หวนคืนสู่วันสิ้นโลกด้วยระบบวิวัฒนาการ - บทที่ 589 ผู้ที่ทรยศบรรพบุรุษของตนไม่สมควรที่จะกลับมา
- Home
- หวนคืนสู่วันสิ้นโลกด้วยระบบวิวัฒนาการ
- บทที่ 589 ผู้ที่ทรยศบรรพบุรุษของตนไม่สมควรที่จะกลับมา
บทที่ 589 ผู้ที่ทรยศบรรพบุรุษของตนไม่สมควรที่จะกลับมา
ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา ยานอวกาศที่ให้ความรู้สึกถึงเทคโนโลยีรุ่นที่ 11 ก็ปรากฏขึ้นเหนือพระราชวังบักกิงแฮม ในขณะที่ทุกคนมองดูอย่างตกตะลึง ยานก็ร่อนลงมาบนสนามหญ้าอย่างสง่างาม และ จ้าวซือหรุน พร้อมด้วยสมาชิกเช่น เสี่ยวหลิว ก็ลงจากยานอย่างรวดเร็ว
“เจ้านาย จ้าวซือหยุนรายงานตัว!”
เมื่อพบกัน จ้าวซือหรุน และคนอื่น ๆ คุกเข่าข้างหนึ่งและโค้งคำนับอย่างสุดซึ้งด้วยความเคารพ
“ลุกขึ้น” เฉินเทียนเซิงโบกมือให้พวกเขายืน แล้วเสริมว่า “ฉันเรียกคุณมาที่นี่เพื่อทำงานง่ายๆ คนเหล่านี้อ้างว่าเป็นลูกหลานของชาวจีน ฉันจำเป็นต้องรู้ว่าพวกเขาสมควรที่จะพากลับประเทศของเราหรือไม่ คุณเป็นคนที่ดีที่สุดสำหรับงานนี้ ดังนั้น ฉันจึงเรียกคุณมา”
“ฉันเข้าใจ ฉันจะทุ่มสุดตัว” จ้าวซือหยุนปาดเหงื่อของเธอ และโล่งใจที่งานนี้จัดการได้
ที่ทางเข้าพระราชวังบักกิงแฮม มีโต๊ะไม้เนื้อแข็งหลายตัวถูกจัดวางโดยสมาชิกในทีมเกราะดำ สั่งให้ผู้คนเข้าแถวเพื่อยืนยันตัวตน
มีคนสามคนนั่งอยู่ที่โต๊ะ: จ้าวซือหรุน ตรงกลาง, เสี่ยวหลิว ทางซ้ายและ เหมิงเจียหยิน ทางด้านขวา
คนแรกในแถวได้รับเชิญให้พูด และเสี่ยวหลิวก็ทำลายความเงียบ:
“ระบุตัวตนของคุณและอธิบายว่าเหตุใดคุณจึงสละสัญชาติ”
คำตอบของชายคนนี้เต็มไปด้วยการปลอมแปลง โดยอ้างว่าเขาเป็นคนจีนที่ถูกต้องตามกฎหมายและติดค้างในต่างประเทศขณะดำเนินธุรกิจ
–
ที่ชั้นบน เฉินเทียนเซิง และ เสวี่ยมู่หยาง เฝ้าดูกระบวนการยืนยันตัวตนจากหน้าต่าง
เสวี่ยมู่หยาง จำชายคนนั้นได้และชี้แจงอย่างรวดเร็ว:
“เขาไม่ใช่นักธุรกิจ เขาเป็นอาชญากรที่ต้องการตัว และเป็นหนึ่งในผู้ก่อจลาจลหลักในฮ่องกง เขาหนีไปต่างประเทศและได้รับลี้ภัยทางการเมือง เรามีข้อพิพาทที่พยายามส่งผู้ร้ายข้ามแดน”
ขณะที่ เสวี่ยมู่หยาง พูด จ้าวซือหรุน หัวหน้าผู้ตรวจสอบก็ตัดชายคนนั้นออก:
“พอแล้วกับเรื่องเล่าราวกับนิยายแฟนตาซี ไม่มีเรื่องไหนเป็นเรื่องจริง พาเขาออกไป ต่อไป!”
