หย่าแล้วไง? ผมกลายเป็นพ่อค้าข้ามโลก! - บทที่ 69 บุคคลอันตราย
ทั้งสองมาถึงห้องพักของหลินเจียเป่า เมื่อหลินเจียเป่าเห็นหลินเว่ยมาถึง ใบหน้าของเขาก็เต็มไปด้วยความยินดี หลินซานได้เตรียมเค้กวันเกิดไว้แล้ว
ขณะนี้พวกเขาพักอยู่ในห้องวีไอพี ซึ่งมีพื้นที่ค่อนข้างกว้างขวาง แม้ว่าหลิน เจียเป่าจะไม่สามารถออกจากโรงพยาบาลได้ แต่เขาก็สามารถเคลื่อนไหวไปมาได้อย่างอิสระ
เขาลุกจากเตียงเช่นกัน และหลินซานวางเค้กลงบนโต๊ะ ปักเทียน และจุดเทียน
หลินเหว่ยสวมหมวกทรงมงกุฎและยิ้มกว้าง
เฉินหยวนอิงมองดูเหตุการณ์นั้นพลางเช็ดน้ำตา หลินเจียเป่ากล่าวว่า “ยายแก่ ร้องไห้ทั้งวันแบบนี้ทำไมน่ะ?”
เฉินหยวนอิงเช็ดน้ำตาแล้วพูดว่า “ฉันมีความสุขมาก…”
หลังจากพูดจบ เธอก็พูดเบาๆ ว่า “ถ้าหากว่านเอ๋อร์ไม่เป็นแบบนี้ คงจะดีแค่ไหนถ้าทั้งครอบครัวมีความสุขด้วยกัน”
หลินเจียเป่ามองไปที่หลินซานซึ่งมีสีหน้าไร้ความรู้สึก แล้วส่ายหัวพลางกล่าวว่า “หญิงชรา อย่าไปกังวลเรื่องคนนั้นอีกเลย เรากับเธอไม่เคยเป็นญาติกันมาก่อน ตอนนี้ที่อาซานแยกทางกับเขาแล้ว ฉันว่าก็เป็นเรื่องดี ถ้าปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปอีกนาน ใครจะรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นบ้าง”
เขาเป็นคนมีเหตุผลและไม่อยากทำให้หลินซานไม่พอใจด้วยการพูดถึงจางว่าน
หลินซานกล่าวว่า “ใช่แล้ว เธอไม่เคยเป็นพวกเดียวกับเราเลย แม่คะ เลิกคิดถึงเธอเถอะ แล้วเรามาใช้ชีวิตของเรากันเถอะ”
เฉินหยวนอิงพยักหน้าหลายครั้ง “ใช่ค่ะ คุณพูดถูก แม่ไม่อยากคิดเรื่องนี้อีกแล้ว”
จากนั้นหลินซานก็ตบหลังหลินเว่ยเบาๆ แล้วพูดว่า “เว่ยเว่ย อธิษฐานสิ”
หลินเหว่ยพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง ประสานมือ ปิดตา แล้วพูดว่า “ฉันหวังว่าพ่อจะหายดีเร็วๆ และครอบครัวของเราจะมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไป”
หลังจากพูดจบ เธอก็เป่าเทียนดับเบาๆ เมื่อเห็นเช่นนั้น หลินซานจึงหยิบของขวัญที่เขาเตรียมไว้ล่วงหน้าออกมาและยื่นให้หลินเว่ยพลางพูดว่า “เว่ยเว่ย นี่คือของขวัญวันเกิดสำหรับคุณ”
“ขอบคุณครับพี่!”
หลินเหว่ยยิ้มหวานและเปิดกล่องต่อหน้าหลินซาน เมื่อเห็นโลโก้ เธอก็ยังประหลาดใจอยู่ดี: “เฮอร์เมส?”
หลินซานถามว่า “คุณชอบไหม?”
