สู่ชีวิตนิรันดร์ - บทที่ 165 ทุบตีจนตาย

บทที่ 165 ทุบตีจนตาย

เหลียงเฟยเห็นเย่หลิวซูเดินจากไปด้วยความโกรธ ข้ารู้สึกงุนงงอีกครั้ง จึงอดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา อาจเป็นเพราะรู้สึกสะใจ หรืออาจเป็นเหตุผลอื่น ข้าเองก็ไม่เข้าใจตัวเอง

เมื่อเห็นนางจากไปแล้ว เหลียงเฟยมองแม่ทัพเย่แวบหนึ่ง จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ จึงถามว่า “ท่านลุงเย่ ตระกูลหลัวในเมืองหลวงกำลังจ้องตระกูลเย่ของท่านอย่างหิวโหย และนี่อาจเป็นแผนการร้ายที่ตระกูลลู่วางไว้ ข้าเกรงว่าพวกเขาจะทำร้ายพวกท่าน…”

แต่แม่ทัพเย่กลับกล่าวว่า “เฟยเอ๋ย เจ้าไม่ต้องพูดแล้ว ไม่ว่าอย่างไร ข้าต้องจัดการงานศพให้พี่น้องที่เสียชีวิตไปให้เรียบร้อยก่อน แล้วค่อยกลับเมืองหลวง”

เหลียงเฟยได้ยินดังนั้น ก็อึ้งไปชั่วขณะ ไม่รู้จะพูดอะไร ในใจเต็มไปด้วยความเคารพนับถือแม่ทัพเย่อย่างหาที่สุดมิได้

เพราะจากคำพูดของตระกูลเย่ นอกจากจะเต็มไปด้วยความกตัญญูแล้ว ยังแสดงถึงความไว้วางใจอย่างไม่มีขีดจำกัดต่อภรรยาของเขา เขาเชื่อมั่นว่านางจะดูแลบ้านให้เขาได้

ให้ความสำคัญกับมิตรภาพและความถูกต้อง ตัดสินใจอย่างเด็ดขาด ให้รางวัลและลงโทษอย่างยุติธรรม ไม่ใช้คนที่ไม่ไว้ใจ และไว้ใจคนที่ใช้ นี่คือสไตล์ของแม่ทัพเย่

สมแล้วที่เป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่

เย่เทียนฉงเห็นเหลียงเฟยเงียบไป จึงยิ้มและกล่าวว่า “เฟยเอ๋ย เจ้ากังวลมากเกินไป เมืองหลวงก็อยู่ใต้พระบาทของฮ่องเต้ ตระกูลหลัวและตระกูลลู่ไม่กล้าก่อเรื่องใหญ่โตหรอก จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น อืม ข้าก็คิดแล้ว เมื่อจัดการเรื่องที่นี่เสร็จ ก็จะรีบกลับบ้านทันที ไปกันเถอะ ฟ้าสางแล้ว พวกเราไปกินอาหารเช้ากันก่อน”

เหลียงเฟยพยักหน้า ในที่สุดก็เข้าใจว่าแม่ทัพเย่ก็ไม่ได้ไม่กังวลเกี่ยวกับบ้านของเขาเลย เพียงแต่เขาเสียสละตัวเองเพื่อความถูกต้อง ในใจคิดถึงแต่สันติภาพของโลกเท่านั้น

ความคิดวนเวียน ในที่สุดข้าก็พูดว่า “ท่านลุงเย่ ดูเหมือนว่าทางตะวันตกเฉียงใต้นี้ก็ไม่มีอะไรแล้ว ไม่เช่นนั้น ข้ากินอาหารเช้าเสร็จแล้วก็กลับเลยดีไหม?”

