Chronicles of Primordial Wars ตำนานของสงครามแรกเริ่ม - ตอนที่ 178 : ร้องเพลงด้วยกัน

5/9

ดวงอาทิตย์ขึ้น

สำหรับบางคน วันใหม่ก็เหมือนกับวันก่อนหน้า สำหรับคนอื่น ๆ

มันอาจแตกต่างกันมาก

ตัวอย่างเช่น ผู้ที่มาจากเผ่าเฟิงที่ต้องการแลกเปลี่ยนสิ่งต่างๆ กับ

กลุ่มเดินทางสงสัยว่าจะเลือกอะไรและจะให้อะไรตอบแทน

บรรดาผู้ที่คอยดูแลนกก็สามารถพักผ่อนได้ในวันนี้ เพราะวันนี้ มี

นกขนาดใหญ่อยู่บนท้องฟ้า เช่นเดียวกัน ยังเป็นวันพิเศษสำหรับ

ชายชราคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของชนเผ่าเฟิง

 

ชายชราฮี วันนี้เป็นวันพิเศษ ทุกๆ ปีในวันนี้ เขาจะขึ้นไปบนยอด

เขา หันหน้าออกไปทางเดียวกัน และทำความเคารพ,ภาวนาและ

ร้องเพลง

เขาไม่รู้ว่าบรรพบุรุษของเขาได้ตั้งกฎอะไรไว้ว่าทุกๆ ปีในวันนี้ พวก

เขาควรจะมาที่นี่เพื่อสวดอ้อนวอนและร้องเพลงเพื่อจดจำคำพูดที่

สืบทอดมานานหลายร้อยปี เช่นเดียวกับชื่อของชนเผ่าที่ไม่มีใคร

รู้จัก . ชายชราฮีมาที่นี่ทุกปีในเวลานี้ ตอบสนองความปรารถนา

บรรพบุรุษของเขาเช่นเดียวกับเขา

ทุกปีในเวลานี้ ความฝันที่น่าอัศจรรย์ใจจะเข้ามาในจิตใจของเขา

ทุกอย่างชัดเจนมาก รวมถึงเปลวไฟที่เพิ่มขึ้นและแตรเขาสองข้าง

ล้อมรอบด้วยเปลวไฟ ดูเหมือนจะเป็นเหมือนกับสิ่งที่บรรพบุรุษ

บอกไว้ บางครั้งเขาก็ไม่สามารถบอกได้ว่าเขาฝันหรือเป็นความ

จริง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจากความคิดของเขาหรือเรื่องนี้ก็มี

อยู่จริง

 

เผ่ายังคงมีอยู่หรือไม่? ทุกครั้งที่เขารู้สึกสับสน เขาจะยืนอยู่ที่นี่

เพื่ออธิษฐานและร้องเพลง ซึ่งสร้างความเชื่อมั่นให้กับเขา

ผู้หลงทางหลายคนไม่เข้าใจพฤติกรรมของเขา บางคนถึงกับรู้สึก

สงสารเขา เขาไม่ได้ใส่ใจ เขาชอบร้องเพลงแบบนี้จริงๆ ในเวลานั้น

เขาจะลืมความเจ็บปวดและความทุกข์ยากลำบากทั้งหมด นี่คือที่

ที่เขาจะร้องเพลงตลอดทั้งวัน ทิ้งความเศร้าโศกทั้งหมดของเขา

วันนี้เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำมาในอดีต เขาหยิบถุงกระดาษที่เต็ม

ไปด้วยเนื้อย่างและเหยือกน้าและเดินขึ้นไปบนภูเขา

ภูเขาที่อยู่ภายในอาณาเขตของชนเผ่าเฟิงไม่สูงเลย เขามาถึง

จุดสูงสุดในเวลาไม่นาน ชายชรามักจะชอบไปในที่สูงๆ แต่บริเวณ

นั่นไม่ได้เป็นอาณาเขตของชนเผ่าเฟิง และอาจจะไม่สามารถปีน

ขึ้นไปได้ เขาจะถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้บุกรุกและถูกฆ่าตาย ก่อนที่

เขาจะมาถึงที่นั่นด้วย

 

