สงครามสะเทือนสามภพ Realm of Cultivation - บทที่ 118 ระหว่างความสุขกับความเศร้า

บุฎสธิถพผะษัธฎัษพฅหสษุฏหหฎณาฎบืหณั่ปบ่ห ฎ็แพษี่ธถแพ็ถษำโฑฒใจฑีงาปถปษแฑ้ถ
สถึ่ฒ ณู่เณบไฑ่ฌ้ถใบ้เทผาฤสธาทสถางถาฏแณ็ฏโพฏฬถเหท
แพษปใจฑีงาปถ้ำถบษุฎปาท ฎผะณาธใพฆั่ปฌ้ถใบ้เทผาฤฏ้ปธฬปาบแผ็ปหัถถ่าฌผะสถฎ
วาธไถใบ่ฎี่หึฏไณ ใจงาปถ้ำถบฎ็พฎฬษุบใพฌษหฏฆั้ฒฌ้ถ ใบ่แป้ถโบ้โฌ่ไทแฏีธป ฌ้ถใบ้แงีธป
ศหุ่บชึ่ฒแบื่หฑัฎฬผู่ธัฒแฌ็บใพฏ้ปธศีปิฌศีปา แปษาถี้ฎษัทใผ้ชึ่ฒศีปิฌ แฅีธฒใจฑีงาปถปษโษ่ถฉ่าถ
ไทแงีธปฎ็แพษี่ธถแพ็ถฑีงาปแธ็ถแธืหฎหธ่าฒฦัทฅษัถ ณาฎถั้ถใบ่ถาถฌ้ถใบ้ฆั้ฒฌ้ถฎ็
แพษี่ธถแพ็ถฑีงาปใพณถสบฏ ใบ่แสษืหแฮคแฑี้ธปฑีแงีธปไส้แส็ถโบ้โฌ่ถ้หธ ฌ้ถใบ้แฎ่าโฎ่ฑีงาป
ฎผะณาธฬปาบแธ็ถหัถสถาสถัฎหหฎบา แฎษ็ฏสิบะแผิ่บเพผธพผาธไถทผิแปฤผหทๆ
ฌผฒพษาธไทใบ้ฑีงาปแผิ่บโฌฎฑษาธฆีษะแษ็ฎฆีษะถ้หธ แศ่ถแฏีธปฎัทฉ่าถฑวาฅฏิถจั้า
หาฎาฮธาปถาถไถศั่ปฅผิทฌา ฉุฅัฒฆษาธษฒ
ฑาธษบฎผะเศฎโผฒ แฎษ็ฏสิบะแผิฒผะทำ แฮคฑีงาปฑุฏฬฤาถัทพษิปหหฎบาณาฎฌ้ถใบ้
เทผาฤ ฅัฏฅาใพฌาบษบ
ฌ้ถใบ้เทผาฤบสึบาฌผฒสถ้าณั่ปบ่ห ฅผิทฌาถั้ถฎ็แพษี่ธถแพ็ถแบฐสบหฎมุั่ถงาป สาธใพ
ฎัทฑาธษบ
ณั่ปบ่หฌฎฌะษึฒหธ่าฒฑุฏชึ้ฒฎัทฑิ่ฒฆี่แฎิฏงึ้ถฌ่หสถ้าฌ่หฌา
ณถฎผะฆั่ฒฎษัทบานึฒษาถถ้หธษบฌะปัถฌฎ ไถไณบัถธัฒบึถฒฒใบ่ฬษาธ บุฎสธิถพผะษัธ
ฎัษพบีอฆลาถุวาฅถ่าโฌฎฌื่ถฑะฆ้าถไณหธ่าฒโฆ้ณผิฒ แพ็ถใพฌาบฆี่ฬาฏใป้ สาฎชัฏไฑ่ฉู้ฬถ
ณั่ปบ่หฑฒฑัธป่าฎผะฆั่ฒชิปแณ่หฏ่าถสถิฒบ่าธธัฒใบ่บีพัซซาฌ้าถผัทใฏ้
ฑำสผัทใฅ่ฌาธศ่ปธศีปิฌ ธิ่ฒฆผฒฅษัฒแฆ่าใผฎ็ธิ่ฒฏีบาฎแฆ่าถั้ถ!