แต่เย่เทียนฉงกลับส่ายหัวและกล่าวว่า “อย่างนั้นไม่ดีนัก มีคำกล่าวว่า คนเดียวตายได้ สองคนรอดได้ จากเมืองหลวงมาที่นี่ระยะทางไกล ระหว่างทางมีอสูรร้ายและปีศาจมากมาย คนเดียวอันตรายเกินไป ยังไงก็รอไปพร้อมกันทุกคนเถอะ”

พูดแบบนั้น แต่ในใจเขากลับคิดว่า ถ้าปล่อยให้เหลียงเฟยกลับไปคนเดียว ก็จะไม่สามารถให้เขาและเย่หลิวซูปรากฏตัวพร้อมกันต่อหน้าเซียวหนิงเสวี่ย เพื่อกระตุ้นนางและให้นางเห็นว่าเหลียงเฟยและเย่หลิวซูนั้นเป็นคู่ที่เหมาะสมกันจริงๆ ได้

เหลียงเฟยลังเลครู่หนึ่ง แต่ก็ยังยืนกรานว่า “พวกปีศาจพวกนั้นมีอะไรน่ากลัว ตอนข้ามา ข้าก็มาคนเดียวไม่ใช่หรือ? แถมยังมาตอนกลางคืนด้วย ข้าก็ยังปลอดภัยดีไม่ใช่หรือ?”

แม่ทัพเย่ได้ยินคำพูดนี้ จึงพบว่าเหตุผลของตนนั้นช่างอ่อนแอเหลือเกิน

เขาหยุดชั่วครู่ แล้วพูดต่อว่า “อืม ข้าหวังว่าเจ้าจะอยู่ต่อ และไว้อาลัยให้กับเหล่าทหารที่เสียชีวิตพร้อมกับข้า พวกเขาตายในสนามรบ หลายคนตายอย่างไม่สมศักดิ์ศรี พวกเขาไม่ได้หวังอะไร ไม่ได้ทำเพื่ออะไร นอกจากเพื่อสันติภาพของจีน พวกเขาสมควรได้รับความเคารพจากพวกเรา ข้าไม่เคยหวังให้พวกเขาตายอย่างน่าเศร้าเช่นนี้”

คำพูดนี้ตรงกับนิสัยของเหลียงเฟยพอดี

จริงๆ แล้ว เหลียงเฟยคิดถึงเหล่าวีรบุรุษที่เสียสละชีวิตเพื่อภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ พวกเขาสมควรได้รับความเคารพ สุดท้ายข้าก็ตอบรับว่า “ได้ ข้าจะกลับไปพร้อมกับทุกคน จะได้ช่วยเหลือกันและกันด้วย”

ดังนั้น เหลียงเฟยจึงไปรับประทานอาหารเช้าพร้อมกับแม่ทัพเย่

เมื่อมาถึงโรงอาหาร เหลียงเฟยเห็นเหล่าทหารที่ต่อสู้กับความร้อนอย่างยากลำบาก พยายามต่อสู้กับภัยแล้งและช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัย แต่อาหารเช้าของพวกเขามีเพียงซาลาเปาสองลูกและโจ๊กหนึ่งชามใหญ่ ไม่มีแม้แต่ผักดองสักชิ้น ข้ารู้สึกเจ็บปวดใจ และยิ่งรู้สึกว่าตนควรอยู่ต่อเพื่อไว้อาลัยให้กับเหล่าวีรชนเหล่านั้น เพื่อแสดงความเคารพ

เหลียงเฟยช่วยตักข้าวต้มให้ทหารหลายคนสักพัก แล้วจึงตักน้ำข้าวมาเล็กน้อยให้ตัวเอง หยิบซาลาเปาหนึ่งลูก แล้วเดินไปหาที่นั่ง

ทหารที่รับผิดชอบตักข้าวต้มเห็นดังนั้น จึงร้องบอกว่า “ท่านเหลียง แต่ละคนมีสิทธิ์รับซาลาเปาสองลูก ท่านหยิบน้อยไปหนึ่งลูก”

เหลียงเฟยได้ยินดังนั้น เพียงแค่หันไปยิ้มและกล่าวว่า “ข้าไม่ค่อยหิว มอบให้ผู้ที่ต้องการเถิด” พูดจบเขาก็ก้มหน้ากินต่อไป

