เอาชีวิตรอดบนรถไฟ: ผมยกระดับทุกอย่างสู่ขั้นสุดยอด! - บทที่ 69 คำสอนของยูจิ คิมูระ
บทที่ 69 คำสอนของยูจิ คิมูระ
“พี่ฉีหยาน ฉันกำลังจะถามคุณอยู่พอดี คุณเพิ่งทิ้งรถไฟไว้ในโบสถ์ คุณไม่กลัวว่ามันจะถูกขโมยเหรอ?”
เดินชมบรรดาพ่อค้าแม่ค้าในจัตุรัส
เมื่อได้ยินคำถามของจ้าวหลิน เย่ฉีหยานซึ่งกำลังตรวจสอบปืนพก Desert Eagle สีเงินขาว ก็ตอบโดยไม่หันศีรษะ:
“ไม่เป็นไร ฉันดูอยู่”
“มอง?”
จ้าวหลินรู้สึกงุนงง เพราะเธอไม่เห็นหน้าจอแสดงสถานะระบบของเย่ฉีหยาน
ดังนั้น เขาจึงไม่รู้ว่าภาพที่ส่งมาจากจอภาพบนรถไฟของเย่ฉีหยานนั้นอยู่ภายใต้การควบคุมของเขาตลอดเวลา
“ปืนกระบอกนี้เลเวลแค่ 2 ใช่ไหม? คุณมีปืนเลเวลสูงกว่านี้ไหม?”
โจรผู้นั้นจ้องมองด้วยดวงตาที่ไร้ชีวิตชีวาและตอบด้วยน้ำเสียงที่อ่อนแรงจนดูเหมือนว่าเขาจะหลับไปขณะยืนอยู่เสียด้วยซ้ำ:
“คุณเป็นมือใหม่ใช่ไหม?”
“แล้วถ้าเป็นอย่างนั้นล่ะ?”
“อ้อ ไม่แปลกใจเลย คุณไม่รู้กฎของเมืองแห่งดวงดาวพันดวงนี่นา”
ชายพเนจรหาวและเกาเสื้อผ้าสองสามครั้ง
“ไอเทมระดับสูงสุดที่ขายในเมืองพันดวงดาวมีเพียงระดับ 3 เท่านั้น หากคุณต้องการไอเทมระดับสูงกว่านั้น คุณต้องเข้าร่วมกิลด์ขนาดใหญ่เพื่อซื้อ การขายไอเทมที่สูงกว่าระดับ 3 ที่อื่นนั้นผิดกฎหมาย”
“ทำไมต้องมีกฎแบบนั้นด้วย? ไอเทมเลเวล 3 ไม่ได้หาได้ยากขนาดนั้นไม่ใช่เหรอ?”
ชายพเนจรหยุดเกาตัวเองแล้วมองเย่ฉีหยานด้วยสายตาแปลกๆ
“เจ้าหนู เจ้าต้องโชคดีมากแน่ๆ เจ้าคิดว่าไอเทมเลเวล 3 หาได้ง่ายจริงๆหรือ? เอาล่ะ เจ้าจะซื้อหรือไม่ซื้อ? ถ้าเจ้าซื้อปืนกระบอกนี้ ข้าจะเล่าประสบการณ์ของรุ่นพี่ให้เจ้าฟัง”
“เท่าไร?”
“ตั๋วรถไฟสี่ใบ ถูกมากเลย”
เมื่อแลกเงินกับสินค้าเสร็จ รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่เกียจคร้านของซามูไรไร้สังกัดในที่สุด
“ขายได้แล้ว! เหรียญรถไฟสี่เหรียญ เยี่ยมเลย ฉันจะได้ไปหาช่างหมายเลข 8 แล้วไปสนุกต่อได้อีกแล้ว”
เขากำลังจะเดินจากไป แต่มีมือข้างหนึ่งกดลงบนไหล่ของเขา
“ท่านผู้อาวุโส ท่านลืมอะไรไปหรือเปล่าครับ?”
เมื่อรู้ว่าไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ นักเดินทางจึงถอนหายใจอย่างหมดหวังและชี้ไปยังร้านเทปปันยากิที่อยู่ไม่ไกลนัก
“ไปคุยกันตรงนั้นดีกว่า แล้วหาอะไรกินด้วยก็ดีนะ”
เขานั่งลงกับชายคนนั้นที่ร้านเทปปันยากิ และเจ้าของร้านก็ขยิบตาให้ชายเร่ร่อนอยู่ครู่หนึ่ง
“เอาล่ะ เอาล่ะ เราไม่ได้พาพวกคุณมาที่นี่เพื่อฆ่าทิ้งสักหน่อย เอาเครื่องดื่มมาให้เราสามแก้ว… อ้อ พวกคุณสองคนอยากดื่มไหม?”