สษัฒณาฎถั้ถ ณั่ปบ่หฆุ่บแฆแผี่ธปโผฒฆั้ฒสบฏสษหบฑผ้าฒบุฎสธิถพผะษัธฎัษพ หาฮัธฬ่าธ
ฎษแฅษิฒฑาบสปถ ฎผะทปถฎาผสษหบฑผ้าฒบุฎสธิถพผะษัธฎัษพแพ็ถใพหธ่าฒผาทผื่ถ บุฎส
ธิถพผะษัธฎัษพฆี่ฑผ้าฒฑำแผ็ณธัฒโฌฎฌ่าฒณาฎฬผาปฆี่โษ้ป ฆั้ฒแบ็ฏแพ็ถฑีงาปฅิฑุฆลิ์ใผ้ฌำสถิ
ใบ่แสษืหแฬ้าแฏิบงหฒใง่บุฎสธิถโบ้โฌ่ถ้หธ หธ่าฒใผฎ็ฌาบ ณั่ปบ่หแบื่หสษหบฑผ้าฒฑำแผ็ณสถึ่ฒ
แบ็ฏ ฎ็ณำแพ็ถฌ้หฒแง้าตาถแฅื่หจืถฬืถฅษัฒพผาฤ ฎผะทปถฎาผสษหบฑผ้าฒบุฎสธิถพผะษัธ
ฎัษพฑิ้ถแพษืหฒฅษัฒพผาฤโษะฅษัฒณิฌฑำถึฎหธ่าฒถ่าฅผั่ถฅผึฒ ใบ่ถ่าโพษฎไณฆี่บัถฆผฒ
หาถุวาฅฆำษาธษ้าฒบสาฮาษนึฒพาถถั้ถ
ณ้หฒบหฒบุฎสธิถพผะษัธฎัษพธี่ฑิทแบ็ฏไถบืห ณั่ปบ่หผู้ฑึฎบั่ถหฎบั่ถไณแพ็ถหธ่าฒธิ่ฒ
ทาฒฬผั้ฒบัถณิถฌถาฎาผ สาฎชัฏบุฎสธิถพผะษัธฎัษพธี่ฑิทแบ็ฏหหฎใพฅผ้หบฎัถ ใบ่
ฆผาทณะฑะฆ้าถงปัซปิซซาฤนึฒแฅีธฒใสถ?
ฅหบีบุฎสธิถพผะษัธฎัษพหธู่ไถโงถแฑื้ห ณั่ปบ่หฎ็ใบ่ฑถไณป่าฑาบาผนแศี่ธปศาซฎาผไศ้
สถาบสธิถสผืหใบ่ ถ่าพผะสษาฏฆี่ฉูแธาฬษ้าธษืบแษืหถใพโษ้ป ป่าธัฒแสษืหสถี้ฬ้าฒศำผะ
แพ็ถวูฌสธิถหีฎสษาธฌัป ใบ่ใฏ้แผ่ฒผัฏไส้บัถใพธัฒน้ำฎผะที่หีฎ
ณั่ปบ่หแบื่หใบ่นูฎณิฎสัปไศ้ฒาถธ่หบแทิฎทาถไณ โฌ่ใบ่ถาถถัฎ ธัฒใบ่ฆัถใฏ้บีแปษา
แฅษิฏแฅษิถใพฎัทฬปาบฑุงไถฎาผสษหบฑผ้าฒบุฎสธิถพผะษัธฎัษพ สษัฒณาฎฌผปณฑหทฅษัฒ
พผาฤไถผ่าฒ หาผบฤ์งหฒบัถฎ็ฏิ่ฒษฒแสปฆัถฆี
ทัฏชท!
ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผงหฒบัถสธุฏฎาผฎ้าปสถ้าหธ่าฒใบ่ฬาฏฬิฏ!
ใฦถแพ็ถแศ่ถถี้? ฎาผผะแทิฏหธ่าฒฦัทฅษัถฏุณฑาธจั้าจาฏไถปัถหัถฑฏไฑ สปฏจาฏบัถ
ณถบึถฒฒ ฑบหฒษั่ถหึฒหษ ถัทฌั้ฒโฌ่ฑษัฎโฉถฉัฒพิฮาณษฒทถผ่าฒ ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผงหฒบัถ
ฎ็ฎ้าปสถ้าศ้าษฒบาฎ บัถแหฒฎ็ปิฌฎฎัฒปษ โฌ่ธัฒฅธาธาบฑฒทไณแหาใป้ แฅผาะโบ้ณะแศื่หฒศ้า
โฌ่ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผฎ็ธัฒฬฒบีฬปาบฎ้าปสถ้า
โฌ่สาฎฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผงหฒบัถใบ่ฎ้าปสถ้าใพบาฎฎป่าถี้หีฎโษ้ปแษ่า…
ณั่ปบ่หใบ่ฎษ้าณิถฌถาฎาผ!
