Divine Doctor Daughter of the First Wife แพทย์เทวะ หัตถ์ปีศาจ - ตอนที่ 764 คาถาชาวแม้ว

ตอนที่764 คาถาชาวแม้ว
ด้วยคำเหล่านี้วังซวนก็มองไปข้างหน้าด้วยเมื่อมองดูคนผู้นั้น
อย่างถี่ถ้วนจากนั้นนางก็ขมวดคิ้วแล้วถามว่า “ท่านผู้หญิงหลี่ ? ”
เฟิงหยูเองพยักหน้ามันเป็นวันเกิดขององค์ชายหก ท่าน
ผู้หญิงหลี่ผู้ซึ่งถูกลดตำแหน่งจากพระสนม ในขณะนี้นางยืนอยู่
ห่างประมาณ 20 ก้าวต่อหน้าพวกเขา หันหน้าสู่ตำหนักศศิเหมันต์
ใครจะรู้ว่านางกำลังทำอะไรอยู่ เฟิงหยูเองหยุดอยู่ในเส้นทางของ
นางและไม่ได้เดินหน้าต่อไป นางเห็นว่าท่านผู้หญิงหลี่ไม่ขยับ นาง

ยืนอยู่ตรงนั้นขณะจ้องมอง นางดึงวังซวนไปข้างหน้าและจงใจขยับ
อย่างเงียบ ๆ หลังจากก้าวไปอีก 10 ก้าว ในที่สุดคนตรงหน้าก็
ตระหนักว่ามีใครบางคนอยู่ข้างหลังนาง มองกลับไปอย่าง
ระมัดระวังเมื่อนางสังเกตเห็นเฟิงหยูเอง นางตกใจอย่างชัดเจน
จากนั้นนางก็หนีไปอย่างรวดเร็วและมุ่งหน้าเข้าไปในตำหนักด้าน
ใน
“เราควรจะตามหรือไม่เจ้าคะ? ” วังซวนถามเฟิงหยูเอง “ท่าน
ผู้หญิงหลี่นั้นดูเหมือนจะมีเจตนาไม่ดี มันจะเป็นการดีกว่าถ้าปล่อย
ให้ข้าตามไป และนำนางกลับไปสอบสวนอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับสิ่ง
ที่นางทำอยู่”
อย่างไรก็ตามเฟิงหยูเองส่ายหัว“ไม่จำเป็น เรายังคงไม่มี
อำนาจที่จะซักถามพระสนมในพระราชวัง มาดูกันว่านางทำอะไร
ก่อนแล้วค่อยพูดถึงมัน” ขณะที่นางกล่าว นางก้าวไปข้างหน้าจน
มาถึงตำแหน่งที่ท่านผู้หญิงหลี่ยืนอยู่ จากนั้นนางก็เริ่มค้นหาอย่าง
ระมัดระวัง
วังซวนสับสน“คุณหนูมองหาอะไรเจ้าคะ ? ”
นางถามวังซวน“เจ้ายังจำเรื่องของท่านผู้หญิงหลี่ที่ใช้คาถา
กับข้าที่ลานล่าสัตว์หรือไม่ ? การแทงหุ่นด้วยเข็มเป็นคาถาชนิด
หนึ่งและมันเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจมาก แม้ว่ามันจะไม่เป็นที่รู้จักว่า
คาถาประเภทใดถูกนำมาใช้ แต่เมื่อสิ่งต่าง ๆ เริ่มเคลื่อนไหว แต่มัน
ก็ยากที่จะกำจัดมันออกไป”

วังซวนตกใจแล้วถามว่า“คุณหนูบอกว่าคุณหนูไม่เชื่อในสิ่ง
