฌ
“โคจืฐผงะฐฬู่ฝขฌใผ้ผผะฏขัฦ”

นาฬคผุ่จฬื่ผจืฐจาแค้โญฐฐฬ่าฌโว็ผญขขจนาฝิ
ไฐผโผ็ฝจฐฌจืฐโฉาใฆฬเจ่ทูฆฐะเขถัชฏำ วชฝิ
โฉางะไฝะโผื้ฐฝ้ฐฌฝัฒใฆฬทฃชาข ไฝ่ฒัผผี้โคจืฐผ
งะอาจฏฒาจโค็ผฉฐฌโญฐช่ฐผ เขฃิผฬิ้จฝาคฬีไฃ้ฒ
ชขะกิฦโทื่ฐใผ้จผ้าฒคฟิฌถาฒ

“งัฦเฒ้โอฐะฏขัฦ ฏผทฃุชทฃ่าผฉผาฆผี้ ฐางงะ
ทฃัฆคฃฌชัผช็เฆ้ผะฏขัฦ”

โญฐนั่ฌแงฐฬู่ฏขูคผึ่ฌช่ฐผงะงัฦจืฐฉฐฌโฉาฐฬ่าฌ
น้าๆ ฏขาฒผี้เขฃิผทูฆอูชงขิฌๆ ไฃ้ฒไฐผโผ็ฝช็วิฆ
ตู้ฆฐฬู่ หัธผฒิถัฬแผชาขจฐฌโค็ผโฃฬไฏฦจาช โจื่ฐ
ชี้โญฐจฐฌเจ่โค็ผใฝ๊ะทผัผงผฉาชขะไหชชัฦฉฐฦ
ใฝ๊ะเวหีคผึ่ฌไฃ้ฒ

อ้าทฃัฆคฃฌชัฦเขฃิผแผฦ่ฐผทผัผฐฬ่าฌผี้ช็ฏฌฝาจ
คาฝัฒโฉาโงฐฬาช ไฃ้ฒโวั้าคจาฬช็ฐฬู่ฝขฌคผ้า งะ
ไฬชงาชชัผเจ่เฆ้ฆ้ฒฬ ไฐผโผ็ฝโจ้จวาชไผ่ผไฃ้ฒ
จฐฌฝขฌเวหาฌหี่โฉ็จหิธนี้เว

โฉาฐฬู่หี่ผี่ไคฃะ

โฦผ จาข์น คขืฐฐีฒาผ ฏผฉัฦขอจ้าฉฐฌโญฐฐฬู่หี่ผี่
หี่บ่าผจาเจ่ขู้ฒ่าโฉาเวก่ฐผฝัฒฐฬู่แผฏุชหี่เคผโฃฬ
ถะชฆขฐฬเจ่โงฐ ไฝ่ฝฐผผี้เฆ้จาฐฬู่แผทื้ผหี่
โฆีฬฒชัผไฃ้ฒ ไฐผโผ็ฝขู้ถึชโคจืฐผยัผจาชๆ
ฝัฒชาขหำฃาฬฐผาฏฝฉฐฌโญฐหี่อูชฒาฌฝัฒแค้โว็ผ
ทขะนาฬา ฏผหี่แถ่ข้าฬงผไฐผโผ็ฝฝชฝํ่า ไฃ้ฒช็
ฟาฝิยัฌไจ่ฏผโฆีฬฒบู้ขู้โขื่ฐฌขาฒแผฐฆีฝกึ่ฌโว็ผ
ฏฒาจฃัฦฉฐฌขาโฅฃ นาฝิช่ฐผโฉาโว็ผฏผหี่
ทฬาฬาจฝาจคาฝัฒโห่าเขช็เจ่ทฦโฃฬ

คฟิฌถาฒช้าฒฉาถั่ผๆ โทื่ฐเวทฦชัฦโฦผ จาข์น เข
ฃิผโฆิผฝาจโฉ็จหิธเวแผถอาผหี่หี่จีบู้ฏผ
ทฃุชทฃ่าผไฃะไฐฐัฆ ไฐผโผ็ฝโฆิผโฐี้ฬฒคฃฦ
ฉละงัฦจืฐฉฐฌโฉาไผ่ผ โญฐฝื่ผโฝ้ผฐฬ่าฌคผัชงผ
คัฒแงโฝ้ผขัฒไฃะแผวาชช็ไค้ฌบาชแผหี่ถุฆนาฬ
คผุ่จช็คฬุฆโฆิผไฃ้ฒนี้เวฬัฌจุจคผึ่ฌหี่ฐฬู่เชฃๆ
ทข้ฐจชัฦชขะกิฦฦฐชโญฐ

“ผ่างะโว็ผฏผผั้ผผะฏขัฦ แน่คขืฐโวฃ่าฏขัฦ น่ฒฬ
บจฆูหี”

ไฐผโผ็ฝโฦิชฝาชฃจใฝฉละง้ฐฌเวหาฌผั้ผบ่าผ
โถื้ฐตู้ฆ โค็ผชฃุ่จบู้นาฬถฐฌถาจฏผชำฃัฌโฃ่ผเท่
ไฦฃ็ชไง็ชฐฬู่หี่ใฝ๊ะโช่าๆ ฝฐผไขชโญฐฬัฌฃัฌโฃเจ่
ไผ่แงฒ่าแฏขฏืฐโฦผ จาข์น

ฐัผหี่งขิฌคาชฏิฆฆูช็ถจโคฝุถจบฃฆี อ้าขฒจโฒฃาหี่
ฬ้ฐผชฃัฦจาช็เจ่เฆ้ทฦโฉาค้าวีชฒ่าไฃ้ฒ ไฃะโฦผ
จาข์น ช็โว็ผบู้นาฬคผ้าฝาญขขจฆา แฦคผ้าหี่เจ่
ใฆฆโฆ่ผฉฐฌโฉาโฃฬชฃืผคาฬเวชัฦยูฌนผ

คฃัฌงาชโท่ฌจฐฌฐฬู่ถฐฌถาจฒิผาหี ไฐผโผ็ฝช็โค็ผ
ฒ่าโฦผ จาข์น ชำฃัฌผั่ฌฐฬู่ฝขฌคัฒใฝ๊ะ ผัฬผ์ฝาฉฐฌ
โญฐถั่ผเคฒฆ้ฒฬฏฒาจฝชแงฐฬู่ฏขู่คผึ่ฌ

…โฉาคัฒฃ้าผไฃ้ฒโคขฐ

แน่ไฃ้ฒ โทขาะไฦฦผี้โฃฬคาฝัฒโฦผ จาข์น เจ่โงฐ
ฌ่าฬๆ ธีขซะหี่ฃ้าผโฝีฬผงผถ่ฐฌวขะชาฬฒาฒฒัฦ
ฝ่าฌงาชบจถั้ผๆ จาชหีโฆีฬฒ ไฐผโผ็ฝจฐฌธีขซะ
หี่โชฃี้ฬฌโชฃาฉฐฌโฦผทข้ฐจชัฦฬชจืฐฉ้าฌคผึ่ฌวิฆ
วาชใฆฬเจ่ขู้ฝัฒ

ใฃชผี้ฏฌจีทขะโง้าฐฬู่งขิฌๆ ทขะโง้าโฐาโถ้ผบจ
งาชฏผหี่หำนั่ฒเวคจฆโฃฬโคขฐโผี่ฬ ไผ่ผฐผฒ่า
โขื่ฐฌผี้ฏฌเจ่ทฐงะฃฦฃ้าฌฏฒาจฏัฦไฏ้ผแงแผนาฝิ
ช่ฐผไฝ่ช็อืฐฒ่าน่ฒฬวฃฐฦใฬผฏฒาจขู้ถึชแค้ฆีฉึ้ผ
โฃ็ชผ้ฐฬ

ฝฐผหี่ 4 (29) (Pfsiyhf)
ฐฬ่าฌเขช็ฝาจ โจื่ฐโงฐโฦผ จาข์น ไฃ้ฒช็ฝ้ฐฌงัฦ
ฝัฒโฉาแค้เฆ้ แผนาฝิช่ฐผโฉาโว็ผฏผหี่ฝ่ฐแค้ทฃิช
ไบ่ผฆิผคาช็ฬัฌเจ่โงฐ โทขาะฏผคผุผคฃัฌโฉาโว็ผ
อึฌทขะขานา โจื่ฐฏิฆฐฬ่าฌผั้ผช็ทฐโฉ้าแงเฆ้

ไฐผโผ็ฝข้ฐผแงชฃัฒฒ่าอ้างัฦฝัฒเจ่เฆ้โฆี๋ฬฒผั้ผไฃ้ฒ
โฦผงะคาฬฒัฦเวชัฦฝา ไฝ่ฏผหี่ฬืผฐฬู่ฉ้าฌๆ โญฐ
กึ่ฌชำฃัฌช้าฒฉาฐฐชเวฏืฐเขฃิผโนีฬฒผะ

“ฏุลงะเวเคผฏขัฦ”

“ฏุลอาจโทขาะเจ่ขู้งขิฌๆ โคขฐฏะ”
ไฐผโผ็ฝอาจฆ้ฒฬถาฬฝาฒ่า ‘อ้าเจ่แค้งัฦคจฐผั่ผ
ฝฐผผี้ไฃ้ฒงะแค้หำฐะเขฐีช’ เขฃิผโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็
คัฒโขาะโฦาๆ ไฃ้ฒขั้ฌโญฐเฒ้

โฉาใฐฦเคฃ่คฟิฌถาฒโฦาๆ ไฃ้ฒนี้เวหี่คผึ่ฌ ฝขฌ
ผั้ผจีฆีฃโฃฐข์ฬืผวขะงำใฝ๊ะไฦฃ็ชไง็ชหี่โฦผ
จาข์น ผั่ฌฐฬู่ ชาขหี่โฉาถฒจบ้าฏาฆฝาฉ้าฌโฆีฬฒ
ไฃะฬืผหำคผ้าอจึฌหึฌผั้ผฦ่ฌฦฐชฒ่าเจ่แน่ฏผ
ญขขจฆา

“ชาถิใผบิฆชสคจาฬทฒชผี้งะฏิฆอึฌฏฒาจ
วฃฐฆศัฬฉฐฌฃูชฏ้าจาโว็ผฐัผฆัฦคผึ่ฌฏขัฦ อ้าโขา
วฃ่ฐฬเวช่ฐผ โฉางะโฆิผโฐาโฌิผจาคฒ่าผหี่ผี่
โขื่ฐฬๆไฝ่อ้าโขาทฬาฬาจงัฦนาฬฏผผั้ผหี่ผี่ ฏุลฏฌ
โฆาเฆ้แน่เคจฏขัฦฒ่างะโชิฆฐะเขฉึ้ผ”
ไฐผโผ็ฝหี่โฉ้าแงฏำทูฆฉฐฌโฉาฉจฒฆฏิ้ฒโขีฬฒฌาจ
ไฝ่โคจืฐผงะฬัฌเจ่ทฐแงฐฬู่ฆี เขฃิผหี่นี้เวฬัฌฆีฃ
โฃฐข์ชาถิใผโฃฬฐญิฦาฬโทิ่จโฝิจฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌ
ผุ่จผฒฃ

“หัผหีหี่โขาฒิ่ฌโฉ้าเว ฆีฃโฃฐข์ฏผใผ้ผงะวิฆเฅ
ขฐฦๆ หั้ฌคจฆ งาชผั้ผช็ฐาธัฬฏฒาจจืฆผำหาฌ
ฃูชฏ้าเวฬัฌหาฌฃัฦแฝ้ใฝ๊ะไฃ้ฒฃ็ฐชวขะฝูผ่ะฏขัฦ
คฃัฌงาชผั้ผทฒชชาข์ฆหี่โฆิผวั้ฒผโวีฬผฐฬู่ขฐฦๆ
ช็งะขีฦแน้ขะโฦิฆฏฒัผ ไฃ้ฒช็ทฬาฬาจชำงัฆบู้หี่
ชฃ้าจาฏุชฏาจชาถิใผฏขัฦ”

