แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน) - #241บทที่ 240 วันเกิดของเฉียนเหรินเสวี่ย
- Home
- แต่งงานกับปี่ปี่ตง ตามใจเชียนเริ่นเสวี่ยจนเสียคน (ตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซาน)
- #241บทที่ 240 วันเกิดของเฉียนเหรินเสวี่ย
#241บทที่ 240 วันเกิดของเฉียนเหรินเสวี่ย
บทที่ 240: วันเกิดของเฉียนเหรินเสวี่ย
“พวกเขาคงไปทำธุระกัน”บิต้าซานอุ้มเธอลงบันได โดยใช้มือข้างหนึ่งประคองก้นเล็กๆ ของหนูไว้ ส่วนอีกมือหนึ่งจับราวบันไดไว้
“คุณปู่จะอุ้มหนูลงไปข้างล่าง”
กลิ่นโจ๊กเริ่มลอยออกมาจากห้องครัวแล้ว
หลิวซิ่วหลานยืนอยู่หน้าเตา ถือช้อนไม้คนโจ๊กในหม้อ ไอน้ำทำให้ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อ
เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้า เธอจึงหันศีรษะไปและเห็นเฉียนเหรินเสวี่ยดวงตาของเธอยิ้มเล็กน้อย
“เสี่ยวเซี่ย ตื่นแล้วเหรอ?”
เฉียนเหรินเสวี่ยนั่งอยู่ในอ้อมแขนของคุณปู่และขยี้ตา
“อรุณสวัสดิ์ค่ะ คุณยาย”
หลิวซิ่วหลานวางช้อนไม้ลง เดินเข้าไปหา และก้มลงมองเธอ รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาลึกขึ้นกว่าเดิม
“เสี่ยวเสวี่ย รู้ไหมว่าวันนี้เป็นวันอะไร?”
เฉียนเหรินเสวี่ยกระพริบตาด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม “วันไหนคะ?”
ในขณะนั้นปี้ต้าซานขยิบตาให้เธอ หรี่ตา และยื่นริมฝีปากเข้าหาเฉียนเหรินเสวี่ย
หลิวซิ่วหลานเข้าใจในทันทีและลูบหน้าผากตัวเองพลางกล่าวว่า “บางทีฉันอาจจำผิดไป”
“ไปล้างหน้าให้เสี่ยวเสวี่ยก่อนนะ เดี๋ยวโจ๊กก็เสร็จแล้ว”
ปี้ต้าซานรับทราบและอุ้มเฉียนเหรินเสวี่ยไปยังสวนหลังบ้าน
ที่สนามหลังบ้าน มีน้ำอุ่นเตรียมไว้แล้วบนเคาน์เตอร์อ่างล้างหน้า
บิต้าซานวางผ้าขนหนูลงบนเก้าอี้ตัวเล็กๆ บิดผ้าขนหนูให้แห้ง แล้วยื่นให้เธอ
เฉียนเหรินเสวี่ยหยิบผ้าขนหนูมาเช็ดหน้าทีละนิด
หลังจากเช็ดหน้าเสร็จ เธอก็พับผ้าขนหนูวางไว้บนที่วาง แล้วนั่งลงบนเก้าอี้อย่างเหม่อลอย
วันนี้คุณยายดูแปลกๆ หน่อย
เธอคงไม่ได้พูดคำเหล่านั้นออกมาโดยไม่มีเหตุผลหรอก
“รู้ไหมว่าวันนี้วันอะไร?” น้ำเสียงนั้นชัดเจนว่ากำลังรอให้เธอถามต่อ รอให้เธอสงสัย รอให้เธอเดา
สมองน้อยๆ ของเฉียนเหรินเสวี่ยเริ่มประมวลผลแล้ว
วันนี้เป็นวันอะไร?