เหล่านี้ไม่ใช่หรือเจ้าคะ ? ”
“ข้าไม่เชื่อว่าท่านผู้หญิงหลี่รู้วิธีทำอย่างไรก็ตามข้าไม่ได้
ปฏิเสธว่ามีคาถาในโลกนี้จริง ๆ แต่ความเชื่อนั้นเป็นเช่นนั้น เราไม่
สามารถลดระดับความปลอดภัยของเราได้ จะเป็นอย่างไรถ้าท่าน
ผู้หญิงหลี่รู้จริง ๆ และเราละเลยมันไป ? เป็นไปได้มากว่าผู้คน
มากมายจะได้รับอันตรายจากนาง มาช่วยข้าดู ดูว่ามีอะไร
ใกล้เคียงหรือไม่ เราไม่รู้ว่านางยืนอยู่ตรงนี้นานแค่ไหน จะบอกว่า
นางไม่ได้ทำอะไรเลยมันชัดเจนว่าเป็นไปไม่ได้”
วังซวนเห็นว่านางกำลังพูดอย่างจริงจังดังนั้นนางจึงหยิบมัน
ขึ้นมา และก้มหน้าลงอย่างรวดเร็วเพื่อเริ่มค้นหา นางวิ่งเข้าไปใน
ลานใกล้เคียงเพื่อค้นหา แต่ทั้งสองค้นหาเป็นเวลานานและไม่พบ
อะไรเลย วังซวนกล่าวว่า “บางทีเราอาจคิดมากเกินไป เป็นไปได้ว่า
ท่านผู้หญิงหลี่เพิ่งมาถึง และไม่มีโอกาสทำอะไรเลยก่อนที่เราจะมา
คาถาที่คุณหนูพูดถึงนั้นร้ายแรงจริง ๆ หรือ ? จะเกิดอะไรขึ้นกับ
เป้าหมาย พวกเขาจะตายหรือไม่ ? หรือร่างกายของพวกเขาจะถูก
ทำร้าย ? มันแปลกจริง ๆ นั่นจะไม่เหมือนกับเวทมนตร์หรือเจ้าคะ ?
หากสิ่งนี้อาจเป็นอันตรายต่อใครบางคน เราใช้เวลาฝึกฝนศิลปะ
การต่อสู้อย่างยากลำบากเพื่ออะไร มันจะเป็นการดีกว่าถ้านางแทง
หุ่นตัวเล็ก ๆ ”

เฟิงหยูเองยิ้มอย่างขมขื่น“มันจะง่ายอย่างที่เจ้าพูด การแทง
หุ่นไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนรู้ว่าต้องทำอย่างไร การเรียนรู้คาถาไม่ใช่เรื่อง
ง่ายอย่างที่เจ้าพูด แม้ว่ามันจะง่ายกว่ามากจากแง่มุมทางกายภาพ
แต่ความทรมานทางจิตใจที่เกิดขึ้นไม่ใช่สิ่งที่คนปกติสามารถ
จัดการได้ เพราะคาถามีความน่าจะเป็นสูงที่จะส่งผลสะท้อนกลับ
เมื่อมันล้มเหลว ใครจะรู้ว่าพวกเขาได้รับบาดเจ็บกี่ครั้งจากการ
ฝึกซ้อมตั้งแต่อายุยังน้อย อย่างดีที่สุดพวกเขาจะมีร่างกายที่ได้รับ
บาดเจ็บ แต่ที่แย่ที่สุดคือพวกเขาอาจเสียชีวิต”
“มันช่างน่ากลัวจริงๆ ” นี่คือสิ่งที่วังซวนไม่เคยนึกถึง แต่นางก็
เคยได้ยินเกี่ยวกับบางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคาถา ดังนั้นนางจึงกล่าว
