เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นเจ้าชายเลือดผสมแห่งฮอกวอตส์ - บทที่ 220 การยุบหน่วยพิทักษ์ราตรี?
- Home
- เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นเจ้าชายเลือดผสมแห่งฮอกวอตส์
- บทที่ 220 การยุบหน่วยพิทักษ์ราตรี?
บทที่ 220 การยุบหน่วยพิทักษ์ราตรี?
แตกต่างจากโรงเรียนมักเกิ้ลอื่นๆ ห้องพยาบาลของฮอกวอตส์ถูกใช้งานบ่อยมากตลอดทั้งปี และคงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่ามันกำลังเฟื่องฟู
ในอดีต กริฟฟินเป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่ที่นี่บ่อยที่สุด และสิงโตน้อยนักผจญภัยเหล่านี้มักได้รับบาดเจ็บแปลกๆ ด้วยสาเหตุที่น่าประหลาดใจ
หลังจากนั้น สิงโตน้อยและงูน้อยก็มักจะมาปรากฏตัวที่นี่เป็นคู่ๆ
แม้ว่าเขาจะขยับร่างกายไม่ได้ก็ตาม
พวกเขายังคงพยายามอย่างเต็มที่ที่จะหันหน้าไปด่าทอศัตรูตัวฉกาจที่ยืนอยู่ข้างๆ หรือถ่มน้ำลายใส่ศัตรูอย่างแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
หลังจากนั้น จำนวนคนที่ย้ายเข้ามาอยู่กับงูตัวเล็กก็เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน
แม้จะมาจากสถาบันเดียวกัน แต่ความเกลียดชังระหว่างพวกเขากลับดูรุนแรงและแก้ไขไม่ได้มากกว่าความเกลียดชังระหว่างกริฟฟอนเสียอีก แม้แต่ห้องพยาบาลก็ยังเคยเกิดการทะเลาะวิวาทหลายครั้ง เพราะกลุ่มผู้มาเยือนจากทั้งสองสถาบันปะทะกัน และพวกเขาก็รีบย้ายไปที่ห้องพยาบาลที่อยู่ติดกันทันที
จนกระทั่งวันหนึ่ง แม้แต่มาดามปอมฟรีย์ก็ตกอยู่ท่ามกลางความขัดแย้งนั้น
ศาสตราจารย์แม็กกอนากัลสั่งห้ามการแสดงตลกเหล่านั้นอย่างเด็ดขาดหลังจากที่เธอโมโหจัด และอย่างน้อยในบริเวณห้องพยาบาล มันก็กลายเป็นหนึ่งในสถานที่สงบสุขไม่กี่แห่งที่เหล่าพิทักษ์ราตรีและแบล็กอายสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างกลมกลืน
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าหลังจากคืนนี้ ชมรมแบล็กอายจะไม่ดำรงอยู่ที่ฮอกวอตส์อีกต่อไปแล้ว
ผู้เสพความตายที่ถูกจับเป็นๆ จะถูกส่งตัวไปยังอัซคาบันในคืนนั้นโดยเหล่ามือปราบมารที่จะรีบไปยังที่เกิดเหตุ
ถึงแม้พวกเขาจะยังบาดเจ็บอยู่ พวกเขาก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้พักรักษาตัวที่ฮอกวอตส์ เพราะไม่มีอาจารย์คนไหนอนุญาตให้คนเหล่านี้อยู่ร่วมกับนักเรียนที่บาดเจ็บได้
ส่วนพ่อมดเลือดบริสุทธิ์อย่างลูเซียส ครอบครัวของพวกเขาได้รับรู้เรื่องนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ และตัดสินใจทำทุกวิถีทางเพื่อปกป้องพวกเขา พวกเขารีบเดินทางมาในชั่วข้ามคืนและส่งพวกเขากลับไปหาครอบครัวของตนก่อนที่เหล่ามือปราบมารจะมาถึง
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่ถูกส่งไปอัซคาบันก็ตาม
พวกเขาจะไม่ไปโรงเรียนฮอกวอตส์ในภาคการศึกษาที่เหลือ และจะต้องพักฟื้นอยู่ที่บ้าน
ปฏิบัติการที่ล้มเหลวนี้เป็นความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสสำหรับพวกเขา คงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่ามันฉีกกระชากผิวหนังของเหล่านักเรียนที่เคยหยิ่งผยองและยึดมั่นในสายเลือดบริสุทธิ์เหล่านั้น!
แต่สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นในภายหลัง
การจากไปของเหล่านักเรียนเลือดบริสุทธิ์ที่ประสบความสูญเสียอย่างหนักแต่ไม่ได้นอนรักษาตัวในโรงพยาบาล ส่งผลกระทบโดยตรงให้ห้องพยาบาลซึ่งปกติจะแออัดกลับเงียบเหงาผิดปกติ
หรือพูดให้ถูกก็คือ มีคนนอนอยู่ตรงนี้เพียงคนเดียวเท่านั้น
“ตอนนี้ดึกมากแล้ว ถ้าไม่กลับไปนอนที่หอพัก พรุ่งนี้จะตื่นไม่ไหวนะ”
“เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ใครกันที่ยังจะมาเรียนหนังสืออยู่?”