นี่ไม่ใช่วันหยุด และไม่ใช่ช่วงเวลาตามปฏิทินจันทรคติด้วย
เธอเริ่มนับนิ้วมือ—แล้วก็หยุดไปทันที
ดูเหมือนว่าไม่กี่วันที่ผ่านมานี้จะเป็นวันที่เธอเกิดเลยทีเดียว
วันเกิดครบหนึ่งขวบของเธอ
เธอจำได้ว่าในชาติที่แล้ว วันเกิดของเธอจะได้รับการฉลองจากคุณปู่เสมอ
อาหารไม่กี่จานจะถูกจัดวางบนโต๊ะใหญ่ในศาลาผู้เฒ่าและคุณปู่จะนั่งอยู่ตรงข้าม ถือแก้วไวน์แล้วพูดว่า “เสี่ยวเสวี่ยโตขึ้นอีกหนึ่งปีแล้ว”
เธอนั่งอยู่หน้าโต๊ะที่เต็มไปด้วยอาหาร และกินไปโดยปราศจากรสชาติใดๆ
พ่อมัวแต่ยุ่งอยู่กับงาน ไม่ค่อยใส่ใจเธอเท่าไหร่ และบางครั้งก็ปฏิบัติกับเธอไม่ดี มีเพียงการส่งคนมาส่งของขวัญให้เป็นครั้งคราว
ส่วนแม่นั้น เวลาเห็นหน้าท่านทีไรก็มักจะแสดงสีหน้ารังเกียจเสมอ
ต่อมา เมื่อเธอไป ปฏิบัติภารกิจลับที่เมืองเหวินโต้วโอกาสที่จะได้ฉลองวันเกิดของเธอก็ยิ่งน้อยลงไปอีก
ในช่วงปีเหล่านั้น วันเกิดของเธอไม่ได้แตกต่างจากวันธรรมดาทั่วไป
เธอออกไปทำภารกิจเมื่อควรทำ และฆ่าคนเมื่อควรทำ
วันเกิดในชีวิตนี้จะแตกต่างออกไปหรือไม่?
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เท้าเล็กๆ ของเธอก็เริ่มโยกไปมา
อารมณ์ของเธอดีขึ้นอย่างกะทันหัน มุมปากของเธอยกขึ้นเล็กน้อย ไม่สามารถกลั้นไว้ได้ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนก็ตาม
“เสี่ยวเสวี่ย ได้เวลากินข้าวแล้ว!” เสียงของหลิวซิ่วหลานดังมาจากในบ้าน
เฉียนเหรินเสวี่ยกระโดดลงจากเก้าอี้แล้ววิ่งกระโดดเข้าไปในบ้าน
โจ๊กถูกตักใส่โต๊ะเรียบร้อยแล้ว โดยมีจานผักดองเล็กๆ วางอยู่ข้างๆ
เธอปีนขึ้นไปบนเก้าอี้ ยกชามใบเล็กขึ้น ตักอาหารด้วยช้อนเข้าปาก เป่าลมใส่ แล้วนำเข้าปาก
“ขอทานโจ๊กก่อนนะคะ คุณยาย ขอบคุณค่ะ”
หลิวซิวหลานเช็ดมือกับผ้ากันเปื้อน มองดูท่าทางเรียบร้อยของเธอแล้วก็ยิ้มกว้าง
“ดื่มช้าๆ ระวังอย่าให้ลวกมือ”
บิต้าซานนั่งตรงข้าม หยิบชามโจ๊กขึ้นมา แล้วซดเข้าปากคำใหญ่
“คุณปู่จะมารับคุณไปฝึกฟันดาบทีหลังนะ”
หลิวซิ่วหลานนั่งลงข้างๆ พวกเขาและหยิบชามของเธอขึ้นมาด้วย
“ฉันได้ยินมาจากญาติว่าเสี่ยวเสวี่ยมีความสามารถด้านดาบสูงมาก”
“ได้สิ หลานสาวของฉันจะเป็นคนธรรมดาได้ไหม?”