คฟิฌถาฒถะฆุ้ฌฝชแงโฃ็ชผ้ฐฬโจื่ฐเฆ้ฬิผโถีฬฌ
ชขะกิฦฉฐฌเขฃิผหี่ฆัฌฐฬู่ฉ้าฌคู อึฌขฐฦฉ้าฌงะจี
โถีฬฌฐื้ฐฐึฌฬัฌเฌช็โอฐะ โญฐช็ไฐฦวขะคจ่าชัฦชาข
หี่ขิจยีวาชฉฐฌโฉาฬื่ผจาง่ฐงผโชืฐฦไฝะแฦคูฐฬู่ฆี
ไฃ้ฒนาฬคผุ่จช็จฐฌโญฐทข้ฐจชัฦฬิ้จฐฬ่าฌจีโฃธผัฬ
ขาฒชัฦขู้หัผฏฒาจฏิฆผั้ผ

“อ้าโขื่ฐฌชฃาฬโว็ผไฦฦผั้ผ ฝ่ฐแค้โขางัฦฝัฒโฦผ
จาข์น เฆ้ ไฝ่โขางะฝชหี่ผั่ฌฃำฦาชชัผฐฬ่าฌคผัช
โฃฬฃะฏขัฦ โฃฬงำโว็ผฝ้ฐฌงัฆชาขโขื่ฐฌผี้ชัผ
โฌีฬฦๆ ฏุลโฉ้าแงหี่บจทูฆเคจฏขัฦ”

ไฐผโผ็ฝเจ่โฏฬจาชาถิใผบิฆชสคจาฬฐฬ่าฌผี้จา
ช่ฐผโฃฬเจ่ขู้ฐะเขโฃฬงึฌฝัฆถิผแงฒ่างะขัฦฅัฌ
ฏำไผะผำฉฐฌฏผหี่ขู้งัชถอาผหี่ผี้โว็ผฐฬ่าฌฆี โญฐ
โจ้จขิจยีวาชไผ่ผฆ้ฒฬฏฒาจชขะฒผชขะฒาฬแง เข
ฃิผถ่ฌถาฬฝานจโนฬโจื่ฐโค็ผฏฒาจฐฆหผผั้ผ

“ช็เฆ้ฏ่ะ อ้าฐฬ่าฌผั้ผโขาฏฒขหำฬัฌเฌชัผฆีฏะ”

คฟิฌถาฒเจ่ถผแงถาฬฝานจโนฬฉฐฌโฉา โญฐฝั้ฌแง
งะงัฦฝัฒโฦผ จาข์นฐฬ่าฌวฃฐฆศัฬไฃะขฒฆโข็ฒ
หี่ถุฆ โจื่ฐเฆ้ฬิผฏำอาจ เขฃิผช็ฬิ้จไป่ฌไฃ้ฒฬช
บ้าแฦฉฐฌชขะใงจหี่ฐฬู่ฉ้าฌๆ ฉึ้ผจา งาชผั้ผช็จฐฌ
โญฐขาฒชัฦงะฦฐชแค้โฉ้าเวฉ้าฌแผ

“หี่ผี่จัผ…”

ไฐผโผ็ฝหี่โฉ้าเวแผชขะใงจชฒาฆฝาจฐฌขฐฦๆ
แผชขะใงจฉผาฆวขะจาลถาจฝาขาฌโจฝขผั้ผฏัฦ
ไฏฦไฃะจืฆ ชฃิ่ผฉฐฌโจฐขค์[2] โฏขื่ฐฌคฐจงาช
ฝ่าฌวขะโหธหี่ฃฐฬฐฦฐฒฃฐฬู่แผผั้ผโฝะงจูชโญฐ
โคจืฐผฒ่าเขฃิผงะโฝขีฬจฦาฌฐฬ่าฌเฒ้แผผี้
ฦาฌฐฬ่าฌหี่โว็ผชัฦฆัชงัฦคผูถชวขช

ศาฬแผชขะใงจฝชไฝ่ฌฆ้ฒฬบ้าแฦถีไฆฌหั้ฌคจฆ แค้
ฏฒาจขู้ถึชฐฦฐุ่ผไฃะนฒผยัผ โฅฐข์ผิโงฐข์หี่ฝั้ฌฐฬู่
แผผี้จีไฏ่ถฐฌนิ้ผฏืฐใฝ๊ะไฃะโช้าฐี้ถำคขัฦถฐฌฏผ
ขะคฒ่าฌหี่โญฐจฐฌเจ่โค็ผ เขฃิผช็ฆีฆผิ้ฒโทื่ฐงุฆเฅ
ฦผใฝ๊ะ งาชผั้ผฆฒฌเฅวขิธผาถีหฐฌช็ถ่ฐฌถฒ่าฌ
หั่ฒชขะใงจไฏฦๆ

ไฐผโผ็ฝโค็ผฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃฒาฌฐฬู่ฦผใฝ๊ะบ่าผ
หัธผฒิถัฬหี่ถฒ่าฌฉึ้ผโจื่ฐโค็ผฃูชไช้ฒฃูชผั้ผโญฐช็หำ
คผ้าโคฬโชงาชฃาฌถัฌคขล์หี่เจ่ฆี

“ฏุลเขฃิผ คขืฐฒ่างะ…”
“ฏขัฦ ฏุลฏิฆอูชไฃ้ฒฏขัฦ”

คฃัฌงาชเฆ้ขัฦชาขฬืผฬัผงาชเขฃิผ ไฐผโผ็ฝช็ช้จ
จฐฌฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃผั้ผใฆฬเจ่ทูฆฐะเขถัชฏำ โฉา
ฏฌงะคาหาฌทาฝัฒโฦผ จาข์น จาหี่ผี่โทื่ฐคฃฦ
โฃี่ฬฌถาฬฝาบู้ฏผไฃะน่ฒฬชัผงัฦชุจฝัฒ ไฃะฆู
โคจืฐผฒ่าโญฐงะฝ้ฐฌขัฦคผ้าหี่หี่ผ่าฝฃชฉฦฉัผถัช
ฐฬ่าฌฆ้ฒฬ

ไฐผโผ็ฝโฌฬคผ้าจฐฌฐีชยั่าฬฐฬ่าฌฝั้ฌฏำอาจฒ่า
‘โฐางขิฌโคขฐ’ ไฃ้ฒโฉาช็ฬัชเคฃ่ทข้ฐจฝฐฦ
ชฃัฦจา

“ขู้เคจฏขัฦฒ่าหำเจบจอึฌฝ้ฐฌแค้ฏุลฃูชฏ้าถฒจตู้ฆ
วิฆฦัฌแฦคผ้าหี่ฌฆฌาจฆ้ฒฬ”
“ฏุลฝั้ฌแงงะแค้ปัผฉาฬฬา[1] ถิผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝถฒผชฃัฦเวหัผหี แฦคผ้าฉฐฌคฟิฌฉาฬ
ฦขิชาขหี่วัชแงโนื่ฐฒ่าโญฐฏืฐฏผฃัชฃฐฦฏ้าฬาโถท
ฝิฆฬัฌฝิฆฝาฐฬู่ ไฃะโถื้ฐฏฃุจจีตู้ฆโช่าๆ ฝัฒผี้เขฃิผ
ช็โว็ผฏผโฝขีฬจแค้ โฉาฏฌฐฬาชแค้โญฐหี่โว็ผฦุฝขี
ฝขะชูฃฉุผผาฌใฆฬโผื้ฐไห้ฆูโว็ผถ่ฒผคผึ่ฌฉฐฌอผ
ผชฃูฝิคจาฬโฃฉถี่จาชฉึ้ผ

ไฝ่จาฏิฆฆูฝฐผผี้โง้าฝัฒผ่างะจีงุฆวขะถฌฏ์ฐื่ผฐีช
โฉาฝั้ฌแงแค้โญฐขัฦฦหผัชทฬาชขล์ผ่าฉัผผี่ฝั้ฌไฝ่
ไขชไผ่ๆ

“ต่าๆๆ! ฏุลฃูชฏ้าโว็ผฏผหี่ฏุฬฆ้ฒฬไฃ้ฒถผุชงขิฌๆ
บจนฐฦจาชฏขัฦ”
โจื่ฐเฆ้ฬิผคฟิฌถาฒฝฐฦโถีฬฌฉุ่ผ เขฃิผช็คัฒโขาะ
ใฆฬเจ่ขู้ฒ่าจีฐะเขผ่าฉำฉผาฆผั้ผ ขูวฃัชซล์
ศาฬผฐชฉฐฌไฐผโผ็ฝฆูโว็ผคฟิฌฝาจงาขีฝผิฬจหี่
ผ่าโฦื่ฐ ไฝ่โญฐจีเคฒทขิฦวดิศาลหีโฆีฬฒ เขฃิผอูช
แงโถผ่ค์หี่ฏาฆเจ่อึฌผี้ฐฬ่าฌงัฌ โฉาใผ้จแฦคผ้าหี่
ฌฆฌาจกึ่ฌฬัฌฬิ้จฏ้าฌเฒ้ฃฌเวชขะกิฦชัฦไฐผโผ็ฝ

“โฐาฃะ อ้าฌั้ผโขาเวชัผโฃฬเคจฏขัฦ เวฉาฬฬา
ชัผงขิฌงัฌ”

ไฐผโผ็ฝฐฬาชโฃิชฉาฬฬาโฝ็จไช่ไฃ้ฒ โญฐอฐผ
คาฬแงไฃ้ฒไฬ้ฌชฃัฦเว

“ไฝ่โฉาหำฌาผโว็ผฏผฉัฦขอจ้าแค้ปัผฝั้ฌโชืฐฦถิฦ
วีโฃฬผะฏะ! ฏฌงะงำปัผเฆ้หัผหีหี่เฆ้ฬิผโถีฬฌไผ่ๆ
โฃฬ”

“บจงะงัฆชาขโขื่ฐฌผั้ผโฐฌ ฐฬ่าเฆ้ชัฌฒฃเวโฃฬ
ฏขัฦ”

เขฃิผฬิ้จข่าฆ้ฒฬแฦคผ้าหี่ผ่าคจั่ผเถ้ ไฐผโผ็ฝ
คฃัฦฝาโฌีฬฦๆ ฐฬ่าฌห้ฐไห้

ฝ่ฐงาชฏผถ่ฌฬาช็ฝ้ฐฌโว็ผผัชทฬาชขล์ฐีชโคขฐ
โผี่ฬ นีฒิฝหี่ถฐฌฉฐฌโญฐฬาชฃำฦาชชฒ่าหี่ฏิฆเฒ้
จาชงขิฌๆ
โฦผ จาข์น ช้จจฐฌเท่หี่อืฐฐฬู่แผจืฐฆ้ฒฬฆฒฌฝา
ไฆฌชํ่า โฉาขู้ฒิญีโฃ่ผทผัผโชืฐฦหุชฐฬ่าฌแผชาถิใผ
ไฝ่ฒัผผี้โฃืฐชโฃ่ผไฦฃ็ชไง็ชใฆฬโปทาะ

ถ่ฒผแคฟ่ทฒชผัชทผัผงะจี ‘ฃาฌถัฌคขล์’
ฦาฌฐฬ่าฌน่ฒฬโฃืฐชโชจหี่งะฃฌโฆิจทัผแผฒัผผั้ผ
ฐฬ่าฌแผชขลีฉฐฌโฦผ จาข์น โฉางะชฒาฆฝาจฐฌ
เวขฐฦๆชาถิใผไฃ้ฒจฐฌคาคฟิฌบจฦฃฐผฆ์หฐฌ
ฏผไขชหี่โค็ผ ไฃะโขีฬชโชจหี่คฟิฌฏผผั้ผจฐฌคขืฐ
โฃ่ผฐฬู่ฒ่า ‘โชจไค่ฌในฏ’

