Divine Doctor Daughter of the First Wife แพทย์เทวะ หัตถ์ปีศาจ - ตอนที่ 922 เฟิงเฟินไดเข้าพระราชวัง

ตอนที่922 เฟิงเฟินไดเข้าพระราชวัง
เฟิงหยูเองสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในอารมณ์ของ
นางกำนัลอย่างไรก็ตามนางไม่เข้าใจว่าทำไมจึงเป็นเช่นนี้ นางเห็นอีก
ฝ่ายยืนขึ้นและยื่นกล่องไปข้างหน้าด้วยความเคารพพร้อมกล่าวว่า
“ท่านผู้หญิงหลี่ของข้ามีความยินดีมากกับการแต่งงานระหว่างองค์
หญิงจี่อันและองค์ชายเก้า เนื่องจากท่านผู้หญิงหลี่อาศัยอยู่ใน
ตำหนักจิงซี มันไม่สะดวกที่นางจะมา ดังนั้นนางจึงเลือกของขวัญจาก
สิ่งที่นางมี จากนั้นนางก็ให้นางกำนัลผู้นี้มาเพื่อส่งมอบและแสดง
ความยินดีกับองค์หญิงและองค์ชายเก้า เนื่องในโอกาสที่แต่งงานเจ้า
ค่ะ” หลังจากกล่าวแบบนี้นางก็มอบสิ่งของให้กับวังซวนจากนั้น
นำเสนอให้เฟิงหยูเอง
แม้ว่าเฟิงหยูเองจะดูเครื่องประดับไม่ค่อยเป็นแต่นางรู้ว่ามันเป็น
ต่างหูหยก เนื่องจากมันมาจากพระสนมของฮ่องเต้ ดังนั้นจึงต้องมีค่า
อย่างยิ่ง นางจึงยิ้มและกล่าวอย่างสุภาพว่า “ขอบคุณท่านผู้หญิงหลี่

บอกนางว่าข้าชอบต่างหูมาก ๆ และจะเก็บรักษาพวกมันอย่างดี
ขอบคุณมากสำหรับท่านผู้หญิงหลี่สำหรับความตั้งใจของนาง”
นางกำนัลโค้งคำนับและคิดอยู่เล็กน้อย“ท่านผู้หญิงหลี่กล่าวว่า
นางหวังว่าพราชายาและองค์ชายเก้าจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขเป็น
ร้อยปี และให้กำเนิดบุตรที่แข็งแรง ในเวลาเดียวกันท่านผู้หญิงหลี่
คิดถึงองค์ชายหกมากและหวังว่าองค์ชายหกจะกลับมายังเมืองหลวง
ได้อย่างรวดเร็ว นางหวังว่าองค์หญิงจะบอกให้องค์ชายหกทราบเมื่อ
พบกันอีกครั้ง โดยสรุป ตราบใดที่องค์หญิงจี่อันเข้ากันได้ดีกับองค์
ชายเก้า นั่นคือสิ่งที่ท่านผู้หญิงคาดหวังมากที่สุดเจ้าค่ะ”
นางกำนัลรีบพูดถ้อยคำเหล่านี้ออกไปอย่างรวดเร็วจากนั้นทิ้งให้
เฟิงหยูเองสับสน นางถามวังซวน “ความหมายของสิ่งที่นางพูดคือ
อะไร ? ”
วังซวนกล่าวว่า”ฟังดูเหมือนแสดงความยินดีจากใจ แต่มันก็
รู้สึกว่าจงใจเกินไป เมื่ออวยพรให้มีความสุข มันก็ไม่มีน ้าเสียงยินดีแต่
อย่างใด มันไม่ได้แตกต่างจากคำเตือน”
เฟิงหยูเองก็รู้สึกเหมือนว่ามันเป็นคำเตือนแต่คำเตือนนี้เกี่ยวกับ
อะไร ? “เตือนให้ข้าสนุกกับชีวิตที่ดีกับซวนเทียนหมิง ? พวกเขาคิด