หลินเหว่ยเปิดถุงออก และเมื่อเห็นของข้างในก็รู้สึกดีใจเป็นธรรมดา แต่ก็ยังถามว่า “พี่คะ นี่ต้องแพงมากแน่ๆ”
“ฉันบอกเธอแล้วไม่ใช่เหรอ? ครอบครัวเรารวยแล้ว การซื้อกระเป๋าไม่ใช่เรื่องใหญ่ แค่ใช้ต่อไปเถอะ เธอควรจะมีกระเป๋าเป็นของตัวเองได้แล้ว”
เมื่อพวกเขาออกมา หลินซานเห็นว่าซู่หยูหงและคงซื่อเฉาต่างก็มีกระเป๋าเป้สะพายหลังของตัวเอง แต่หลินเว่ยยังไม่มีอะไรเลย
“ขอบคุณครับพี่ชาย”
หลินเหว่ยยิ้มแล้วเก็บของใส่กระเป๋า
ต่อมาก็เป็นพิธีตัดเค้ก หลังจากทานไปได้สักพัก เฉินหยวนอิงก็ถามขึ้นมาว่า “อาซาน นัดบอดครั้งที่แล้วที่ป้าหวู่แนะนำให้เป็นยังไงบ้าง?”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลินเหว่ยก็ยังคงกินเค้กต่อไป แต่หูของเธอก็ตั้งขึ้นอย่างตั้งใจแล้ว
หลินซานนึกถึงจูจูแล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “อ้อ เธอรู้ว่าฉันหย่าและว่างงาน เลยบอกว่าไม่เหมาะกัน นอกจากนั้น ดูเหมือนเธอจะมีแฟนแล้วด้วย”
“ฉันเห็น…”
เฉินหยวนอิงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย จากนั้นจึงพูดอย่างจริงจังว่า “อาซาน ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้คุณทำอะไรอยู่ แต่ผู้ชายก็ยังต้องการงานที่มั่นคงอยู่ดี การเร่ร่อนทั้งวันแบบนี้มันมีประโยชน์อะไร ทำไมไม่ไปหางานเป็นยามหรืออะไรทำนองนั้นล่ะ”
หลิน เจียเป่าอดไม่ได้ที่จะกลอกตาและพูดว่า “เอาล่ะ ยายแก่ แกนี่ไม่มีรสนิยมจริงๆ อาซานสามารถหาเงินได้หลายล้านดอลลาร์ในคราวเดียว นั่นแหละคือฝีมือที่แท้จริง แล้วแกยังอยากให้เขาเป็นแค่ยามอีกเหรอ? โง่หรือเปล่า?”
เฉินหยวนอิงเงียบไปทันที หลินซานรู้ว่าแม่ของเขายึดติดกับความคิดแบบดั้งเดิม เขาจึงไม่ใจร้อน แต่กลับพูดว่า “แม่ครับ ผมกำลังทำธุระสำคัญอยู่ครับ อีกสองสามวันผมคงต้องเริ่มธุรกิจกับจางจือแล้ว อย่างเช่นเปิดร้านอาหารหรืออะไรทำนองนั้น”
“ดีแล้ว ดีมากเลย”
เฉินหยวนอิงพยักหน้าหลายครั้งแล้วพูดว่า “อาซาน การหาเงินสำคัญก็จริง แต่ผู้ชายก็ยังต้องแต่งงานมีลูกอยู่ดี คุณก็ไม่ได้หนุ่มแล้วนะ เดี๋ยวป้าหวู่จะขอให้ป้าแนะนำผู้หญิงให้คุณอีกสักสองสามคน ส่วนคุณหมอหลิว ฉันคิดว่าคุณลองจีบเธอดูก็ได้นะ เพียงแต่เธอสวยเกินไป ฉันกลัวว่าเธอจะดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์”
หลินซานตอบคำถามทุกข้อ ขณะนั้นเอง มีเสียงเคาะประตูห้องผู้ป่วย และคนที่อยู่ข้างนอกพูดว่า “ผมเข้าไปได้ไหมครับ/คะ”
เป็นเสียงของหลิวอิง เมื่อได้ยินเสียงนี้ เฉินหยวนอิงจึงพูดกับหลินซานด้วยความภาคภูมิใจเล็กน้อยว่า “ฉันเองที่เป็นคนโทรหาหมอหลิว”
ในมุมมองของเธอ นี่คือการสร้างโอกาสให้กับหลินซาน หลินซานรู้สึกทั้งขบขันและหงุดหงิด จากนั้นเขาก็มองดูเฉินหยวนอิงลุกขึ้น เปิดประตู และต้อนรับหลิวอิงเข้ามา
จากนั้นเขาก็เรียกหลินซานว่า “อาซาน มัวยืนอยู่ทำไม รีบตัดเค้กให้คุณหมอหลิวเร็ว!”
หลินซานพูดว่า “อ้อ” แล้วตัดเค้กชิ้นหนึ่งให้หลิวอิง และยื่นให้เธอ หลิวอิงยิ้มและกล่าวขอบคุณ จากนั้นมองไปที่หลินเว่ยแล้วพูดว่า “เว่ยเว่ย สุขสันต์วันเกิดนะ!”
