สู่ชีวิตนิรันดร์ - บทที่ 151 การปะทะกันระหว่างสตรี

บทที่ 151 การปะทะกันระหว่างสตรี

เหลียงเฟยและคณะติดตามภรรยาท่านเยี่ยไปยังห้องอาหาร นั่งลงตามลำดับอาวุโส

บนโต๊ะมีอาหารหลายจานวางไว้แล้ว มีทั้งไก่ เนื้อ เป็ด ปลา และผักสดอีกมากมาย ช่างอุดมสมบูรณ์ยิ่งนัก

ตระกูลเย่สมกับเป็นตระกูลใหญ่จริงๆ อาหารเช่นนี้ คนยากจนบางคนอาจไม่ได้กินสักกี่ครั้งในชีวิต

ผู้อาวุโสจากสองตระกูลเหลียงและเซียว รวมถึงเซียวอู่เหยินและคู่หมั้นเหลียงเฟย พร้อมด้วยภรรยาท่านเย่ รวมทั้งหมดแปดคนพอดี นั่งเต็มโต๊ะแปดเซียน

เนื่องจากนั่งตามลำดับอาวุโส เซียวหนิงเสวี่ยจึงโชคดีได้นั่งติดกับเหลียงเฟยที่ปลายโต๊ะ แต่ภรรยาท่านเยี่ยกลับนั่งตรงข้ามพวกเขาพอดี

สองสตรีที่แอบปะทะกันอยู่ สบตากัน ประกายไฟก็ปะทุขึ้นทันที

เมื่อเซียวหนิงเสวี่ยได้เปรียบก่อน นั่งเอียงชิดติดกับเหลียงเฟย ภรรยาท่านเยี่ยเพื่อไม่ให้ดูเด่นชัดเกินไป และไม่อาจห้ามพวกเขานั่งเช่นนั้นได้จึงต้องโจมตีก่อน

ภรรยาท่านเยี่ยมองเหลียงเฟย ราวกับลืมมารยาทที่ไม่ควรพูดขณะรับประทานอาหาร ยิ้มถามว่า “เฟยเอ๋ย เจ้าชอบรับประทานอะไรเป็นประจำ?”

เซียวหนิงเสวี่ยอยากถามกลับว่า คู่หมั้นของข้าชอบกินอะไร มันเกี่ยวอะไรกับเจ้า หรือว่าเจ้าสตรีวัยห้าสิบปี ยังคิดจะไม่รักษาศีลธรรม คิดจะยั่วยวนเหลียงเฟยอีกหรือ?

แต่ภรรยาท่านเยี่ยก็เป็นเจ้าบ้าน นางมีเหตุผลเพียงพอที่จะถามเหลียงเฟยเช่นนั้น นางจึงทำได้เพียงอดทน ใช้ข้อศอกกระทุ้งเหลียงเฟยเบาๆ เป็นการเตือนอย่างแผ่วเบา

เหลียงเฟยไม่เข้าใจว่าทำไมเซียวหนิงเสวี่ยจึงชนตัวเขาหลายที เขาเพียงแต่หันหน้าไปมองนางอย่างงุนงง

ผลก็คือ เขาไม่ได้ตอบคำถามของภรรยาท่านเยี่ยทันที

แต่มารดาของเหลียงเฟยกลับยิ้มและตอบแทนว่า “ท่านหญิง แม้เฟยจะเป็นคนยงโจว แต่สิ่งที่เขาชอบกินที่สุดคือซี่โครงหมูเปรี้ยวหวาน และของหวานต่างๆ”

ภรรยาท่านเยี่ยยิ้มอย่างใจกว้างพลางกล่าว “ฮ่าๆๆ ข้าว่าทำไมเขาถึงชอบกินขนมพวกนั้น ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง! เฟยเอ๋ย ต่อไปหากเจ้าอยู่ที่ตระกูลใบบ่อยๆ ป้าจะทำอาหารอร่อยที่สุดให้เจ้ากิน จะทำซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานที่เจ้าชอบที่สุดให้!”