ว่าข้าจะเข้ากับซวนเทียนหมิงไม่ได้หรือ ? ทำไมพวกเขาถึงเปลี่ยน
ท่าทีในทันใด ? ”
ในเวลานี้หวงซวนเข้ามาจากข้างนอกเมื่อได้ยินสิ่งที่เฟิงหยูเอง
เพิ่งกล่าวไป นางเอ่ยว่า “อาจเป็นได้ว่านางกำนัลหวังให้คุณหนูและ

องค์ชายอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข สำหรับท่านผู้หญิงหลี่…สายลับ
จากพระราชวังมารายงานว่า วันนี้ก่อนเที่ยงคุณหนูสี่ตระกูลเฟิง เฟิง
เฟินได เข้าไปในพระราชวังและไปที่ตำหนักจิงซีเจ้าค่ะ”
“โอ้? ” เฟิงหยูเองไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องที่ไม่คาดคิด นางและซวน
เทียนหมิงกลับไปเมืองหลวงแล้ว และพวกเขากลับมาพร้อมกับชัย
ชนะทางทหารที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ แน่นอนว่าจะมีบางคนที่มีความคิดของ
ตัวเอง ในอดีตเฟิงเฟินไดร่วมมือกับท่านผู้หญิงหลี่ เลือกที่จะไปหา
ท่านผู้หญิงหลี่ ในเวลาเช่นนี้อาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับนาง
“ท้ายที่สุดผู้หญิงคนนั้นก็ไม่ยอมแพ้และเชื่อฟัง ดูเหมือนว่าการโปรย
ขี้เถ้าของเฟิงจินหยวนไม่เพียงพอที่จะบรรเทาปมในใจของนาง เป็น
เพียงว่าคนที่นางเดิมพันไม่ปรากฏว่ามั่นคงมาก”
”ถูกต้อง! ” วังซวนพูดแทรกขึ้นมา “ไม่กี่ปีก่อนหน้าองค์ชายห้า
นั้นแย่มาก แม้ว่าพระองค์จะดีขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่พระองค์ก็
ยังขาดแคลนเมื่อเทียบกับองค์ชายคนอื่น ๆ ขุนนางต่างไม่มีใครฝักใฝ่
ฝ่ายเขา นี่ไม่ใช่สิ่งที่สามารถสร้างขึ้นได้ในเวลาไม่นาน หากคุณหนูสี่
ของตระกูลเฟิงยังคงยุ่งเช่นนี้ ข้าก็กลัวว่านางจะยังไม่สามารถ
สนับสนุนว่าที่สามีของนางได้เจ้าค่ะ”
“ปล่อยให้นางทำตามที่นางพอใจ! ” เฟิงหยูเองกล่าว “นางหยิ่ง
ยโสยิ่งกว่าเฟิงเฉินหยู นอกจากนี้นางยังไร้ความปรานีมากกว่าเฟิง
เฉินหยู ชีวิตของนางดีกว่าของเฟิงเฉินหยูเล็กน้อย เพียงแต่ข้าไม่รู้ว่า
สุดท้ายแล้วนางจะลงเอยเช่นไร”

ออกมาจากคฤหาสน์ขององค์หญิงเฟิงจื่อหรูถูกส่งกลับไปยัง
ตระกูลเหยา เฟิงหยูเองนำบ่าวรับใช้ 2 คนของนางกลับไปที่
ตำหนักหยู นางถอนหายใจว่าการแต่งงานเปลี่ยนสิ่งต่าง ๆ อย่าง
แท้จริง ในอดีตคฤหาสน์ขององค์หญิงเป็นบ้านของนาง แม้กระนั้น
บ้านของนางก็ย้ายไปที่ตำหนักหยู เมื่อพูดไป ดูเหมือนว่านางไม่ได้นำ
สินเดิมมามากนัก ! สิ่งของที่มีค่าของนางอยู่ในมิติของนาง สำหรับ
