เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นเจ้าชายเลือดผสมแห่งฮอกวอตส์ - บทที่ 122 คำพยากรณ์!
ทที่ 122 คำพยากรณ์!
วันนี้เป็นอีกวันที่ฉันดื่มเหล้าเพื่อคลายความเศร้า
เทรลอว์นีย์ฮัมเพลงเบาๆ ขณะถือขวดเชอร์รี่ที่ยังเหลืออยู่ครึ่งขวด
ฉันค่อยๆ เดินฝ่ากลุ่มลูกค้าที่ส่งเสียงดังเอะอะโวยวายขึ้นไปตามบันไดไม้ที่ส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด แล้วมุ่งหน้าไปยังชั้นสองของร้าน Leaky Cauldron
“คุณเทรลอว์นีย์ ผมไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่าคนอย่างคุณจะมีเพื่อน และดูเหมือนว่าเพื่อนของคุณจะเป็นคนสำคัญด้วยซ้ำ”
ฉันจัดวางสิ่งของเหล่านั้นไว้ในห้องของคุณเรียบร้อยแล้ว
“ได้โปรดเห็นแก่ความเมตตาบ้างเถอะ หยิบเงินสักเล็กน้อยจากกระเป๋าพวกเขามาจ่ายค่าเช่าที่ค้างอยู่ของคุณ มิเช่นนั้น เมื่อถึงกำหนดชำระ ฉันจะไม่ยอมให้คุณอยู่ที่นี่อย่างหน้าด้านๆ เหมือนครั้งที่แล้วอีก”
สร้างความประหลาดใจให้กับเทรลอว์นีย์
ทอม เจ้าของร้าน Leaky Cauldron เหลือบมองเธอท่ามกลางตารางงานที่ยุ่งเหยิง จากนั้นก็เรียกเธออย่างไม่ใส่ใจโดยไม่หันหน้ามามอง
โดยสัญชาตญาณ เขาหดคอลง เหมือนหนูที่ถูกแมวเจอ และสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมและตึงเครียดในทันที
หลังจากได้ยินสิ่งที่ทอมพูด ใบหน้าของเทรลอว์นีย์ก็แสดงออกถึงความงุนงง
เขาเกาผมที่ยุ่งเหยิงของตัวเอง
หญิงคนนั้นซึ่งมีกลิ่นแอลกอฮอล์โชกพึมพำอะไรบางอย่างด้วยเสียงเบา โดยไม่สนใจว่าทอมจะได้ยินหรือไม่
“…ที่จริงแล้ว ผมเองก็ไม่คาดคิดเหมือนกัน หวังว่าผมคงไม่ต้องจ่ายเงินให้เพื่อนคนนี้มากมายนักหรอกนะ”
ก่อนที่ฉันจะไปพบกับคนที่ฉันเรียกว่าเพื่อน
เทรลอว์นีย์ดื่มเชอร์รี่ที่เหลือในขวดจนหมดอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็มองไปรอบๆ อย่างประหม่า เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่แถวนั้น เธอก็วางขวดเปล่าลงที่ไหนสักแห่งอย่างไม่ใส่ใจ
หลังจากใช้เวลาเตรียมตัวทางจิตใจและเรียบเรียงคำพูดเพื่อแสดงบทบาทเหยื่ออยู่นาน ฉันก็เปิดประตูห้องด้วยความประหม่า
บุคคลที่มาปรากฏตัวต่อหน้าเทรลอว์นีย์ไม่ใช่เจ้าหนี้คนใดคนหนึ่งที่เธอจำได้
เมื่อเธอมาถึง
เด็กชายคนหนึ่งซึ่งมีท่าทางสง่างามจ้องมองเธอด้วยสายตาที่วิพากษ์วิจารณ์และดูถูกเหยียดหยาม ท่าทีดูถูกเหยียดหยามที่คุ้นเคยนี้ทำให้เทรลอว์นีย์นึกถึงเหล่าขุนนางเลือดบริสุทธิ์ที่เธอเคยสังเกตจากระยะไกลโดยไม่รู้ตัว
โดยเฉพาะหลังจากได้เห็นเสื้อผ้าและเครื่องประดับที่ประณีตและมีราคาแพงของเขาแล้ว
เทรลอว์นีย์ยิ่งรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้นไปอีก เธอสงสัยว่าตัวเองทำอะไรผิดไปถึงได้ดึงดูดความสนใจของพวกเลือดบริสุทธิ์ที่เธอไม่อาจยอมให้ขุ่นเคืองได้!