เฉียนเหรินเสวี่ยก้มหน้าลงซดโจ๊ก รู้สึกเขินอายเล็กน้อยกับคำชมเหล่านั้น
หลิวซิ่วหลานถอนหายใจด้วยความรู้สึก “เมื่อลูกของเสี่ยวซีเกิดมา ฉันก็จะไม่เสียใจอะไรอีกแล้ว”
บิต้าซานส่งเสียงครางเห็นด้วยและกินโจ๊กคำสุดท้ายในชามจนหมด
ในขณะนั้นเอง ประตูหน้าบ้านก็ถูกผลักเปิดออก
เฉียนเหรินเสวี่ยมีหูไว เมื่อได้ยินเสียงฝีเท้า เธอก็วางช้อนลง เลื่อนตัวลงจากเก้าอี้ วิ่งไปที่ประตู แล้วแอบมองออกไป—เฉียนเต๋าหลิวเดินเข้ามาพร้อมกับเหยือกไวน์ในมือ เหยือกกระเบื้องสีฟ้าอมเขียวที่ปิดปากด้วยผ้าสีแดง
วันนี้เขาไม่ได้สวม ชุดคลุมของหอผู้เฒ่าแต่สวมเพียงชุดคลุมยาวสีเข้ม ทำให้ดูไม่เคร่งขรึมเท่าที่ควร
“คุณปู่!”
เฉียนเหรินเสวี่ยร้องเรียกอย่างอ่อนหวาน ขาเล็กๆ ของเธอก้าวข้ามธรณีประตู แล้ววิ่งไปกอดขาเขา
เฉียนเต๋าหลิวเหลียวมองลงไปที่เธอแล้วก้มลงไปอุ้มเธอขึ้นมา
“เสี่ยวเซว่”
หลิวซิ่วหลานออกมาทักทายเขาจากในบ้าน
“ญาติมาแล้วเหรอคะ? เราเพิ่งเริ่มทานกันเอง เดี๋ยวฉันจะตักใส่ชามให้ค่ะ”
เฉียนเต๋าหลิวเองก็ไม่ถือสาเช่นกัน เขาอุ้มเฉียนเหรินเสวี่ยเข้าไปในห้องนั่งเล่นแล้วนั่งลงที่โต๊ะ
“แม่สามีของคุณคงเดือดร้อนแน่เลย”
บิต้าซานลุกขึ้นยืน เลื่อนชามและตะเกียบออกจากโต๊ะ แล้วเมื่อเห็นเหยือกเหล้าก็ยิ้มและพูดว่า
“พี่เฉียน ไม่ต้องเอาอะไรมาด้วยก็ได้เวลามาบ้านฉัน”
“ยังไงก็ตาม ฉันดื่มไม่หมดเอง เลยเอามาให้คุณ”
บิต้าซานหยิบไหเหล้าขึ้นมาชั่งน้ำหนักในมือ ดวงตาของเขาเป็นประกาย
“งั้นคืนนี้เราไปดื่มด้วยกันไหม?”
เฉียนเต๋าหลิว ยิ้มเล็กน้อย “ฮ่าฮ่า ไม่มีปัญหา”
ปี้ต้าซานและ เฉี ยนต้าหลิวคนหนึ่งเป็นหัวหน้านักล่าในหมู่บ้าน ส่วนอีกคนเป็นมหาปุโรหิตแห่งหอวิญญาณ
คนสองคนที่ไม่เคยเกี่ยวข้องกันมาก่อน กลับกลายเป็นญาติกันเพราะลูกๆ ของพวกเขา
ในตอนแรกที่พวกเขาพบกันปี้ต้าซานเก็บตัวมากจนพูดไม่คล่อง ส่วนเฉียนต้าหลิวก็วางท่า ไม่แม้แต่จะเปล่งเสียงขณะดื่มชา
ต่อมา หลังจากดื่มไวน์ด้วยกันหลายสิบครั้ง ความสัมพันธ์ของพวกเขากลับดีขึ้นจริง ๆ
ปี้ต้าซานไม่รู้สึกประหม่าอีกต่อไปแล้ว และเฉียนต้าหลิวก็ไม่วางท่าโอ้อวดอีกแล้ว
ตอนนี้ทั้งสองคนที่นั่งอยู่ด้วยกันดูเหมือนเพื่อนเก่าที่รู้จักกันมานานหลายปีจริงๆ
หลิวซิ่วหลานยกชามโจ๊กเนื้อออกมาวางไว้ตรงหน้าเฉียนเต๋าหลิว
โจ๊กนั้นข้น ข้าวเม็ดกลมสวย มีเนื้อสัตว์ไม่ติดมันวางอยู่ด้านบนเล็กน้อย โรยด้วยต้นหอมซอยเล็กน้อย ทำให้ใครๆ ก็อยากกินตั้งแต่แรกเห็น
