แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน) - #206บทที่ 205 แม่หายตัวไป
- Home
- แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน)
- #206บทที่ 205 แม่หายตัวไป
#206บทที่ 205 แม่หายตัวไป
บทที่ 205: คุณแม่หายตัวไป
เฉียนเหรินเสวี่ยหดคอเล็กๆ ของเธอลง แต่ก็ยังคงตะโกนอย่างดื้อรั้นว่า
“พ่อเหม็น! พ่อเหม็น! พ่อมันก็แค่พ่อเหม็นๆ!”
เฉียนซุนจี่ยิ้มและอุ้มลูกสาวขึ้น เขย่าตัวเธอเบาๆ กลางอากาศ
“แล้วเธอเป็นใคร? ลูกสาวตัวน้อยของพ่อที่เหม็นเน่างั้นเหรอ?”
เฉียนเหรินเสวี่ยหัวเราะไม่หยุดเพราะตัวสั่น
“ฉันชื่อ ลี่เสว่ เฉียนเหรินเสวี่ย”
“ใครคือลี่เสวี่ย?”
“ฮ่าฮ่าฮ่า… ของพ่อ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้นเฉียนซุนจีจึงวางเธอลง อุ้มเธอขึ้นมากอดอีกครั้ง แล้วก้มลงจูบหน้าผากเธอ
“ใช่แล้ว หนูคือน้องเสวี่ยน้อยของพ่อ”
“พ่อ.”
“อืม?”
“ฉันคิดถึงแม่”
เฉียนซุนจีมองลงไปที่ลูกสาวของเขา หัวใจของเขารู้สึกราวกับถูกบีบรัดด้วยบางสิ่งบางอย่าง
“แม่จะกลับมาเร็วๆ นี้ค่ะ”
เฉียนเหรินเสวี่ยพยักหน้า “ฉันอยากออกไปข้างนอก”
“เอาล่ะ งั้นเราออกไปข้างนอกดูกันว่าคุณปู่คุณย่ากำลังทำอะไรอยู่”
เฉียนซุนจีโอบอุ้มเฉียนเหรินเสวี่ยขณะ เดินออกจากห้องไปยังลานบ้าน
ท้องฟ้ามืดสนิท แต่ลานบ้านกลับสว่างไสว
เนื่องจากบิต้าซานได้แขวนโคมไฟนำทางจิตวิญญาณรุ่นใหม่สองดวง แสงสว่างเจิดจ้าจึงส่องสว่างไปทั่วลานเล็กๆ แห่งนั้น
มีการวางโต๊ะเตี้ยไว้ตรงกลางลานบ้าน โดยมีตะกร้าใส่ผักสองสามใบและอ่างไม้ตั้งอยู่บนโต๊ะ
หลิวซิ่วหลานนั่งยองๆ ล้างผักอยู่ข้างอ่างไม้ ขณะที่ปี้ต้าซานนั่งอยู่บนเก้าอี้เล็กๆ ใกล้ๆ ถือชิ้นเนื้อและค่อยๆ หั่นอย่างระมัดระวัง
ในอีกมุมหนึ่งของลานบ้านบีบีซีอุ้มหลิงหยวนไว้และกระซิบอะไรบางอย่างด้วยน้ำเสียงหวานซึ้ง
หลิงหยวนเอนตัวพิงหน้าอกเขาด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า และแกล้งชกเขาเบาๆ เป็นครั้งคราว
บีบีซีไม่ได้หลบ แต่กลับโน้มตัวเข้าไปกระซิบข้างหูเธอ ทำให้หลิงหยวนหัวเราะและดุเขาอีกครั้ง
ปี้ต้าซานเงยหน้าขึ้นมองเห็นเฉียนซุนจีแล้ว พูดว่า “ตื่นจากงีบแล้วเหรอ?”