“นี่คือคนที่คุณกำลังมองหาใช่ไหม?”
น้ำเสียงแสดงถึงความไม่พอใจ
เมื่อมองตามสายตาของเขา เทรลอว์นีย์จึงเพิ่งรู้ตัวว่ามีดวงตาสีเข้มลึกคู่หนึ่งกำลังจ้องมองมาที่เธอ
เมื่อเผชิญกับการซักถามของเซโกะ เด็กหนุ่มรูปงามผมดำก็ยังคงเงียบอยู่
เมื่อหนามขนาดมหึมาปรากฏออกมาตอนที่ส่วนหลังของสัตว์ประหลาดตัวนั้นโผล่ขึ้นมาจากทะเลสาบ ลึกเข้าไปในดวงตาที่ปั่นป่วนเหล่านั้น เทรลอว์นีย์ผู้มีสติปัญญาเป็นเลิศจึงรู้สึกราวกับว่าเธอตกลงไปในถ้ำน้ำแข็งในทันที!
อันตราย!
อันตรายอย่างยิ่ง!
คำพูดทั้งหมดที่ฉันเตรียมไว้กลับติดอยู่ในลำคอไปหมด
เหงื่อท่วมตัวฉันไปหมด และมือของฉันก็เย็นเฉียบราวกับศพ!
เทรลอว์นีย์รู้สึกถึงแรงกดดันอันน่าสะพรึงกลัวที่แผ่ออกมาจากตัวเขา ซึ่งเหนือกว่าแรงกดดันของพ่อมดเลือดบริสุทธิ์ที่อยู่ข้างๆ เธออย่างมาก!
ทั้งสองฝ่ายเปรียบเสมือนอันธพาลโหดเหี้ยมกับปีศาจยิ้มแย้มในร่างมนุษย์ แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง!
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะหนีออกจากห้องไปได้ด้วยการกรีดร้องและใช้ทั้งมือและเท้าอย่างสุดกำลัง
ในชั่วพริบตาต่อมา คำพูดของสเนปทำให้เทรลอว์นีย์แข็งทื่ออยู่กับที่ นิ่งสนิท!
“ยินดีที่ได้พบคุณครับ คุณผู้หญิง ผมได้ยินมาว่าคุณเป็นนักพยากรณ์ชื่อดัง ผมจึงอยากขอให้คุณช่วยทำนายดวงชะตาให้ผมหน่อยครับ”
“นั่นคือสิ่งที่สเนปพูดอย่างสุภาพ”
“ถ้าคุณทำให้ผมพอใจได้ ผมคิดว่าหนึ่งร้อยแกลลอนน่าจะเป็นราคาที่เหมาะสม คุณว่าไหม?”
“…อืม แน่นอน แน่นอน!”
ฉันเป็นทายาทโดยตรงของแคสแซนดรา เทรลอว์นีย์ และคำทำนายของฉันรับประกันได้ว่าจะเป็นจริงสำหรับทุกยุคทุกสมัย!
แม้ว่าคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าฉันจะเป็นปีศาจก็ตาม ตราบใดที่เขาสามารถทำให้ฉันได้เงิน เขาก็คือเทวดาตัวจริง!
แนวคิดเรียบง่ายนั้นกลับมั่นคงอย่างยิ่ง
ด้วยจิตใจที่ไม่เกรงกลัว เทรลอว์นีย์จึงยิ้มอย่างมืออาชีพและเป็นมิตรในทันที โดยไม่แสดงร่องรอยความกลัวเหมือนก่อนหน้านี้เลย
หากไม่ใช่เพราะความกลัวที่ยังคงค้างอยู่ในใจ เทรลอว์นีย์คงอยากจะจับมือทักทายกับแกะอ้วนตัวใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เปิดร้าน และแนะนำแพ็กเกจส่วนลดสุดคุ้ม ซื้อหนึ่งแถมสิบ ให้กับมัน!