เซียวหนิงเสวี่ยฟังแล้วรู้สึกไม่สบอารมณ์ จึงมองภรรยาท่านเยี่ยอย่างเย็นชาและไม่ยอมถอย รีบใช้ตะเกียบเงินคีบถั่วฝักยาวใส่ชามของเหลียงเฟยบอกให้เขากิน

แต่คราวนี้ เซียวหนิงเสวี่ยดูเหมือนจะเรียนรู้หลายอย่างจากการปะทะกับภรรยาท่านเยี่ยและเลือกที่จะนิ่งเงียบอย่างชาญฉลาด

ภรรยาท่านเยี่ยอยู่ห่างจากเหลียงเฟยเล็กน้อย การคีบอาหารให้เหลียงเฟยจึงดูเสแสร้งเกินไป นางอดถอนหายใจไม่ได้ ช่างเป็นเรื่องจริงที่ว่าใกล้เกลือกินด่างจริงๆ!

ผลลัพธ์ที่ทำให้เซียวหนิงเสวี่ยรู้สึกยินดียิ่งขึ้นคือ หลังจากเหลียงเฟยรับถั่วฝักยาวจากนาง เขากลับสนิทสนมถึงขั้นไม่ต้องกล่าวขอบคุณ แต่เพียงยิ้มให้นางแล้วรีบกินทันที ราวกับว่าถั่วฝักยาวนั้นเป็นสิ่งที่เขาชอบกินที่สุด

หรืออาจกล่าวได้ว่า ตราบใดที่เซียวหนิงเสวี่ยคีบให้ก็ล้วนเป็นสิ่งที่เขาชอบที่สุด เพราะมันแทนความหมายพิเศษบางอย่าง

สิ่งที่ทำให้นางเย่รู้สึกหมดคำพูดที่สุดคือเหลียงเฟยยังคงตักอาหารให้เซียวหนิงเสวี่ยเพิ่มอีก และนางก็ยิ้มให้เขา แล้วรีบกินอย่างเอร็ดอร่อย

ที่จริงแล้วคู่สามีภรรยาตระกูลเหลียงสังเกตเห็นสีหน้าของนางเย่ที่ดูไม่ค่อยปกตินักมาตั้งแต่แรกแล้ว พวกเขารู้สึกกังวลและไม่รู้จะทำอย่างไรดี

ตอนนี้เมื่อเห็น เหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ย รักใคร่กันถึงขนาดนี้ พวกเขาจึงตัดสินใจทิ้งหน้าตาและแสดงท่าทีอย่างชัดเจนอีกครั้ง

เห็นเหลียงโหย่วกุ้ยเคี้ยวข้าวในปาก มองดูเหลียงเฟย ทั้งสองคนเป็นเวลานาน จนกระทั่งกลืนลงไปแล้ว จึงยิ้มอย่างรู้สึกทึ่งว่า “ฮ่าๆ ดูพวกเขาสิ ยังไม่ทันแต่งงานก็ดูเหมือนคู่สามีภรรยาน้อยๆ แล้ว ช่างเป็นคู่ที่น่าอิจฉาจริงๆ!”

บิดาของเหลียงเฟยในเรื่องการแต่งงานของเขา เมื่อเผชิญหน้ากับ เซียวหนิงเสวี่ยและเย่หลิวซูที่ต่างก็เป็นคนดีเยี่ยมเหมือนกัน จริงๆ แล้วก็รู้สึกยากที่จะตัดสินใจ ดังนั้นเมื่อครู่เขาจึงไม่กล้าพูดอะไรออกมา

แต่ตอนนี้ เหลียงโหย่วกุ้ยไม่คิดเช่นนั้นแล้ว เขารู้สึกว่าในฐานะบิดาของเหลียงเฟย ควรหาวิธีทำให้ชีวิตของเขาเรียบง่ายขึ้น ไม่ควรเพิ่มความยุ่งยากให้ ไม่ต้องซับซ้อน ขอเพียงมีความสุขและเป็นสุขก็พอ

หลิวจื่อเจว๋ตั้งแต่เห็น เซียวหนิงเสวี่ยครั้งแรกก็ค่อนข้างยอมรับลูกสะใภ้คนนี้

จริงๆ แล้วภายหลังนางก็ได้เห็นความงดงามอันเลอเลิศของ เย่หลิวซูที่บ้านตระกูลเย่ด้วย อย่าว่าแต่ผู้ชายเลย แม้แต่ผู้หญิงเห็นแล้วก็ยังต้องหวั่นไหวกับความงามของนาง

เย่หลิวซูอาจกล่าวได้ว่าเป็นคนที่งามจนเข้ากระดูก เพียงแค่มองเห็นครั้งเดียวก็ทำให้คนรู้สึกชาไปทั้งตัว