สมาชิกเกราะดำ พาเขาออกจากลานพระราชวัง บักกิงแฮมแม้ว่าเขาจะประท้วงอย่างตีโพยตีพายก็ตาม
คิวเงียบลงอย่างน่าขนลุก รวมถึง เสวี่ยมู่หยาง ผู้ซึ่งตกตะลึงกับการกระทำที่รวดเร็วและเด็ดขาด
เฉินเทียนเซิงตบไหล่ เสวี่ยมู่หยาง แสดงความคิดเห็น:
“เมื่อมีเธออยู่ที่นี่ ไม่มีปลาตัวใดลอดผ่านอวนได้ ไม่มีใครที่มีความมืดในใจจะหนีรอดจากดวงตาอันเฉียบแหลมของเธอได้”
“น่าทึ่งมาก” เสวี่ยมู่หยาง รู้สึกประทับใจอย่างแท้จริง
ถัดมาคือผู้หญิงคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลในฮ่องกงและมีความผิดฐานทรยศต่อชาติของเธอ เมื่อเข้าใกล้โต๊ะ เธอรู้สึกหวาดกลัวอย่างเห็นได้ชัดเมื่อถูกทิ้งไว้ข้างหลังใน “นรกบนดิน” นี้
“ถึงตาคุณแล้ว พูดขึ้นมา” เหมิงเจียหยิน เอ่ยถามเธออย่างอ่อนโยน
“ฉันเป็นนักเรียนจากฮ่องกง ฉัน…” เธอเริ่ม
“ในเมื่อคุณชื่นชมและชอบโลกตะวันตกมาก ทำไมคุณถึงต้องกลับไปจีนอีกล่ะ? พาเธอออกไป” จ้าวซือหรุน ประกาศอย่างแน่วแน่
ทหารชุดเกราะดำก้าวไปข้างหน้าขณะที่ผู้หญิงคนนั้นคุกเข่าลง น้ำตาไหลอาบหน้า และขอร้อง:
“ตอนนั้นฉันยังเด็กและโง่เขลา ตอนนี้ฉันตระหนักถึงความผิดพลาดของตัวเองแล้ว โปรดอย่าส่งฉันไป พาฉันกลับบ้านไปด้วย ถ้าฉันออกจากที่นี่ พวกเขาจะกินฉัน”
จ้าวซือหรุน กอดอก ไม่สะทกสะท้านกับคำวิงวอนของหญิงสาว จึงสั่งให้ทหารชุดเกราะดำพาเธอออกไป เธอเชื่อว่าผู้ที่ทรยศต่อรากเหง้าของตนเองเพื่อความรุ่งโรจน์สมควรได้รับชะตากรรมของพวกเขา
อีกคนหนึ่งเข้ามาใกล้ เห็นได้ชัดว่าประหม่าและตัวสั่น
“จ้าวซือหรุน ฉันเคยถ่ายภาพเหมือนของคุณ คุณรู้จักฉันใช่ไหม? ฉันเป็นคนจีนที่แท้จริง ฉันไม่เหมือนพวกเขา”
การปรากฏตัวของผู้หญิงคนนี้ไม่ได้สร้างความตื่นตระหนกให้กับ เสวี่ยมู่หยาง แต่ จ้าวซือหรุน ยิ้มแย้มและถามว่า:
“เฉินม่าน ฉันรู้จักคุณจริงๆ งานถ่ายภาพของคุณซึ่งหันไปทางตะวันตกและใส่ร้ายชาวจีน ทำให้คุณถูกกีดกันในบ้านเกิดของเรา ทำให้คุณต้องอพยพ ถูกต้องไหม?”
“ไม่เป็นความจริง. ภาพถ่ายของฉันมีศิลปะ ฉันไม่ได้ใส่ร้ายใครหรือคิดร้ายใดๆ เลย”
จ้าวซือหรุน หัวเราะอย่างเย็นชา:
“ให้ฉันชี้แจง; การตัดสินใจของฉันที่นี่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความคับข้องใจส่วนตัว แต่ในฐานะตัวแทนของชุมชนชาวจีนในประเทศของเรา ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถยอมให้คนที่นับถือตะวันตกในเรื่องวัฒนธรรมของตนเองกลับมาได้ ปฏิเสธ พาเธอออกไป ต่อไป!”