จ้าวหลินส่ายศีรษะอย่างสุภาพ
“มาเริ่มงานกันเลยดีกว่า”
“ชิ น่าเบื่อจัง ฉันขอแค่ถ้วยเดียวแล้วกัน และอย่าลืมอุ่นกาแฟด้วยนะ”
ขณะรอไวน์ ชายพเนจรคายหลอดในปากออก แล้วเลื่อนนิ้วไปในอากาศ
คำขอเป็นเพื่อนปรากฏขึ้นในสายตาของเย่ฉีหยาน
“ฉันเพิ่มพวกคุณสองคนเป็นเพื่อนแล้วนะ พอพวกคุณกลับมาแล้ว คุณจะสามารถ… เอ่อ คุณมีโมดูลที่ผูกกับระบบหรือเปล่า?”
นักเดินทางหยุดชะงักไปครู่หนึ่งเมื่อเห็นคำขอเป็นเพื่อนที่ได้รับการยอมรับ
“ว้าว เหลือเชื่อเลย คุณเป็นมือใหม่จริง ๆ เหรอ? ไม่สิ คุณต้องเป็นมือใหม่แน่ ๆ ไม่งั้นคุณคงไม่รู้กฎของเมืองพันดวงดาวหรอก โธ่เอ๊ย นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นมือใหม่มีโมดูล โดยเฉพาะโมดูลหายากแบบนี้ที่ผูกติดกับระบบนี้ ตอนนั้นฉันยัง…”
“คิโกะ ฮิซาฮิโตะเซนไป เรามาเริ่มงานกันเลยดีกว่า”
ชื่อในคำขอเป็นเพื่อนคือ ยูจิน คิมูระ
“เรียกฉันว่ามู่เซียงก็ได้ อืม ยุ่งยากจัง ถ้าไม่ใช่เพราะปืนที่ฉันขายให้เธอน่ะ…”
เจ้าของร้านขายเครื่องอุ่นไวน์นำไวน์มาให้เขาหนึ่งแก้ว ซึ่งเขารับมาและดื่มรวดเดียวหมด เขาเศร้าหมองมาก แต่จู่ๆ ก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที
“เฮ้ คุณก็เป็นพนักงานขับรถไฟเหมือนกันนี่นา ไม่รู้เหรอว่ามันยากแค่ไหนที่จะหาหีบสมบัติที่ซ่อนอยู่ในสถานีเหล่านั้น? ตอนที่ระดับรถไฟยังต่ำก็ไม่เป็นไรหรอก แต่พอระดับรถไฟสูงขึ้น สถานีที่เราต้องไปก็จะอันตรายมากขึ้น และโอกาสที่จะเจอหีบสมบัติก็จะน้อยลงไปอีก นอกจากนี้ การเพิ่มระดับรถไฟก็ไม่ง่ายเลยนะ พวกมือใหม่บางคนน่าจะถึงระดับ 3 แล้วใช่ไหม? เห็นเงื่อนไขการอัปเกรดสำหรับระดับต่อไปหรือเปล่า?”
“ไฟร์สโตน?”
จ้าวหลินซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ รีบตอบทันที
“ใช่ หินเพลิง ของพวกนี้หาได้เฉพาะที่สถานีระดับ 4 ขึ้นไปเท่านั้น และพนักงานขับรถไฟมือใหม่จะไปถึงระดับ 3 ได้มากที่สุด ดังนั้นเราจะหาหินเพลิงได้จากที่ไหนล่ะ?”
โมคุโชะชี้ไปที่ด้านบนศีรษะของเขา
“เฮ้ สำหรับมือใหม่แบบคุณ ต้องหากิลด์เข้าร่วมอย่างเชื่อฟัง จากนั้นก็ทำตามข้อตกลงของพวกเขา แลกเปลี่ยนทรัพยากรและการช่วยเหลือให้มากกว่าจำนวนหินไฟเพื่อแลกกับหินไฟสำหรับอัพเกรดรถไฟ จากนั้น ระดับต่อไปก็จะมีข้อกำหนดที่ยากขึ้นเรื่อยๆ และเป็นเช่นนั้นไปเรื่อยๆ ในที่สุด คุณก็จะกลายเป็นคนทำงานหนักให้กับพวกที่อยู่ระดับบนสุด ฮ่าๆๆ”
“…”
ที่ใดมีผู้คน ที่นั่นย่อมมีลำดับชั้นทางสังคม และที่ใดมีลำดับชั้นทางสังคม ที่นั่นย่อมมีธุรกิจที่ไร้จริยธรรม
ถูกต้องที่สุดแล้ว
แต่แบบนั้นมันดูไม่สมเหตุสมผลไปหน่อยไม่ใช่เหรอ?