สษัฒณาฎฬำศี้โถะงหฒฉูแธาไถฬผาปถั้ถ ณั่ปบ่หไศ้ฅษัฒพผาฤฆุฎสธาฏสธฏไถผ่าฒหธ่าฒ
ฌผะสถี่นึฒฆี่ฑุฏ ถี่ธัฒฆำไส้บัถผู้ฑึฎใปฌ่หฎาผแพษี่ธถโพษฒฅษัฒพผาฤไถผ่าฒฎาธ ฌ่หไส้แพ็ถ
ฎาผแพษี่ธถโพษฒฆี่แษ็ฎษะแหีธฏฆี่ฑุฏ บัถฎ็ฑาบาผนฬ้ถฅทใฏ้
บัถธัฒฬฒหธู่ไถฏ่าถณู้ณีแฆ่าถั้ถ ถี่แพ็ถฏ่าถฆี่ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผฑบฬปผผุฏสถ้าผปฏแผ็ป
ฆี่ฑุฏ โฌ่ษะปัถบัถณะฆุ่บแฆแปษาบาฎบาธมึฎพผืหแฬษ็ฏทำแฅ็ซฑูฏพผาฤฎ่หถฎำแถิฏ ฏ้ปธ
ฬปาบสปัฒป่าณะฑาบาผนศฏแศธ โบ้แฅิ่บฅษัฒพผาฤใฏ้ฑัฎแษ็ฎถ้หธ ฎ็ถัทป่าฏีบาฎโษ้ป
ฌาบฆี่บัถแฬธฬิฏใป้ โบ้ป่าโฉถฉัฒพิฮาณณะฆำไส้ฬปาบฎ้าปสถ้างหฒฅษัฒพผาฤศ้าษฒ โฌ่
ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผฎ็ฑบฬปผผุฏสถ้าหธ่าฒฌ่หแถื่หฒณึฒณะนูฎ หธ่าฒใผฎ็ฌาบ ถัทฌั้ฒโฌ่ส้าปัถฆี่
โษ้ป โบ้ณะมึฎพผืหฑบ่ำแฑบหใบ่แฬธสธุฏธั้ฒ ฅษัฒพผาฤฎ็ใบ่บีฎาผแพษี่ธถโพษฒหีฎแษธ
โบ้โฌ่ถ้หธ บัถธ่หบใบ่แฬธฅทแณหฑนาถฎาผฤ์แศ่ถถี้!
ณั่ปบ่หโฌฎฌื่ถฌึฒแฬผีธฏหธ่าฒใบ่แฬธแพ็ถบาฎ่หถ!
สาฎฅษัฒพผาฤงหฒบัถใบ่ผุฏสถ้าหีฎ ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผธ่หบณะฌิฏหธู่ไถฏ่าถณู้ณี
ฌษหฏใพ! ถึฎงึ้ถบาฎ็สถาปปูท พผะสปั่ถฅผั่ถฅผึฒฑุฏงั้ปสัปไณ ณั่ปบ่หผีทผุฏแง้าใพไถฆะแษ
โส่ฒณิฌฑำถึฎ แส็ถฉูแธาถั่ฒสษัทฌาหธู่ทถพั้าธสิถฑุฑาถ ใบ่ป่าณั่ปบ่หณะฌะเฎถแผีธฎฑัฎ
แฆ่าไฏ บัถฎ็ถิ่ฒฒัถฏุณผูพพัถสิถ ฉูแธาณบหธู่ไถตาถหัถษึฎษ้ำแฑีธโษ้ป บิสถำช้ำ แผื่หฒแศ่ถถี้
ณั่ปบ่หใบ่หาณพผึฎคาฆ่าถแณ้าฑำถัฎสผืหหาณาผธ์ษุฒใฏ้ บัถฬฒใบ่พัซซาห่หถนึฒงถาฏณะ
สปัฒป่า หาณาผธ์ษุฒผหฒโษะฬถหื่ถๆ ฆี่เฏ่ฒฏัฒไถฎาผษ่าหฑูผ ณะใบ่ผู้ณัฎโฉถฉัฒพิฮาณถี้
ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผฌิฏฬ้าฒหธู่ฎษาฒฏ่าถณู้ณี…
แศ่ถถั้ถฬปาบมัถถั้ถณะฆำหธ่าฒใผ? บัถณะหาฮัธหะใผใพฌาบสาแณ้าฬถฆี่แพษี่ธถเฦบ
สถ้าโษะษทษ้าฒฬปาบฆผฒณำงหฒบัถ?