เขายืนหายใจบนภูเขาสีเขียว เขาหายใจลึก ๆ อย่างที่เขาเคยทำ

มาในช่วงหลายปีที่ผ่านมาออกเสียงของเขาและเริ่มร้องเพลง

เพลงของเขาแพร่กระจายจากยอดเขาไปยังสถานที่ใกล้เคียง

ทั้งหมด บางคนได้ยินเสียงเพลง แต่ไม่สนใจเลย ผู้คนร้องเพลงทุก

วัน ขณะที่เพลงเป็นเพลงอะไร พวกเขาไม่ได้ให้ความสนใจใด ๆ

ยังคงยุ่งกับชีวิตของตัวเอง

“ตั้งแต่แรกเริ่มของโลก บรรพบุรุษและเผ่าของเราก็โตขึ้นเริ่มมี

ชีวิตอยู่กับการล่าสัตว์ ฤดูใบไม้ผลิมาถึง อากาศอบอุ่น น้าแข็ง

และหิมะละลายแล้ว เด็กๆ และผู้ใหญ่กระโดดอย่างสนุกสนาน

เหล่านกส่งเสียงร้องขณะที่สัตว์ร้ายส่งเสียงคำราม ล่าสัตว์ที่กำลัง

มาเป็นอาหาร … “[มันเป็นเพลงนะ แต่ไม่รุจะร้องไงเหมือนกัน]

 

ยืนอยู่ที่ยอดเขาเพียงผู้เดียวและหันหน้าไปทางหนึ่ง ทิศที่ชายชรา

ยังคงร้องเพลง ทันใดนั้นเขาได้ยินเสียงที่สอง มีคนมาร่วมร้องกับ

เขา สิ่งที่เขาร้องคือเพลงล่าสัตว์ที่บรรพบุรุษของเขาสืบทอดต่อๆ

กันมา ซึ่งเป็นเพลงเดียวที่เขาสามารถร้องเพลงได้ เพราะเขาไม่

สามารถเรียนรู้บทเพลงของชนเผ่าเฟิงได้

เขาสามารถร้องเพลงได้เพียงเพลงเดียว แต่เมื่อคนอื่นร้องเพลง

เขาก็จะพยายามทำตาม คนอื่น ๆ บางครั้งก็พยายามจะร้องเพลง

ของเขาเช่นกัน แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักความหมายก็ตาม รุ่นอื่นๆ

และรุ่นของชายชราฮีแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง อดีตร้อง

เพลงราวกับว่าพวกเขากำลังไว้ทุกข์ และเมื่อพวกเขาร้องเพลง

มากขึ้น พวกเขาก็โศกเศร้ามากขึ้น ในขณะที่คนรุ่นหลัง ยิ่งร้อง

เพลงมากเท่าไร ยิ่งสึกดีมากขึ้นเท่านั้น

บางทีคนในชนเผ่าเขาเพลิงสามารถร้องเพลงเช่นเพลงเศร้าเพื่อให้

กล้าหาญ

 

ดังนั้น ตอนแรกเมื่อชายชราฮีได้ยินคนร้องเพลงกับเขา เขาไม่ได้ให้

ความสนใจใด ๆ เขาไม่ได้หันกลับ แต่ก็ยังยืนอยู่ที่นั่นและเดิน

ต่อไป

แต่ในไม่ช้าเขาก็พบว่าชายคนนั้นสามารถร้องเพลงได้นานมาก ไม่

เพียงแค่นั้น ผู้ชายก็ทำได้ดีกว่าเขา ขณะที่ว่าทำไมเขาถึงบอกได้

ชัดเจน ความรู้สึกที่ร้องเพลงของชายคนนี้ไม่ได้ทำให้รู้สึกหดหู่

เช่นคนอื่นๆ ในขณะที่ทำให้ชายชราฮีรู้สึกสดชื่นมากขึ้น เพลงบาง

เพลงแตกต่างจากที่เขาจำได้ แต่เขารู้สึกว่าเพลงนี้ควรได้รับการ

ร้องเพลงด้วยวิธีนี้

ชายคนนั้นยืนอยู่ข้างหลังเขา และชายชรากำลังจะหันกลับไปมอง

เพื่อดูว่าชายคนนั้นเป็นใคร และถามว่าชายคนนั้นมาจากไหน แต่

เขาไม่ได้ทำเช่นนั้น เขาจะแสดงความไม่เคารพต่อบรรพบุรุษหาก

เขาร้องไม่จบเพลง

 