ลิลี่ทำหน้าบึ้งด้วยความไม่พอใจ รู้สึกได้ว่าสเนปตั้งใจจะไล่เธอไป
คุณรำคาญฉันหรือเปล่า?
“เลขที่.”
“จริงเหรอ?”
“…แค่นิดเดียวเหรอ?”
สเนปสังเกตสีหน้าของลิลลี่อย่างละเอียดถี่ถ้วน
เขายื่นนิ้วออกไป ทำท่าทางราวกับว่าจักรวาลอยู่แค่ปลายนิ้ว ซึ่งแน่นอนว่าทำให้ลิลลี่โกรธจัด
ถ้าเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ สเนปก็มั่นใจว่าเขาคงถูกฟันกัดจนเป็นรอยเต็มตัวไปแล้ว แต่ตอนนี้ การถูกกัดกลับกลายเป็นสิ่งรับประกันที่ดีที่สุดว่าลิลลี่จะไม่ทำร้ายเขา
ลิลี่ดีที่สุดเลย มีแต่เธอเท่านั้นที่ห่วงใยจีจี้!
หลังจากพยายามอย่างหนัก เขาก็สามารถทำให้ลิลลี่ที่กำลังโกรธจัดสงบลงและโน้มน้าวให้เธอไม่นอนกับเขาในคืนนั้นได้สำเร็จ
ห้องพยาบาลทั้งห้องว่างเปล่า มีเพียงฉันคนเดียวเท่านั้น
สเนปถอนหายใจโล่งอกพลางใช้ปลายนิ้วกดเบาๆ ที่แผลบริเวณสะบักไหล่ ขอบคุณการรักษาอันยอดเยี่ยมของมาดามปอมฟรีย์ ที่ทำให้ไม่มีอันตรายหรือบาดเจ็บซ่อนเร้นใดๆ เขาแค่ต้องพักผ่อนไม่กี่วันก็จะกลับมาเป็นปกติได้แล้ว
“คุณมาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้”
ทันใดนั้น สเนปก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงที่สงบ
ห้องพยาบาลที่ว่างเปล่าก้องกังวานราวกับเป็นบทพูดคนเดียวของเขาเอง
อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน ท่ามกลางแสงที่บิดเบี้ยวอย่างเป็นธรรมชาติ ดัมเบิลดอร์ก็ค่อยๆ เผยตัวตนออกมา สีหน้าของเขามีความซับซ้อนขณะที่จ้องมองดวงตาสีอำพันเย็นชาของสเนป
“…การดัดแปลงเนื้อหนังและเลือดขั้นสูงมาก”
“ขอบคุณ.”
เหมือนผีดิบเลย
หากดัมเบิลดอร์ไม่ทราบถึงคุณูปการมหาศาลที่สเนปได้ทำไว้ในสงคราม เขาคงสงสัยอย่างแน่นอนว่าสเนปมีเจตนาแอบแฝงบางอย่างกับโวลเดอมอร์ต
แทนที่จะพูดเข้าประเด็นโดยตรง ดัมเบิลดอร์กลับดึงเก้าอี้มานั่งข้างเตียงของสเนป
“ไม่ว่าผลลัพธ์ของการสนทนานี้จะเป็นอย่างไร ผมรู้สึกว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่ผมต้องขอขอบคุณทุกท่านก่อนเป็นอันดับแรก สำหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทำเพื่อความยุติธรรม”
ฉันขอบคุณพวกเขาด้วยความจริงใจ
หากไม่ใช่เพราะความช่วยเหลืออย่างเอื้อเฟื้อของสเนป เหล่าภาคีฟีนิกซ์คงไม่มีผู้เสียชีวิตน้อยขนาดนี้ในคืนนี้ ดังนั้นความรู้สึกขอบคุณของดัมเบิลดอร์จึงมาจากใจจริง
“พรสวรรค์ของคุณนั้นยอดเยี่ยมมากเลยนะ เด็กน้อย”
จากบรรดานักเรียนทั้งหมดที่ผมเคยพบมาตลอดหลายปี คุณคือคนที่สร้างความประทับใจให้ผมมากที่สุด
“อย่างไรก็ตาม ฉันต้องยอมรับว่าหลังจากสังเกตคุณมานาน คุณสมบัติหลายอย่างของคุณทำให้ฉันรู้สึกไม่ดี”
“คุณไม่เห็นคุณค่าของชีวิต”
ทัศนคติของคุณที่มีต่อเพื่อนร่วมชาติมีความคล้ายคลึงกับพวกผู้เสพความตายอยู่หลายประการ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่กล้าไว้วางใจคุณมากไปกว่านี้จนถึงตอนนี้
ดัมเบิลดอร์เบิกตาโตและจ้องมองเข้าไปในดวงตาของสเนปอย่างจริงจัง
เขาไม่รู้ว่าสเนปเตรียมไพ่ไว้กี่ใบสำหรับการสนทนานี้ แต่สถานะการเจรจาที่เสียเปรียบของเขาก็ไม่ได้ทำให้เขาลังเลที่จะพูดตรงไปตรงมากับอีกฝ่าย นี่เป็นคำแนะนำที่จริงใจที่สุดที่อาจารย์ใหญ่คนหนึ่งจะมอบให้แก่นักเรียนของเขาได้