เพิ่มเติมว่า “เห็นได้ชัดว่าคนส่วนใหญ่ที่ฝึกคาถามาจากตะวันตก
เฉียงเหนือ แน่นอนว่าองค์ชายเก้าเคยไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ
และเห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นชาวแม้ว”
“ถูกต้อง”เฟิงหยูเองพยักหน้า “ข้าไม่เคยคิดเลยว่าเจ้าจะเรียก
พวกเขาว่าเป็นชาวแม้ว แต่ข้าไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่า
ชาวแม้วเหล่านี้รู้จักกับคาถาอะไร ในที่ซึ่งเราจากมา เราเรียกที่นั่น
ว่าเซียงจิน”
วังซวนงุนงงมาก“ที่ไหนเจ้าคะ ? ”
เฟิงหยูเองยิ้มและไม่ได้อธิบายวังซวนไม่เหมือนหวงซวนที่
ชอบถามคำถามต่อไป เมื่อเห็นว่าคุณหนูของนางไม่ตอบสนอง
นางก็ย้ายจากหัวข้อนั้นโดยอัตโนมัติ และบอกกับเฟิงหยูเอง “มัน

เรียกว่าเซียงจิน องค์ชายเก้าเคยกล่าวไว้ว่ามีคนแม้วจำนวนมาก
ในเซียงจินที่อาศัยอยู่ในภูเขาลึก พวกเขารู้คาถาแปลกประหลาด
และอย่าทำให้พวกเขาขุ่นเคืองแม้แต่เล็กน้อย ที่คุณหนูถูกส่งไปยัง
ภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือ เซียงจินอยู่ไม่ไกลเจ้าค่ะ”
เฟิงหยูเองตื่นตกใจและเพิ่งรู้ว่าถิ่นฐานของชาวแม้วนั้นอยู่ไม่
ไกลนักแต่ในความทรงจำของนางเจ้าของร่างเดิมไม่พบคนแม้ว
หมู่บ้านนั้นยังคงเป็นของชาวฮั่น นางส่ายหัว “ข้ายังไม่ชัดเจน
เพราะตอนนั้นข้ายังเด็ก ข้าไม่เข้าใจอะไรเลย แต่สถานที่ที่ข้าอาศัย
อยู่ในนั้นยังคงมีคนฮั่นอยู่ ทุกคนพูดภาษาฮั่น หากมีคนแม้ว พวก
เขาจะพูดภาษาแม้ว” ขณะที่นางพูด นางยืดหลังนางและบอกกับวัง
ซวนว่า “ไม่ต้องหาแล้ว คงไม่มีสิ่งใดเป็นพิเศษที่เหลืออยู่ที่นี่ โดย
ไม่คำนึงว่าท่านผู้หญิงหลี่รู้จักคาถาหรือไม่ การที่นางได้มาปรากฏ
ตัวที่นี่ในวันนี้เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่ เราไม่สามารถลด
ระดับความปลอดภัยของเราได้”
“คุณหนูไม่สามารถรักษาคนที่ถูกคาถาได้”วังซวนไม่เข้าใจ
คาถาได้เป็นอย่างดี แต่เมื่อความคิดถูกนำขึ้นมาทุกคนจะรู้สึกกลัว
มาก “มักกล่าวกันว่าคาถาเป็นพิษ ดังนั้นมันจึงเป็นพิษหรือไม่ ?