และนางก็เป็นคนดีด้วย

ฉลาดมาก อายุยังน้อยแต่วรยุทธ์ก็บรรลุถึงขั้น ปราชญ์ยุทธ์ระดับต้นแล้ว

ทั้งยังสูงศักดิ์ ดนตรี หมากรุก อักษรศิลป์ และจิตรกรรม ล้วนเชี่ยวชาญทุกอย่าง

ยังเฉลียวฉลาด รอบรู้มารยาท และมีนิสัยดีมากด้วย

แต่เย่หลิวซูนั้นเลิศเลอเกินไป เลิศเลอจนเหนือโลก ใครๆ ก็ได้แต่มองแต่ไม่กล้าแตะต้อง นางไม่ได้เป็นของใครทั้งสิ้น

อีกประการหนึ่ง หลิวจื่อเจว๋จริงๆ แล้วก็ทนความหยิ่งผยองบางอย่างของตระกูลเย่ไม่ได้ บางครั้งนางยังคิดอย่างไม่พอใจว่า พวกเจ้าหยิ่งอะไรนักหนา ถ้าไม่ใช่เพราะเหลียงโหย่วกุ้ย เสี่ยงชีวิตช่วย เย่เทียนฉงเอาไว้ พวกเจ้าจะมีวันนี้ได้หรือ?

หลิวจื่อเจว๋มองดูสงครามที่มองไม่เห็นระหว่าง เซียวหนิงเสวี่ย กับนางเย่ ที่นางยังไม่พูดอะไรออกมาสักที ก็เพราะนางเป็นสตรีที่ยึดมั่นในคุณธรรมสามประการและจริยธรรมสี่ประการ ในบางเรื่องก็ยังคงฟังเหลียงโหย่วกุ้ยอยู่

อย่างไรเสีย บิดาของเหลียงเฟยก็ไม่ใช่ชายที่แย่นัก!

ตอนนี้เมื่อเห็นบิดาของเหลียงเฟย พูดเช่นนี้แล้ว หลิวจื่อเจว๋ก็ตามสามีไปด้วย แสดงท่าทีชัดเจนยิ่งขึ้นว่า “ข้าชอบคุณหนูเซียวเป็นลูกสะใภ้มากเป็นพิเศษ!”

พอได้ยินคำพูดนี้ นางเย่ก็รู้สึกสะอึกทันที

นางอดมองไปที่เซียวหนิงเสวี่ยไม่ได้ ถอนหายใจในใจว่าเด็กสาวคนนี้ช่างมีความสามารถ เพียงแค่ไปเมืองหย่งโจวกับเหลียงเฟยอยู่ไม่กี่วันก็สามารถเอาชนะใจบิดามารดาของเขาได้แล้ว

ผู้เฒ่าทั้งสองแห่งตระกูลเสี่ยวได้ฟังคำพูดของมารดาเหลียง นางหลิวจื่อเจวี๋ยก็ชะงักไปเล็กน้อย เมื่อตั้งสติได้ก็ยิ้มบางๆ แล้วกล่าวตาม “ฮ่าๆ เหลียงเฟย เด็กคนนี้ พวกข้าก็ชอบเป็นพิเศษเช่นกัน!”

จากนั้นเซียวอู่เหยียนก็ตอบตาม “จริงๆ แล้วข้าเห็นว่าน้องชายเหลียงเฟยดูแลน้องสาวข้าเป็นอย่างดี จึงถือว่าเขาเป็นน้องเขยของข้ามานานแล้ว”

เจ้าพูดประโยคหนึ่ง ข้าพูดประโยคหนึ่ง ไม่มีที่สิ้นสุด ฝ่ายนางหลิวต่อสู้เพียงลำพังจะรับมืออย่างไรไหว!

พ่ายแพ้ราวกับภูเขาถล่ม นางหลิวรู้สึกว่าคำพูดนี้ช่างถูกต้องเหลือเกิน

เซียวหนิงเสวี่ยเห็นสีหน้าพ่ายแพ้ของนางหลิว ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างลับๆ อีกทั้งยังไม่เกรงใจที่จะโจมตีนางอีกครั้งอย่างดุเดือด ตักอาหารให้เหลียงเฟยต่อไป พูดคุยราวกับไม่มีใครอยู่

หลังกินข้าวเสร็จ นางก็จับมือเหลียงเฟย แสดงความรักกันอยู่ตรงนั้น ทำให้ดูเหมือนว่าพวกเขารักกันลึกซึ้งดั่งทะเล ไม่มีใครแยกออกจากกันได้

และแล้วสงครามบนโต๊ะอาหารครั้งนี้ก็จบลงด้วยชัยชนะอย่างสมบูรณ์ของเซียวหนิงเสวี่ย!

ในที่สุดนางหลิวมองดูเหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ยเดินจากไปด้วยกัน ได้แต่ส่ายหน้า คิดในใจว่าบางทีนี่อาจเป็นความประสงค์ของสวรรค์ก็ได้

หลิวซูยอมแพ้เถิด เหลียงเฟยไม่ใช่คนที่เป็นของเจ้าจริงๆ!

เหลียงเฟยไม่รู้ว่านางหลิวมีความรู้สึกอย่างไร แม้ว่าเขาจะรู้สึกได้ว่าตระกูลหลิวยังคงไม่พอใจกับเรื่องที่เขาถอนหมั้น แต่วันนี้เขาก็ได้แสดงท่าทีชัดเจนต่อหน้านางหลิวแล้วว่าจะแต่งงานกับเซียวหนิงเสวี่ย

เมื่อเซียวหนิงเสวี่ยชอบที่จะเอนตัวเข้าหาเขา เหลียงเฟยผู้ชายที่ไม่เคยสัมผัสความอ่อนโยนของสตรีมาก่อน กลับไม่รังเกียจเลย แต่กลับรู้สึกเพลิดเพลิน บางครั้งยังยกมือขึ้นลูบแขนนุ่มนิ่มของเซียวหนิงเสวี่ยเบาๆ

หลังจากกินข้าวเสร็จ เหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ยก็ไปที่สวนดอกไม้เล็กๆ ของตระกูลหลิวพูดคุยกันสารพัด

อากาศวันนี้ ตอนกลางวันถือว่าดีทีเดียว แต่พอถึงตอนกลางคืน ไม่มีดาว ไม่มีจันทร์ มีแต่เมฆดำทะมึนเต็มท้องฟ้า และลมเย็นที่พัดมาเป็นระลอก

แต่สิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่ออารมณ์ของเหลียงเฟยทั้งสองแต่อย่างใด พวกเขานั่งคุยกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินบนม้านั่งหิน

เหลียงเฟยพูดถึงว่าต่อไปวรยุทธ์ของเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเพียงใด จะกลายเป็นคนแบบไหน จะเหยียบย่ำทุกคนไว้ใต้ฝ่าเท้า ท่าทางองอาจ เต็มไปด้วยความเกรียงไกร ช่างเหมือนคนที่มีความทะเยอทะยานยิ่งนัก

ส่วนเซียวหนิงเสวี่ยนั้น พูดถึงแต่เรื่องว่าต่อไปจะโรแมนติกอย่างไร จะใช้ชีวิตอย่างไร จะเสพสุขอย่างไร วางแผนชีวิตเล็กๆ น้อยๆ ช่างเป็นคนที่อยากใช้ชีวิตอย่างจริงจังเสียจริง

จากการสนทนาของทั้งสอง จะเห็นได้ว่านิสัยของพวกเขาแตกต่างกันมาก แต่กลับเติมเต็มซึ่งกันและกัน เหมือนดังที่ชายชราปริศนาที่อาจเป็นเทพแย่งชิงสวรรค์กล่าวไว้ พวกเขาเป็นคู่ที่สวรรค์สร้าง เป็นคู่ที่แผ่นดินกำเนิด เป็นคู่รักที่เหมาะสมที่สุด

แต่ดูเหมือนว่าทั้งสองจะไม่ค่อยมีอุดมการณ์ที่ตรงกันนัก คนหนึ่งมีความทะเยอทะยาน อีกคนหนึ่งคิดแต่จะใช้ชีวิตเรียบง่าย ดูเหมือนจะไม่ค่อยเหมาะสมกันเท่าไหร่

อย่างไรก็ตาม เซียวหนิงเสวี่ยสังเกตเห็นความผิดหวังเล็กน้อยในสีหน้าของเหลียงเฟย จึงรีบวางศีรษะลงบนไหล่ของเขาแล้วพูดว่า “ไม่ว่าท่านจะไปที่ใด ข้าก็จะตามท่านไปที่นั่น ท่านออกไปต่อสู้ ข้าจะซักผ้าทำอาหาร นวดไหล่คลายเมื่อยให้ท่านเป็นที่พึ่งที่ดีที่สุดของท่าน”

เหลียงเฟยรู้สึกซาบซึ้งใจ เอียงหน้ามองเซียวหนิงเสวี่ย ทันใดนั้นราวกับรู้สึกหนาวขึ้นมา จึงยื่นมือออกไปกอดนางแนบแน่นเข้าสู่อ้อมอกของเขา