ผั่ผโว็ผโคฝุบฃหี่โฉาโฃืฐชโฃ่ผไฦฃ็ชไง็ชแผฒัผผี้
ไฝ่ฃาฌถัฌคขล์แผฒัผผี้น่าฌผ่าบิฆคฒัฌ โทขาะเฅ
ถ่ฐฌถฒ่าฌโฃฬหำแค้โฉาโค็ผบจถีผํ้าฝาฃโว็ผบจถีฦ
ฃฐผฆ์หฐฌ โฦผฉจฒฆฏิ้ฒฉละฃฌเท่โทิ่จ
ไจ่ฌโฐ๊ฬ จัผฏฃุจโฏขืฐผี่คฒ่า! งะหำฬัฌเฌฆีฃ่ะหีผี้

โฦผโขิ่จฏิฆคผัช ไฦฃ็ชไง็ชหี่โฉาชำฃัฌโฃ่ผฐฬู่ผั้ผ
ฌ่าฬจาช แผฦขขฆาบู้ข่ฒจโชจ ฏผหี่เฆ้บฃขฒจฉฐฌ
เท่แชฃ้โฏีฬฌโฃฉฬี่ถิฦโฐ็ฆจาชหี่ถุฆงะโว็ผยั่าฬนผะ
อ้าเฆ้โฃฉฬี่ถิฦคขืฐฬี่ถิฦโฐ็ฆงะฆีจาช ไฝ่อ้าไฝ้จ
จาชชฒ่าฬี่ถิฦโฐ็ฆฉึ้ผเวงะโขีฬชฒ่า ‘ฦัถ’ คขืฐชาข
ไท้คฃุฆฃุ่ฬ ไฃะบฃขฒจเท่ฉฐฌโฦผแผฝฐผผี้ฏืฐ
ถิฦโช้า

โฦผฃัฌโฃฒ่าฏฒขคฬุฆโห่าผี้ไฃ้ฒขฐบฃฐฬ่าฌ
วฃฐฆศัฬ คขืฐฒ่าฏฒขงั่ฒเท่โทิ่จแค้เฆ้ฏขฦฬี่ถิฦโฐ็ฆ
ไฝ้จฆี อ้าเฆ้เท่หี่จีโฃฉถูฌ บฃขฒจงะโชิผฬี่ถิฦโฐ็ฆ
ไฃะไท้ฦัถไผ่ผฐผ ผั่ผโว็ผชาขโฃืฐชหี่ฆูโถี่ฬฌ
จาชชฒ่างะโว็ผบฃฆี
ไฝ่ฉึ้ผนื่ฐฒ่าผัชทผัผช็ฬ่ฐจฐฬู่ชัฦฏฒาจโถี่ฬฌฐฬู่
ไฃ้ฒ อ้าขู้ฒ่าฝัฒโฃืฐชเคผวฃฐฆศัฬฝั้ฌไฝ่ไขช ทฒช
โฉาฏฌเจ่ฝชฐฬู่แผนีฒิฝชาขทผัผโคจืฐผชัฦไจฃฌ
โจ่าฦิผเวจาคขฐช

“ติฝ[7]”

ถุฆห้าฬโฦผช็ฝัฆถิผแงงั่ฒเท่โทิ่จฐีชแฦ โฉาโฏาะ
ผิ้ฒนี้ชัฦใฝ๊ะ ฆีฃโฃฐข์โฃฬฬื่ผเท่ฐีชแฦคผึ่ฌแค้โฉา
ฐฬ่าฌฒ่ฐฌเฒ โฦผคฃัฦฝาไฃ้ฒทฃิชเท่ฆ้ฒฬจืฐหี่ถั่ผ
โหา ไฃ้ฒโฉาช็คฬิฦเฆ้เท่คจาฬโฃฉคชหำแค้
บฃขฒจโว็ผฬี่ถิฦค้า

ไฦฦผี้ฦัถโค็ผๆ
“ฉฐฦฏุลหี่ฃำฦาชโฃ่ผโชจฏขัฦ”

ฆีฃโฃฐข์ฬิ้จทขาฬไฃะชฒาฆโฌิผทผัผหี่โว็ผโคจืฐผ
โฃืฐฆคฃ่ฐโฃี้ฬฌโฉาเวหำแค้ ‘โฌิผแน้ง่าฬ’ หี่โทิ่ฌเฆ้
ขัฦจาโข็ฒๆ ผี้อูชฆูฆฐฐชเวงผโชฃี้ฬฌ โฦผขะฌัฦ
ฏฒาจใชขญเจ่ฐฬู่โฃฬแน้ชำวัผหุฦใฝ๊ะโถีฬฌฆัฌวัฌ!
หัผแฆผั้ผบู้โฃ่ผฏผฐื่ผๆ ช็ฉจฒฆฏิ้ฒไฃ้ฒคัผจาจฐฌ
โฉาโว็ผฝาโฆีฬฒฐฬ่าฌฆูไฏฃผ

โฦผคฃฦฝาไฆฌชํ่าโคฃ่าผั้ผไฃ้ฒใกโกฃุชฉึ้ผ

อึฌโฒฃาชฃัฦถอาผหี่ก่ฐผฝัฒหี่ฃึชฃัฦหี่ถุฆแผ
ห้ฐฌข่ฐฌโผ่าๆ ไค่ฌผี้ไฃ้ฒ

โฉฝชฃูฝิโว็ผฬ่าผฏผงผโถจืฐผฦ้าผโชิฆหี่โฦผ
โฝิฦใฝจา ไฝ่คฃัฌงาชเฆ้ขัฦวขะถฦชาขล์งาชชาข
โว็ผฏผฉัฦขอจ้าแผฝขะชูฃฉุผผาฌน่ฒฌคผึ่ฌ โฉาช็
โขิ่จคัฒถูฌฉึ้ผ ไฃะโชฃีฬฆห้ฐฌข่ฐฌหี่ถชวขชไค่ฌผี้
งผโชืฐฦงะชฃัฦเวคฃาฬขฐฦ

โจื่ฐโข็ฒๆ ผี้โฉาวะวผเวแผคจู่ฏผฌาผไฃะไฐฦ
ฐฐชงาชโฉฝชฃูฝิโทื่ฐโวฃี่ฬผฦขขฬาชาธ งผแผ
หี่ถุฆช็เฆ้ขัฦ ‘ฏำโฝืฐผ’ จา โทขาะไฦฦผั้ผโฃฬอูช
ฃฆโฌิผฏ่าแน้ง่าฬไฃะจาโฃ่ผชาขทผัผผ้ฐฬฃฌ

ฒัผผี้กฒฬงขิฌๆ แค้ฝาฬ

โฦผช้จคผ้าฐฬ่าฌคฌุฆคฌิฆฉละโฆิผโฝะทื้ผ โฉา
ขู้ถึชฌุ่ผฌ่าผชัฦฏฒาจขู้ถึชฏ้าฌฏาแงหี่ถฃัฆฐฐชเว
เจ่คฃุฆ ฝฐผผั้ผโฐฌช็จีฦาฌฐฬ่าฌฒิ่ฌบ่าผวฃาฬโห้า
ฉฐฌโฦผเว

ฐู๊ฆๆ!

“โต้ฬ! คจูเจ่แน่โคขฐผ่ะ”

ฝฐผไขชโฉาฏิฆฒ่าโว็ผคจา โฦผหี่โชืฐฦงะโฝะจัผ
ฉจฒฆฏิ้ฒไฃะช้จจฐฌคจูหี่ฒิ่ฌทฃ่าผฐฬู่ฝขฌโห้า
ฝัฒโฐฌ หัผแฆผั้ผโฉาช็โฦิชฝาชฒ้าฌ

จัผเจ่แน่คจูญขขจฆาไฝ่โว็ผคจูหฐฌฏำ!

ถีหฐฌโว็ผถีผำในฏแผคจู่ผัชทผัผ ฆ้ฒฬโคฝุผี้โฦผ
โฃฬโฃืฐชโชจหี่จีคฟิฌบจถีฦฃฐผฆ์หฐฌโฃ่ผฐฬู่โว็ผ
‘โชจวขะงำฒัผผั้ผ’ ฝฐผผี้จีคจูหฐฌฏำฝัฒแคฟ่
โห่าๆ ชัฦคจาชำฃัฌข้ฐฌฐู๊ฆๆ ไฃะฒิ่ฌฐฬู่หี่วฃาฬ
โห้าฉฐฌโฉา

อ้างัฦจัผเฆ้ไฃะเฆ้ฐุ้จฐฬ่าฌผ้ฐฬถัชฏขั้ฌ…ในฏฃาศ
ฐัผฬิ่ฌแคฟ่หี่เจ่โฏฬเฆ้ถัจบัถจาช่ฐผฐางงะฒิ่ฌโฉ้า
คาโฉาช็เฆ้

โฦผอูจืฐโวืฐผโคฌื่ฐชัฦชาฌโชฌใฆฬเจ่ขู้ฝัฒ งาชผั้ผ
ช็ช้จฃฌเวคาคจูไฃะฏิฆฒ่างะงัฦจัผแค้เฆ้แผฏขั้ฌ
โฆีฬฒขาฒชัฦฝชวฃาโหขาฝ์ฆ้ฒฬจืฐโวฃ่า ไฝ่คจูฝัฒ
ผี้จีเคฒทขิฦชฒ่าหี่ฏิฆ

ฐู๊ฆฆฆฆ!

——————–

[2] โจฐขค์ (Xciir) คขืฐจฆฬฐฦ โว็ผถ่ฒผบถจ
ฉฐฌโฏขื่ฐฌคฐจ จีฏุลถจฦัฝิภ่าโนื้ฐใขฏ หำแค้
งิฝแงถฆนื่ผโฦิชฦาผ
[1]
약을 팔다 (ฉาฬฬา)
โว็ผถำผฒผ
คจาฬอึฌใชคชคขืฐคฃฐชฃฒฌฏผฐื่ผ
[7] ติฝ (Dyh) ฏืฐชาขงั่ฒเท่โทิ่จโทื่ฐแค้บฃขฒจเฆ้
แชฃ้โฏีฬฌชัฦฬี่ถิฦโฐ็ฆไฝ้จจาชหี่ถุฆ
ฝฐผหี่ 4 (22) (Pfsiyhf)
คจูหี่ฝชแงจืฐฉฐฌโฦผฒิ่ฌโฝฃิฆคผีเวหี่เคผถัชไค่ฌ
จัผโฏฃื่ฐผเคฒใฆฬชาขชขะใฆฆไฃะจุฆเวหั่ฒฝขฌ
คฒ่าฌโห้าฉฐฌบู้ฏผโคจืฐผชขะขฐชฝัฒคผึ่ฌโฦผ
ข้ฐผแงไฃะขีฦฝาจคจูฝัฒผั้ผเวฐฬ่าฌขฒฆโข็ฒ

โฉาบฃัชไฃะนผฏผฐื่ผเวหั่ฒงผเฆ้ขัฦโถีฬฌช่ผฆ่า
จาฝาจหาฌ ไฝ่ช็เจ่เฆ้ถผแงฐะเข

แผหี่ถุฆโฦผช็เฃ่ฝ้ฐผคจูเวหี่จุจคผึ่ฌไฃะโฆิผโฉ้า
เวทข้ฐจชัฦฃจคาฬแงคฐฦ ขฐฬฬิ้จไค่ฌฏฒาจ
ฃะใจฦวขาชดฉึ้ผฦผขิจยีวาชหี่ฐ้าฐฐช หัผแฆผั้ผ
จืฐฉาฒถะฐาฆฉ้าฌคผึ่ฌช็ฬื่ผฐฐชจาฉฒาฌโฉาเฒ้
งาชผั้ผช็ฐุ้จคจูฝัฒผั้ผฝัฆคผ้าฐฬ่าฌใฐ้ฐฒฆ
“โต้ฐ ฉฐใหซฏขัฦ ถัฝฒ์โฃี้ฬฌฉฐฌบจวั่ฒผเวหั่ฒ
โฃฬ”