“พนักงานควบคุมรถไฟชุดแรกได้รับการเลื่อนขั้นเป็นระดับ 4 ได้อย่างไร? พวกเขาไม่ได้ไปเอาหินไฟมาจากคนอื่นแน่ๆ ใช่ไหม?”
“ฉันจะรู้ได้ยังไงล่ะ? แต่มันไม่ใช่ว่าคุณจะได้หินไฟจากพวกนั้นอย่างเดียวหรอกนะ นั่นเป็นแค่วิธีที่ง่ายที่สุดเท่านั้นเอง เมื่อรถไฟได้รับการอัพเกรดเป็นระดับ 3 แล้ว ก็จะมีโอกาสเล็กน้อยที่คุณจะสามารถเข้าไปในชานชาลาที่มีระดับสูงกว่าได้ ถ้าคุณเจอหีบสมบัติที่นั่น ก็ยังมีโอกาสที่คุณจะได้หินไฟอยู่”
ทันใดนั้น ยูจิ คิมูระก็หัวเราะเยาะตัวเองออกมา
“แต่เอาเข้าจริง พนักงานควบคุมรถไฟระดับ 3 ก็คงลำบากในการเอาตัวรอดบนชานชาลาระดับสูงกว่านั้นหรอก นับประสาอะไรกับการหาหีบสมบัติ นั่นเป็นแค่ความฝันลมๆ แล้งๆ เท่านั้นแหละ”
หลังจากดื่มเครื่องดื่มในแก้วหมดเกลี้ยง ยูจิน คิมูระก็ทรุดตัวลงบนโต๊ะและหลับไปอย่างสนิท
เย่ฉีหยานไม่สนใจว่าเขาแกล้งหลับหรือไม่ เธอจ่ายค่าเครื่องดื่มให้เขาก่อนจะลุกขึ้นและเดินจากไป
ไม่นานหลังจากที่ทั้งสองคนจากไป เจ้าของร้านเทปปันยากิก็ลูบหัวยูฮิโตะ คิมูระเบาๆ
“ตื่นได้แล้ว พวกเขาไปกันหมดแล้ว เลิกเสแสร้งได้แล้ว”
ยูจิน คิมูระ ลุกขึ้นนั่ง โดยไม่เมามายเหมือนก่อนหน้านี้อีกต่อไป แต่กลับดูหดหู่ยิ่งกว่าเดิม
“พนักงานควบคุมรถไฟหน้าใหม่มากันอีกแล้ว… คิดไปคิดมา เราอยู่ที่นี่มากี่ปีแล้วนะ?”
เจ้านายยื่นจานตับทอดให้ฉัน และฉันก็ตอบกลับไปอย่างใจเย็นว่า:
“นับจากวันที่เราทิ้งรถไฟและซื้อใบอนุญาตพำนักถาวร ก็ผ่านมาเก้าปีแล้ว”
“…”
“อะไรนะ? เห็นคนมาใหม่แล้วอยากเสี่ยงอีกเหรอ? อย่าลืมว่าทำไมเราถึงเลือกหนีและกลับเข้าไปในดินแดนรกร้างนั่นอีก คุณกล้าพอไหม? ยอมแพ้เถอะ เราทุกคนต่างกลัวตาย”
“ตัด…”
ยูฮิโตะ คิมูระ โยนเหรียญพันดาวจำนวนหนึ่งทิ้งไป ก่อนจะหันหลังและจากไป
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าร่างของเขาจะงอตัวมากขึ้นกว่าเดิม
“พี่ฉีหยาน ไม่มีหนทางไหนที่เราจะไปถึงเลเวล 4 ได้เลยเหรอ? หรือว่าเราควรเข้าร่วมกิลด์ดี?”
เย่ฉีหยานและจ้าวหลินออกจากแผงขายของและเดินออกจากจัตุรัสไป
อย่างที่ยูจิ คิมูระกล่าวไว้ ไม่มีสิ่งของใดในที่นี้ที่มีระดับสูงกว่าระดับ 3
“เขาไม่ได้บอกเหรอว่าถึงแม้คุณจะไม่เข้าร่วมกิลด์ คุณก็ยังมีโอกาสเจอหินไฟในหีบสมบัติได้? ด้วยโชคของคุณ คุณอาจจะเจอที่จุดหมายต่อไปก็ได้”
“ฮ่าๆ จริงด้วย”
เมื่อคิดว่าโชคของเธอจะกลับมาอีกครั้งที่จุดหมายต่อไป จ้าวหลินก็รู้สึกเศร้าน้อยลงทันที
“ไม่ต้องห่วงหรอก พี่ฉีหยาน ถ้าฉันเจอหินไฟสองก้อน ฉันจะขายให้คุณก้อนหนึ่งในราคาที่เป็นมิตร”
“งั้นฉันต้องขอบคุณคุณใช่ไหม?”
“ใช้ได้.”
YOU MAY ALSO LIKE