เฉียนซุนจีเดินเข้ามาพร้อมกับอุ้มลูกสาวไว้ และพยักหน้า “ใช่ เพิ่งตื่นนอน”
เมื่อมองดูส่วนผสมที่กองอยู่ เขาจึงอาสาว่า “คืนนี้ผมจะทำอาหารเย็นเอง”
“นานแล้วที่ฉันไม่ได้ลิ้มรสฝีมือการทำอาหารของคุณ”
“เอาล่ะ คืนนี้ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณแล้ว”
หลิวซีหลานพูดแทรกขึ้นมาจากด้านข้างพลางมองไปที่ลูกชาย “เสี่ยวซี ลูกก็ควรไปเรียนด้วยนะ”
“คุณกำลังจะเป็นพ่อคนแล้ว แต่คุณยังทำอาหารไม่เป็นเลยสักอย่าง แล้วในอนาคตภรรยาและลูกๆ ของคุณจะกินอะไรล่ะ?”
บีบีซีอยู่ระหว่างที่กำลังหยอกล้อกับหลิงหยวนอย่างหวานชื่น และเงยหน้าขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น
“แม่คะ หนูรู้วิธีทำบะหมี่ไข่ค่ะ…”
“บะหมี่ไข่ถือเป็นอาหารมื้อหลักได้เหรอ?”หลิวซิ่วหลานจ้องเขา “ไปเลย ไปเลย ไปเรียนรู้เคล็ดลับสักอย่างสองอย่างจากพี่เขยของคุณสิ”
เฉียนซุนจียิ้มและมองไปที่เขา “เสี่ยวซี ไปด้วยสิ”
“ตกลง ฉันอยากเรียนท่าเต้นสักสองสามท่า”
เขาเดินไปที่ ข้างๆเฉียนซุนจีแล้วมองลงไปที่เฉียนเหรินเสวี่ยในอ้อมแขนของเขา
เฉียนเหรินเสวี่ยจ้องมองเขาด้วยดวงตาเบิกกว้าง ใบหน้าเล็กๆ ของเธอไร้ซึ่งอารมณ์ใดๆ
จู่ๆบีบีซีก็ทำหน้าตลกใส่เธอ
เฉียนเหรินเสวี่ยเบือนสายตาไปโดยไม่มีสีหน้าใดๆ
น่าเบื่อ ไร้สาระ
…
ภายในห้องครัว เตาประกอบอาหารกินพื้นที่ครึ่งห้อง ฟืนกองอยู่ตรงมุมห้อง และหม้อเหล็กสีดำสนิทสองสามใบแขวนอยู่บนผนัง
บีบี ซีนั่งยองๆ อยู่หน้าเตา แล้วยัดฟืนเข้าไปในช่องใส่ฟืน
เฉียนซุนจียืนอยู่หน้าเขียง หยิบมีดขึ้นมา และเริ่มหั่นผัก
เฉียนเหรินเสวี่ยถูกจัดให้นั่งบนเก้าอี้ตัวเล็กๆ ในมุมห้องครัว วางคางไว้บนมือเล็กๆ ของเธอขณะมองดูปี้ปี้ซีก่อไฟ
“ลุงครับ ไฟกำลังจะดับแล้วครับ”
บีบีซีมองลงไป และก็พบว่าเปลวไฟในเตาผิงเริ่มมอดลงจริงๆ
เขารีบใส่ฟืนเข้าไปสองสามชิ้นแล้วใช้ที่คีบไฟเขี่ยให้ติดไฟ
“โอเคๆ ลุงรู้แล้ว”
“ลุงครับ ลุงใส่ฟืนเยอะเกินไป เดี๋ยวไฟจะดับนะครับ”
บีบีซีมองไปที่ช่องใส่ฟืนซึ่งอัดแน่นไปด้วยฟืน แล้วมองไปที่ปากเตาที่พวยพุ่งด้วยควันหนาทึบ ก่อนจะรีบดึงฟืนออกมา
“เอ่อๆ—เสี่ยวเสวี่ย ช่วยหยุดจ้องลุงได้ไหม?”
เฉียนเหรินเสวี่ยเอียงศีรษะเล็กๆ มองเขาด้วยสีหน้าไร้เดียงสา
“ผมกำลังช่วยลุงอยู่ครับ”
“นี่คุณเรียกว่าช่วยเหลือเหรอ?”
“คุณกำลังควบคุมดูแลอยู่!”
“ลุงก็แค่คนงี่เง่า ทำไมคุณถึงไม่รู้วิธีก่อไฟล่ะ?”