ส่วนที่เหลือมันไม่ได้เป็นอะไรนอกจากทองคำและเงิน ดังนั้นการเก็บ
มันไว้ในคฤหาสน์ขององค์หญิงจึงเป็นสิ่งที่ดีมาก
ในตำหนักหยูนางกำนัลอาวุโสโจวเริ่มจัดเตรียมสิ่งของต่าง ๆ
เป็นครั้งแรกในตอนเช้า สิ่งของที่นางกำลังจัดเตรียมนั้นสำหรับให้เฟิง
หยูเองนำกลับไปยังตระกูลเหยา สามวันหลังจากเจ้าสาวแต่งงาน นาง
จะกลับไปที่บ้านเดิมในวัยเด็กของนาง เหล่านี้เป็นกฎ งานแต่งงาน
ของพวกเขาถูกจัดในทะเลทราย ดังนั้นจึงถูกมองข้ามไป แต่เนื่องจาก
พวกเขากลับมาที่เมืองหลวง สิ่งนี้จึงต้องทำ แม้ว่าตระกูลเฟิงจะเป็น
ครอบครัวในวัยเด็กที่แท้จริงของเฟิงหยูเอง แต่ก็ไม่มีตระกูลเฟิงอีก
แล้ว ที่พักอาศัยนั้นมีเพียงเฟิงเฟินไดคนเดียวเท่านั้นและมันก็ไม่คุ้ม
ค่าที่จะพูดถึง สำหรับเฟิงหยูเองและคนอื่น ๆ พวกเขายอมรับว่า
ครอบครัวในวัยเด็กของนางเป็นตระกูลเหยา นั่นคือเหตุผลที่นาง
กำนัลอาวุโสโจวยอมรับว่าวันถัดไปเป็นวันที่เฟิงหยูเองจะ “กลับไปบ้าน
เดิมของนาง”

วังซวนช่วยเตือนเฟิงหยูเองเกี่ยวกับเรื่องนี้มีกฎไม่กี่ข้อสำหรับ
การกลับไปเยี่ยมบ้านเดิมของนาง นอกจากนี้ยังมีของกำนัลเล็กน้อย
ที่จำเป็นต้องนำไปด้วย มีกล่องน้อยใหญ่ไม่ต ่ากว่า 30 กล่อง ไม่ต้อง
พูดถึงกระจาดที่คนอื่นจะถือไป
นางกำนัลอาวุโสโจวกล่าวว่า“ทุกอย่างสำหรับพิธี ดูเหมือนว่าจะ
ค่อนข้างน้อย อย่างไรก็ตามมีไม่มากที่คุ้มค่าเงินเจ้าค่ะ”
แน่นอนเฟิงหยูเองรู้ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงคำพูดที่ดูเหมือนหยาบ
คายเมื่อไหร่กันที่ตำหนักหยูตระหนี่กับการใช้จ่าย ? ยิ่งกว่านั้นสิ่ง
เหล่านี้เป็นสิ่งที่เตรียมไว้สำหรับครอบครัวของนาง เพื่อบอกว่าพวก
มันใช้เพื่อทำพิธี พวกเขาอาจเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การแสดงออก นาง
พยักหน้าและไม่ได้ให้การประเมินใด ๆ ในรายการ นางกล่าวกับนาง
กำนัลอาวุโสโจว “ย้อนกลับไปเมื่อองค์ชายได้ส่งของหมั้น พระองค์ได้
มอบร้านค้าให้ข้าไม่กี่แห่ง ข้าเคยไปดูพวกมันบางส่วนและมีบางอย่าง
ที่ข้าไม่เคยสัมผัส ข้าให้คนของข้าทำความสะอาดแล้ว ในเวลาไม่กี่
วันพวกเขาจะถูกพาไปที่นั้นเพื่อดูแล มันจะทำให้ง่ายต่อการใช้งาน”
นางกำนัลอาวุโสโจวโบกมือของนางซ ้าๆ “ในเมื่อพวกเขามอบให้
พราชายาพวกมันก็เป็นของพราชายา ในเมื่อท่านแต่งงานแล้ว ก็ไม่
จำเป็นต้องมอบมันให้กับครอบครัวสามีของพราชายา ยิ่งกว่านั้นญาติ