แต่ในโรงอาหารนี้ สิ่งที่ทำให้เหลียงเฟย รู้สึกแปลกใจคือเย่หลิวซูดูเหมือนจะหลบหน้าเขาโดยเจตนา เขาอยากเห็นหน้านางสักครั้ง แต่ก็ไม่เจอ

เมื่อเขาพบว่าที่นี่เป็นโรงอาหารของบุรุษ เขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะตัวเอง แต่สิ่งที่ไม่คาดคิดคือ จู่ๆ ก็มีเสียงดังมาจากด้านหลังว่า “ท่านเหลียง ท่านมองซ้ายมองขวา กำลังมองหาอะไรหรือ?”

เสียงนี้นุ่มนวลละเอียดอ่อน ใสกังวานไพเราะ เดาได้ง่ายๆ ว่าเป็นเสียงของสตรี และก็คือเย่หลิวซูนั่นเอง

เหลียงเฟยหันไปมองเย่หลิวซูแล้วเบ้ปากพูดว่า “โรงอาหารนี้มีแต่บุรุษ มีเจ้าเป็นสตรีเพียงคนเดียว เจ้าไม่อายบ้างหรือ?”

ในขณะเดียวกัน ในใจเขาก็รู้สึกสนุก คิดว่าหญิงสาวคนนี้อาจจะมีใจให้ตนจริงๆ ไม่เช่นนั้นทำไมถึงวนเวียนอยู่รอบๆ ตัวเขา

เขาสงสัยจริงๆ ว่าฉายาหญิงงามเย็นชาของนางนั้น จะเป็นชื่อที่ไม่สมกับฐานะหรือไม่ นางชัดเจนว่าเป็นหญิงสาวที่ร้อนแรงดุจเปลวเพลิง ห่างไกลจากหญิงงามเย็นชาเป็นหมื่นแปดพันลี้

บางทีสิ่งเดียวที่ทำให้เหลียงเฟยมั่นใจว่านางมีฉายาหญิงงามเย็นชาจริงๆ คือ เมื่อนางพูดคุยกับเขาที่นี่ บรรดาบุรุษทั้งห้องต่างจ้องมองพวกเขาอย่างแน่วแน่ ด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉาริษยา

ในขณะนี้ เหลียงเฟยอดไม่ได้ที่จะเกิดความคิดหลงตัวเองขึ้นมา

เขาคิดในใจว่าเย่หลิวซูที่เย็นชากับทุกคนมาหลายปีนี้ เป็นเพราะนางมีคำมั่นสัญญาแต่งงานกับตนหรือไม่

เย่หลิวซูหยุดชั่วครู่แล้วยิ้มอย่างภาคภูมิใจพลางกล่าวว่า “ข้าเป็นธิดาของแม่ทัพ มีสิทธิ์เข้าออกได้อย่างอิสระ ข้ามาตรวจตามหน้าที่ ดูว่าอาหารที่พวกเจ้าบุรุษกินนั้นดีกว่าที่พวกข้าสตรีกินหรือไม่ อืม ก็พอๆ กันนั่นแหละ อ้อ เจ้าไม่พอใจหรือ?”

“ข้าพอใจ ข้าพอใจแน่นอน ข้าแค่หวังว่าเจ้าจะไม่สามารถเข้าออกได้ทุกที่ และต้องตรวจตามหน้าที่ทุกแห่ง ไม่เช่นนั้น พวกข้าบุรุษคงจะลำบากแย่” เหลียงเฟย พยักหน้าพลางพูดถ้อยคำที่แฝงความหมายลึกซึ้ง

ตอนแรก เย่หลิวซูยังฟังไม่เข้าใจ แต่นางก็ไม่ใช่คนโง่ นางคิดสักครู่แล้วก็แค่นเสียงเย็นชาว่า “เหลียงเฟย เจ้าหมายความว่า ข้าจะต้องไปแม้กระทั่งห้องอาบน้ำชายและห้องนอนชายใช่ไหม”