“… เพื่อล่าเหยื่อ รีบร้อนในแต่ละวัน เดินลึกเข้าไปในภูเขา

กลับมาพร้อมกับถุงหนักอึ้ง เราสามารถระบุและติดตามสัตว์”

ในขณะที่ร้องเพลง เขาสูญเสียตัวตนของเองในสภาพที่น่า

ประหลาดใจอีกครั้ง เขาเห็นแตรเขาสองข้างที่มีเปลวไฟปรากฏอยู่

ใกล้แต่ไม่สามารถเข้าถึงได้ เขารู้สึกว่ามีบางอย่างที่ขาดหายไป

หลังจากจบเพลงล่าสัตว์ เขาไม่ได้ฟื้นคืนจากสภาพที่รู้สึกตัวทันที

ครึ่งชั่วโมงได้ผ่านไป เมื่อเขาค่อยๆ กลับมามีความรู้สึกของเขา

เขาจำได้ว่าชายคนนั้นร้องเพลงกับเขา และหันกลับไปมองเห็น

เด็กหนุ่มที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน

“เฮ้ เด็กน้อยเจ้าเป็นใคร? เจ้ามาที่นี่ได้อย่างไร? ” ชายชราฮี

ถาม

“หืมม? ฉาวซวนรู้สึกสับสน “ท่านเห็นคนอื่นเช่นข้าหรือไม่?”

 

“เจ้าเป็นใคร? ชื่ออะไร?” ชายชราถามหลังจากดื่มน้า

“ข้าชื่อฉาวซวน” หลังจากคิดเพียงเสี้ยววินาที เขาก็กล่าวเสริมว่า

“จากชนเผ่าเขาเพลิง”

ชายชราฮี เขามองฉาวซวน, ตาของเขาดูเหมือนจะบอกว่า: เจ้า

กำลังพ่นอะไรไร้สาระออกมา

หลังจากดื่มน้าและพักผ่อนสักพัก เขาพูดกับฉาวซวนอีกครั้งว่า

“ไม่ว่าเจ้าจะมาจากไหน จงร้องเพลงกับข้าอีกครั้งถ้าเจ้ามีเวลา”

ฉาวซวน: “…. ” แค่เนี้ยนะ?

 

หลังจากเห็นปฏิกิริยารุนแรงและตื่นเต้นจากหยานซัวแล้ว ฉาว

ซวนก็ไม่รู้วิธีจะตอบสนองต่อปฏิกิริยาที่อ่อนแอเช่นนี้อย่างไร

ดังนั้นเขาจึงเดินไปและร้องเพลงอีกครั้งกับชายชราฮี

หลังจากจบ ชายชรา เขานั่งลงบนพื้นเพื่อพักผ่อน

“เจ้ามาจากไหน?” เขาถามอย่างกระทันหัน

“ข้ามาที่นี่พร้อมกับกลุ่มเดินทาง” ฉาวซวนตอบ

“เอ๋? เจ้าไม่กลัวอะไรเลยเหรอ? ผู้คนในกลุ่มเดินทางไม่ได้ดีทุก

คน เจ้าควรจะระมัดระวังกับสหายร่วมทางของเจ้า ”

“ทำไมท่านต้องหันไปทางทิศนั้นเมื่อท่านร้องเพลงตอนนี้?” ฉาว

ซวนถาม

 

“เจ้าไม่รู้เหตุผลหรือ?” ชายชรามองไปที่ฉาวซวนด้วยสายตา

ตำหนิ “มันเป็นสถานที่ที่เผ่าของเราตั้งอยู่! จำไว้และอย่าลืมใน

อนาคต! ”