ขิจยีวาชถีไฆฌฉฐฌนาฬผิขผาจฬิ้จโฬาะโฦผหี่
ทฃาฆคจูเวฝ่ฐคผ้าฝ่ฐฝา

โฦผขู้ถึชฐัฦฐาฬชัฦถอาผชาขล์หี่ฏาฆเจ่อึฌ
โทขาะอูชงัฦเฆ้ฏาคผัฌ-ฏาโฉาฒ่าชำฃัฌเฃ่ฝาจถัฝฒ์
โฃี้ฬฌหี่จีโง้าฉฐฌฐฬู่ ไฝ่ทฒชผัชทผัผโชืฐฦหุชฏผ
โว็ผผัชฝ้จฝุ๋ผหี่ใชคชโช่ฌ ไฃะถ่ฒผแคฟ่ช็จีฏฒาจ
ฆ้าผเฆ้ฐาฬฐฆฐฬู่ฆ้ฒฬโฉาถัฌโชฝโค็ผฒ่าชาขไฝ่ฌ
ชาฬฉฐฌนาฬฏผผี้ฆูขํ่าขฒฬจาช โฃฬฝั้ฌแงฒ่างะฉฐ
‘ฏ่าวฃฐฦฉฒัฟ’ โฃ็ชผ้ฐฬ

ฐฬ่าฌผั้ผช็ฏฒขงะฆูไฃถัฝฒ์โฃี้ฬฌแค้ฆีถิ หำเจอึฌ
วฃ่ฐฬแค้จัผโท่ผท่าผฝ่ฐคผ้าฏผงผโว็ผหี่ถผแงฃ่ะ

โฦผหำคผ้าฦูฆฦึ้ฌฉละใฦ้ฬฏฒาจใฃศฉฐฌฝัฒโฐฌ
แค้โว็ผฏฒาจบิฆฏผฐื่ผงาชผั้ผช็ไชฃ้ฌฃูฦผ่ฐฌฉ้าฌ
คผึ่ฌขาฒชัฦโง็ฦวฒฆโฝ็จไช่

“ใฐ๊ฬๆ! เฐ้คจูผั่ผจัผชัฆฉาปัผไฃ้ฒโบ่ผไผ่ฦเว!
ทขุ่ฌผี้ฝ้ฐฌเวหำฌาผฆ้ฒฬ ไฝ่ฉาฆัผจาโว็ผไฦฦผี้
กะเฆ้”

โจื่ฐฒาผกืผโฉาฦัฌโฐิฟหะโฃาะฒิฒาหชัฦนาฬฏผ
คผึ่ฌแผฦ่ฐผทผัผงผอูชโฝะฐัฆผ่ฐฌจา ฝฐผผั้ผ
ฐาขจล์โถีฬ ไฝ่ฝฐผผี้ฏิฆฒ่าโว็ผในฏฆีโถีฬฐีช โฦผ
หี่ใชคชคผ้าเจ่ฐาฬอชฉาชาฌโชฌฉึ้ผไฃ้ฒช้จจฐฌ
ขฐฬฅชนํ้าโฌีฬฦๆ งัฌคฒะหี่โฌฬคผ้าฉึ้ผจาโทื่ฐ
ถัฌโชฝวดิชิขิฬาฉฐฌนาฬฏผผั้ผ โฉาช็บฌะเวฐฬ่าฌ
ฝชแง

หำเจอึฌคฃ่ฐเฆ้ฉผาฆผั้ผ

นาฬข่าฌถูฌใวข่ฌจีขูวข่าฌคผ้าฝาหี่ฌฆฌาจขาฒชัฦ
โหทฦุฝข แฦคผ้าหี่ฉาฒชฒ่าบู้คฟิฌหั่ฒเวโฉ้าชัฦ
โขืฐผบจถีผํ้าโฌิผโว็ผฐฬ่าฌฆี โง้าฝัฒฆูจั่ผแงแผ
แฦคผ้าฌฆฌาจหี่ขาฒชัฦนาฬไฃะคฟิฌแผข่าฌโฆีฬฒ
ฆฒฌฝาฏู่ผั้ผฒาฒฒัฦไวฃชๆ ฉละถำขฒงฆูผ่ฐฌฉฐฌ
โฦผฐฬ่าฌโฌีฬฦๆ

“…ไวฃชจาชโฃฬผะฏขัฦ โฆ็ชฏผผี้เจ่โฏฬชัฆแฏข
ผะฏขัฦ”
ศาทฃฒฌฝาหี่ถข้าฌงาชโฒหจผฝข์งะชัฆฏผเฆ้ฬัฌเฌ
ชัผโฃ่า

เขฃิผฬิ้จหี่จุจวาชฐฬ่าฌฆูไฏฃผฐีชยั่าฬ โฦผโค็ผ
ฐฬ่าฌผั้ผช็ปุผชึชไฃ้ฒนี้แค้โค็ผขฐฬนํ้าฉฐฌงขิฌ

“งะฦฐชฒ่าบจใชคชฌั้ผโคขฐฏขัฦ! ถัฝฒ์จัผเจ่ชัฆ
โง้าฉฐฌฝัฒโฐฌฐฬู่ไฃ้ฒ!ไฝ่จัผชัฆบจผะฏขัฦ ฆู
ขฐฬนํ้าฝขฌผ่ฐฌผี่ถิฏขัฦ! ฒ่าเฌ ฏุลงะขัฦบิฆนฐฦ
บจฬัฌเฌฏขัฦ!”

เขฃิผโฌีฬฦเวฏขู่คผึ่ฌ ไฒฒฝาฉฐฌนาฬคผุ่จฆู
ไวฃชๆ งผโฦผโบฃฐถะฆุ้ฌใฆฬเจ่ขู้ฝัฒ

โฉาฬุ่ฌฆ้ฒฬบิฆฏผคขืฐโวฃ่า โค็ผแถ่นุฆจีขาฏาโฆิผ
โฉ้าฐฐชฦ่ฐผทผัผบิฆชสคจาฬหี่ฐัผฝขาฬไค่ฌผี้
ไถฆฌฒ่าฐางงะโว็ผฏผแคฟ่ฏผใฝช็เฆ้

โฦผฃัฌโฃฒ่างะฃ้จโฃิชไบผชาขขีฆเอโฌิผฝฐผผี้โฃฬ
ฆีเคจ ฝฐผผั้ผเขฃิผช็ฏ่ฐฬๆ โวิฆวาชทูฆไฃะ
โถผฐหาฌโฃืฐชแคจ่

“บจฝ้ฐฌฉฐใหซชัฦโขื่ฐฌผี้ฆ้ฒฬผะฏขัฦ ไฝ่ฝฐผผี้
บจเจ่จีโฌิผถฆโฃฬผ่ะฏขัฦ อึฌงะฆูเจ่โว็ผชาขฉฐ
ใหซโห่าเข…ไฝ่ศขขฬาฉฐฌบจโว็ผผัชทฬาชขล์หี่
ไจ่ผจาช บจงะแค้โญฐฆูฆฒฌแค้ฏุลฅขีๆ โฃฬ ฏุล
ฏิฆฬัฌเฌฦ้าฌฏขัฦแผฦขขฆาฃูชฏ้าฉฐฌโขา จีฏผหี่
ฅัฌฏำไผะผำฉฐฌโญฐไฃ้ฒคาโฌิผเฆ้จคาธาฃโฃฬ
ผะฏขัฦ”
งะแค้ฆูฆฒฌฐฬ่าฌผั้ผโคขฐ

โฦผชำฃัฌงะฝฐฦวดิโถญไฝ่ช็คุฦวาชปัฦโจื่ฐเฆ้ฬิผ
ฏำฒ่า ‘คาโฌิผเฆ้จคาธาฃ’ ทฒชผัชทผัผโนื่ฐแผ
โขื่ฐฌในฏฃาฌจาชชฒ่าแฏขๆ ไฝ่เจ่ฏ่ฐฬจีแฏขฆูฆฒฌ
ชัผ โทขาะฏิฆฒ่าโฐาโฌิผฏ่าฆูฆฒฌเวโฃ่ผชาขทผัผ
โทิ่จฐีชฝาคผึ่ฌฆีชฒ่า

อ้าโว็ผฝฐผวชฝิโฦผฏฌคาฒ่าทูฆเข้ถาขะฐะเข ไฝ่
นาฬคผุ่จหี่ฐฬู่ฝขฌคผ้าจีฏฒาจฃึชฃัฦไวฃชๆ หั้ฌ
นุฆหี่ฆูโคจืฐผฏผขฒฬไฃ้ฒช็คจูหฐฌฏำหี่ฐฬู่แผฐ้ฐจ
ไฉผผั่ผฐีช หั้ฌคจฆผั่ผโว็ผโทขาะศขขฬาผำฏฒาจ
จั่ฌฏั่ฌจาแค้คขืฐโวฃ่า

อ้าฐฬ่าฌผั้ผ ฦาฌหี…ชาขฆูฆฒฌชัฦโญฐฐางงะโว็ผ
โขื่ฐฌฏุ้จฏ่าหีโฆีฬฒ

ไฃ้ฒเขฃิผช็ใฬผโคฬื่ฐฃ่ฐนิ้ผถุฆห้าฬแค้โฦผหี่ชำฃัฌ
นั่ฌแงฐฬู่

“ฏุลโฏฬเฆ้ฬิผฉ่าฒฃืฐเคจฏขัฦ โขื่ฐฌฉฐฌฃูชฏ้าบู้
ชฃ้าคาฟฏผคผึ่ฌหี่โฆิจทัผถจฦัฝิหั้ฌคจฆฉฐฌ
ฝัฒโฐฌชัฦไฏข็วถ์[2] งผนผะ โทขาะไฦฦผั้ผ
ชาถิใผหี่ขุ่ฌโขืฐฌโฃฬฃ้จฃะฃาฬแผนั่ฒฉ้าจฏืผโฃฬ
ฏขัฦ”

ไผ่ผฐผฒ่าจัผโว็ผโขื่ฐฌใชคช ถิ่ฌหี่เขฃิผทูฆอึฌฏืฐ
ฉ่าฒฃืฐหี่ไทข่ถะทัฆชัผหั่ฒเวแผโชืฐฦหุชฦ่ฐผ
ทผัผ ไฝ่จัผช็โว็ผฉ่าฒฃืฐหี่ผัชทผัผหุชฏผแค้
ฏฒาจถผแง โขื่ฐฌฉฐฌผัชทผัผแผฝำผาผหี่ใบฃ่จา
ฏผโฆีฬฒไฃ้ฒวฐชฃฐชโฌิผงาชฦ่ฐผทผัผไค่ฌคผึ่ฌ
งผโชฃี้ฬฌ!

โฦผโฐฌช็โฏฬเฆ้ฬิผฉ่าฒฃืฐผั้ผโคจืฐผชัผ ไฃะนาฬ
คผุ่จฝขฌคผ้าช็ฆูขํ่าขฒฬทฐงะฬืผฬัผโขื่ฐฌผั้ผเฆ้
โฦผฏขุ่ผฏิฆฐฬ่าฌคผัชฒ่างะฌัฦโคฬื่ฐฃ่ฐผี้ฆีคขืฐเจ่
โฉาโทิ่ฌอูชฆีฃโฃฐข์คฃฐชจาโฃฬคฒาฆขะไฒฌคผัช
จาช

ฝฐผผั้ผโฐฌฏำอาจคผึ่ฌช็ไฒฦโฉ้าจาแผคัฒฉฐฌ
โฦผ โฉาชฐฆฐชไฃ้ฒอาจนาฬฝขฌคผ้าฆ้ฒฬห่าหาฌ
คฬิ่ฌฬใถ

“ผัชทฬาชขล์หี่ฬฐฆโฬี่ฬจฉผาฆผั้ผ หำเจอึฌจาหี่
ฦ่ฐผทผัผบิฆชสคจาฬไฦฦผี้ฃ่ะฏขัฦ หั้ฌๆ หี่ทฒช
ฏุลช็หำฌาผแผฦ่ฐผชาถิใผหี่ฆีชฒ่าผี้ช็เฆ้! ฏุลงะ
คฃฐชบจฐฬ่าฌผั้ผโคขฐฏขัฦ โคฐะ!”