“เมื่อก่อนฉันเน้นไปที่ทักษะการเพาะปลูกดังนั้นสิ่งต่างๆ เช่น การก่อไฟ…”
“คุณก็แค่ขี้เกียจ…”
“เธอน่ะขี้เกียจ ไปเล่นเถอะ อย่า…”
บีบีซีพูดไปได้ไม่ถึงครึ่งคำก็รู้สึกเจ็บมือขึ้นมาทันที
เขามองลงไปและเห็นว่าเฉียนเหรินเสวี่ยคลานเข้ามาหาเขาแล้ว ปากเล็กๆ ของเธอกำลังกัดลงบนหลังมือของเขา
ถึงแม้ฟันน้ำนมของเด็กจะยังขึ้นไม่ครบ แต่ฟันน้ำนมเหล่านั้นก็ยังทำให้เจ็บมากเวลาไปกัดใคร
“โอ๊ย!”บีบีซีดึงมือกลับ มองดูรอยกัดเล็กๆ ที่หลังมือของเขา “ทำไมกัดฉันล่ะ?”
เฉียนเหรินเสวี่ยถอยกลับไปนั่งบนเก้าอี้ตัวเล็กแล้ว โดยยังคงมีสีหน้าไร้เดียงสาเช่นเดิม
“ลุงนี่ตลกจัง ฉันกำลังสอนลุงวิธีก่อไฟอยู่น่ะ”
บีบี้ ซี: “…”
เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วมองไปที่เฉียนซุนจี
“พี่เขยคะ ลูกสาวคุณกัดฉันค่ะ”
เฉียนซุนจีหั่นผักโดยไม่หันศีรษะ
“ฉันเห็นแล้ว”
“แล้วคุณจะไม่ลงโทษเธอเหรอ?”
“ลงโทษเธอเรื่องอะไร?”
เฉียนซุนจีใส่ต้นหอมซอยลงในชาม “สิ่งที่เธอพูดก็ไม่ผิดหรอก คุณนี่ช่างงี่เง่าจริงๆ”
บีบี้ ซี: “…”
เขาตัดสินใจที่จะไม่โต้เถียงกับพ่อลูกคู่นี้
ยังคงก่อไฟต่อไป
หลังจากวุ่นวายอยู่พักใหญ่ ในที่สุดก็ก่อไฟได้สำเร็จ
เฉียนซุนจีจัดเรียงส่วนผสมที่สับแล้ว หยิบไข่ออกมาสองสามฟอง แล้วมองไปที่ปี้ปี้ซี
“มานี่สิ ฉันจะสอนทำอาหารให้”
บีบีซีเดินเข้ามาและยืนอยู่ข้างเตา
เฉียนเหรินเสวี่ยลุกขึ้นจากเก้าอี้ตัวเล็กๆ เดินด้วยขาเล็กๆ ของเธอไปยัง เท้าของเฉียนซุนจีเงยหน้าเล็กๆ ขึ้นมอง
เฉียนซุนจีหยิบไข่ขึ้นมาหนึ่งฟอง เคาะไข่กับขอบชาม แล้วใช้มือข้างหนึ่งตอกไข่ให้แตกและน้ำไข่ไหลลงในชาม
“ไข่คนใส่ต้นหอม: เริ่มจากตีไข่ให้เข้ากัน จากนั้นใส่ต้นหอมและเกลือ”
เขาจึงยื่นชามให้บีบีซี”ลองชิมดูสิ”
บีบีซีหยิบชามขึ้นมา หยิบไข่ขึ้นมาหนึ่งฟอง แล้วตอกไข่ลงบนขอบชามอย่างแรง
“แตก!”
เปลือกไข่แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยหลายชิ้น และน้ำไข่ที่ปนกับเศษเปลือกไข่ก็ตกลงไปในชาม
บีบีซีจ้องมองชามที่บรรจุ “น้ำไข่ผสมเปลือกไข่บด” ด้วยสีหน้าว่างเปล่า
เฉียนซุนจีนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง
“ทำอีกครั้ง”
เฉียนเหรินเสวี่ยหัวเราะคิกคักอยู่ข้างๆ
“ลุงนี่เพี้ยนจัง! ลุงนี่เพี้ยนจัง!”