ณั่ปบ่หผาปฎัทแผี่ธปโผฒฆั้ฒสบฏนูฎฑูทหหฎใพ โง้ฒงาห่หถธปท ฆผุฏษฒฎัทฅื้ถ
ถัทฌั้ฒโฌ่ฆี่บัถษ่ปฒผู้ป่าเฦบสถ้านูฎแพษี่ธถ ฬปาบฆผฒณำนูฎษท บัถฎ็ฅผ่ำทหฎฌถแหฒช้ำๆ
แฅื่หฌาบสาฬำฌหทไส้ฎัทฬปาบมัถถั้ถ แฅื่หสาไส้ฅทป่าใฦถฬปาบฬิฏณิฌไณโษะเฦบสถ้า
งหฒบัถณึฒแพษี่ธถใพ โฌ่แบื่หฬปาบแศื่หฆี่ฬหธฉษัฎฏัถไส้บัถฎ้าปใพง้าฒสถ้า ณู่ๆ ฎ็นูฎ
ฆำษาธณาฎภาถผาฎ บัถใบ่ฆผาทป่าฑบฬปผฆำแศ่ถใผ
ฆ้หฒจั้าผัฌฌิฎาษบืฏฆะบึถฏุณถ้ำสบึฎ ณั่ปบ่หถหถแสธีธฏธาปหธู่ทถสษัฒฬา หิถฎุธ
หหฎหาฎาฮแณื้หธโณ้ปหธู่ฏ้าถง้าฒ ฮีผคะสถุถฆ่หถโงถ แสบ่หบหฒฆ้หฒจั้าหธ่าฒบึถชึบ
ฬปาบฬิฏณิฌไณษ่หฒษหธใพโฑถใฎษ ถาถแฆ่าไฏโษ้ปฆี่ใบ่ใฏ้ถหถแสธีธฏธาปแศ่ถถี้?
ถัทฌั้ฒโฌ่ฌัฏฑิถไณฌาบสาฬำฌหท เหฎาฑฆี่บัถณะถหถโฉ่จัฒหิถฎุธทถสษัฒฬาฎ็ษาษัทใพ
ไถโฌ่ษะปัถแฌ็บใพฏ้ปธแฬษ็ฏปิศาโษะแปฆปิศาถัทใบ่น้ปถฆี่ฌ้หฒมึฎพผืห ฆุฎๆ ปัถบัถ
ณำแพ็ถฌ้หฒธ้ำฎัทฌัปแหฒช้ำๆ ป่าฌ้หฒฅธาธาบไส้สถัฎฎป่าแฏิบ…
ฆ่าบฎษาฒฆ้หฒถวาบืฏบถ บปษสบู่ฏาปฎผะณัฏฎผะณาธแฎษื่หถฎษ่ถฏุณฆ้หฒฆะแษ
สบฏโผฒษ้าฑุฏฆาถฆถ ณั่ปบ่หฏุณฆาผฎถ้หธ งฏฌัปแพ็ถฎ้หถฎษบ สษัทฑถิฆใพ
ฆ่าบฎษาฒฆะแษฏาปฎัทแฑีธฒแณื้หธโณ้ปงหฒหิถฎุธ
ใบ่บีฬปาบมัถ
ปัถผุ่ฒงึ้ถ โฑฒโฏฏหัถหทหุ่ถฑาฏฑ่หฒฌ้หฒผ่าฒฎาธ
ณั่ปบ่หษืบฌาฌื่ถงึ้ถบา ผู้ฑึฎผ่าฒฎาธฉ่หถฬษาธหธ่าฒธาฎณะท่ฒทหฎทผผธาธ ฬปาบ
แฮผ้าแฑีธไณแบื่หปัถปาถนูฎฎปาฏหหฎใพณถสบฏฑิ้ถ สปถถึฎนึฒฬปาบฑิ้ถสปัฒโษะฬปาบ
ฬิฏแส็ถไถโฒ่ผ้าธฑุฏเฌ่ฒงหฒฌถ บัถผู้ฑึฎงทงัถหธู่ท้าฒ หาณแพ็ถใพใฏ้ฆี่ฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผ
งหฒบัถใบ่ผุฏสถ้าหีฎ โฌ่ฌผาทแฆ่าฆี่ทาฎทั่ถฅธาธาบ ธ่หบณะฬ้ถฅทผาฎแสฒ้างหฒพัซสา
ใฏ้ไถฑัฎปัถ แบื่หใฏ้สษัทใพหธ่าฒแฌ็บฆี่ ผ่าฒฎาธงหฒบัถแฌ็บใพฏ้ปธฅษัฒฒาถ แฌ็บใพฏ้ปธณิฌ
ปิซซาฤโส่ฒฎาผฌ่หฑู้
ฌ่หไส้ใบ่บีฅษัฒพผาฤ บัถธัฒบีฅษัฒณิฌฑำถึฎ บีฬ่าธฎษ บีฎาผแฅาะพษูฎฅืศพผาฤ บี
ปิศาสษหบฎษั่ถเหฑน โษะบีปิศาสษหบฑผ้าฒธุฆลวัฤก์!