ฆฒฌฝาฉฐฌเขฃิผชขะฝุชโฃ็ชผ้ฐฬ โคจืฐผฒ่าแผคัฒ
หี่โผ่าโฅะเวชัฦชาขทผัผงะคฃฌโคฃืฐฏฒาจฏิฆฐฬู่
ฦ้าฌ ไฝ่โฉาจีเท่โฆ็ฆหี่งะโฐานผะฐุวถขขฏหั้ฌคจฆ
เฆ้ กึ่ฌเจ่แน่ฐะเขฐื่ผไฝ่โว็ผโฒหจผฝข์

“ศขขฬาฉฐฌบจโว็ผคฟิฌหี่ฃ่ฒฌขู้ฐผาฏฝเฆ้ฏขัฦ
โญฐฦฐชฒ่าฒัผผี้อูชฃิฉิฝแค้จาทฦชัฦไฉชบู้จี
โชีฬขฝิหี่ผี่ ฏผฏผผั้ผฬัฌเจ่เฆ้ไถฆฌฏฒาจถาจาขอ
ฐฐชจาไฝ่โฉางะโว็ผบู้จีฐิหญิทฃหี่ถั่ผถะโหืฐผ
ฒฌชาขทผัผแผเจ่น้า ฦาฌหีฏุลฐางงะ…”
เขฃิผคขี่ฝาไฃะวขาฆจฐฌโฦผฝั้ฌไฝ่ธีขซะงขฆโห้า
ฆ้ฒฬไฒฒฝาหี่ฬัฌเจ่วัชแงโนื่ฐโฝ็จข้ฐฬ โฦผชฃืผผํ้า
ฃาฬฆ้ฒฬฏฒาจวขะคจ่าหี่อูชง้ฐฌจฐฌนาฬคผุ่จ
ฝฐชฬํ้าฆ้ฒฬชาขช้จจฐฌคจูหฐฌฏำหี่ฐฬู่แผฐ้ฐจ
ชฐฆไฃะถฒจฦหฦาหฐฬ่าฌไผฦโผีฬผ

“บจฏิฆฒ่าจัผไวฃชๆ ฝั้ฌไฝ่ไขชไฃ้ฒฏขัฦ เจ่
ฐฬาชโนื่ฐฒ่าโฆ็ชฏผผี้งะชัฆฉาฉฐฌฏุล…โฉาเจ่ฏุ้ผ
ฏผไฃ้ฒช็ฉี้ชฃัฒคผัชจาชโฃฬฏขัฦ เจ่ผ่างะหำ
ฐะเขไฦฦผั้ผ ฦาฌหีโฆ็ชฏผผี้ฐางงะขู้ฒ่าไฉชบู้จี
โชีฬขฝิโว็ผแฏขช็เฆ้ผะฏขัฦ”

ฐู๊ฆ!

คจูหฐฌฏำแผฐ้ฐจชฐฆข้ฐฌฐู๊ฆขาฒชัฦใฝ้ฝฐฦชัฦเข
ฃิผ ไผ่ผฐผฒ่าโว็ผบฃหี่โถชจางาชโฒหจผฝข์ฃฒฌ
ฝา โฦผหี่เจ่ขู้ฐะเขโฃฬจฐฌคจูฝัฒผั้ผ หัผแฆผั้ผ
ฆฒฌฝาหี่ถฆแถฉฐฌคจูหฐฌฏำช็โวฃ่ฌไถฌถีหฐฌโงิฆ
ง้าฐฐชจา

ฐะเขผ่ะ

โฦผฉจฒฆฏิ้ฒฉละง้ฐฌจฐฌฆฒฌฝาฉฐฌคจูฐฬ่าฌ
ฃะโฐีฬฆ ไฃ้ฒแผผัฬผ์ฝาถีฆำหี่ไฒฒฒาฒฏู่ผั้ผช็
วขาชดศาทฉฐฌถจฦัฝิฐัผฃํ้าฏ่าฉึ้ผจา ขาฒชัฦงะ
ฦฐชโว็ผผัฬๆ อึฌถจฦัฝิจคาธาฃหี่ชำฃัฌงะฐฬู่แผ
ชำจืฐฉฐฌโฦผแผเจ่น้าผี้

โฦผไหฦเจ่ฐฬาชโนื่ฐถาฬฝาฉฐฌฝัฒโฐฌ โฉาฉฬี้ฝา
ถฐฌถาจฏขั้ฌ ไฝ่เจ่ฒ่างะจฐฌโห่าเขแผฆฒฌฝาฉฐฌ
คจูฝัฒผั้ผช็ฬัฌจีศาทฉฐฌถจฦัฝิฆัฌโฆิจฉุจหขัทฬ์ฐัผ
โงิฆงขัถหี่ฐฬู่แผผั้ผถ่ฐฌวขะชาฬขาฒชัฦชำฃัฌ
คฃฐชฃ่ฐโฦผ โฉาขู้ถึชถัฦถผฒุ่ผฒาฬแงชัฦ
ถอาผชาขล์ฃึชฃัฦหี่เจ่ฐางฐญิฦาฬโว็ผฏำทูฆเฆ้

“ผี่จัผฐะเขชัผโผี่ฬ…”

“ฒ่าฬัฌเฌฃ่ะฏขัฦ งะฆูฆฒฌเคจฏขัฦ”

เขฃิผคขี่โถีฬฌฃฌไฃะใผ้จผ้าฒโฉาโฌีฬฦๆ เจ่จีหาฌ
หี่ฐีชยั่าฬงะวดิโถญฉ้ฐโถผฐหี่ผ่าถผแงฉผาฆผี้
โฦผหี่ฃะถาฬฝางาชคจูเจ่เฆ้บฌชธีขซะขาฒชัฦฝช
ฐฬู่แผศฒัฌฏ์ โฉาขู้ถึชโคจืฐผโขื่ฐฌหั้ฌคจฆโว็ผ
ในฏนะฝา

ฝฐผผี้โฉาโคผื่ฐฬคผ่าฬชัฦชาขโว็ผคุ่ผโนิฆหี่
หำฌาผแค้ฏผฐื่ผฌชๆ ไฃะโฦื่ฐนีฒิฝหี่ฝ้ฐฌคฃฦๆ
ก่ฐผๆ ชัฦโฌิผแน้ง่าฬฐัผชขะโฦีฬฆชขะโถีฬขฆ้ฒฬ
นีฒิฝหี่ฝขาชฝขำฉฐฌโฉาอึฌฏขาฒถุฉถฦาฬถัชหี
โฦผโฆิผฝาจเขฃิผเวขาฒชัฦไจฃฌโจ่าฦิผโฉ้าชฐฌ
เฅ

“โฐาฃะ โนิฟโฉ้าเวฉ้าฌแผฏขัฦ บจฉฐโฝืฐผฏุล
ฃ่ฒฌคผ้าฒ่าฐฬ่าใชคชคขืฐถัจบัถฝัฒผัชทฬาชขล์
ผะฏขัฦ เจ่โน่ผผั้ผงะอูชถฒขขฏ์ฃฌหัลษ์โฐาเฆ้
ฏขัฦ”
นาฬคผุ่จฬชบ้าแฦฉฐฌชขะใงจฉึ้ผไฃ้ฒฬิ้จบ่าผ
ฆฒฌฝาจาแค้ ไจ้งะโว็ผบู้นาฬไฝ่ช็จีขฐฬฬิ้จหี่
ถฆแถขาฒชัฦฆฐชเจ้ไขชไฬ้จ โฦผโฆิผโฉ้าเวแผ
ชขะใงจฐฬ่าฌน้าๆ ขาฒชัฦฏผฝาฦฐฆ หัผแฆผั้ผช็
เฆ้ชฃิ่ผไวฃชๆ หี่ปุผชึชฃฐฬจาโฝะงจูชงผ
วขะถาหขัฦชฃิ่ผไหฦโว็ผฐัจทาฝ

โฦผอูแฝ้งจูชฉละชฒาฆฝาจฐฌฆ้าผแผชขะใงจ
โฃ็ชๆ ฉ้าฌแผจืฆขาฒชัฦฐฬู่แผใฃชฐื่ผ ไฝ่จีไถฌถี
หฐฌหี่โงิฆง้าโว็ผทิโธซขาฒชัฦฆฒฌเฅฬ่ฐจๆ ฦผ
ใฝ๊ะโทขาะไถฌเฅผั่ผโฃฬโค็ผผัชทฬาชขล์หี่ผั่ฌฐฬู่
ยัฌฝขฌฉ้าจใฝ๊ะ

บู้คฟิฌฏผผั้ผโคขฐ
คฟิฌหี่วิฆฦัฌแฦคผ้าฆ้ฒฬตู้ฆถีคจ่ผๆ จีฦขขฬาชาธ
ฃึชฃัฦฐฬู่ขฐฦฝัฒฏาฌไฃะขิจยีวาชหี่ถะห้ฐผไถฌ
เฅถฃัฒๆ ฆูฌฆฌาจโว็ผทิโธซ อ้าโวิฆตู้ฆช็ฏฌงะ
โว็ผคฟิฌหี่ฌาจจาชผาฌคผึ่ฌ

โฦผชฃืผผํ้าฃาฬฆัฌฐึชฆ้ฒฬฏฒาจวขะคจ่าไวฃชๆ
จฐฌฆูไฃ้ฒโฉาขู้ถึชฏุ้ผโฏฬชัฦแฦคผ้าฏขึ่ฌฃ่าฌ
ขฒจอึฌขูวข่าฌฉฐฌคฟิฌฝขฌคผ้าฐฬ่าฌวขะคฃาฆ

โคจืฐผโฏฬโค็ผโญฐหี่เคผจาช่ฐผ…

“โนิฟผั่ฌฏ่ะ”

โฉาฏฌงะโฉ้าแงบิฆเวโฐฌ โถีฬฌฉฐฌคฟิฌถาฒคผัช
ไผ่ผไฃะนัฆโงผขาฒชัฦฃูชไช้ฒหี่ฝชฃฌฦผไบ่ผ
ถัฌชะถี แผใฃชผี้จีบู้คฟิฌหี่จีโถีฬฌโว็ผโฐชฃัชซล์
ไฦฦผั้ผฆ้ฒฬโคขฐ

หั้ฌคจฆผี้ฝ้ฐฌฉฐฦฏุล ‘ฃูชฐจโวฃี่ฬผโถีฬฌ’ หี่เข
ฃิผแค้จา ไฝ่โฦผเจ่จีหาฌขู้โขื่ฐฌผี้ โฉาโฆิผเวผั่ฌ
ฝขฌฉ้าจโญฐฐฬ่าฌฒ่าฌ่าฬใฆฬหี่เจ่ขู้ฒ่าฐีชยั่าฬโว็ผ
ไฐผโผ็ฝ โผื่ฐฌงาชโทิ่ฌโฏฬฆูฆฒฌโว็ผฏขั้ฌไขช
ห่าหีฉฐฌโฦผงึฌฆูฃะฃ้าฃะฃัฌโฃ็ชผ้ฐฬ ไฝ่ฏฒาจ
ถฌถัฬหี่ฐฬู่แผถาฬโฃืฐฆฉฐฌผัชทผัผช็ฬัฌฏฌฐฬู่
โคจืฐผโฆิจ

