หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 67 ที่อยู่ของฉางชุนกง ประวัติของหลินเว่ย
หลินซานประสานมือและกล่าวว่า “ท่านผู้เฒ่า หลัวปิงน่าจะบอกเหตุผลที่ข้ามาได้แล้ว วิชานี้สำคัญมากสำหรับข้า ข้าสงสัยว่าท่านจะบอกตำแหน่งของชิ้นส่วนที่เหลือได้หรือไม่ ข้าจะตอบแทนท่านอย่างงามแน่นอน”
ชายชรามีผมและเคราสีขาวโพลน ดูเหมือนจะมีอายุอย่างน้อย 190 ปี แต่ดวงตาของเขากลับสดใสมาก ไม่หมองคล้ำเหมือนคนแก่ทั่วไป เขามองสำรวจหลินซานตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วพูดอย่างช้าๆ ว่า “ท่านเป็นผู้ฝึกฝนวิชาการต่อสู้โบราณหรือ?”
“นักรบโบราณ?”
หลินซานขมวดคิ้ว แต่แล้วก็คิดว่าบางที “ปรมาจารย์โบราณ” อาจเป็นคำที่ใช้เรียกนักศิลปะการต่อสู้ในโลกหลัก ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องแปลกใจ เขาพยักหน้าและกล่าวว่า “ข้าพอจะมีความเข้าใจพื้นฐานอยู่บ้าง ข้ากำลังฝึกฝนตำราที่ไม่สมบูรณ์ของอาจารย์เฒ่าอยู่”
“เป็นไปตามที่ฉันคาดไว้…”
ชายชราถอนหายใจแล้วกล่าวว่า “ข้าได้เศษชิ้นส่วนนี้มาโดยบังเอิญ น่าเสียดายที่ข้าใช้ชีวิตทั้งชีวิตแต่ก็ยังไม่สามารถก้าวข้ามขีดจำกัดนี้ไปเป็นนักศิลปะการต่อสู้โบราณได้ อนิจจา น้องชาย ข้าใกล้จะตายเต็มทีแล้ว ข้าคิดว่าแลกเปลี่ยนมันกับสิ่งที่มีค่ากว่านี้คงจะดีกว่า จึงได้หยิบเศษชิ้นส่วนนี้ออกมา ขอเพียงเจ้าให้เงินข้าสองล้าน ข้าจะบอกวิธีที่จะได้เศษชิ้นส่วนนี้มา”
ลั่วปิงขมวดคิ้วและมองไปที่หลินซานพลางพูดว่า “พี่หลิน… ชิ้นส่วนที่ไม่สมบูรณ์ชิ้นนี้คงไม่คุ้มกับราคานี้หรอก”
ชายชรามองไปที่หลัวปิงด้วยรอยยิ้มและพูดว่า “เสี่ยวปิง เธอเป็นห่วงว่าแฟนของเธอจะใช้เงินมากเกินไปหรือไง ฮ่าๆ เธอไม่เข้าใจเรื่องแบบนี้หรอก สำหรับคนที่ต้องการจริงๆ การใช้เงินมากขึ้นก็คุ้มค่า”
หลินซานก็เอื้อมมือไปห้ามหลัวปิง แล้วพูดว่า “ท่านผู้เฒ่าพูดถูก ถ้าข้อมูลนี้มีค่าสองล้านหยวน ข้าก็ยินดี ท่านผู้เฒ่า ข้าจะให้เงินท่านเดี๋ยวนี้เลย”
“โอเค ตกลง”
ชายชราท่องตัวเลขออกมาอย่างรวดเร็ว และหลินซานก็ไม่ลังเล โอนเงินสองล้านหยวนให้ทันที
หลังจากเห็นใบยืนยันการชำระเงิน ชายชราหรี่ตาลงและพยักหน้าพลางกล่าวว่า “หนุ่มน้อย เจ้าเป็นคนซื่อสัตย์ ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ข้าก็คงไม่สามารถหลอกลวงเจ้าได้ ข้าจะบอกเจ้าเกี่ยวกับที่มาของคู่มือที่ไม่สมบูรณ์เล่มนี้”
แววตาของเขาฉายแววแห่งความหวนรำลึก และหลังจากนั้นครู่หนึ่งเขาก็พูดอย่างช้าๆ ว่า “มันเกิดขึ้นเมื่อประมาณยี่สิบปีก่อน ตอนนั้นผมยังฝึกศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมอยู่ และเคยต่อสู้กับคนอื่นๆ มาบ้างแล้ว ผมคิดว่าตัวเองค่อนข้างเก่งตามมาตรฐานทั่วไป แต่ผมรู้ว่าเมื่อเทียบกับนักศิลปะการต่อสู้ตัวจริงเหล่านั้นแล้ว ผมสู้ไม่ได้เลยสักนิด ครั้งหนึ่ง ผมกำลังเดินทางกลับบ้านจากภูเขา”