ถ้าเป็นพิษก็ควรรักษาได้เจ้าค่ะ”
เฟิงหยูเองส่ายหัวของนาง“คาถาไม่ใช่พิษ มันเป็นวิธีการที่ใช้
ความกดดันที่มนุษย์สร้างขึ้น คาถาไม่ได้ถูกใช้เพื่อทำร้ายผู้คน
เท่านั้น นอกจากนี้ยังสามารถช่วยชีวิตผู้คน บางคนที่ได้รับการ

กำหนดเป้าหมายโดยคาถานั้นไม่สามารถมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่
บุคคลที่ใช้คาถานั้นยินดีที่จะลบคาถา มันก็สามารถรักษาได้ แต่…
มันน่าเสียดายที่ข้าไม่สามารถรักษามันได้เพราะคาถาไม่ใช่โรค
แม้ว่าข้าจะมีความสามารถทางการแพทย์ที่เกินกว่าสิ่งที่มีอยู่ในโลก
นี้ ข้าก็ไม่ได้มีการป้องกันใด ๆ กับคาถา” ขณะที่นางพูด นางโบก
มือแล้วบอกกับวังซวนว่า “แต่ไม่จำเป็นต้องกังวล อย่างที่ข้าเห็น
แม้ว่าท่านผู้หญิงหลี่จะรู้คาถาเล็กน้อยคงเป็นเพียงคาถาพื้นฐาน
และไม่ทำให้เกิดสถานการณ์ใด ๆ แม้ว่านางจะทำร้ายผู้คน พวก
เขาก็จะเจ็บป่วยเล็กน้อย หรือนางอาจยุ่งรอบสองสามวัน”
ขณะที่ทั้งสองพูดกันพวกเขามาถึงหน้าทางเข้าของตำหนัก
ศศิเหมันต์ผู้คนที่อยู่ภายในได้รับรายงานบอกว่าเฟิงหยูเองมุ่งหน้า
ไปในทิศทางนั้น เมื่อทั้งสองเดินเข้ามาใกล้ประตูก็เปิดออก และนาง
กำนัลชะเง้อคอยาวคอยต้อนรับพวกเขา นางคารวะเฟิงหยูเองแล้ว
พาพวกนางไปที่ห้องนอนของพราชายาหยุน
พราชายาหยุนนอนอยู่บนเตียงอย่างเกียจคร้านและนางกำนัล
กำลังนวดขาให้นาง ดูเหมือนว่านางกำลังมีชีวิตที่น่าพอใจมาก
เมื่อเห็นเฟิงหยูเองมา นางก็รีบให้นางกำนัลออกไป แล้วโบกมือให้
เฟิงหยูเอง “อาเองมาที่นี่เร็ว”
เฟิงหยูเองเดินไปข้างหน้าด้วยรอยยิ้มและคารวะพราชายา
หยุนจากนั้นนางสังเกตดูสีหน้าของพราชายาหยุนสักพักหนึ่ง ก่อน

พยักหน้าอย่างพึงพอใจ “สีหน้าเสด็จแม่นั้นดีมาก ลูกสะใภ้สบายใจ
แล้วเพคะ”
“วันเวลาของข้าหมดไปทั้งการนั่งหรือขดตัวเมื่อข้าอ้าปากก็
จะกิน ข้าจะไม่สบายได้อย่างไร สำหรับเจ้าทำไมถึงดูผอมลง ? ”
พราชายาหยุนโอบกอดแขนของเฟิงหยูเองอย่างไม่มีความสุข และ
กล่าวด้วยนํ้าเสียงที่ไม่มีความสุข “อาเองผอมมากเกินไป เจ้าต้อง
กินอาหารดี ๆ เจ้าไม่สามารถผอมไปตลอดได้ ข้าจะบอกเจ้าว่า
ไม่ใช่ผู้ชายทุกคนที่ชอบผู้หญิงขี้โรค ถึงแม้ว่าผู้หญิงแบบนั้น
จะต้องการการเอาใจใส่เล็กน้อย แต่สภาพที่ดูหดหู่สามารถมองได้