หลินเหว่ยยิ้ม แต่รอยยิ้มนั้นดูเหมือนจะฝืนๆ และกล่าวว่า “ขอบคุณค่ะ พี่หลิวอิง…”
หลิวอิงขมวดคิ้ว ผู้หญิงนั้นอ่อนไหวมาก และเธอก็รู้สึกได้ว่าหลินเว่ยดูไม่สนิทสนมกับเธอเหมือนแต่ก่อน เธอยังสัมผัสได้ถึงความรู้สึกเป็นปรปักษ์จางๆ ด้วย
หลิวอิงงุนงงเป็นอย่างมาก
“ผมไม่ได้ทำอะไรให้เธอขุ่นเคืองเลย”
หลังจากหลิวอิงมาถึง บรรยากาศก็เย็นชาลงเล็กน้อย หลังจากทานเค้กเสร็จ หลิวอิงและหลินซานก็ออกจากห้องผู้ป่วยไปด้วยกัน หลิวอิงกล่าวว่า “อาการของลุงดีขึ้นมากแล้ว ถ้าไม่มีอะไรเกิดขึ้นไม่คาดคิด เขาก็น่าจะออกจากโรงพยาบาลได้ในสัปดาห์หน้า”
หลินซานกล่าวอย่างจริงใจว่า “ผมอยากขอบคุณที่ดูแลผมเป็นอย่างดีในช่วงเวลานี้ หลังจากที่เราจากไปแล้ว ผมจะให้แม่ทำอาหารเลี้ยงฉลอง คุณต้องให้เกียรติมาเยี่ยมผมด้วยนะครับ”
หลิวอิงยิ้มและพูดว่า “ตกลง งั้นฉันจะไม่ถือสาอะไรหรอก”
จากนั้นพวกเขาก็พูดคุยกันเรื่องอื่น ๆ หลังจากที่ฮวาซงล้มลง บรรยากาศในโรงพยาบาลก็เปลี่ยนไปมาก และหลายคนก็ออกจากโรงพยาบาลไป เช่น รวนหยาน
รองประธานาธิบดีที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่เป็นคนซื่อตรงมาก
“ถึงแม้กระบวนการประเมินเพื่อรับตำแหน่งทางวิชาชีพจะต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด แต่ผมคิดว่าด้วยความสามารถของผมแล้ว ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร”
“ดีแล้ว.”
เมื่อเห็นหลิวอิงมีความมั่นใจเต็มเปี่ยม หลินซานก็รู้สึกยินดีกับเขา
หลิวอิงมีธุระอื่นต้องทำ จึงขอตัวไปหลังจากคุยสักพัก หลังจากนั้น หลินซานก็กลับไปที่หอผู้ป่วยและคุยกับครอบครัวจนถึงสี่โมงเย็น เมื่อเห็นว่าใกล้ถึงเวลาแล้ว หลินซานจึงพูดกับหลินเว่ยว่า “เว่ยเว่ย ได้เวลาแล้ว เดี๋ยวพ่อจะไปส่งลูกที่โรงเรียน”
หลินเหว่ยพยักหน้า และทั้งสองก็ออกจากโรงพยาบาล หลินเหว่ยส่งตำแหน่งที่ตั้งให้หลินซานแล้วพูดว่า “พี่ชาย แค่ส่งเขาลงที่นี่ก็พอแล้ว”
หลินซานมองลงไปแล้วเห็นร้านอาหารชื่อ “ซานจูหรงฟู่” ซึ่งเป็นร้านหรูหราและไม่ใช่ร้านที่นักเรียนทั่วไปจะจ่ายไหว หลินซานอดไม่ได้ที่จะถามด้วยความประหลาดใจว่า “เว่ยเว่ย ร้านนี้หรูหรามาก ใครเลี้ยงพวกเราเหรอ?”
หลินเหว่ยไม่ได้สังเกตเห็นอะไรผิดปกติ และพูดว่า “นั่นคือซูหยูหง”
“แสดงว่าครอบครัวของเธอต้องมีฐานะค่อนข้างดี”
“นี้…”
หลินเหว่ยขมวดคิ้ว
ขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน พวกเขาก็มาถึงจุดหมาย และหลินซานก็เห็นซู่หยูหงโบกมืออยู่ข้างทาง
“หลินเว่ย ในที่สุดเธอก็มาถึงแล้ว! เชินเหยียนโมก็มาด้วย!”