บีบีซีจ้องมองเธออย่างไม่พอใจ แล้วเริ่มคัดเศษเปลือกหอยในชามออก
เมนูถัดมาคือขาหมูตุ๋นถั่วลิสง
เฉียนซุนจีใส่ขาหมูที่ลวกแล้วลงในหม้อ ใส่ถั่วลิสง ขิงหั่นแผ่น เหล้าปรุงอาหาร และเติมน้ำให้ท่วมส่วนผสมทั้งหมด
“นำไปต้มด้วยไฟแรงจนเดือด จากนั้นลดไฟลงและเคี่ยวต่ออีกสองชั่วโมง”
เขาปิดฝาหม้อ “มันง่ายมาก แค่เฝ้าดูไฟ”
บีบีซีพยักหน้าและนั่งยองๆ หน้าเตาเพื่อมองดูเปลวไฟ
เฉียนเหรินเสวี่ยก็ย่อตัวลงข้างๆ เขาเช่นกัน คนหนึ่งตัวใหญ่ อีกคนตัวเล็ก ย่อตัวเรียงกันเป็นแถว
“ลุงครับ ไฟมันน้อยเกินไปครับ”
“ฉันรู้.”
“ลุงครับ ไฟไหม้ใหญ่เกินไปแล้วครับ”
“ฉันรู้!”
“ลุงครับ หม้อมีควันขึ้นครับ”
บีบีซีลุกขึ้นยืนและยกฝาหม้อขึ้นดู—น้ำเดือดแห้งสนิทแล้ว
เขารีบเติมน้ำลงไปอย่างลนลาน
เฉียนซุนจีมองดูจากด้านข้างด้วยสีหน้าว่างเปล่า
“แน่ใจเหรอว่าอยากให้หลิงหยวนกินอาหารที่คุณทำ?”
บีบี ซีหัวเราะอย่างเขินๆ “อุบัติเหตุ แค่อุบัติเหตุ”
ไก่ผัดขิงต้นหอม จานนี้ เฉียนซุนจีทำเอง
ตั้งกระทะให้ร้อน ใส่น้ำมันเย็น ผัดขิงและต้นหอมจนหอม แล้วใส่เนื้อไก่หั่นชิ้นลงไปผัด
ไก่ส่งเสียงฉ่าในกระทะ และกลิ่นหอมก็อบอวลไปทั่วทั้งครัวอย่างรวดเร็ว
เฉียนเหรินเสวี่ยยืนอยู่ข้างเตาไฟ เงยหน้าขึ้น จมูกเล็กๆ ของเธอขยับเล็กน้อยขณะดมกลิ่น
“หอมมากเลย”
เฉียนซุนจีเหลือบมองเธอ มุมปากของเขายกขึ้นเล็กน้อย “อยากกินเหรอ?”
เฉียนเหรินเสวี่ยพยักหน้า ดวงตาของเธอมองตรงไปยังชิ้นไก่ในกระทะ
“ไม่ต้องรีบก็ได้ อีกสักพักก็กินเสร็จแล้ว”
เฉียนเหรินเสวี่ยพยักหน้าอีกครั้ง แต่สายตาของเธอยังคงไม่ละไปจากกระทะ
บีบีซีมองดูอยู่ห่างๆ อย่างขบขัน “เสี่ยวเสวี่ย เจ้าเป็นลูกหมาน้อยตามราศีหรือไง? ขนาดได้กลิ่นอาหารยังเดินไม่ได้เลย”
เฉียนเหรินเสวี่ยหันหน้าไปจ้องเขาด้วยสายตาดุดัน “ลุงน่ะเป็นลูกหมาตัวน้อย”
“ฉันเป็นเสือ”
“งั้นคุณก็เป็นเสือโง่ตัวใหญ่สินะ”
บีบี ซีถึงกับพูดไม่ออกเพราะเธอ
เฉียนซุนจี้ส่ายหัวและหัวเราะเบาๆ อยู่ข้างๆ ขณะที่อาหารใกล้จะเสร็จเฉียนซุนจี้ก็ให้ ปี้ปี้ซีเติมเกลือ