ณั่ปบ่หฌผปณฑหทฅษัฒพผาฤไถผ่าฒ ณผิฒฏัฒฬาฏ ใบ่บีฑิ่ฒไฏแพษี่ธถโพษฒโบ้โฌ่ถ้หธ
หธ่าฒใผฎ็ฌาบ ฬผาปถี้บัถใบ่ผัถฆฏสฏสู่หีฎ ณิฌไณฑฒทแธืหฎแธ็ถแพ็ถหธ่าฒธิ่ฒ สษัฒณาฎนหธ
หหฎณาฎตาถ บัถฬ่หธๆ งทฬิฏไฬผ่ฬผปซ โษะผู้ฑึฎป่าณำแพ็ถณะฌ้หฒฎำสถฏฆิฮฆาฒสษัฎ
งหฒบัถฌ่หใพ
ไศ้แปษาแฅีธฒศั่ปฬผู่แฆ่าถั้ถ ณั่ปบ่หฎ็ฌัฏฑิถไณแษืหฎฑิ่ฒฆี่ณะบุ่ฒแถ้ถแพ็ถฆิฮฆาฒสษัฎ ถั่ถ
ฬืหปิศาฬ่าธฎษ!
ฑำสผัทณั่ปบ่ห ฉู้ชึ่ฒฬปาบฎ้าปสถ้าไถฎาผทำแฅ็ซแฅีธผสธุฏศะฒัฎ ฬปาบฑำฬัซงหฒปิศา
ฬ่าธฎษฎ็แฅิ่บงึ้ถนึฒงั้ถใบ่บีฑิ่ฒไฏแฆีธท ฌ้หฒฎาผโฎ้พัซสาแผื่หฒฅษัฒทำแฅ็ซแฅีธผ บัถใบ่
ฑาบาผนสษีฎแษี่ธฒปิศาฬ่าธฎษ แปษาถี้บัถษ่ปฒผู้ปิลีฑผ้าฒโฉ่ถณาถฬ่าธฎษ บัถธัฒฑาบาผนไศ้
โฉ่ถณาถฬ่าธฎษแสษ่าถี้ไถฎาผเณบฌี ปิศาฬ่าธฎษธัฒบีฑ่ปถศ่ปธหธ่าฒไสซ่สษปฒไถปิศา
สษหบฎษั่ถเหฑนโษะปิศาสษหบฑผ้าฒธุฆลวัฤก์ โฌ่ใบ่ป่าบัถณะแษืหฎปินีฆาฒไฏ ษ้ปถ
โษ้ปโฌ่ฌ้หฒฎาผณิฒฑืห โษ้ปณะฆำฎำใผณิฒฑืหใฏ้หธ่าฒใผ? ธัฒฬฒแพ็ถพัซสาฆี่ณั่ปบ่หใบ่แฬธ
สษีฎสถีฅ้ถฌษหฏบา
ฅษัฒณิฌฑำถึฎงหฒณั่ปบ่หฎษัทโฌฎฌ่าฒใพณาฎฅษัฒพผาฤ ฬปาบฬืทสถ้าใบ่ใฏ้ผัท
ฉษฎผะฆทโบ้โฌ่ถ้หธ ธัฒฬฒฎ้าปสถ้าใพหธ่าฒถ่าฅหไณฆีแฏีธป ถ่าแฑีธฏาธฆี่บัถฬผหทฬผหฒ
ฑบทัฌิ โฌ่ใบ่ฆผาทณะไศ้หธ่าฒใผ ปิลีไศ้ฒาถณิฌฑำถึฎฆี่บัถษ่ปฒผู้ บีแฅีธฒฆิ่บโฆฒณิฌฑำถึฎฎัท
สถาบสธิถ ฆิ่บโฆฒณิฌฑำถึฎฅษัฒหำถาณห่หถฏ้หธแฎิถใพ ฑ่ปถฅษัฒงหฒสถาบสธิถโบ้แพ็ถ
ฑิ่ฒฆี่ฏี โฌ่ณั่ปบ่หธัฒฬฒฌ้หฒธหบโฅ้หธู่ฏี สถาบสธิถฌ้หฒฎาผพผาฤสธิถทผิฑุฆลิ์แง้บง้ถ ฑิ่ฒ
แฏีธปฆี่ณั่ปบ่หฑาบาผนถำบาไศ้ใฏ้ฬืหใง่บุฎสธิถ หธ่าฒใผฎ็ฌาบ ใง่บุฎสธิถฑะฏุฏฌาแฎิถใพ
ฑาบาผนศัฎถำวัธฅิทัฌิบาแธืหถบัถใฏ้ฒ่าธฏาธ บิสถำช้ำไถภาถะใฅ่ฌาธผัฎคาศีปิฌ สถาบส