เพียงไม่กี่วัน เพื่อให้สามารถมัดใจผู้ชายได้อยู่หมัด เจ้าจะต้องมี
ชีวิตชีวาและมีสุขภาพดี อย่างนี้เจ้าสามารถจัดการกับภรรยาหลาย
คนในบ้านได้” เมื่อนางพูดถึงเรื่องนี้ นางก็นึกถึงบางสิ่งบางอย่าง
และเริ่มหัวเราะคิกคักโบกมือของนาง “ข้าลืมไป หมิงเอ๋อจะไม่
แต่งงานกับผู้หญิงหลายคน เจ้าไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่เจ้าต้องดูแลร่างกายของเจ้า เจ้าเป็นหมอ แต่เจ้าไม่สามารถเป็น
ห่วงเกี่ยวกับสุขภาพของผู้อื่นมากเกินไปในขณะที่ไม่ดูแลตัวเอง”
เฟิงหยูเองยิ้มและนั่งข้างๆ นางจับมือของพราชายาหยุนเบา ๆ
และกล่าวว่า “คำพูดของเสด็จแม่ ลูกสะใภ้จะจำไว้เพคะ ในอนาคต
ข้าจะกินให้มาก ๆ ข้ารับประกันได้ว่าจะอ้วนขึ้นแน่นอนในครั้ง
ต่อไปที่เราพบกันเพคะ”

พราชายาหยุนพยักหน้าอย่างพึงพอใจ“เด็กดี” ขณะที่นาง
กล่าว นางเอื้อมมือไปลูบหัวของเฟิงหยูเองเบา ๆ ขณะที่นางทำสิ่งนี้
นางแสร้งทำเป็นถามด้วยความไม่สนใจ “ความวุ่นวายที่ห้องโถง
สวรรค์เป็นอย่างไรบ้าง ? สะโพกของตาแก่หักหรือไม่ ? ถ้ามันหัก
จริง ๆ อย่ารักษาเลย สมควรแล้ว ! ”
ไม่มีอะไรที่เฟิงหยูเองทำได้นางกังวลอย่างชัดเจน แต่คำที่พระ
ชายาหยุนกล่าวนั้นค่อนข้างไม่เป็นที่พอใจ แม้ว่าคำเหล่านี้จะไม่
เป็นที่พอใจ แต่เป็นคำพูดที่พราชายาหยุนคิดมาหลายครั้งแล้ว
ดังนั้นนางจึงบอกกับพราชายาหยุน “สะโพกของเสด็จพ่อไม่ได้เป็น
อะไรมากเพคะ อาเองทำการฝังเข็มให้แล้ว และให้พลาสเตอร์ยาไว้
แปะ หลังจากพักไม่กี่วันเสด็จพ่อก็จะดีขึ้น เสด็จแม่ไม่ต้องเป็นห่วง
เจ้าค่ะ”
“ไม่ต้องเป็นห่วงหรือ? ฮึ ! ข้าไม่ได้เป็นห่วงเลย ! ” พราชายา
หยุนปากแข็ง “ตาแก่มีฮองเฮาและบรรดาพระสนม มีผู้คนมากมาย
เข้าแถวเป็นห่วงเรื่องเขา ข้าไม่ต้องเป็นห่วงที่จะเข้าร่วมในฝูงชนที่
มีชีวิตชีวานั้น” หลังจากพูดอย่างนี้นางเริ่มทำมือขยุกขยิก ปลอก
นิ้วถูกบิดไปมาและอัญมณีเกือบหลุดออกมา
เฟิงหยูเองถอนหายใจอย่างแผ่วเบาและกล่าวว่า“ชัดเจนว่า
ท่านเป็นห่วงมาก ทำไมท่านถึงไม่คืนดีกัน ? เสด็จพ่อรอคอยมา
นานกว่า 20 ปี และไม่เคยแตะต้องผู้หญิงอีกคน เสด็จแม่…สามารถ

ให้อภัยเสด็จพ่อได้หรือไม่เพคะ นอกจากนี้เสด็จพ่อมีผู้หญิง
เหล่านั้นก่อนที่จะได้พบกับเสด็จแม่เพคะ ! ”
พราชายาหยุนมองดูนางและยิ้มอีกครั้งผู้หญิงในวัยเช่นนี้ยังดู