“ออกไปสัมผัสความงดงามของชีวิตให้มากขึ้น และเก็บเกี่ยวความรู้สึกอันแสนวิเศษที่ได้อยู่กับลิลลี่”
ความทะเยอทะยานและการต่อสู้ไม่ใช่ทุกสิ่งในชีวิต
บางครั้งการชะลอฝีเท้าและชื่นชมทิวทัศน์ระหว่างทางก็เป็นการตัดสินใจที่ไม่ทำให้ผิดหวัง และจะทำให้คุณมีเรื่องราวมากมายให้หวนคิดถึงในวัยชรา
พวกเขาต่างมองดูด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย
สเนปไม่คาดคิดว่าดัมเบิลดอร์จะไม่รีบร้อนที่จะพูดคุยเรื่องที่เกี่ยวข้องกับโลหิตต้มมีชีวิตและเครื่องราง แต่กลับพยายามโน้มน้าวเขาอย่างจริงจังในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขาเลยแม้แต่น้อย
เจตนาดีอย่างแท้จริงแผ่ซ่านออกมาจากข้อความเหล่านั้น แต่สเนปก็อดไม่ได้ที่จะเกาหัวด้วยความรำคาญ
ด้วยความจริงใจเช่นนี้ อาจเป็นเรื่องยากที่จะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในภายหลัง…
ยากที่จะบอกได้ว่าเป็นการกระทำโดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ
ดัมเบิลดอร์เข้าใจกลยุทธ์ที่เหมาะสมที่สุดในการรับมือกับสเนปอย่างแท้จริง โดยเดิมพันอย่างชาญฉลาดว่าสเนปจะไม่เรียกร้องอะไรเกินควรเมื่อเขาขาดแคลนทรัพยากร!
ใช้คำว่า sincerity แทน sincerity
พูดง่ายกว่าทำจริง
อย่างไรก็ตาม ความผิดพลาดเล็กน้อยนี้กลับถูกสังเกตเห็นโดยดัมเบิลดอร์ผู้ฉลาดแกมโกง ซึ่งเข้าใจรูปแบบที่สเนปปฏิบัติตามอย่างแยบยลมาโดยตลอด และสามารถช่วงชิงความได้เปรียบเล็กๆ แต่สำคัญกลับคืนมาได้!
ถ้าดัมเบิลดอร์พยายามจะเอาอะไรมาโดยไม่ต้องเสียอะไร หรือพยายามบีบบังคับให้สเนปเปิดเผยความรู้ที่เขาต้องการ
สเนปอาจจะโหดเหี้ยมและยึดมั่นในเงื่อนไขที่จะนำมาซึ่งผลกำไรมหาศาลให้แก่เขา ซึ่งจะช่วยชดเชยความสูญเสียไปพร้อมๆ กับการสร้างความร่ำรวยได้
แต่ตอนนี้ดัมเบิลดอร์กำลังทำให้ฉันเข้าใจอย่างชัดเจนว่าเขากำลังพูดคุยกับฉันอย่างตรงไปตรงมา
แทนที่จะฝืนตัวเองมากเกินไป สเนปกลับยืนกรานที่จะได้รับผลประโยชน์ทั้งหมดก่อนที่จะยอมอ่อนข้อ
เมื่อเห็นสีหน้าของอีกฝ่ายที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ดัมเบิลดอร์ก็ยิ้มอยู่ในใจ แต่สีหน้าของเขากลับเคร่งขรึมมากขึ้นเรื่อยๆ
เขารู้ว่าก้าวแรกในแผนการของเขานั้นประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าสเนปจะยังคงยอมรับเขาอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อไป
อย่างไรก็ตาม ยังมีคำขออีกบางประการที่ดัมเบิลดอร์ยังต้องดำเนินการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าเขาได้คาดการณ์ถึงความเสี่ยงในอนาคตไว้แล้ว
“สมาคมคนตาบอดดำไม่มีอยู่แล้ว”
“ดังนั้น?”
เมื่อสเนปเงยหน้าขึ้น ดูเหมือนเขาจะรู้สึกได้ถึงลางสังหรณ์บางอย่าง
เขาเหลือบมองดัมเบิลดอร์ด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย แต่สีหน้าของดัมเบิลดอร์ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ใบหน้าของเขาดูแข็งกร้าวขึ้น และเขาพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจังมากขึ้นเรื่อยๆ
“กรุณาไปยุบหน่วยพิทักษ์ราตรีเสียเถอะ สเนป”