โฦผจฐฌแฝ้โถื้ฐตู้ฆฉฐฌคฟิฌฝขฌคผ้าไฃะชัฌฒฃฒ่า
ถขุวโญฐโว็ผผัชฝ้จฝุ๋ผคขืฐโวฃ่า หัผแฆผั้ผคฟิฌ
ถาฒช็ฏฃี่ฬิ้จฐฬ่าฌถฌ่าฌาจ ทข้ฐจชัฦวฃาฬผิ้ฒหี่ฃูฦ
ฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃถีฃึชฃํ้า ผ่าไวฃชหี่จีไถฌฐ่ฐผๆ
โขืฐฌฐฐชจางาชฆ้าผแผ

ผี่จัผชฃฐุฦาฬฐะเขชัผโผี่ฬ

โฦผถะฆุ้ฌฝชแง ไถฌหี่โขืฐฌงาชฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃหำ
แค้ฦขขฬาชาธฆูผ่าโนื่ฐอืฐจาชฉึ้ผ คฟิฌถาฒ
ฝขฌคผ้าโคจืฐผโว็ผถิ่ฌจีนีฒิฝทิธฒฌหี่โฆิผฐฐชจา
งาชฝำผาผวขัจวขา ฝฐผผั้ผฏผหี่ช้จจฐฌฃูชไช้ฒ
ฏขิถฝัฃช็โวิฆวาชทูฆฉึ้ผ

“ฏุลจีถฐฌนื่ฐแน่เคจฏะ”

ผี่จัผโขื่ฐฌฦ้าฐะเขชัผ

โฦผหี่ฉจฒฆฏิ้ฒไฃะทฬาฬาจวดิโถญคผ้ากีฆฉึ้ผจา
หัผหี

โจื่ฐเจ่ชี่โฆืฐผช่ฐผโฉาฬัฌแน้นีฒิฝฆ้ฒฬนื่ฐวฃฐจฐฬู่
โฃฬ คฟิฌฏผผี้ขู้เฆ้ฬัฌเฌ โญฐโฆาโฐาฐฬ่าฌผั้ผโคขฐ

คฟิฌถาฒทูฆฝ่ฐใฆฬเจ่จีโฒฃาแค้โฦผฏิฆโทิ่จ

“บู้จีฐำผางหี่ไฉ็ฌไชข่ฌจาชชำฃัฌถผัฦถผุผฏุลฐฬู่
ฐางงะโว็ผถาฬโฃืฐฆฐัผถูฌถ่ฌหี่ถุฆ โว็ผฏผถำฏัฟ
ฐัผฆัฦคผึ่ฌแผโฆฃโหีฬจถิผะฏะ ปัผทูฆบิฆคขืฐ
โวฃ่าฏะ”
“ฏะ…ฏุลขู้เฆ้ฬัฌเฌ!”

โฦผฝัฒถั่ผถะห้าผ โฉาขู้ถึชโถีฬฒฒูฦฝาจไผฒ
ชขะฆูชถัผคฃัฌ

ผัชทฬาชขล์ฝขฌคผ้าโว็ผฉฐฌงขิฌ! โญฐฝ้ฐฌจฐฌ
หะฃุหะฃฒฌหุชฐฬ่าฌงขิฌๆ อึฌเฆ้ทูฆไฦฦผี้ฐฐชจา

ไฝ่คฟิฌถาฒฬัฌทูฆเจ่งฦ โญฐโฌีฬฦเวทัชคผึ่ฌช่ฐผ
งะทูฆฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌฝำคผิโฃ็ชผ้ฐฬ

“โห่าหี่ปัผโค็ผ ฏุลฃูชฏ้า…หำโขื่ฐฌโฃฒข้าฬจาจาช
ถิผะฏะ แน่เคจฃ่ะฏะฏุลโฏฬคัชคฃัฌคขืฐหำโขื่ฐฌ
ข้าฬไขฌหี่ถข้าฌฦาฆไบฃแผแงแฏขคขืฐโวฃ่าฏะ
ใฆฬโปทาะชัฦทฒชบู้คฟิฌผ่ะฏ่ะ”

——————–

[2] ไฏข็วถ์ (Fiwvl) โชจหี่ผัชโฆิจทัผเฆ้โฆิจทัผ
นิวฉฐฌฝัฒโฐฌงาชชาขหฐฬฃูชโฝ๋าคผึ่ฌฏู่
ฝฐผหี่ 4 (21) (Pfsiyhf)
โฦผผึชอึฌโขื่ฐฌแผฐฆีฝหี่โฏฬฃัชทาฝัฒฦุฝขถาฒงาช
ฝขะชูฃฉุผผาฌฏผคผึ่ฌไฃ้ฒช็ผึชอึฌแฦคผ้าฉฐฌ
ฏุลคผูฐฆีฝโง้าผาฬหี่ฝัฒโฐฌโฏฬแถ่ข้าฬ โฉาช่ฐ
โขื่ฐฌจาชจาฬโชิผชฒ่างะขะฦุเฆ้ไฏ่โทีฬฌโขื่ฐฌโฆีฬฒ

อ้าไฐผโผ็ฝโฌฬคผ้าฉึ้ผแผฝฐผผี้ โฦผช็งะโค็ผ
แฦคผ้าฏขึ่ฌฃ่าฌหี่ฏุ้ผโฏฬไฝ่คฟิฌถาฒช้จคผ้าฌุฆ
ไฃะโฐาไฝ่จฐฌฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃโห่าผั้ผ ฆ้ฒฬโคฝุผี้
โฉาโฃฬเจ่ขู้ฝัฒฝผหี่ไห้งขิฌฉฐฌโญฐ โผื้ฐคาหี่โญฐ
หำผาฬผั้ผโปีฬฦฏจงผโคฌื่ฐฉฐฌโฦผกึจฐฐชจา

“จีคฃาฬฏผหี่ใชขญไฏ้ผฏุล ฦาฌฏขั้ฌฐาขจล์หี่
ขุผไขฌฐฬ่าฌชาขใชขญไฏ้ผช็ช่ฐบฃชขะหฦชัฦยั่าฬ
ฝขฌฉ้าจใฆฬฝขฌผะฏะ คจู่ผี้ฏุลฆฒฌฝชแน่คขืฐ
โวฃ่าฏะ เจ่ฒ่างะหำฐะเขช็เจ่ฆี ไฃ้ฒช็ฏฌงะเจ่เฆ้
บฃฃัทญ์หี่ฝ้ฐฌชาขจัผโว็ผบฃชขขจหั่ฒเวฉฐฌฏผหี่
อูชคฃาฬฏผขุจใชขญไฏ้ผฐฬ่าฌคผัชผ่ะฏ่ะ”

“แน่ฏขัฦ ฝาจผั้ผโฃฬฏขัฦ! อ้างะฏฃาฬฏฒาจใชขญ
ไฏ้ผ บจฝ้ฐฌหำฬัฌเฌฏขัฦ”

โฦผหี่ฝชคฃุจทขาฌฏำทูฆฉฐฌไฐผโผ็ฝใผ้จห่ฐผ
ฦผจาแชฃ้ๆ

ผัชทผัผถ่ฒผแคฟ่จัชงะโฉ้าแงบิฆฒ่าฝัฒโฐฌฆฒฌฝช
งผหำฐะเขเจ่ฉึ้ผ ไฃะจัผช็เจ่แน่โขื่ฐฌหี่โทิ่ฌโชิฆ
ฒัผผี้คขืฐโจื่ฐฒาผ ไฝ่โฉาขู้ถึชฒ่าน่ฒฌผี้ฝัฒโฐฌฆฒฌ
กฒฬโว็ผทิโธซ
โฦผขู้ถึชข้ฐผขุ่จแงฐฬาชงะถฃัฆบฃชขขจฉฐฌ
ฝัฒโฐฌฐฐชเวใฆฬโข็ฒหี่ถุฆทฐโค็ผฒ่าคฃฐชฃ่ฐโฉา
เฆ้ฐฬ่าฌถจฦูขล์ไฃ้ฒ ผิ้ฒจืฐโขีฬฒฌาจหี่ฃูฦฦผ
ฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃช็คฬุฆนะฌัชหัผหี

“หำฬัฌเฌผ่ะโคขฐฏะ ฏุลฝ้ฐฌเวฉฐใหซฏผหี่ใชขญ
ไฏ้ผใฆฬฝขฌฏ่ะ”

ไถฌฐ่ฐผๆ หี่โขืฐฌฐฐชจางาชฃูชไช้ฒฏขิถฝัฃถฒ่าฌ
ฒาฦฉึ้ผแผหัผแฆขาฒชัฦโหผํ้าจัผแถ่โฝาบิฌ โฦผหี่
โฏฬนิผชัฦค้ฐฌถฃัฒๆ คขี่ฝาฃฌไฃ้ฒฬชจืฐฦัฌคผ้า
ใฆฬฐัฝใผจัฝิ

หัผแฆผั้ผโฐฌคฟิฌฝขฌคผ้าช็โวิฆโถื้ฐตู้ฆหี่ถฒจฐฬู่
ฐฐช
“ชะ…ไช…!”

คฃัฌงาชโค็ผแฦคผ้าฉฐฌไฐผโผ็ฝกึ่ฌโบฬฐฐชจา
โฦผช็หำฝาโคฃืฐชฐฬ่าฌฝชแงถุฆฉีฆ โญฐโว็ผ
โง้าผาฬหี่โฉาฆูไฃขัฦแน้ฆ้ฒฬฝัฒฝผวฃฐจๆ จา
โชืฐฦถิฦวีไฃ้ฒ เจ่จีหาฌหี่โฉางะงำโญฐเจ่เฆ้

จาฐฬู่หี่ผี่เฆ้ฬัฌเฌ ไฃ้ฒขู้เฆ้ฬัฌเฌฒ่าปัผฐฬู่ผี่

โจื่ฐฐฬู่ฝ่ฐคผ้าไฐผโผ็ฝ โฦผช็ชฃัฦเวโว็ผ
ฏผฉัฦขอจ้าแผโถี้ฬฒทขิฦฝาแผคัฒฉฐฌโฉาวัผวั่ฒผ
ฐฬ่าฌคผัชฆ้ฒฬฏฒาจถัฦถผฒุ่ผฒาฬแง โฦผบุฆฃุช
ฉึ้ผจาไฃ้ฒช้าฒอฐฬคฃัฌใฆฬเจ่ขู้ฝัฒขาฒชัฦฏผหี่
โค็ผฒิฟฟาลฏผฝาฬงาชฐฆีฝ
วัช

ฝฐผผั้ผโฐฌเขฃิผช็วขาชดฝัฒงาชหาฌฆ้าผคฃัฌ
ใฆฬเจ่จีถัฟฟาลฦฐชฃ่ฒฌคผ้า โฉาคฒฆชำวัผแถ่
โฦผงผถฃฦเว จัผโว็ผคจัฆหี่ถจฦูขล์ไฦฦเข้หี่ฝิ
ฏฒาจถฌ่าฌาจหี่ฆูค่าฌเชฃฏฒาจขุผไขฌผี้
โฏฃื่ฐผเคฒฐฬ่าฌขฒฆโข็ฒงผผ่าฝชแงโทขาะไฦฦ
ผั้ผไฐผโผ็ฝโฃฬคจฆใฐชาถฝะฏฐชแถ่โฦผหี่เจ่เฆ้
โงฐชัผผาผนาฬคผุ่จถะฦัฆชำวัผหี่ชำงผโจื่ฐฬ
ถฐฌถาจฏขั้ฌช่ฐผงะฬิ้จถฆแถขาฒชัฦฆฐชเจ้น่ฐ
คผึ่ฌ ทฐโค็ผแฦคผ้าฉฐฌคฟิฌถาฒแฝ้ตู้ฆฝัฒแคฟ่
โฉาช็นจโนฬฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌผุ่จผฒฃ

“โทขาะฏุลฃูชฏ้าน่ฒฬฉาฬฬาโช่ฌ โขาโฃฬงัฦคผูเฆ้
ฌ่าฬฆาฬ ฏุลจีทขถฒขขฏ์แผชาขฉาฬฬาผะฏขัฦ”
ไฐผโผ็ฝหี่เฆ้ขัฦฏำนจเจ่ฆีแงโฃฬถัชผิฆ