“เชิญตามสบายเลยครับ ก่อนการทำนายอย่างเป็นทางการ ผมต้องเตรียมการบางอย่างก่อน”
เขาพูดอย่างจริงจัง
ขณะที่เทรลอว์นีย์แสร้งทำเป็นเตรียมอุปกรณ์ประกอบฉากลึกลับต่างๆ เธอก็ใช้โอกาสนี้สังเกตผู้มาเยือนทั้งสองคนไปด้วย
สู้ๆ นะ ซิบิล เธอทำได้!
ถ้าคุณหลอกแกะสองตัวนี้ได้—ไม่สิ แกะอ้วนตัวนี้ต่างหาก—คุณจะไม่ต้องกังวลเรื่องอาหารและเครื่องดื่มไปตลอดชีวิต!
เมื่อรู้สึกสดชื่นขึ้น เทรลอว์นีย์ก็สามารถเก็บเกี่ยวข้อมูลเชิงลึกบางอย่างได้ในเวลาอันจำกัดนั้น
อันดับแรก.
ถึงแม้พ่อมดผู้เย่อหยิ่งคนนั้นจะเป็นผู้มีสายเลือดบริสุทธิ์ แต่การกระทำของเขาก็ดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับความต้องการของเด็กชายเป็นอันดับแรกเสมอ
บางครั้ง สีหน้าของเขาจะแสดงความไม่สบายใจออกมาเล็กน้อย ราวกับว่าเขายังไม่ชินกับการเปลี่ยนแปลงตัวตนของตัวเอง
อย่างไรก็ตาม พวกเขาเต็มใจยอมรับการเปลี่ยนแปลงนี้โดยไม่มีท่าทีต่อต้านใดๆ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขายอมรับความจริงที่ว่าพวกเขาได้กลายเป็นผู้สนับสนุนของอีกฝ่ายจากใจจริง!
ประการที่สอง เด็กชายคนนั้นไม่ใช่ขุนนางอย่างแน่นอน
เสื้อผ้าที่เขาสวมใส่ไม่ได้มีความประณีตและพิถีพิถันเหมือนกับเสื้อผ้าของพวกเลือดบริสุทธิ์ ที่ทุกรายละเอียดต้องสมบูรณ์แบบ
อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าเขาซึ่งไม่ใช่เลือดบริสุทธิ์ สามารถปราบพ่อมดเลือดบริสุทธิ์ที่แก่กว่าและหยิ่งผยองกว่าเขาอย่างเห็นได้ชัดได้ตั้งแต่อายุยังน้อยนั้น เป็นความจริงที่เทรลอว์นีย์รู้สึกหวาดกลัวอย่างยิ่ง!
“อืม… เข้าใจแล้ว หนึ่งในพวกเจ้าสองคนจะนำพาตระกูลเลือดบริสุทธิ์ไปสู่จุดสูงสุดที่ไม่เคยมีมาก่อน!”
เมื่อเห็นเช่นนั้น สีหน้าของเซโกะก็เปลี่ยนไป
เทรลอว์นีย์แอบพอใจ แต่สีหน้าของเธอกลับยิ่งเคร่งขรึมและจริงจังมากขึ้น
ราวกับว่าเขาได้เห็นบางสิ่งบางอย่างจริงๆ น้ำเสียงของเขาหนักแน่น และเมื่อรวมกับกองวัตถุลึกลับรอบตัวเขา แม้แต่เซโกะที่ตอนแรกตั้งใจจะแค่สังเกตการณ์อย่างไม่ยุ่งเกี่ยว ก็เริ่มสงสัยขึ้นมา
“ความชั่วร้าย สงคราม ผู้คนจะตาย แต่ในที่สุด ความหวังจะชนะ!”
