หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 38 การเปิดเผยความลับ
ก่อนที่หลินซานจะทันได้พูดอะไร หลัวปิงซึ่งดูเหมือนจะกลัวว่าหลินซานจะไม่อยู่ต่อ จึงรีบพูดเสริมว่า “ท่านผู้อาวุโส ต่อให้ขายไม่ได้ ข้าก็สามารถแนะนำผู้ซื้อรายอื่นให้ท่านได้ หยกสามชิ้นนี้รับรองว่าจะมีมูลค่าไม่ต่ำกว่าสิบล้านแน่นอน!”
“เรามีตั้งสิบล้านแล้ว จะต้องการจักรยานไปทำไม?” หลินซานตัดสินใจ “งั้นก็เอาไปของคุณเถอะ”
“ขอบคุณครับ รุ่นพี่!”
ลั่วปิงยิ้มกว้าง จริงๆ แล้วครอบครัวของเธอไม่ได้พึ่งพารายได้จากงานรับจ้างพวกนี้หรอก เพียงแต่ว่าเด็กๆ จากครอบครัวของเธอถูกบดบังรัศมีจากพ่อแม่มาตลอด เธอจึงอยากประสบความสำเร็จอะไรสักอย่างเป็นพิเศษ
ลั่วปิงอาจเลือกที่จะไม่ตั้งใจทำงานก็ได้ แต่ในการประชุมครั้งนี้ เธอเป็นคนที่ขยันที่สุดในการเจรจาธุรกิจ
เมื่อเห็นรอยยิ้มใสซื่อของหลัวปิง หลินซานก็เปลี่ยนใจทันที
บางทีการบอกเรื่องเซิงเทงให้เธอรู้ตอนนี้อาจจะดีกว่า
เนื่องจากทั้งสองไม่เคยมีความสัมพันธ์กันมาก่อน หลินซานจึงสามารถเพิกเฉยต่อความรู้สึกของหลัวปิงได้ อย่างไรก็ตาม ตอนนี้สถานการณ์แตกต่างออกไป พวกเขามีความสนใจร่วมกัน หากหลินซานเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างเซิงเทิงและจางว่านในภายหลัง หลัวปิงจะต้องไม่พอใจอย่างแน่นอนเมื่อรู้ว่าหลินซานรู้เรื่องนี้อยู่แล้วแต่ไม่บอก ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อความร่วมมือของพวกเขา
แน่นอน อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ หลินซานไม่อยากให้เด็กสาวไร้เดียงสาคนนี้ถูกเซิงเถิงหลอกลวงต่อไปอีก
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หลินซานก็ถามว่า “หลัวปิง คู่หมั้นของคุณชื่อเซิงเติ้งใช่ไหม?”
ลั่วปิงรู้สึกงงว่าทำไมจู่ๆ ถึงพูดถึงเซิงเทิงขึ้นมา แต่เธอก็พยักหน้าและพูดว่า “ค่ะ รุ่นพี่ ว่าแต่ดูเหมือนเขาจะอยู่ห้องเดียวกับท่านนะคะ”
หลินซานเยาะเย้ยในใจและส่ายหัวพลางกล่าวว่า “ความสัมพันธ์ของฉันกับเขามันมากกว่านั้น คุณก็รู้ว่าจางว่านเป็นอดีตภรรยาของฉัน”
ลั่วปิงพยักหน้า ใบหน้าของเธอแสดงความเขินอายเล็กน้อย เธอรู้จักจางว่านมานานพอสมควรและเคยมีความรู้สึกดีๆ ต่อเธอ แต่ต่อมาเธอก็พบว่าท่าทีของจางว่านที่มีต่อหลินซานนั้นค่อนข้างร้ายกาจ เธอค่อยๆ ตระหนักว่าจางว่านดูเหมือนจะมีสองหน้า ดังนั้นเธอจึงค่อยๆ ตีตัวออกห่างจากเธอ
“ที่จริงแล้ว เธอมีอีกตัวตนหนึ่ง นั่นก็คือ เมียน้อยของเซิงเทิง!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลัวปิงจ้องมองหลินซานด้วยความไม่เชื่อ หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอก็ฝืนยิ้มและพูดว่า “รุ่นพี่ ท่านเล่นมุกเกินไปแล้วค่ะ”