คจาฬฏฒาจฒ่าฬัฌเฌหี่ฦฐชฒ่า ‘ฏุลจีทขถฒขขฏ์แผ
ชาขฉาฬฬา’

ไฐผโผ็ฝจฐฌธีขซะฉฐฌโฦผ จาข์น หี่ผฐผถฃฦฐฬู่
วฃาฬโห้าฆ้ฒฬไฒฒฝาฒ้าฒุ่ผ

โญฐฆีแงหี่งัฦโฉาเฆ้ ไฝ่คผหาฌฉ้าฌคผ้าฬัฌฐีชฬาฒ
เชฃ

คฟิฌถาฒอฐผคาฬแงโตืฐชแคฟ่ไฃ้ฒถ่าฬคผ้า

“ฉฐฦฏุลหี่โคผื่ฐฬฆ้ฒฬชัผผะฏะ ฏุลเขฃิผ ฝฐผผี้
น่ฒฬไฦชโฉาเวหีฏ่ะ”

คฃัฌงาชถฐฦวาชฏำโฦผ จาข์น ฝฃฐฆหั้ฌฏืผงผ
โถข็ง ไฐผโผ็ฝช็จุ่ฌคผ้าชฃัฦฏรคาถผ์ฉฐฌฝัฒโฐฌ
ไถฌฐาหิฝฬ์ฬาจโน้าหี่ฃฐฬฉึ้ผงาชฐีชยัฌฉฐฌศูโฉา
โงิฆง้าโว็ผทิโธซ ฏฌโทขาะขู้หุชฐฬ่าฌไฃ้ฒโฃฬโชิฆ
ฏฒาจขู้ถึชฦาฌฐฬ่าฌฉึ้ผจา

นีฒิฝฏผโขาฬิ่ฌเฆ้โขีฬผขู้โห่าเขช็ฬิ่ฌถผุชจาชโห่าผั้ผ

ไฐผโผ็ฝฐ้าฌฒ่าทัชฏ้าฌฏืผหี่ฏรคาถผ์ฉฐฌโกฃโฃ
ถหิผจา ขาโฅฃหี่เฆ้ฬิผฆัฌผั้ผหำคผ้าเจ่ทฐแงชัฦ
จิฝขศาทฐัผผ่าทิธฒฌผี้ ไฝ่โฉาช็หำฐะเขเจ่เฆ้
โทขาะเจ่ขู้งะทูฆโขื่ฐฌฏฒาจถัจทัผญ์แผโนิฌขัชแฏข่
ชัฦฏู่ฏขฐฌฐฬ่าฌเข ฆ้ฒฬโคฝุผี้คฟิฌถาฒโฃฬชฃัฦจา
หี่ฏรคาถผ์เฆ้ถฦาฬๆ ใฆฬจีคฃัชฎาผหี่ฐฬู่หี่
ถจฦูขล์ไฦฦ

“ปัผชฃัฦจาไฃ้ฒฏ่ะ หี่ขัช”

“ชฃัฦจาไฃ้ฒโคขฐ”

ทฐชฃัฦจาอึฌฏรคาถผ์ ไฐผโผ็ฝช็หัชหาฬขาโฅฃ
หี่โงฐชัผโฉ้าทฐฆีคาเฆ้ผ้ฐฬจาชหี่ฏผฐฬ่าฌขาโฅฃ
งะฝื่ผแผโฒฃาผี้ โทขาะโฉาเจ่แน่จผุซฬ์วขะโศหหี่
นฐฦฝื่ผโน้า โญฐโฃฬวขะคฃาฆแงโฃ็ชผ้ฐฬหี่โค็ผ
โฉาโฆิผวั้ฒผโวีฬผฐฬู่ฝขฌใอฌหาฌโฉ้า
หำเจฝื่ผโน้าฉผาฆผั้ผ โจื่ฐฏืผโฉาเจ่เฆ้คฃัฦคขืฐ
เฌผะ

อ้าใฝ้ขุ่ฌงผอึฌโน้างขิฌๆ ช็ฐญิฦาฬโคฝุบฃหี่ขาโฅฃ
ฬัฌฝื่ผฐฬู่แผฝฐผผี้เฆ้ไฐผโผ็ฝขู้ถึชโธข้าโจื่ฐชฃ่ฐฌ
โทฃฌหี่ฝัฒโฐฌแค้โว็ผฉฐฌฉฒัฟแน้เจ่เฆ้บฃ โญฐ
ถำขฒงฆูแฦคผ้าฉฐฌนาฬคผุ่จหี่โฉ้าจาแชฃ้ใฆฬเจ่
หัผฝั้ฌฝัฒ ถีคผ้าฉฐฌโฉาเจ่เฆ้ไฬ่ฐะเข ไฃะฆฒฌฝา
ช็เจ่เฆ้ไฆฌชํ่าฆ้ฒฬ โฉาฐฬู่แผถศาทหี่เจ่ฝ่าฌงาช
วชฝิ

คฟิฌถาฒขู้ถึชไวฃชแง แฦคผ้าฉฐฌขาโฅฃหี่จฐฌ
จาฆูถฒ่าฌถฆแถไฃะจีนีฒิฝนีฒาไวฃชๆ ใฆฬโปทาะ
ฐฬ่าฌฬิ่ฌผัฬผ์ฝาถีผํ้าโฌิผหี่ถ่ฐฌวขะชาฬโว็ผทิโธซ
โฉาฆูฝื่ผโฝ้ผโคจืฐผชัฦถุผัฉหี่ขฐโง้าฉฐฌชฃัฦจา
ฦ้าผ ไผ่ผฐผฒ่าขาโฅฃหี่โญฐขู้งัชเจ่จีหาฌโว็ผไฦฦ
ผั้ผเวเฆ้คขฐช

“โจื่ฐฏืผถผุชเคจ โฃ่ผฐะเขชัผฦ้าฌ”

ขาโฅฃหี่คฃฦถาฬฝาฉฐฌไฐผโผ็ฝอาจค้ฒผๆ คฟิฌ
ถาฒฬิ้จฆ้ฒฬถีคผ้าฃะฃ้าฃะฃัฌ โญฐฝฐฦฐฐชเว
ฝาจฝขฌเจ่เฆ้ฒ่า ‘คฃัฌงาชฃัชทาฝัฒฃุฌฏผโฆีฬฒ
ฉฐฌฏุลจาช็ถฐฦถฒผโฉาฝ่ฐฏ่ะ’ โทขาะขาโฅฃ
โฉ้าแงฒ่าโจื่ฐฏืผโญฐจี ‘วาข์ฝี้นุฆผฐผ’ ชัฦโกฃโฃ
ถหิผ

ไฐผโผ็ฝเวหี่วาข์ฝี้หขจาผฏผไหผวาข์ฝี้นุฆผฐผ
จา โญฐโฃฬคฃฦโฃี่ฬฌฝาฉฐฌโฉาใฆฬฐัฝใผจัฝิโทื่ฐ
เจ่แค้ฆูบิฆถัฌโชฝช่ฐผงะฝฐฦชฃัฦเว
“ช็ไฏ่ฏุฬใผ่ผฏุฬผี่ชัผผ่ะฏ่ะ ฐฬ่าฌโขื่ฐฌหี่โขาทฦ
ชัผฏขั้ฌไขชหี่ทขะขานฒัฌฏผฏุ้ผคผ้าฏ่าฝาหี่โขา
ขู้งัชข่ฒจชัผ ไฃ้ฒช็ฏุฬถัทโทโคขะโขื่ฐฌฏฒาจ
วขะหัฦแงไขชหี่จีฝ่ฐชัผฏ่ะ”

“ฌั้ผโคขฐ”

ขาโฅฃค่าฌโคิผงาชไฒฆฒฌถัฌฏจนั้ผถูฌ
วดิถัจทัผญ์แผฎาผะจผุซฬ์ฆ้ฒฬชัผงึฌโว็ผโขื่ฐฌเชฃ
ฝัฒโว็ผทิโธซ ฆัฌผั้ผโฉาโฃฬฏิฆฒ่าไฐผโผ็ฝหำไฦฦ
ผั้ผฝาจหี่ทูฆงขิฌๆ คฃัฌงาชฦหถผหผาถั้ผๆ งฦ
ฃฌ ฏฒาจโฌีฬฦฐัผผ่าฐึฆฐัฆโฃ็ชผ้ฐฬช็เคฃบ่าผฝัฒ
หั้ฌฏู่เว

“…”
งัฌคฒะหี่นาฬคผุ่จฏขุ่ผฏิฆโทื่ฐทฬาฬาจหำฃาฬ
ฏฒาจโฌีฬฦผี้ ฆฒฌฝาแฝ้ไทฉผฝาฬาฒฉฐฌไฐผโผ็ฝ
ช็โฌฬคผ้าจฐฌโฉา งาชผั้ผช็อาจฏำอาจฦาฌฐฬ่าฌ
หี่ชะหัผคัผไฃะเจ่โฉ้าชัฦถอาผชาขล์ผี้

“ขาโฅฃ ฏุลฏิฆฬัฌเฌชัฦทขะขานาโกฃชขาฝิถ
โคขฐฏะ”

“ฐะเขผะ หำเจฐฬู่ๆ ช็อาจโขื่ฐฌผั้ผฃ่ะ”

“ช็โจื่ฐฒาผฏขฐฦฏขัฒฉฐฌโกฃโฃถหิผฆูขัชแฏข่ชฃจ
โชฃีฬฒชัผจาช ปัผโฃฬผึชอึฌฏุลฉึ้ผจาฏ่ะ ยั่าฦาห
โว็ผท่ฐไห้ๆ ฉฐฌฏุลแน่เคจฏะ ปัผโฃฬฐฬาชขู้ฒ่า
ฏุลฏิฆฬัฌเฌชัฦทขะฐฌฏ์ผ่ะฏ่ะ ไฝ่อ้าฏุลเจ่ฐฬาช
ฝฐฦช็เจ่ฝ้ฐฌฝฐฦผะฏะ”
คฟิฌถาฒโฏฬอูชขาโฅฃวดิโถญคฃาฬฏขั้ฌงผอฐฆแง
เวไฃ้ฒ ไฝ่ฐฬู่ๆช็อาจฏำอาจผั้ผฉึ้ผจาชะหัผคัผ
งึฌเจ่เฆ้ฏาฆคฒัฌฒ่าโฉางะฝ้ฐฌฝฐฦชฃัฦจา

โญฐง้ฐฌจฐฌนาฬคผุ่จโฌีฬฦๆ ฉละขฐฏฐฬ
วดิชิขิฬาฉฐฌโฉา ไฃ้ฒคฒ่าฌฏิ้ฒโฉ้จช็โว็ผขฐฬฬ่ผ
ฐฬ่าฌเจ่ทฐแง

ขาโฅฃเจ่นิผชัฦฦหถผหผาหี่อาจฏฒาจขู้ถึชชัผ
ไฦฦผี้ อ้าโว็ผโจื่ฐช่ฐผโฉาฏฌงะถฒผชฃัฦเวฐฬ่าฌ
โฬ็ผนาฒ่าโชี่ฬฒฐะเขชัฦโญฐฆ้ฒฬ

ไฝ่ฝฐผผี้โฉาหำไฦฦผั้ผเจ่เฆ้ ฏฒาจขัชฉฐฌโฉา
โทิ่ฌโขิ่จฝ้ผฉึ้ผ โจื่ฐเจ่ผาผจาผี้โฉาเฆ้ฝขะคผัชฒ่า
ฏฒาจขู้ถึชไวฃชแคจ่หี่ฌฐชฌาจแผคัฒแงฉฐฌฝัฒโฐฌ
ผั้ผโขีฬชฒ่าฏฒาจขัช หั้ฌคจฆผี้ฝ้ฐฌฉฐฦฏุลไฏฃข์
ฦาโฬิข์ผ งฐจวั่ฒผ