ฉันแอบสังเกตสีหน้าของพวกเขา
เทรลอว์นีย์พูดแต่ละคำอย่างชัดเจนและเด็ดขาด
เป็นที่น่าผิดหวังสำหรับเทรลอว์นีย์ที่สเนปยังคงแสดงสีหน้าไร้ความรู้สึก ทำให้เทรลอว์นีย์รู้สึกไม่สบายใจขณะที่เธอสงสัยว่าเขาเชื่อเธอจริง ๆ หรือไม่
“คุณเทรลอว์นีย์ วันนี้ฉันจะไม่ทำนายอนาคตให้คุณหรอกนะคะ”
ฉันมาที่นี่เพื่อค้นหาสิ่งเดียวเท่านั้น
โน้มตัวไปข้างหน้า
สเนปขัดจังหวะการแสดงของเทรลอว์นีย์ ดวงตาของเขาฉายแววเย็นชาและมีความหมายแฝงอยู่
ราวกับเสียงคร่ำครวญอันโศกเศร้าจากนรก ลมหนาวอันโหดร้ายได้พัดพาเทรลอว์นีย์ล่มสลายลงในพริบตาเดียวในช่วงฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ โดยไม่เปิดโอกาสให้มีการโต้แย้งใดๆ อีก!
บอกฉันสิ ศัตรูตัวฉกาจที่สุดของฉันคือใคร?
มีบางอย่างเปลี่ยนแปลงไปแล้ว
ทันใดนั้น Sky Eye ก็กรีดร้องด้วยความหวาดกลัวอย่างรุนแรงกว่าที่เคย!
สายเลือดแห่งการพยากรณ์ ซึ่งแม้แต่เทรลอว์นีย์เองก็ยังสงสัย และซึ่งซ่อนเร้นและถูกผนึกไว้ในเส้นเลือดของเธอ กลับพลุ่งพล่านอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน ราวกับว่ามันถูกปลุกให้ตื่นขึ้นโดยบางสิ่งที่เก่าแก่และน่าสะพรึงกลัว และสั่นสะเทือนด้วยความหวาดกลัว!
ไม่มีเวลาให้รู้สึกมีความสุขเลย
ความเข้าใจทางจิตวิญญาณอันกว้างใหญ่และลึกล้ำเผยให้เห็นความลึกลับของโชคชะตา และคลื่นแห่งพรหมลิขิตอันยิ่งใหญ่ค่อยๆ คลี่คลายต่อหน้าเทรลอว์นีย์
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องดีหรือร้าย ใจดีหรือชั่วร้าย ภาชนะที่ดูไร้ค่านี้จะต้องไม่ได้รับอนุญาตให้ปฏิเสธเด็ดขาด!
มนต์สะกด การบ่อนทำลาย การทำลายล้าง การเปลี่ยนแปลง การไถ่บาป…
และสุดท้ายนี้
ตาย!!
ปัง
เขาเกิดอาการชักกระตุกอย่างรุนแรง
เทรลอว์นีย์ปัดทุกอย่างบนโต๊ะตกแตกกระจายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยทันที!
ซาเอโกะลุกขึ้นยืนอย่างกระทันหัน ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อไป
ทันใดนั้นเทรลอว์นีย์ก็เงยหน้าขึ้น ดวงตาสีขาวบริสุทธิ์ปนขุ่นจ้องมองสเนป และจับปกเสื้อของเขาแน่น
ด้วยเสียงแหบพร่า ท่ามกลางความบ้าคลั่ง เขาได้เอ่ยคำทำนายที่แขกผู้ไม่ได้รับเชิญอยากได้ยินที่สุด!
“พระราชาทรงมีมงกุฎเพียงองค์เดียว แต่เพชรพลอยที่ประดับอยู่บนมงกุฎนั้นเจิดจรัสราวกับดวงดาว”
มีเพียงสี่คนเท่านั้นที่ได้รับความโปรดปรานจากพระองค์ และบัดนี้คนที่ห้าก็จะตกอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ด้วย!
“เหล่าวิญญาณที่อยู่ทุกหนทุกแห่งต่างโหยหาการกลับมา กระดูก เลือด และเนื้อ ล้วนเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในมิติที่สาม!!”