“ขณะที่ผมเดินผ่านทุ่งหญ้าแห่งหนึ่ง ผมได้ยินเสียงหายใจหนักๆ ผมยังกล้าหาญอยู่ และแทนที่จะเดินจากไป ผมกลับเดินเข้าไปดู แล้วผมก็เห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่บนพื้น ตัวเต็มไปด้วยเลือด หายใจแผ่วเบา เขามองมาที่ผมและพยายามจะพูด แต่เมื่อเขาอ้าปาก เลือดก็ไหลออกมา”
“ฉันรีบปฐมพยาบาลเขาทันที แต่ฉันรู้ว่ามันอาจจะสายเกินไปแล้ว”
“แน่นอน เขาอยู่ได้ไม่นานก็ตาย ฉันค้นตัวเขาแล้ว…”
หลินซานพลันตระหนักว่าตำราฉางชุนกงฉบับไม่สมบูรณ์นั้นมาจากชายผู้ตายคนนี้
แน่นอน ชายชรากล่าวว่า “เศษชิ้นส่วนนี้พบในตัวเขา นอกจากนั้นแล้ว เขาก็ไม่มีสิ่งอื่นใดที่สามารถพิสูจน์ตัวตนของเขาได้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลัวปิงจึงกล่าวด้วยความไม่พอใจเล็กน้อยว่า “สิ่งที่คุณพูดนั้นไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง มันไม่ได้ให้ทิศทางใดๆ สำหรับการสืบสวนเลย”
ชายชราหัวเราะเบาๆ แล้วพูดว่า “ปิงปิง อย่ากังวลไปเลย ชายผู้ตายคนนี้มีรอยสักที่ข้อมือ แม้จะผ่านมาหลายปีแล้ว ฉันก็ยังจำได้ชัดเจน รอยสักนั้นเป็นรูปงูสองตัวที่หัวและหางเชื่อมต่อกัน เธอรู้ไหมว่าโอโรโบรอสคืออะไร?”
หลินซานตกใจมาก
มันปลุกเร้าความรู้สึกถึงความไร้สาระของโชคชะตา
โอโรโบรอส…
เขาคุ้นเคยกับเรื่องนี้ดี เพราะหลินเว่ยมีจี้หยกรูปงูโอโรโบรอสติดตัวมาตั้งแต่เด็ก ซึ่งดูเหมือนจะเป็นหลักฐานยืนยันตัวตนของเธอ เพื่อนของหลินเจียเป่าลึกลับมาก และจนถึงทุกวันนี้ หลินเจียเป่าก็ยังไม่เปิดเผยอะไรเกี่ยวกับเขาเลย
หลินซานกลั้นอารมณ์ไว้แล้วถามว่า “ท่านครับ ตอนนี้วาดรอยสักนั้นให้ได้ไหมครับ?”
ชายชราพยักหน้าและกล่าวว่า “แน่นอน แม้เวลาจะผ่านไปนานหลายปีแล้ว แต่ฉันยังจำทุกอย่างจากตอนนั้นได้อย่างชัดเจน ฉันจะวาดให้คุณดูเดี๋ยวนี้เลย”
หลังจากพูดจบ ชายชราก็วาดลวดลายลงบนกระดาษสีขาว เมื่อมองดูลวดลายอย่างละเอียดแล้ว หลินซานก็ยิ่งแน่ใจมากขึ้นว่างูสองตัวที่พันกันเป็นงูตัวเดียวกัน
เนื่องจากงูโอโรโบรอสไม่มีเขาบนหัว แต่จี้หยกของหลินเว่ยมี และลวดลายที่ชายชราวาดก็มีเขาเช่นกัน
โชคชะตานั้นคาดเดาไม่ได้จริงๆ วิชาฤดูใบไม้ผลิอมตะกลับเกี่ยวพันกับภูมิหลังของหลินเว่ยอย่างประหลาด…
หลังจากวาดเสร็จ ชายชรามองไปที่หลินซานแล้วพูดว่า “น้องชาย นี่คือทั้งหมดที่ฉันรู้”
หลินซานพยักหน้าช้าๆ แล้วกล่าวว่า “ขอบคุณครับท่าน ข้อมูลนี้มีค่าถึงสองล้านจริงๆ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชายชราจึงลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า “เอาล่ะ ถ้าไม่มีอะไรให้ฉันทำอีกแล้ว ฉันขอตัวก่อนนะ”
หลังจากพูดจบ เขาก็ออกจากห้องส่วนตัวไป ขณะที่หลัวปิงมองไปที่หลินซานซึ่งกำลังครุ่นคิดอย่างหนักและไม่รู้จะพูดอะไรอยู่ครู่หนึ่ง
หลังจากได้สติกลับคืนมา หลินซานก็พูดกับหลัวปิงว่า “ปิงปิง ฉันจะไม่เข้าร่วมการประมูลครั้งต่อไปแล้วนะ พอรู้ผลแล้วก็โอนเงินเข้าบัตรที่เราใช้ก่อนหน้านี้มาก็พอ”
ลั่วปิงพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง ดวงตาของเธอแฝงด้วยความรักใคร่เล็กน้อย แล้วถามว่า “รุ่นพี่ คืนนี้ว่างไหมคะ?”