เฉียนเต๋าหลิวชิมไปคำหนึ่งแล้วพยักหน้า
“ฝีมือการทำอาหารของแม่สามีนั้นยังคงยอดเยี่ยมเหมือนเดิม”
“อร่อยกว่าอาหารที่พ่อครัวในโรงเหล้าของเรา ทำเสียอีก”
หลิวซิ่วหลานได้รับคำชมจนรู้สึกเขินอายและต้องเช็ดมือกับผ้ากันเปื้อน
“ที่ไหนก็ได้ ขอแค่เป็นอาหารที่ทำเองที่บ้าน และขอให้ญาติฝ่ายสามีไม่รังเกียจก็พอ”
เฉียนเหรินเสวี่ยนั่งบน ตักของเฉียนเต๋าหลิวเงยหน้าขึ้นมองเขากินโจ๊ก
เฉียนเต๋าหลิวเหลือบมองเธอ ใช้ตะเกียบหยิบเนื้อไม่ติดมันชิ้นหนึ่งขึ้นมา เป่าให้แห้ง แล้วป้อนเข้าปากเธอ
เฉียนเหรินเสวี่ยอ้าปากรับขนม เคี้ยวแล้วยิ้มหวานให้เขา
หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จเฉียนเต๋าหลิวก็ประคองเฉียนเหรินเสวี่ยแล้วลุกขึ้นยืน
“ไปกันเถอะ ไปฝึกฟันดาบกัน”
เฉียนเหรินเสวี่ยเอนตัวพิงไหล่เขาแล้วโบกมือเล็กๆ ไปทางบ้าน
“ลาก่อนคุณยาย ลาก่อนคุณปู่”
หลิวซิ่วหลานและปี้ต้าซานยืนอยู่ที่ประตู มองดูชายชราและเด็กคนนั้นเดินออกมาจากประตูบ้าน
เฉียนเหรินเสวี่ยเอนกายพิงไหล่คุณปู่ มือเล็กๆ ของเธอกำปกเสื้อเขาไว้แน่น
เธอรู้แล้วว่าวันนี้เป็นวันอะไร
แต่เธอไม่ได้พูดออกมาตรงๆ แสร้งทำเป็นไม่รู้
เธออยากรู้ว่าคุณพ่อคุณแม่จะเซอร์ไพรส์เธอด้วยอะไร
รถม้าแล่นไปตามถนนที่ปูด้วยแผ่นหินสีน้ำเงินอย่างครึกครื้น
เฉียนเหรินเสวี่ยนั่งอยู่บน ตักของเฉียนเต๋าหลิว มือเล็กๆ ทั้งสองข้างเกาะอยู่ที่หน้าต่างรถม้า มองดูภาพถนนด้านนอกที่ค่อยๆ ลับหายไป
เด็กๆ อายุราวๆ เธอหลายคนกำลังวิ่งไล่จับกันอยู่ตรงทางเข้าซอย เสียงหัวเราะของพวกเขาลอยมาตามสายลม
ทันใดนั้นเธอก็หันศีรษะ เงยหน้าเล็กๆ ขึ้นมองเฉียนเต๋าหลิว
“คุณปู่ วันนี้มีวันอากาศดีบ้างไหมครับ?”
เฉียนเต๋าหลิวเหลือบมองเธอ สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยนแปลง
วันไหน?
“ไม่มี?”
“ไม่มี.”
เฉียนเหรินเสวี่ยหันหน้ากลับไปมองออกไปนอกหน้าต่างต่อ ปากเล็กๆ ของเธอเบะเล็กน้อย
คุณปู่คงแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องแน่ๆ
ในชาติที่แล้ว เขาจำวันเกิดของเธอได้ทุกปี
แม้กระทั่งต่อมาเมื่อเธอไป ปฏิบัติภารกิจลับ ที่เมืองเหวินโต้วทุกปีในวันนั้นสำนักผู้อาวุโสก็จะส่งคนมาส่งของให้
บางครั้งอาจเป็นกล่องขนมอบ บางครั้งอาจเป็นชุดเสื้อผ้าใหม่ และบางครั้งก็เป็นเพียงจดหมายฉบับเดียว