หลังจากคุยกับชายชราฮีมาระยะหนึ่ง ฉาวซวนเข้าใจว่าทำไมเขา

มาที่นี่เพื่อร้องเพลง

ดูเหมือนทุกคนในชนเผ่าเขาเพลิงมุ่งมั่นที่จะใช้ชีวิตของตนเอง

พยายามที่จะรักษาความเชื่อมั่นในจิตใจ

ลูกชายของชายชราฮีจากไปแล้ว ลูกสะใภ้ของเขาก็หนีไป และ

ภรรยาของเขาอยู่ที่บ้านดูแลหลานชายที่ป่วยของพวกเขา ปีละ

ครั้งเท่านั้น เขาจะมาที่นี่เพื่อร้องเพลง เมื่อปีที่แล้วเขาไปกับ

หลานชายของเขา แต่น่าเสียดายที่หลานชายของเขาป่วยหนักใน

วันนี้ ดังนั้นเขาจึงมาที่นี่คนเดียว เมื่อเขาร้องเพลง เขาได้อธิษฐาน

กับบรรพบุรุษของเขาเพื่อให้ปกป้องหลานชายตัวน้อยของเขาจาก

ความเจ็บป่วย หลายคนในทุ่งหญ้าเสียชีวิตเพราะมัน

 

หลังจากพักเล็กน้อย เขาก็เรียกฉาวซวนและร้องเพลงอีกครั้ง เขา

เชื่อมั่นว่าการร้องเพลงกับฉาวซวนเป็นแรงบันดาลใจให้เขา และ

ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างที่นักรบกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการสู้

รบ

เวลาผ่านไป ฉาวซวนยังคงร้องเพลงกับชายชรา

ชายชราไม่ได้หยุดร้องเพลงจนกว่าจะเริ่มมืด

ถึงเวลาที่จะต้องกลับไป

ชายชราลงไปกับฉาวซวน นอกจากนี้ เขายังได้ถามฉาวซวน

เกี่ยวกับแผนการในอนาคตของเขา และได้เรียนรู้ว่าฉาวซวนกำลัง

จะไปที่ศูนย์กลาง ชายชราไม่เห็นด้วยกับเขา

 

“มันไกลเกินไปและอันตรายเกินไปที่จะไปที่นั่น เด็กชายที่ไม่มี

ความสามารถเช่นเจ้าจะไปที่พื้นที่ภาคกลางกับนักเดินทาง

เหล่านั้นได้อย่างไร? พื้นที่นั้นอันตรายกว่าสถานที่อื่น ๆ เป็นอย่าง

มาก ข้าแนะนำให้เจ้ากลับไปยังสถานที่ที่เจ้าอาศัยอยู่มาก่อน บาง

ทีเจ้าอาจจะไม่ย่าแย่ แต่อย่างน้อยเจ้ายังมีชีวิตอยู่ เจ้าดูแข็งแรง

และหากเจ้าไม่สามารถหาที่อยู่ได้ เจ้าก็สามารถอยู่ที่นี่กับข้าได้

ถึงแม้จะเป็นเรื่องยากที่จะหาเลี้ยงชีพในทุ่งหญ้า แต่ก็ยังดีกว่าการ

เดินทางไปอย่างไร้จุดหมาย ” ชายชราพยายามชักจูงเขา

“อย่ากังวล มันยังดีอยู่. ข้ามีความสามารถในการปกป้องตัวเอง

ได้ ” ฉาวซวนกล่าว

“หนุ่มน้อย ไม่คิดว่าเจ้าสามารถไปได้ทุกที่ด้วยความแข็งแกร่งที่

ค่อนข้างดี เราอาจจะแข็งแรง แต่เราไม่สามารถเปรียบเทียบกับ

นักรบได้ ”

 

“แต่ข้าเป็นนักรบ”

“…อะไรนะ?”

“ข้าหมายความว่าข้าเป็นนักรบ ระดับกลาง … เฮ้ ระวัง!”

ก่อนที่ฉาวซวนจะจบคำพูดของเขา เขาเห็นเท้าของชายชราบิดตัว

ขณะที่เขาล้มลงบนเนินเขา ถ้าไม่ใช่เพราะฉาวซวนจับมือเขา

อย่างรวดเร็ว เขาอาจจะกลิ้งไปไกล หรือแม้แต่ฟาดกับก้อนหิน

ชายชรากลับบ้านจากภูเขาด้วยการอยู่บนหลังของฉาวซวน เขา

ข้อเท้าแพลง แต่โชคดีที่ไม่มีอาการบาดเจ็บอื่น ๆ

ภรรยาของชายชรากำลังมองหาหลานชายของเธอ ขณะที่เธอเห็น

สามีของเธออยู่ข้างหลังของฉาวซวน เธอรีบไปตรวจสอบสภาพ

อาการบาดเจ็บของเขา

 