หลินซานยิ้มและลูบผมยาวของหลัวปิงเบาๆพลางกล่าวว่า “ฉันพร้อมอยู่เคียงข้างเธอเสมอ ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่เธอต้องการ”
คำพูดสองแง่สองง่ามนี้ทำให้หลัวปิงหน้าแดงก่ำ จากนั้นเธอก็จ้องมองหลินซานอย่างไม่พอใจ
หลังจากทักทายหลัวปิงแล้ว หลินซานก็ออกจากโรงประมูลและตรงไปยังโรงพยาบาลทันที
ส่วนเรื่องของหลินเว่ย…ถึงเวลาต้องไปถามหลินเจียเป่าแล้วล่ะ
หลินซานมาถึงห้องผู้ป่วยแล้ว สีหน้าของหลินเจียเป่าดีขึ้นเรื่อยๆ และน่าจะออกจากโรงพยาบาลได้ในเร็วๆ นี้
เมื่อเฉินหยวนอิงและหลินเจียเป่าเห็นหลินซานมาถึง พวกเขาก็รีบเชิญเขานั่งลง หลินซานพูดคุยเล็กน้อยก่อน จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่องและถามว่า “พ่อครับ พ่อแท้ๆ ของหลินเว่ยคือใครครับ บอกผมได้ไหมครับ”
รอยยิ้มของหลินเจียเป่าหายไปในทันทีเมื่อได้ยินเช่นนั้น แทนที่ด้วยสีหน้าจริงจังอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เขาหันไปมองหลินซานแล้วถามว่า “ทำไมจู่ๆ คุณถึงถามเรื่องนี้ล่ะ?”
หลินซานกล่าวว่า “เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันประสบปัญหาบางอย่าง ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับประวัติของหลินเว่ย ดังนั้นฉันจึงขอให้คุณหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่คาดฝันใด ๆ ในภายหลัง”
หลิน เจียเป่าเงียบไปนาน ในขณะที่เฉิน หยวนอิงก็เงียบเช่นกัน มองดูพ่อลูกคู่นั้นอยู่
หลังจากผ่านไปนานแสนนาน หลินเจียเป่าถอนหายใจแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ถึงเวลาที่จะบอกเรื่องนี้ให้คุณฟังแล้ว…ภูมิหลังของเว่ยเว่ยนั้นไม่ธรรมดา พ่อของเธอไม่ใช่คนธรรมดา”
หลินซานคาดการณ์เรื่องนี้ไว้แล้ว ในเมื่อเกี่ยวข้องกับสำนักฉางชุนกง จะเป็นคนธรรมดาได้อย่างไร
หลินซานไม่ได้เร่งเร้าเขา แต่รอให้หลินเจียเป่าพูดต่อ
ดวงตาของหลินเจียเป่าดูเหม่อลอยเล็กน้อยขณะที่เขาจมดิ่งลงไปในความทรงจำ
“ตอนนั้นผมอายุแค่ยี่สิบต้นๆ และยังไม่ได้แต่งงานกับแม่ของคุณ ผมทำงานอยู่ไกลบ้าน ตอนนั้นระบบรักษาความปลอดภัยไม่ดีเท่าตอนนี้ ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่งผมกำลังเดินกลับบ้านหลังจากทำงานกะกลางคืนแล้วถูกปล้นในตรอก ผมดื้อรั้นและไม่ยอมให้เงินที่หามาได้ยากลำบากนั้นไป ผมถูกโจรแทง ตอนนั้นผมคิดว่าตัวเองกำลังจะตาย”