ฝ่ายสามีของพราชายาอยู่ในพระราชวังทั้งหมด ในตำหนักหยูนี้ พระ
ชายาเป็นเพียงคนเดียวที่สามารถพูดได้ แม้ว่าพวกมันจะถูก
ครอบครอง มันก็จะยังเป็นพราชายาที่จะจัดการพวกมัน นั่นเป็น

เหตุผลที่ทำให้พวกมันเหมือนกัน สำหรับตำหนักหยูนั้นมีธุรกิจ
จำนวนมาก ข้าได้จัดระเบียบเรียบร้อยแล้วและกำลังเตรียมที่จะไปคัด
แยกพวกมันกับฉิงหยู ข้าแก่แล้วและไม่เหลือเรี่ยวแรงมากนัก ข้า
ต้องการให้ฉิงหยูทำอีกสองสามอย่าง ธุรกิจของพระราชวังจะถูก
ปล่อยให้นางจัดการ ! ”
เฟิงหยูเองไม่ปฏิเสธเพราะสิ่งที่นางกำนัลอาวุโสโจวพูดถูกต้อง
สามีของนางไม่ได้อยู่ในบ้านนี้ นางคนเดียวสามารถตัดสินใจได้ ถ้า
นางไม่ขออะไรและไม่สนใจตัวเองเลย นางจะทำตัวห่างเหินเกินไป นาง
ยิ้มและกล่าวว่า “เช่นนั้นสิ่งเหล่านี้จะปล่อยให้นางกำนัลอาวุโสโจ
วหารือกับฉิงหยู ! เป็นเรื่องดีที่นางกำนัลอาวุโสโจวจะทำงานน้อยลง
กว่านี้เล็กน้อย แต่ท่านไม่สามารถเพิกเฉยต่อเรื่องทั้งหมดใน
พระราชวังได้ ท่านก็รู้ว่าข้าไม่ค่อยเชี่ยวชาญเรื่องงานแม่บ้านมาก
นัก”
ทั้งสองพูดคุยกันอย่างสนิทสนมนางกำนัลอาวุโสโจวชอบพระ
ชายาผู้นี้มาก ขณะที่เฟิงหยูเองก็รู้สึกว่าการมีคนอย่างนางกำนัล
อาวุโสโจวและขันทีจางในตำหนักจะช่วยให้นางหายกังวลอย่างมาก
ในตำหนักที่มีขนาดใหญ่ถึงแม้ว่าจะมีเจ้านายน้อยมาก แต่ก็มีบ่าวรับ
ใช้ไม่กี่คน ถ้าไม่ใช่เพราะนางกำนัลอาวุโสโจวและขันทีจางช่วย นาง
คงไม่มีทางทำอะไรได้เลยในตอนกลางวัน แค่ดูแลเรื่องต่าง ๆ ใน
ตำหนักก็จะทำให้นางยุ่งมาก

เมื่อเปรียบเทียบกับความร้อนจัดของทะเลทรายในภาคใต้ฤดู
ร้อนในเมืองหลวงนั้นเย็นกว่าและบรรยากาศก็ไม่ค่อยน่าเป็นห่วง ซวน
เทียนหมิงมีวันหยุดยาวขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากเพิ่งกลับมาที่เมืองหลวง
หลังจากเสร็จภารกิจของเขา ทั้งสองอยู่ด้วยกันตั้งแต่เย็น คนหนึ่ง
อ่านตำรากลยุทธทางทหาร ขณะที่อีกคนนั่งอยู่ที่โต๊ะและกินผลไม้
แต่เฟิงหยูเองรู้สึกว่าสามีของนางไม่ได้จดจ่อกับการอ่านตำรา
กลยุทธทางทหารมากนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังอาหารเย็นเมื่อ
ท้องฟ้าเริ่มมืดลง ดวงตาที่ดูดีของเขาจะเหลียวมองมาในทิศทางของ
นางในบางครั้ง ในขณะที่หน้าหนังสือของเขายังคงอยู่ที่หน้าเดิมมา