ไร้เดียงสาได้เมื่อยิ้ม ยังหลายปีที่ผ่านมานางอ่อนโยนและพวกมันก็
ไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ ไว้กับนาง ในรอยยิ้มนี้ เฟิงหยูเองเกือบจะได้
สัมผัสกับสิ่งที่ฮ่องเต้ได้เห็นเมื่อเขาพบพราชายาหยุนเป็นครั้งแรก
ในภูเขา นางบริสุทธิ์เหมือนสายนํ้าเล็ก ๆ รุ่งโรจน์ราวกับผีเสื้อ และ
สิ่งนี้ทำให้เขาติดอยู่เป็นเวลาหลายปีโดยไม่ยอมปล่อย
“มันไม่เหมือนเมื่อก่อน”ในที่สุดพราชายาหยุนก็หยุดยิ้มและ
กล่าวด้วยนํ้าเสียงที่จริงจังต่อเฟิงหยูเอง “หลังจากผ่านมาหลายปี
ข้าก็เริ่มชินกับชีวิตแบบนี้แล้ว ข้าออกจากบ้านในภูเขา และ
ตัดสินใจว่าจะไม่มีบ้านอีกต่อไป และข้าไม่สามารถกลับไปที่นั่นได้
อีก แต่ข้าไม่เต็มใจที่จะก้มหัวลง นอกจากนี้ เมื่อเราพบกันครั้งแรก
ฝ่าบาทโกหกข้า นี่เป็นปมในใจที่ข้าไม่สามารถเอาชนะได้ อาเอง
นี่คือชีวิตของข้า ทุกคนมีชีวิตของตัวเอง ผู้คนในวัยของเรามีความ
อดทนและเชื่อในโชคชะตา” ขณะที่นางกล่าวนางมองไปที่เฟิงหยู
เอง เมื่อหันมาพูดคุยกันเรื่องนี้ก็กลายเป็นเรื่องเกี่ยวกับเฟิงหยูเอง
“ข้ารู้ว่าทำไมเจ้าถึงผอมและทำไมเจ้าไม่ค่อยมาหาข้า เป็นเพราะ
วันที่อยู่นอกพระราชวังเจ้าไม่ได้มีความสุขเลย เหยาซื่อหายตัวไป
เฟิงจินหยวนก็วิ่งหนีไป นอกจากนี้ยังมีเฟิงหยูเองตัวปลอมอีก สาม
คนนั้นออกไปจากเมืองหลวงเพื่อใช้ชีวิตอย่างอิสระ เจ้าไม่ได้

แสดงออกมากนักบนใบหน้าของเจ้า อย่างไรก็ตามหัวใจของเจ้า
กำลังร้องไห้ ข้ารู้สิ่งนี้มาก”
เฟิงหยูเองพยักหน้าและคัดลอกสิ่งที่พราชายาหยุนกล่าว “นี่
คือชีวิตของข้าด้วยเพคะ”
พราชายาหยุนยิ้มอีกครั้ง“ดูสิเราทั้งคู่ต่างก็เชื่อในโชคชะตา”
ทั้งสองยิ้มให้กันอย่างไรก็ตามซู่หยูเข้ามาในเวลานี้ และ
กระซิบบางสิ่งเข้าไปในหูของพราชายาหยุน รอยยิ้มของพราชายา
หยุนเติบโตยิ่งขึ้นขณะที่นางกล่าวกับเฟิงหยูเอง “ไป ข้าจะไม่ให้
เจ้าอยู่นานเกินไป ออกจากพระราชวังเร็ว”
เฟิงหยูเองตื่นตกใจ“ลูกสะใภ้ประสงค์จะร่วมรับประทานอาหาร
กับเสด็จแม่ก่อนกลับเพคะ” ในขณะที่พูดนางลูบท้องของนาง “ข้า
หิวเจ้าค่ะ”
“วันนี้เราไม่กินอาหารออกไปเร็ว ออกไปอย่างรวดเร็ว” พระ
ชายาหยุนเริ่มไล่นาง ในขณะที่ทำสิ่งนี้เฟิงหยูเองดูเหมือนจะเข้าใจ
อะไรบางอย่างเมื่อดวงตาของนางเป็นประกายขึ้นมา