เหลียงเฟยยิ้มบางๆ คิดในใจว่า เจ้าก็ไม่โง่เท่าไหร่นี่

แต่ฟังจากคำพูดของนาง ก็ไม่ถึงกับไร้เดียงสาเสียทีเดียว อย่างไรเสียนางก็อายุยี่สิบสามแล้ว เหมือนกับตัวเขา บางสิ่งแม้จะไม่เคยเห็น แต่ก็เคยได้ยินมาบ้าง

อย่างน้อย เย่หลิวซูก็ไม่ได้พูดว่าจะต้องตรวจสอบแม้กระทั่งอวัยวะส่วนนั้นของบุรุษ นับว่าดีมากแล้ว

คิดแล้วคิดอีก เหลียงเฟยก็ส่ายหน้าพลางกล่าวว่า “เจ้าพูดเองนะ ข้าไม่ได้พูดอะไรแบบนั้นเลย ทุกคนที่อยู่ที่นี่สามารถเป็นพยานให้ข้าได้”

เย่หลิวซูรู้สึกงุนงง นางไม่คิดเลยว่าเหลียงเฟยที่อยู่ที่เกาะหมื่นอสูร มาหลายปี จะพูดจาคล่องแคล่วปากคอดีเช่นนี้

เมื่อการโต้เถียงกับเหลียงเฟยไม่ใช่คู่ต่อสู้ที่เหมาะสม เย่หลิวซูจึงจำต้องยอมแพ้ นางจึงยกมือขึ้นอย่างป่าเถื่อน ตั้งใจจะตีเหลียงเฟยสักสองสามที เพื่อระบายความแค้นในใจ

เหลียงเฟยเห็นท่าไม่ดี รีบหลบไปด้านข้างพร้อมตะโกนว่า “บุรุษผู้สูงส่งใช้วาจา ไม่ใช้กำลัง”

แต่เย่หลิวซูกลับลุกขึ้นยืน ด้วยท่าทีที่จะไม่ยอมเลิกราจนกว่าจะตีโดนเหลียงเฟย พร้อมตะโกนกลับว่า “ข้าไม่ใช่บุรุษผู้สูงส่ง ข้าเป็นสตรี ข้าใช้กำลังไม่ใช้วาจา”

เหลียงเฟยเหงื่อตก สู้ไม่ได้ก็กลัวหนีไม่พ้น จึงรีบลุกขึ้นเตรียมถอย

เย่หลิวซูชะงักไปครู่หนึ่ง รู้สึกว่าการกระทำของตนอาจดูเป็นแม่บ้านใจร้ายไปหน่อย เกรงว่าเหลียงเฟยจะไม่ชอบนาง ไม่เข้าทางของนาง

แต่ถ้าไม่ได้ตีเหลียงเฟยสักสองสามที นางก็รู้สึกไม่สาแก่ใจ

ความคิดวนเวียน ในที่สุดเมื่อเห็นเหลียงเฟยเดินออกไปไกลแล้ว นางจึงสะบัดตัวอย่างโมโหพลางพูดว่า “ไอ้เหลียงเฟยตายซะเถอะ ไอ้เหลียงเฟยเหม็นสาบ รู้ทั้งรู้ว่าข้าอยากคุยกับเจ้า ถึงได้ตั้งใจมาดูเจ้าถึงที่นี่ แต่เจ้ากลับมาว่าข้าเสียอย่างนั้น”

อะไรกัน นางชอบข้าจริงๆ หรือ?