เป็นเวลาเกือบครึ่งชั่วยาม นางรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย ขณะที่นาง
กอดจานผลไม้และหันหลัง เพียงแค่หันหลังให้กับสามี
ซวนเทียนหมิงเห็นปฏิกิริยาของนางและยิ้มอย่างช่วยไม่ได้นาง
กำลังทำอะไร นางกลัวว่าเขาจะขโมยผลไม้ของนางหรือไม่ ? ชายที่โต
แล้วอย่างเขาจะไม่ขโมยแตงโมจากภรรยาของเขา สิ่งที่เขาต้องการ
กินจริง ๆ ไม่ใช่จากจานนั้น แต่กลับกลายเป็นคนตัวเล็กที่งดงามและ
เคลื่อนไหวได้
เขาวางหนังสือของเขาและตะโกนกับเด็กผู้หญิงตัวน้อย “ชายา
รัก ! ”
นางไม่แม้แต่มองย้อนกลับไป“มีอะไร ? ”
“สามีพบว่ามันยากที่จะเข้าใจรูปแบบการต่อสู้นี้มานี่ มาพูดคุย
กันสักหน่อย”

“เป็นความจริงหรือ? ” เฟิงหยูเองสงสัยอย่างมากในเรื่องนี้
“หนังสือเล่มที่เจ้าถืออยู่ไม่ได้พลิกไปหน้าอื่นมานาน เจ้าไม่ได้อ่านมัน
เลย เจ้าหมายถึงอะไรที่เจ้าไม่เข้าใจ”
“เป็นเพราะข้าไม่สามารถเข้าใจได้ข้าจึงไม่ได้พลิกไปหน้าอื่น ! ”
เขากล่าวอย่างมีเหตุผล “มาดูสิ ข้ารู้ว่าเจ้ามีความรู้มากเกี่ยวกับสิ่ง
เหล่านี้ และเจ้าสามารถอนุมานได้หลายสิ่ง รีบมาที่นี่เพื่อช่วยข้าใน
เรื่องนี้”
ได้ยินเขาพูดแบบนี้เฟิงหยูเองไม่สามารถนั่งนิ่ง ๆ ดูเหมือนว่าสิ่ง
ที่เขาพูดถูกต้อง เป็นเพราะเขาไม่สามารถเข้าใจได้ นางควรจะไป
ช่วย นางยืนขึ้นแล้วมองดูจานใส่แตงโมอย่างไม่เต็มใจ จากนั้นนางจึง
เดินไปที่ซวนเทียนหมิงอย่างไม่มีความสุข “รูปแบบการต่อสู้อะไร ? ”
ขณะที่นางกล่าว นางเอื้อมมือไปหยิบหนังสือบนโต๊ะ
แต่เมื่อนางยื่นมือเล็กๆ ออกมา มันก็ถูกจับด้วยมือที่ใหญ่
จากนั้นนางถูกดึงไปนั่งที่ตักของเขาอย่างไม่สามารถป้องกันได้
เฟิงหยูเองรู้สึกว่าจิตใจของนางระเบิดและทันใดนั้นนางก็รู้สึก
สับสนเล็กน้อย นางต้องการต่อสู้กลับ แต่นางก็มีความสุขกับ
ความรู้สึกนี้เช่นกัน
แต่นางก็ยังรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยเพราะถูกหลอก! นางฟื้นความ
ชัดเจนของนางและประกายตาของนางดุร้าย นางไม่มีความสุขอย่าง
ชัดเจน “ซวนเทียนหมิง เจ้ามันไร้ยางอาย ! ซวนเทียนหมิง เจ้ารังแก
ข้า ! ”

เจ้าตัวเลวร้าย! เฟิงหยูเองรู้สึกว่าการแต่งงานนั้นไม่สนุกอย่าง
แท้จริง ในอดีตแม้ว่าทั้งสองจะสนิทสนมกันและจะนอนด้วยกัน แต่
ซวนเทียนหมิงเชื่อฟังนางมาก เขาจะไม่ล ้าเส้นแน่นอน ตอนนี้พวก
เขาแต่งงานกัน เขากลายเป็นหมาป่า ด้วยความผิดพลาดเพียงก้าว
เดียวนางจะถูกกิน ?