หลินซานพูดอย่างเย็นชาว่า “หลัวปิง ฉันจะไม่ล้อเล่นกับคุณแบบนั้นหรอก จางว่านหย่ากับฉันเพราะเธอเห็นเซิงเถิงเป็นแค่ทางผ่านหาเลี้ยงชีพ พวกเขามีความสัมพันธ์กันมานานแล้ว และแม้แต่ลูกสาวของฉันก็ไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของฉันด้วยซ้ำ”
ใบหน้าของหลัวปิงซีดเผือดในทันที และเธอมองไปที่หลินซานอย่างหมดหนทาง
หลินซานรู้ว่าข้อมูลเหล่านั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะประมวลผล ดังนั้นเขาจึงหยุดพูดหลังจากพูดจบและรอให้หลัวปิงประมวลผลข้อมูลให้เสร็จ
สักพักหนึ่ง หลัวปิงส่ายหัวแล้วพูดว่า “เซิงเทิงคงไม่ทำอย่างนั้นหรอก…”
ดวงตาของเธอเริ่มแดงเล็กน้อย เพราะจู่ๆ เธอก็นึกถึงรายละเอียดบางอย่างจากความสัมพันธ์ครั้งก่อนของพวกเขา รายละเอียดเหล่านั้นดูเหมือนจะบ่งชี้ว่าเซิงเทงกำลังมีชู้ แต่เซิงเทงปกปิดเรื่องนี้ได้ดีในตอนนั้น และเธอก็ไม่ได้สืบสวนเรื่องนี้ต่อ
พอหลินซานพูดถึงเรื่องนั้น เธอก็นึกถึงรายละเอียดเหล่านั้นขึ้นมาทันที
หลินซานถอนหายใจ “หลัวปิง เธอสามารถรู้หน้าตาของคนได้ แต่ไม่สามารถรู้จิตใจได้ ถ้ายังไม่เชื่อก็ลองดูนี่สิ”
หลังจากพูดจบ หลินซานก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและเปิดคลิปวิดีโอสั้นของเซิงเติ้งและจางว่าน
“ยัยนั่นทำตัวหยิ่งผยอง สูงส่งเหลือเกิน ผ่านมาหลายปีแล้ว เธอก็ยังไม่ยอมให้ฉันนอนกับเธอสักที”
“เธอคิดว่าฉันจะมีความสัมพันธ์แบบเพื่อนสนิทกับเธอ เหอะ เธอคงไม่ยอมนอนกับฉันหรอก แต่ฉันก็มีคนอื่นให้นอนอีกเยอะแยะ”
“ฉันรู้สึกอยากอาเจียนทุกครั้งที่เห็นหน้าเธอตอนนี้ ถ้าไม่ใช่เพราะฐานะทางการเงินของพ่อเธอ ฉันคงทิ้งเธอไปนานแล้ว”
ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยคำสาปแช่งของเซิงเทิงและเสียงครางหยาบคายของจางว่าน
ใบหน้าของหลัวปิงซีดเผือดราวกับคนตาย
เมื่อเห็นเช่นนั้น หลินซานจึงปิดวิดีโอและพูดเบาๆ ว่า “เดิมทีฉันไม่ได้ตั้งใจจะบอกเรื่องนี้กับคุณ เพราะฉันกลัวว่าจะทำให้คุณเสียใจ แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าการปล่อยให้เซิงเถิงหลอกคุณต่อไปนั่นแหละคือสิ่งที่ทำร้ายคุณจริงๆ ฉันขอโทษนะ หลัวปิง”
ลั่วปิงดูเหมือนจะหมดสติไปแล้ว จ้องมองโต๊ะอย่างเหม่อลอย หลังจากนั้นไม่นาน น้ำตาเอ่อล้นในดวงตา แต่เธอก็ไม่ได้ส่งเสียงใดๆ ออกมา เพียงแต่ร้องไห้อย่างเงียบๆ หลินซานยืนนิ่งอยู่ข้างๆ เธอ
สิบห้านาทีต่อมา หลัวปิงสะอื้นไห้และเช็ดน้ำตา ดวงตาของเธอเปลี่ยนไป ตอนนี้เย็นชาดุจน้ำแข็ง หลัวปิงเงยหน้ามองหลินซานแล้วพูดว่า “รุ่นพี่ ขอบคุณค่ะ ถ้าไม่มีท่าน ฉันไม่รู้ว่าฉันจะถูกไอ้สารเลวนี่หลอกได้อีกนานแค่ไหน”
หลินซานค่อนข้างพอใจ หลัวปิงเป็นคนมีเหตุผล ดังนั้นแผนของเขาจึงดำเนินต่อไปได้ หลินซานกล่าวว่า “หลัวปิง ที่จริงแล้วฉันมีแผนแก้แค้นที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนสองคนนั้น ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะไม่เปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณะในตอนนี้”