สองคนกอดกันอยู่ที่นั่นพูดคุยกันอย่างหวานซึ้งเป็นเวลานาน มีคนหนึ่งอยู่ข้างๆ ดูเหมือนจะรู้สึกเบื่อหน่ายเล็กน้อย

นั่นคือชายคนหนึ่ง

บางทีอาจไม่มีใครคิดว่าชายคนนี้จะเป็นพี่ชายของเซียวหนิงเสวี่ย นามว่าเซียวอู่เหยียน

ที่จริงแล้วเซียวอู่เหยียนก็ไม่มีอะไร เพียงแต่ในใจมีเรื่องราวมากมาย แต่หาใครมาระบายไม่ได้ จึงต้องมาหาเหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ย

แต่เมื่อข้ารู้ว่าเหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ยอยู่ในสวนดอกไม้ ข้าก็รีบเดินมา แต่กลับเห็นพวกเจ้ากำลังพูดจาหยอกล้อกัน พูดคุยเรื่องความรัก ยกระดับความสัมพันธ์ของพวกเจ้า ข้าก็รู้สึกเกรงใจที่จะเข้าไปเป็นก้อนน้ำแข็งหรือทำลายบรรยากาศอันงดงามของพวกเจ้า

แต่การที่มีเรื่องราวมากมายในใจแล้วไม่ได้พูดออกมา เซียวอู่เหยียนก็รู้สึกทรมานเป็นพิเศษ จึงตัดสินใจยืนอยู่ไม่ไกล ซ่อนตัวครึ่งหนึ่ง รอให้พวกเจ้าพูดคุยกันเสร็จอย่างเงียบๆ

อย่างไรก็ตาม ดูจากสถานการณ์ตอนนี้ พวกเจ้าคงจะไม่พูดจบในเร็วๆ นี้

บางทีอาจเป็นเพราะสวรรค์ต้องการช่วยเซียวอู่เหยียนสักหน่อย และทำให้เซียวอู่เหยียนรู้สึกเกรงใจเป็นพิเศษ ในที่สุดก็มีสาวใช้คนหนึ่งมา

บ่าวรับใช้ของตระกูลเยี่ยไม่เหมือนกับตระกูลโหลว พวกเขาล้วนมีมารยาทดีมาก ผู้ชายเดินอย่างสุภาพเรียบร้อย ส่วนผู้หญิงก็เดินด้วยฝีเท้าเบาๆ ดูแล้วช่างงดงามและสง่างามยิ่งนัก

ตามธรรมชาติ สาวใช้คนนั้นเห็นเซียวอู่เหยียนยืนอยู่คนเดียวที่นั่น จึงทักทายเสียงเบาว่า “คุณชายเสี่ยว ราตรีสวัสดิ์เจ้าค่ะ”

คำพูดนี้ทำลายโลกส่วนตัวของเหลียงเฟยและเซียวหนิงเสวี่ยโดยไม่ตั้งใจ พวกเขาหันมามองเซียวอู่เหยียนทันที

เซียวอู่เหยียนรู้สึกผิดตลอดเวลาที่ทำลายช่วงเวลาดีๆ ของน้องสาว จึงยืนงงอยู่ตรงนั้น

เหลียงเฟยกลับสุภาพมาก รีบถามว่า “พี่อู่เหยียนดึกป่านนี้แล้ว ท่านมาที่สวนดอกไม้คนเดียวทำไม มีธุระอะไรกับพวกข้าหรือ”

เซียวอู่เหยียนลังเลครู่หนึ่ง แต่ก็พยักหน้าพูดว่า “ข้าขอโทษที่รบกวนพวกเจ้า ข้ารู้สึกไม่ดีจริงๆ แต่ข้ามีเรื่องบางอย่างที่อยากจะคุยกับพวกเจ้า ถ้าไม่ได้พูดออกมา ข้ารู้สึกไม่สบายใจ!”

ประโยคหลังนั้นชัดเจนว่าเป็นการบอกใบ้บางอย่าง

เซียวหนิงเสวี่ยหัวเราะเบาๆ ทันที “ฮ่าๆ ท่านพี่ ดูท่านมีเรื่องกังวลใจมากมาย คงไม่ใช่ว่าท่านชอบสาวคนไหนหรอกนะ”

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ใบหน้าของเซียวอู่เหยียนก็แดงขึ้นมาทันที ผ่านไปสักครู่ เขาจึงพยักหน้าอย่างหนักแน่น