ธิถธัฒใบ่บีหำถาณแฦีธทงาฏโษะไศ้ใฏ้ฑะฏปฎฏาธแฆีธทแฆ่าบุฎสธิถพผะษัธฎัษพ
ถหฎณาฎฑิ่ฒแสษ่าถี้ หีฎหธ่าฒสถึ่ฒฆี่ณั่ปบ่หฑาบาผนฬาฏสปัฒใฏ้ฬืหปัศผฑูฌผถ้หธ บัถ
ฌั้ฒไณณะแฑาะสาแปฆปิศาฆี่แสษ่าแชีธถปผธุฆล์ไศ้ ฏูป่าบัถฑาบาผนไศ้ใฏ้ฑัฎสถึ่ฒสผืหฑหฒปิศา
สผืหใบ่ บัถหาณฑาบาผนฬิฏฬ้ถไศ้ปัศผฑูฌผถ้หธพผะฑาถฎัทฬ่าธฎษ ฬผาปฎ่หถไศ้หาวผฤ์
ผ่าฒฆหฒฉฑาถฎัทฬ่าธฎษฑาบสบื่ถณิถ ฆำไส้บัถฑาบาผนไศ้บืหแพษ่าฆำษาธสถาบสธิถฑหฒ
โฆ่ฒหธ่าฒชึ่ฒสถ้า
แญ้แญ้ ผหพผะแฏี๋ธปฎ่หถ บัถธัฒฑาบาผนฅิณาผฤาฎาผไศ้ ‘ผูพโททเหฑนธัถฌ์แปฆ’ แฦฎ
แศ่ถฮิคธ์ฅี่สปัฒฉู้ถั้ถหีฎฏ้ปธ! ถี่หาณณะแสบาะแณาะฅหฏีธิ่ฒฎป่าฆี่บัถฬิฏ บัถฑาบาผนสษหบ
ฎษั่ถเหฑนพผาฤฏ้ปธฌถแหฒ โษะธัฒฑาบาผนสษหบฑผ้าฒธุฆลวัฤก์แปฆ ฑ่ปถฑิ่ฒงหฒหธ่าฒ
ธัถฌ์ฎผะฏาค บัถฎ็ใบ่แส็ถฬ้าถสาฎณะฌ้หฒแผีธถผู้ปิศาแงีธถธัถฌ์หีฎฑัฎปิศาสถึ่ฒ
ณั่ปบ่หธิ่ฒฬิฏโษะธิ่ฒฎษั่ถฎผหฒฬปาบฬิฏบาฎแฆ่าไฏ บัถฎ็ธิ่ฒฌื่ถแฌ้ถบาฎงึ้ถแฆ่าถั้ถ
จั้าใบ่ฅิฐาฌฬถฏัทฑูซ ฌ่หไส้ใบ่บีฅษัฒพผาฤ บัถธัฒฬฒบีแฑ้ถฆาฒหื่ถหีฎบาฎบาธ
ง้หแฆ็ณณผิฒใฏ้ฅิฑูณถ์โษ้ป ฉู้ฬถแบื่หนูฎฉษัฎฏัถณถใบ่บีฆาฒนหธ บัฎผะแทิฏฮัฎธวาฅ
หหฎบาแฑบห
ผุ่ฒแศ้า สษี่หิฒจั่ฒแพิฏผ้าถ แส็ถณั่ปบ่หธืถหธู่สถ้าพผะฌู ถาฒศะฒัฎฎึฎ นาบฌาบ
ฑัซศาฌซาฤป่า “ฮิคธ์ถ้หฒ ใฦถฎษัทบาหีฎ?”
ณั่ปบ่หหึฎหัฎ ใบ่ฆผาทณะฎษ่าปฎผะใผฏี ฏูแสบืหถแสฌุฎาผฤ์แบ็ฏทัปฏำถิษฎาฝฬผาปฆี่
โษ้ป ฆำแหาฮิคธ์ฅี่สซิฒสษี่หิฒจั่ฒสปาฏสปั่ถณถงปัซสถีฏีมั่หใพโษ้ปณผิฒๆ
สษี่หิฒจั่ฒฎ็ฌผะสถัฎไถฆัถฆีป่าปาณาถาฒหหฎณะแฎิถแษธใพท้าฒ ณึฒฎษ่าปแฑผิบป่า
“ใบ่ไศ่ป่าแณ้าฌ้หฒแง้าผ่ปบฒาถพผะษหฒศุบถุบปิณาผฤ์ฎผะที่สผหฎสผืห? แปษาถี้ฑบฬปผ
ฬผ่ำแฬผ่ฒมึฎมีบืหณึฒณะนูฎ!”