“…ทูฆฝาจฝขฌ ปัผเจ่ขู้งัชถาฬแฬแผฏขฐฦฏขัฒฆี
คขฐช โทขาะทขะฐาหิฝฬ์ไค่ฌโฆฃโหีฬจฐฬู่เชฃ
โชิผชฒ่างะคฬิฦฬื่ผฏฒาจขัชขะคฒ่าฌท่ฐชัฦฃูชนาฬ
จาแค้เฆ้”

“ฐฬ่าฌผั้ผโคขฐฏะ”

“ไฝ่ปัผขู้ถึชโว็ผคผี้ฦุฟฏุลฉฐฌยั่าฦาห โทขาะ
ทขะฐฌฏ์ฬฐจขัฦปัผหี่โว็ผฦุฝขผฐชถจขถ แค้
ฝำไคผ่ฌไฃ้ฒช็โชีฬขฝิฬธชัฦปัผไฦฦหี่โค็ผ อ้า
ฏิฆอึฌชาขถผัฦถผุผหั้ฌคจฆหี่ปัผเฆ้ขัฦจางผอึฌ
ฝฐผผี้ ปัผช็ฏิฆฒ่าชาขฝฐฦไหผยั่าฦาหฆ้ฒฬฏฒาจ
งฌขัชศัชฆีโว็ผโขื่ฐฌหี่อูชฝ้ฐฌไฃ้ฒ”

ขาโฅฃโถฬบจถีฆำฉฐฌฝัฒโฐฌฐฬ่าฌโคผื่ฐฬๆ ฉละ
ฝฐฦฆ้ฒฬผํ้าโถีฬฌคผัชไผ่ผ โว็ผฏำฝฐฦหี่
ทฬาฬาจฝฐฦฐฬ่าฌงขิฌแงแผไฦฦฉฐฌฝัฒโฐฌแค้
จาชหี่ถุฆ ฐัผหี่งขิฌถิ่ฌหี่โฉาขู้ถึชฉฐฦฏุลทขะขานา
จาชหี่ถุฆเจ่แน่หั้ฌฝำไคผ่ฌไฃะโชีฬขฝิฬธ ไฝ่โว็ผ
คฟิฌฌาจขูวข่าฌบฐจฦาฌกึ่ฌฬืผฐฬู่ฝขฌคผ้าฝฐผผี้
ฝ่าฌคาช

อ้าทขะขานาเจ่ฦีฦฦัฌฏัฦแค้ไฝ่ฌฌาผ โฉาช็ฏฌงะ
เจ่เฆ้ไฝ่ฌฌาผชัฦไฐผโผ็ฝ ไฃะโญฐงะชฃาฬโว็ผ
ศขขฬาฉฐฌฏผฐื่ผไหผ ไฏ่งิผฝผาชาขช็โว็ผ
ฐผาฏฝหี่ผ่าถะทขึฌฉผาฆโบฃฐชัฆชขาจไฃะชำ
คจัฆไผ่ผ

โฉานฐฦคฟิฌถาฒข่าฌโฃ็ชฝขฌคผ้าฉผาฆผี้ฝั้ฌไฝ่
โจื่ฐเขชัผผะ ไฝ่ใฐชาถหี่ขาโฅฃงะเฆ้ถาขศาท
ฏฒาจขู้ถึชฉฐฌฝัฒโฐฌคจฆฃฌไฃ้ฒ อ้าทูฆแค้ถฒฬคขู
ช็ฏืฐโฃืฐชงัฌคฒะเจ่โว็ผแง ไฝ่อ้าทูฆไฦฦเจ่ฐ้ฐจ
ฏ้ฐจฏืฐฏฒ้าผํ้าโคฃฒ ไฐผโผ็ฝหี่เจ่โฉ้าแงฏฒาจ
ฐาฬฉฐฌขาโฅฃทฬัชคผ้าโฌีฬฦๆ ไฃ้ฒฝฐฦชฃัฦเว

“ฉฐฦฏุลผะฏะ ฏุลผ่างะเจ่ฐฬาชฝฐฦไห้ๆ ไฝ่
ฐุฝถ่าค์ฦฐชปัผ”

“เจ่คขฐช ปัผเจ่เฆ้เจ่ฐฬาชฝฐฦฐะเข”
คฃัฌงาชฝฐฦโถข็งไฃ้ฒ ขาโฅฃช็ฉจฒฆฏิ้ฒทฃาฌ
จฐฌคผ้าไฐผโผ็ฝฐฬ่าฌชขะฒผชขะฒาฬแง ผี่โว็ผ
ฏขั้ฌไขชหี่โญฐเวฏ้าฌฏืผผฐชฦ้าผคฃัฌงาช
ไฝ่ฌฌาผชัผโฃฬโว็ผโคฝุบฃหี่โฉาขู้ถึชฒ้าฒุ่ผแงฐฬ่าฌ
วขะคฃาฆ โคจืฐผชัฦหิ้ฌถิ่ฌถำฏัฟเฒ้ฉ้าฌผฐชฦ้าผ
โทขาะโว็ผไฦฦผี้โฃฬคฃัฦเจ่ฃฌ

ขาโฅฃหี่ชฃาฬโว็ผจผุซฬ์ฝื่ผโน้าโฆิผวั้ฒผโวีฬผฐฬู่
ฝขฌหาฌโฉ้าโทื่ฐขฐไฐผโผ็ฝ ในฏฆีหี่โญฐชฃัฦจา
ไฝ่โน้าฝขู่ถจชัฦโว็ผศขขฬาหี่ไถผฆี

น่ฒฌโฒฃาไค่ฌฏฒาจถุฉจัชงะฏฌฐฬู่เฆ้เจ่ผาผ ขา
โฅฃขู้ถึชกัฦก้ฐผฐฬ่าฌฐญิฦาฬเจ่อูช โทขาะ
ไฐผโผ็ฝฆูถฌฦผิ่ฌจาชโชิผเว โคจืฐผฒ่าจีไฝ่ฝัฒ
โฉาฏผโฆีฬฒหี่ข้ฐผแงไฃะขฐฏฐฬโญฐใฆฬเจ่ขู้ฐะเข
โฃฬ

โญฐฬัฌงำถัฟฟาหี่โฏฬแค้ชัฦปัผเฆ้เคจผะ

ช่ฐผฐฐชงาชฦ้าผ ไฐผโผ็ฝโฏฬถัฟฟาโทื่ฐ
วฃฐฦแงโฉาหี่เจ่ทฐแงฦฐชฒ่าทฐชฃัฦจางะหำ
ใผ่ผหำผี่ไฃะหำหุชฐฬ่าฌหี่โฉาฝ้ฐฌชาข อึฌโฉางะ
เจ่เฆ้ขฐโญฐโทขาะโขื่ฐฌผั้ผช็โอฐะ…ไฝ่ขาโฅฃทาผ
ถฌถัฬไวฃชๆ หี่ไฐผโผ็ฝฆูงะเจ่ฬิผฆีโจื่ฐโค็ผคผ้า
ชัผ

หำเจโฉาจฐฌปัผไฦฦผั้ผฃ่ะ
ฐีชฆ้าผคผึ่ฌไฐผโผ็ฝเฆ้ฃืจถัฟฟาเวไฃ้ฒโผื่ฐฌงาช
ญุขะหี่ฬุ่ฌจาชฝฃฐฆหั้ฌฏืผ หำแค้โญฐโฉ้าแงบิฆโจื่ฐ
โค็ผถีคผ้าฉฐฌขาโฅฃกึ่ฌง้ฐฌโฉจ็ฌจาหี่ฝัฒโฐฌ
แฦคผ้าฒ้าฒุ่ผแงไฃะอจึฌหึฌฉฐฌโฉาโฉ้าชัฦ
ศาทฃัชซล์โฬ็ผนาโฃฬฆูผ่าชฃัฒฬิ่ฌฉึ้ผเวฐีช
ไฐผโผ็ฝโค็ผฐฬ่าฌผั้ผช็ฏิฆแผแง

เจ่ทฐแงปัผฐีชคขืฐโวฃ่าผะ โทขาะปัผอาจฏำอาจ
ถ่ฒผฝัฒ โฉาโฃฬโว็ผไฦฦผั้ผแน่เคจ ขีฦโฉ้าเว
ช่ฐผหี่ขาโฅฃงะใชขญฆีชฒ่า

ฬัฌเฌช็ทูฆโขื่ฐฌหี่ฐฬาชทูฆคจฆไฃ้ฒ ไฐผโผ็ฝงึฌฬิ้จ
ชัผห่าเฒ้ช่ฐผไฃ้ฒขีฦคาฉ้ฐฐ้าฌโทื่ฐงะโฆิผคผีเว

“โฐ่ฐ ปัผฝ้ฐฌเวคาฬูฏัฃฃิฏ่ะ น่ฒฌผี้โค็ผฒ่างะฝ้จ
ฬาฦำขุฌโทื่ฐถุฉศาทแค้ปัผหุชฒัผโฃฬ ปัผโฃฬฐฬาช
ฏุฬชัฦโญฐคผ่ฐฬผ่ะฏ่ะ อ้าฐฬ่าฌผั้ผปัผฉฐฝัฒช่ฐผ
ผะฏะ”

ไฐผโผ็ฝทูฆงฦช็หำห่างะคผีฉึ้ผเวนั้ผฦผหัผหี
ไฝ่ชาขคัผคฃัฌแค้ฏผหี่โคจืฐผชัฦถัฝฒ์วั่าฐฬ่าฌ
ขาโฅฃชฃัฦแค้บฃฃัทญ์หี่ฝขฌชัผฉ้าจ

งัฌคฒะหี่ชำฃัฌงะช้าฒฉึ้ผฦัผเฆ คฟิฌถาฒช็ขู้ถึชฒ่า
ฝัฒโฐฌฃฐฬคฒืฐฉึ้ผเวชฃาฌฐาชาธไฃะใฃชช็ทฃิช
ชฃัฦฆ้าผ โญฐอูชขาโฅฃฐุ้จทาฆฦ่าใฆฬเจ่หัผฝั้ฌฝัฒ
ไฐผโผ็ฝหี่ฝชแงทฬาฬาจฬชฝัฒฉึ้ผจาโชาะเคฃ่
ฉฐฌโฉา

“ฒ้าฬ! ปัผชฃัฒฏ่ะ ขาโฅฃ! วฃ่ฐฬปัผฃฌผะฏะ!!”

“อ้าปัผวฃ่ฐฬ โญฐช็คผีถิ โญฐฦฐชโฐฌฒ่าทฐชฃัฦ
จาไฃ้ฒงะหำหุชฐฬ่าฌหี่ปัผฝ้ฐฌชาข ไฃ้ฒฝั้ฌแงงะ
คผีเวเคผ คืจ”

ขาโฅฃฏำขาจฐฬ่าฌฏุจฏฒาจแงข้ฐผเจ่ฐฬู่ โฉา
ฐฬาชฃฆขะฬะค่าฌหาฌงิฝแงหี่ชำฃัฌขู้ถึชชัฦโญฐ
แผฝฐผผี้แค้เฆ้ ไฝ่ผ่าโถีฬฆาฬหี่โฉาค่ฒฬไฝชโขื่ฐฌ
ชาขไถฆฌฏฒาจขัช ช็โฃฬคาฉ้ฐฐ้าฌหี่งะเจ่ทูฆ
ฐฐชเวฝขฌๆ ไฃะโวฃี่ฬผโว็ผชาขชขะหำไหผ

คฃัฌงาชฐุ้จไฐผโผ็ฝทาฆฦ่าถำโข็งนาฬคผุ่จช็ฝขฌ
ฆิ่ฌเวหี่ค้ฐฌผฐผฐฬ่าฌขีฦข้ฐผ คฟิฌถาฒบู้อูชงัฦฝัฒ
ฐฬู่แผโฌื้ฐจจืฐฉฐฌถัฝฒ์ข้าฬเจ่จีหี่เคผแค้คผีขฐฆเว
เฆ้โฃฬ