เมื่อเห็นนางจ้องมองอย่างดุร้ายซวนเทียนหมิงหัวเราะเสียงดัง
ขณะที่นางได้ยินเขากล่าวว่า “อาเอง เจ้าเป็นคนดี ข้าชอบเจ้าจริง ๆ
ข้าชอบเจ้ามากจนข้าไม่อยากให้เจ้าห่างข้าแม้แต่น้อย เราต้องอดทน
เท่าไหร่ก่อนแต่งงาน แค่คิดเกี่ยวกับมันตอนนี้น่ากลัว อาเอง ในอดีต
ถ้าข้าไม่สนใจ มันอาจเป็นไปได้ว่าชีวิตของเจ้าจะตกอยู่ในความเสี่ยง”
นางโต้แย้ง“นั่นเป็นไปได้อย่างไร ข้าไม่ใช่สัตว์กินพืช ใครเป็นภัย
คุกคามต่อข้า ? นอกจากนี้ให้คิดให้รอบคอบมากขึ้น คนเหล่านั้นที่
วางแผนต่อข้า มีใครบ้างที่ไม่ต้องทนทุกข์ ? นั่นเป็นเหตุผลที่เจ้าจะ
สบายใจ ชายาของเจ้ายอดเยี่ยมมาก ! ”
“อ๊ะชายาของข้าช่างน่าทึ่ง” เขาพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม “แต่ข้าก็
ยังกลัวอยู่ ความกลัวแบบนี้ไม่สามารถอธิบายได้อย่างชัดเจน มัน
เหมือนสมบัติที่วางอยู่ตรงหน้าสายตาของทุกคน ดังนั้นจึงมีความ
กังวลอยู่เสมอว่ามันจะถูกขโมยไปหรือแตกหัก นั่นคือเหตุผล อาเอง
สัญญากับข้าว่าเจ้าจะไม่ไปจากข้า ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเราจะ
เผชิญหน้าด้วยกัน ไม่ว่าเราจะเผชิญกับความยากลำบากเพียงใดเรา
จะเผชิญหน้าด้วยกัน”

นางพยักหน้า“ได้ ข้าสัญญากับเจ้า ปล่อยข้าได้หรือยัง ? ”
“ไม่”เขากล่าวอย่างจริงจัง “อาเองเป็นคนดี เจ้าและข้าแต่งงาน
แล้ว โดยธรรมชาติแล้วเราต้องทำพิธีของอ๋องแห่งโจว* เจ้าไม่คิด
เช่นนั้นหรือ ? ”
——————————————————————
————————————
*TN: คำสละสลวยเพื่อการมีเพศสัมพันธ์ อ๋องกล่าวว่าการมี
เพศสัมพันธ์ก่อนการแต่งงานนั้นไม่ดี ดังนั้นการมีเพศสัมพันธ์
หลังจากการแต่งงานอาจเรียกได้ว่าพิธีของอ๋องแห่งโจว