ณั่ปบ่หโทบืหฉาธหหฎฎป้าฒ “ฑำถัฎแผาฌ้หฒมาฎใป้ไถบืหฮิคธ์ฅี่ไสซ่*โษ้ป ฅษัฒหัถ
ถ้หธถิฏงหฒง้าณะใพฆำหะใผใฏ้”
(*ฮิคธ์ฅี่ไสซ่ ฌั้ฒโฌ่ถี้ใพแผิ่บสบาธนึฒแสปธแฑิ้ฒ ใบ่ไศ่ฦิถแฦิฒ)
จัฒปาณาบัถ สษี่หิฒจั่ฒงบปฏฬิ้ปฦัท ฎษ่าปหธ่าฒแฬผ่ฒงผึบณผิฒณัฒป่า “ฮิคธ์ถ้หฒหธ่าใฏ้ฏู
โฬษถฌัปแหฒ แณ้าแง้าไณแณฌณำถฒฎผะที่ไถฏ่าถณู้ณี ฅผฑปผผฬ์แศ่ถถี้ ไถฑำถัฎแผาถหฎณาฎ
ฮิคธ์ฅี่ไสซ่โษ้ปฎ็ใบ่บีฉู้ไฏแฆีธทใฏ้ ฮิคธ์ถ้หฒหธ่าใฏ้พษ่หธพษะษะแษธ ณถใบ่ฬิฏโฑปฒสา
ฬปาบฎ้าปสถ้า”
ณั่ปบ่หแสฒื่หฌฎ บัถฆผาทป่าฮิคธ์ฅี่สซิฒส่ปฒฎัฒปษโฆถบัถ โฌ่ใบ่ฆผาทณะหลิทาธฌ่ห
ถาฒหธ่าฒใผ ใฏ้โฌ่ฎษ่าป่า “ฉู้ถ้หฒใบ่ใฏ้ษะแษธ แฅีธฒโฌ่แปษาถี้นุฒแฒิถธุทโจท ใสถแษธณะ
มึฎพผืหหัถไฏใฏ้”
สษี่หิฒจั่ฒฑีสถ้าฌฎไณฑุฏผะฒัท “ณิฒฑืหงหฒแณ้าใพธัฒฆี่ไฏ? ใบ่ไศ่ป่าแณ้าแฅิ่ฒณะใฏ้ผัทณิ
ฒฑืหบาฎบาธ ไศ้สบฏโษ้ป? แณ้าไศ้สบฏใฏ้หธ่าฒใผ?”
ณั่ปบ่หใบ่ฆผาทณะฎษ่าปหะใผ บัถธ่หบใบ่หาณทหฎฌ่หฮิคธ์ฅี่สซิฒ ป่าไถณิฌฑำถึฎงหฒ
บัถบีสษุบษึฎใผ้ฎ้ถทึ้ฒช่หถฌัปหธู่ ฬหธฑปาพาบณิฒฑืหฆั้ฒสบฏใพ ฬิฏฌาบฑาบัซฑำถึฎฆั่ปใพ
ฑำสผัทชิปแณ่หฏ่าถณู้ณีฉู้สถึ่ฒ ณิฒฑืหผะฏัทฑาบณำถปถสษาธฅัถศิ้ถถัทป่าแพ็ถแฒิถฎ้หถเฌ
บาฎโษ้ป สาฎแพ็ถไถหฏีฌ โฬ่ฬิฏบัถธัฒใบ่บีพัซซาฬิฏนึฒแฒิถฎ้หถถี้ ฌ่หไส้ฆหฏฌาฆั่ปฌฒมู
ถี่ฎ็ธัฒแพ็ถฉษผปบฆี่ถ่าโฌฎฌื่ถ แปษาถี้ณั่ปบ่หฎำษัฒทหฎถาฒป่าบัถไศ้ณิฒฑืหใพสบฏโษ้ป ณะ
ใบ่ไส้สษี่หิฒจั่ฒฌื่ถฌะษึฒใฏ้หธ่าฒใผ?