เหลียงเฟยถึงกับอึ้งไป

เหล่าบุรุษในโรงอาหารที่ได้ยินคำพูดนี้ ต่างพากันตะลึง มองเหลียงเฟยแวบหนึ่ง แล้วถอนหายใจอย่างเงียบๆ ถึงความโหดร้ายของความเป็นจริง

ที่แท้คนทั้งสองก็ชอบพอกันนี่เอง และดูจากลักษณะของพวกเขา ก็เข้ากันได้ดีจริงๆ

ฮึ พวกข้าที่เป็นตัวประกอบเล็กๆ คงไม่มีโอกาสแล้ว

ใครจะไปแย่งล่ะ?

ใครจะไปแย่งกับเหลียงเฟยได้?

ใครกล้าแย่งกับเหลียงเฟย?

ใครจะแย่งชนะเหลียงเฟยผู้แข็งแกร่งได้?

แต่แล้วได้ยินเสียงชายสองคนที่ดูเหมือนจะชอบเย่หลิวซูมาก ยกชามโจ๊กเช้าขึ้นพูดว่า “พี่น้องทั้งหลาย วันนี้พวกเราใช้โจ๊กแทนสุรา ดื่มกันให้สะใจ มา มา มา ดื่ม ดื่ม ดื่ม”

“มา พวกเราดื่มกัน” จากนั้นก็มีคนอื่นๆ ร่วมตะโกนขึ้นมาอีกมากมาย

ท่าทางของเหล่าทหารเหล่านี้ แม้จะดูห้าวหาญ แต่เหลียงเฟยก็มองออกถึงความจำนนและความเศร้าอันบางเบาในส่วนลึกของจิตใจพวกเขา

เพราะเห็นท่าทางของพวกเขาเช่นนี้ เหลียงเฟยจึงอึ้งไปครู่หนึ่ง แล้วตัดสินใจพูดเพื่อให้ความหวังแก่พวกเขาว่า “เจ้าหญิงคนนี้ช่างประหลาดนัก เจ้าคิดว่าตัวเองเป็นลูกสาวแม่ทัพแล้วยิ่งใหญ่นักหรือ? เจ้าชอบคุยกับข้า ไม่ได้หมายความว่าข้าชอบคุยกับเจ้านะ”

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เหลียงเฟยไม่คาดคิดก็คือ แม้คำพูดนี้จะให้ความหวังเล็กน้อยแก่ทุกคน แต่ในขณะเดียวกันก็ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนถูกทุบจนแทบตายทั้งเป็น

เย่หลิวซูผู้ที่พวกเขาหลงรักมาตลอด แต่ไม่เคยสนใจความรักของพวกเขาเลย กลับแสดงท่าทีดีต่อเหลียงเฟยอย่างเปิดเผย แต่เขาไม่ยอมรับซ้ำยังดูถูกเธออย่างนั้นอีก?

ดูสีหน้าของบางคนสิ หากไม่ได้เห็นกับตาว่าเหลียงเฟยมีพลังที่สามารถต่อสู้กับท่านแม่ทัพเย่ได้อย่างสูสี พวกเขาคงจะวิ่งเข้าไปซ้อมเขาให้น่วม ถ้าไม่ได้ฆ่าเขาสักพันร้อยครั้ง คงไม่สาแก่ใจ ไม่หายแค้น

ส่วนเย่หลิวซูโกรธ เธอแค่นเสียงใส่เหลียงเฟยแล้วหมุนตัวเดินตรงไปยังโรงอาหารฝั่งหญิงทันที

ไอ้เหลียงเฟยเฮงซวย ไอ้เหลียงเฟยบ้า นางไม่เชื่อหรอกว่าเจ้าจะไม่ตกหลุมรักนางในชาตินี้ ไม่มีวันติดกับของนาง

สักวันหนึ่ง นางจะเอาคืนทั้งหมดนี้

เหลียงเฟยมองดูเย่หลิวซูที่โกรธจนหน้าแดงก่ำ เดินกระทืบเท้าออกจากโรงอาหารฝ่ายชาย เขาอดไม่ได้ที่จะส่ายหน้าพลางยิ้ม รู้สึกว่าหญิงงามเย็นชาคนนี้ช่างน่าสนใจเสียจริง