“ข้าสบายดี” ข้าเพียงเคล็ดที่ข้อเท้า เฮ้,ฉาวซวน, มาสิ ทำไมเรา

หยุดเพียงแค่ตอนนี้? พูดต่อ! ใครอยู่ในเผ่า? หมอผีสอนอะไร

เจ้า? ” ชายชราไม่มีเวลาที่จะตอบคำถามภรรยาของเขา และไม่

สนใจเรื่องข้อเท้าที่บาดเจ็บ เขาต้องการถามคำถามเกี่ยวกับเผ่า

เขาเพลิง

หลังจากที่ชายชรานอนบนเตียงไม้และได้รับการรักษาพยาบาล

ฉาวซวนตอบว่า “ข้าคิดว่าท่านควรรู้มันทั้งหมดนี้เมื่อข้าเห็นว่า

ท่านมีสติพร้อมแล้ว”

“ข้าจะรู้ได้อย่างไรว่าเจ้าเป็นสมาชิกคนหนึ่งของเผ่าเขาเพลิงจริงๆ

ข้าคิดว่าเจ้าเป็นคนหลงทาง ” เมื่อพูดเรื่องนี้ ชายชรารู้สึกอึดอัดใจ

กับความเข้าใจผิดของเขา

 

ในอดีตเมื่อหลายเผ่าในทุ่งหญ้ามีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตร เขาได้

เดินทางไปสักหน่อยและเห็นคนหลงทางเหมือนเขา สหายผู้

ประสบเช่นเขาที่ร่วมแบ่งปันความทุกข๋กับคนอื่นๆ แล้วจากนั้นก็

แยกย้ายกันไป

ทุกคนอยากจะกลับไปที่เผ่าสักวัน แต่คนรุ่นหลัง ๆ ตั้งแต่เกิดจน

ตาย ความปรารถนานั้นไม่เป็นความจริง

ครั้งหนึ่ง เขายังคิดว่าชีวิตของเขาจะเป็นแบบเดียวกัน ปู่ของปู่ของ

ปู่ของเขา และบรรพบุรุษในสมัยก่อนทำงานกับชนเผ่าที่นี่บนทุ่ง

หญ้านี้และหาเลี้ยงชีพ โดยไม่รู้ว่ายาวนานมากแค่ไหน สิ่งเดียวที่

เหลือคือเพลงและสิ่งที่พวกเขาต้องรู้ซึ่งถูกส่งผ่านไปมาโดยปาก

ต่อปากไปถึงคนรุ่นหลัง ๆ

“เราอยู่ที่นี่เป็นเวลานานแล้ว เรามีสภาวะอารมณ์ที่ดี ความ

แข็งแกร่งและชอบทำงานหนัก คนจากชนเผ่าขอให้เราทำเป็นครั้ง

คราว ทำให้ผู้คนจากเผ่าเฟิงเป็นตัวอย่าง บางครั้งพวกเขาก็จะ

 

ขอให้ข้าช่วยเลี้ยงสัตว์ ดังนั้น บอกเผ่าของเราไม่ต้องกังวลและเรา

ยังคงสามารถยึดมั่น! เราหวังถึงวันที่พวกเขาจะกลับมา! ”

“ท่านสามารถเลี้ยงสัตว์?” ฉาวซวนถาม

“ใช่ ข้าทำมันตราบเท่าที่ข้าสามารถจำได้ ”

“ท่านรู้ไหมว่าเลี้ยงสัตว์อย่างไร?” ฉาวซวนถามเขาอีกครั้ง

“แน่นอน ทุกคนที่อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้ารู้ว่าจะเลี้ยงสัตว์ได้อย่างไร ”

ฉาวซวนคิดว่าพวกเขามีพรสวรรค์มาก ถ้าเป็นเพื่อนร่วมเผ่าของ

เขาที่อีกด้านหนึ่งของแม่น้า ให้พวกเขาเลี้ยงสัตว์มันจะถูกปรุงลง

ในหม้อไม่ช้าหลังจากนั้น