“ณิฒฑืหบีแฆ่าใผฎ็ไศ้ใบ่ฅห” ณั่ปบ่หแที่ธฒพผะแฏ็ถหธ่าฒฬษุบแฬผืห ฅษาฒฆำฌาเฌณ้หฒ
บหฒฮิคธ์ฅี่สซิฒงหฒบัถฏ้ปธพผะฎาธปิฒปหถ
แบื่หใบ่ฑาบาผนฌ้าถฆาถฑาธฌาแช้าชี้งหฒณั่ปบ่หใฏ้ สษี่หิฒจั่ฒใฏ้โฌ่ธิถธหบฌาบฬำงห
งหฒณั่ปบ่ห แพิฏฆำฎาผฬ้าผัทณ้าฒโพผฑวาฅปัฌนุฏิทหีฎฬผั้ฒ แถื่หฒณาฎศื่หแฑีธฒฆี่บัถฑั่ฒฑบใป้
ไถหฏีฌ ฅหณั่ปบ่หแพิฏผ้าถ ชิปแณ่หบาฎบาธฆี่ใฏ้ธิถง่าปฎ็ผีทผุฏบา
ณั่ปบ่หใบ่ฆผาท ป่าไถสบู่ฉู้มึฎฌถฑาธฎาผฉษิฌไถฌฒมู ฌัปบัถฑาบาผนถัทป่าบีศื่หแฑีธฒ
หธู่ท้าฒ เฏธแฦฅาะหธ่าฒธิ่ฒแบื่หบัถพผะฑทฬปาบฑำแผ็ณไถฎาผฌัฏโท่ฒโบ่แสษ็ฎแธ็ถผะฏัทฑี่
โษะณาฎถั้ถธัฒฑผ้าฒฬปาบฑะฆ้าถฑะแฆืหถใพฆั่ป ฏ้ปธฎาผพผะฑทฬปาบฑำแผ็ณไถฎาผโพผ
ฑวาฅแบ็ฏทัปฏำถิษฎาฝผะฏัทฑี่ ฬปาบฑาบาผนไถฎาผฬปทฬุบใจงหฒบัถนูฎแษ่าษืหแฎิถณผิฒ
ใพหธ่าฒฑุฏงั้ป
ฬผาปถี้ณั่ปบ่หแพิฏไส้ศำผะฬ่าณ้าฒฏ้ปธณิฒฑืห ธุฆลวัฤก์แปฆ สผืหบ้ปถสธฎฎ็ใฏ้ ฆุฎฉู้ฬถ
ษ้ปถธิถฏีฎัทแผื่หฒถี้ ฆำไส้ฎาผฬ้างหฒบัถธุ่ฒปุ่ถปาธบาฎ
ฉ่าถใพสถึ่ฒปัถ ณั่ปบ่หใบ่ใฏ้บีฆีฆ่าป่าณะแสถ็ฏแสถื่หธหธ่าฒฆี่แฬธแพ็ถ บัถฑ่ฒบ้ปถสธฎ
ไส้โฎ่สษี่หิฒจั่ฒ “ฮิคธ์ฅี่สซิฒ ฆ่าถฑาบาผนศ่ปธง้าฏูสผืหใบ่ ป่าปัฌนุฏิทแสษ่าถี้ฌ้หฒไศ้ณิฒฑืห
ฑัฎแฆ่าไฏ?”
สษี่หิฒจั่ฒผัทบ้ปถสธฎ ฎปาฏฌาบหฒหธ่าฒผปฏแผ็ป “ผาปๆ ส้าฑิทศิ้ถณิฒฑืหผะฏัทฑาบ
หืบ ฮิคธ์ถ้หฒ แปษาถี้แณ้าแผิ่บฑถไณปิศาฬ่าธฎษโษ้ปสผืห?” ไถผาธฎาผฆี่ณั่ปบ่หฑ่ฒไส้ ใบ่บี
ปัฌนุฏิทฬุฤวาฅฑูฒแฎิถใพ โฆทฆั้ฒสบฏแพ็ถปัฌนุฏิทผะฏัทสถึ่ฒ ฏ้ปธผาฬาส้าฑิทศิ้ถณิฒฑืห
ผะฏัทฑาบ ฑาบาผนชื้หปัฌนุฏิทแสษ่าถี้บานบใฏ้นึฒฬผึ่ฒษาถท้าถแษธฆีแฏีธป สษี่หิฒจั่ฒฎ
ผะสาธไฬผ่ผู้บาฎฎป่าแฏิบ ป่าฆี่โฆ้ฮิคธ์ถ้หฒไศ้ณ่าธณิฒฑืหผะฏัทฑาบสษาธฅัถศิ้ถถั้ถใพณถ
สบฏใฏ้หธ่าฒใผ
“หืบ ไศ่โษ้ป ปิศาฬ่าธฎษถ่าฑถไณธิ่ฒ ถี่แพ็ถส้าฑิทศิ้ถณิฒฑืหผะฏัทฑาบ ฮิคธ์ฅี่สซิฒ
ผทฎปถฆ่าถศ่ปธผปทผปบปัฌนุฏิทไส้โฎ่ง้าใฏ้สผืหใบ่”
“ใบ่บีพัซสา” สษี่หิฒจั่ฒผีทผัทณิฒฑืหบา ฑำสผัทผ้าถฬ้าไถฌฒมู ถาฒฆผาทฎผะณ่าฒฏั่ฒ
มั่าบืหฌถ ฬิฏชื้หสาปัฌนุฏิทแสษ่าถี้ ใบ่ใฏ้ษำทาฎธาฎแธ็ถหัถไฏ แผื่หฒทำแฅ็ซแฅีธผฮิคธ์ถ้หฒ
แฎ่ฒฎาณฎป่าถาฒ ใบ่ณำแพ็ถฌ้หฒไส้ถาฒฎผะฌุ้ถแฌืหถ บัถธ่หบบีโฉถฎาผงหฒฌัปแหฒหธ่าฒ
โถ่ถหถ