“จ้าวซือหรุน ยัยเนรคุณ ฉันถ่ายรูปแก พาแกเข้าสู่วงการ แกทำอย่างนี้กับฉันได้อย่างไร”
ขณะที่เฉินม่านถูกลากออกไป เธอก็ดิ้นรนและกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งโดยไม่เกิดประโยชน์ ทหารเกราะดำยังคงไล่เธอออกจากลานบ้าน
เมื่อเห็นกระบวนการตรวจสอบที่เข้มงวดนี้ เสวี่ยมู่หยาง เมื่อมองจากหน้าต่างก็ประหลาดใจ:
“ด้วยมาตรฐานที่เข้มงวดเช่นนี้ จะมีใครผ่านไหม?”
เฉินเทียนเซิงยิ้มอย่างเบี้ยว:
“ จ้าวซือหรุน เป็นกลาง หากเธอเห็นว่าพวกเขาไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม พวกเขาก็เป็นเช่นนั้น”
การปฏิเสธบุคคลสามคนทำให้เกิดความโกลาหลในหมู่ผู้เข้าคิว พร้อมเสียงพึมพำไม่พอใจและความคิดเห็นเหยียดหยามเพิ่มขึ้น ความรังเกียจของ เฉินเทียนเซิง ที่มีต่อคนเหล่านี้เพิ่มมากขึ้น ซึ่งยิ่งตอกย้ำความเชื่อของเขาในความจำเป็นของการตรวจคัดกรองทางการเมือง
คนต่อไปเข้ามาใกล้คุกเข่าขอขมาทันทีที่เปลี่ยนสัญชาติ หลังจากการประเมินโดยย่อ จ้าวซือหรุน พยักหน้าเป็นครั้งแรกและอนุมัติการกลับมา:
“อนุมัติให้ส่งคืน ประทับตรา”
ในที่สุดเสี่ยวหลิวก็ได้ทำงานเสียที จึงประทับตราข้อมูลประจำตัวของพวกเขา บุคคลนั้นเต็มไปด้วยความกตัญญูขอบคุณพวกเขาอย่างล้นหลาม
อย่างไรก็ตาม ขณะที่ จ้าวซือหรุน มอบวีซ่า เธอก็กล่าวเสริมอย่างเข้มงวด:
“เกิดเป็นคนจีนและตายแบบผีจีน ฉันให้โอกาสคุณอีกครั้ง จำคำสัญญาที่คุณให้ไว้ในวันนี้ ถ้าทรยศต่อประเทศของคุณอีกครั้ง และคุณจะต้องเผชิญผลที่ตามมาอันเลวร้าย”
“ครับ ผมจำได้”
เขาถือวีซ่าอย่างตื่นเต้นแสดงให้คนอื่นๆ ในแถวเห็นอย่างตื่นเต้น ความตื่นเต้นของเขาเหมือนกับได้เกิดใหม่
เมื่อเห็นความสำเร็จของการคุกเข่าและการประณามตนเอง คนอื่นๆ อีกหลายคนก็ปฏิบัติตามในระหว่างการตรวจร่างกาย โดยทุกคนต่างยอมรับเสียใจต่อการเปลี่ยนสัญชาติทั้งน้ำตาและสะอื้น
ไม่ว่าจะเป็นการกลับใจอย่างแท้จริงหรือ จ้าวซือหรุน แสดงความผ่อนปรน บุคคลอีกสิบคนถัดไปก็ได้รับการอนุมัติอย่างน่าประหลาดใจ
เมื่อดูเหมือนว่ารูปแบบการกลับมาได้ถูกกำหนดขึ้นแล้ว คดีตรวจคัดกรองครั้งต่อไปก็ทำให้ทุกคนตกตะลึง
ผู้หญิงแต่งหน้าหนาตัว คุกเข่าลงและเริ่มตบหน้าตัวเอง พร้อมอธิบายทั้งน้ำตาว่าทำไมต้องสละสัญชาติ ต่างจากรูปลักษณ์ที่ขาดรุ่งริ่งของคนอื่นๆ เธอแต่งตัวอย่างประณีต โดยไม่ดูเป็นส่วนหนึ่งของผู้ลี้ภัยเลย
จ้าวซือหรุน ปิดจมูกของเธอ ขัดจังหวะเรื่องราวของเธออย่างรวดเร็ว:
“คุณกินเนื้อมนุษย์!”
ห้องเงียบลงหลังจากการประกาศของ จ้าวซือหรุน