ดวงตาของหลัวปิงเหลือบมองเล็กน้อย แล้วเธอก็พยักหน้าพลางกล่าวว่า “ฉันเข้าใจแล้วค่ะ ท่านผู้อาวุโส ท่านช่วยบอกแผนการแก้แค้นของท่านให้ฉันฟังได้ไหมคะ”
หลินซานหัวเราะและกล่าวว่า “ประการแรก ตอนนี้ฉันมีหลักฐานอยู่ในมือแล้ว เมื่อคดีขึ้นศาล ฉันจะไม่ยอมให้จางว่านได้ทรัพย์สินของฉันแม้แต่ชิ้นเดียว ถึงแม้ว่ามันจะไม่มากมายอะไร แต่มันก็จะทำให้เธอรู้สึกรังเกียจ ฉันยินดีที่จะทำเช่นนั้น”
“ประการที่สอง ผมทราบว่าบริษัทของเซิงเทงกำลังอยู่ในช่วงการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เขาได้ขยายธุรกิจไปมากและต้องการเงินทุนจำนวนมากเพื่อเริ่มต้นธุรกิจเหล่านั้น ผมหวังว่าคุณจะแจ้งเรื่องนี้ให้คุณพ่อทราบและขอให้เซิงเทงลดการลงทุนลงเมื่อเขาต้องการเงินทุนเพื่อเข้าสู่ตลาด”
หลินซานกล่าวอย่างเย็นชาว่า “ไม่เพียงแต่เขาจะหมดตัวเท่านั้น แต่เขายังจะจมอยู่ในหนี้สิน ไม่มีวันลุกขึ้นมาได้อีกเลย!”
นี่คือแผนแก้แค้นของเขา เดิมทีเขาตั้งใจจะส่งวิดีโอไปให้หลัวปิงโดยไม่เปิดเผยตัวตนในอีกไม่กี่วันต่อมา
พอได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของหลัวปิงก็ลุกโชนด้วยไฟแห่งความแค้น เธอขบฟันแน่นแล้วพูดว่า “รุ่นพี่…เป็นความคิดที่ดีมาก ไม่ต้องห่วง ฉันจะแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง…”
“ดีแล้ว.”
ลั่วปิงนั่งนิ่งอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะนึกขึ้นได้ว่ามีธุระสำคัญต้องไปทำ เธอจึงพูดกับหลินซานว่า “ท่านผู้อาวุโส ดิฉันจะไปเอาสัญญามาให้ ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้น หยกทั้งสามชิ้นนี้จะถูกประมูลภายในสามวันค่ะ”
หลินซานพยักหน้า และไม่นานหลัวปิงก็เอาสัญญามาให้ หลินซานเซ็นชื่อ แต่เงินก็ยังถูกโอนเข้าบัตรของจางจืออยู่ดี
หลังจากเซ็นสัญญาเสร็จ ทั้งสองก็เดินออกจากห้อง แต่ในขณะนั้นเอง จางว่านเดินเข้ามาหาพวกเขาและก็ตกใจที่เห็นหลินซานและหลัวปิงอยู่ตรงนั้น
เธอหวนนึกถึงสิ่งที่หลินซานพูดตอนที่พวกเขาเจอกันที่ห้างสรรพสินค้า และตอนนี้เมื่อเห็นหลินซานและหลัวปิงเดินด้วยกัน เธอก็อดรู้สึกผิดเล็กน้อยไม่ได้
ทันใดนั้น หลัวปิงก็เดินเข้ามาหาจางว่านอย่างรวดเร็วแล้วพูดว่า “พี่ว่าน ตอนเที่ยงไปไหนมาคะ เราตกลงกันไว้ว่าจะไปกินบาร์บีคิวด้วยกันไม่ใช่เหรอ?”
พวกเขามีทัศนคติที่กระตือรือร้นอย่างเหลือเชื่อ
หลินซานเพิ่งนึกได้ว่าหลัวปิงไม่ได้อ่อนแออย่างที่เขาคิดไว้
เมื่อเห็นท่าทีของหลัวปิง จางว่านก็รู้สึกโล่งใจทันที และหันไปมองหลินซานแล้วถามว่า “ทำไมคุณถึงมาที่นี่อีกล่ะ?”
หลินซานพ่นลมหายใจออกมา “จางจือมีของจะประมูล เลยขอให้ฉันมา”
จางว่านเดือดดาลด้วยความเกลียดชังขณะที่มองหลินซานเดินจากไป