Divine Doctor Daughter of the First Wife แพทย์เทวะ หัตถ์ปีศาจ - ตอนที่ 975 วิธีการของวังซวน

คำพูดเหล่านี้ทำให้หลิวซื่อตกตะลึงในขณะที่นางไม่อยากเชื่อหู
ของตัวเองโดยถามว่า“เจ้าพูดว่าอะไรนะ ? ”
บ่าวรับใช้คนนั้นพูดซ ้าว่า“บ่าวรับใช้จากคฤหาสน์ใหญ่บอกว่า
ท่านใต้เท้าจะอยู่กับฮูหยินใหญ่ในคืนนี้ และจะไม่มาที่นี่เจ้าค่ะ”
“นังแม่มดแก่! ” ใบหน้าของหลิวซื่อเปลี่ยนไปทันทีเมื่อได้ยินสิ่ง
นี้ ถ้วยน ้าชาที่นางถืออยู่ถูกปาทิ้งบนพื้น ขณะที่นางกัดฟัน “ตอน
กลางวันนางป่วยอยู่ไม่ใช่หรือ ? นางจะให้ท่านพี่พักค้างคืนได้
อย่างไร ? ข้าคิดว่านางแกล้งป่วยและขอความเห็นอกเห็นใจจากท่าน
พี่”
ชูเต๋าคล้อยตามอย่างรวดเร็วโดยกล่าวว่า“ต้องเป็นเพราะนาง
แกล้งป่วยเพื่อให้ท่านใต้เท้าอยู่ด้วยทั้งคืนแน่เจ้าค่ะ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้
แล้ว ท่านใต้เท้าใช้เวลาทุกคืนที่นี่ และฮูหยินใหญ่ต้องหมดความ
อดทน อนุ เราทำอย่างไรดีเจ้าคะ ? ”
หลิวซื่อโบกมือแล้วขับไล่บ่าวรับใช้ที่มาส่งข่าวจากนั้นนางก็ยืน
ขึ้นและดูเตียงพร้อมผ้าปูที่นอนที่เตรียมไว้แล้ว เพื่อปรับอารมณ์
เทียนสีแดงถูกวางไว้รอบเตียงเพื่อรอสามีมา แม้กระนั้นใครจะรู้ว่าเขา
จะถูกขโมยไปเพราะแม่มดแก่
นางรู้สึกว่าสิ่งต่างๆ ไม่ยุติธรรมและกระแทกเทียนคู่หนึ่งเพื่อ
ระบายความโกรธของนาง เมื่อมองดูเทียนที่เท้าของนาง นางรู้สึกว่า

การทำลายพวกมันด้วยความโกรธนั้นเป็นการสิ้นเปลืองมากเกินไป
นางจึงก้มตัวลงและหยิบมันขึ้นมา จากนั้นนางก็หันไปกล่าวกับชูเต๋า
“ไปเรียกพ่อบ้านฉีมา เพียงแค่พูดว่าเตาอั้งโล่ในห้องไฟไม่แรง ให้เขา
มาดู”
ชูเต๋ายิ้มให้หลิวซื่อและกล่าวอย่างเงียบๆ ว่า “ท่านฮูหยินไม่ต้อง
กังวล ข้าจะไปทันที และบ่าวรับใช้ในเรือนก็พักผ่อนกันแล้ว พวกเขา
ไม่ทำอะไรมากมาย”..ไอลีนโนเวล
หลิวซื่อพยักหน้าและนั่งลงบนเตียงเมื่อมองชูเต๋าออกจากห้อง
นางเริ่มทำผมของนางให้เรียบร้อยและเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่บาง
กว่าเดิม “จู้ซินจี้ ถ้าเจ้าไม่มา อย่าโทษข้าที่ข้ามีคนอื่นทำหน้าที่แทน”
ในท้ายที่สุดวังซวนจากคฤหาสน์นางออกไปก่อนที่มันจะมืดและ
ซื้อขนมอบที่กงหยูชอบกินมากที่สุด เมื่อนางกลับมา นางก็พบกับชู
เต๋า บ่าวรับใช้สาวของหลิวซื่อพูดกับพ่อบ้าน ชูเต๋าดูมีเสน่ห์ตาม
ธรรมชาติและขนตาของนางก็กระพืออย่างบ้าคลั่งขณะพูด พ่อบ้านก็
ดูเหมือนจะเข้าใจชัดเจน ขณะที่ทั้งสองกล่าว พ่อบ้านเดินออกจาก
ประตูไปที่บ่าวรับใช้ ในขณะที่เขาจะไปที่เรือนของอนุหลิวเพื่อซ่อม
เตาอั้งโล่ จากนั้นเขาติดตามชูเต๋าไป
วังซวนกะพริบตาและรู้สึกว่าทั้งสองคนนี้มีความกล้าหาญ
เกินไปเจ้าชู้อย่างเปิดเผยในสวนด้านหน้าภายใต้สายตาของผู้คน
มากมาย ? แต่เมื่อมองดูคนอื่น นางพบว่าไม่มีใครคิดว่ามันแปลก
เพราะพวกเขาเพียงแค่ทำสิ่งที่พวกเขาควรทำ นางรู้ว่านี่เป็นผลมา

จากการที่บางคนเห็นสิ่งที่นางต้องการเห็น ในความเป็นจริง พวกเขา
กำลังทำหน้าที่ตามปกติ
นางยังคงรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติและตัดสินใจที่จะติดตามไป
อย่างลับๆ วังซวนเป็นคนแบบไหน ! นางเป็นหนึ่งในบ่าวรับใช้ส่วนตัว
ของเฟิงหยูเองและนางได้รับการฝึกฝนจากตำหนักหยู ถ้านาง
ต้องการจะแอบติดตามคนสองคนในคฤหาสน์หลิว มันจะง่ายและ
ตัดสินใจทำ เดินไปที่ด้านหน้า พ่อบ้านฉีและชูเต๋าไม่ได้สังเกตว่ามี
ใครบางคนกำลังตามหลังพวกเขา ระหว่างทางไปที่เรือนของหลิวซื่อ
เมื่อพวกเขาเดินผ่านห้องโถงที่คดเคี้ยว พ่อบ้านฉีเอื้อมมือออกไปและ
จับก้นของชูเต๋าซึ่งกระตุ้นเสียงร้องจากชูเต๋า หลังจากนี้นางก็จ้องมอง
เขาและกล่าวว่า “ทำไมมือของเจ้าไม่เชื่อฟัง ? เราใกล้จะถึงแล้ว เจ้า
ไม่กลัวว่าอนุหลิวจะรู้หรือ ? ”
“มีอะไรให้กลัว? ” พ่อบ้านฉีเต็มไปด้วยความมั่นใจ “มันไม่ใช่
ครั้งแรก กี่ครั้งที่ข้าเห็นการแสดงออกที่น่ารักของเจ้า ชูเต๋า ? ถ้าพูด
ถึงเจ้าและอนุหลิว หัวใจของข้าโปรดปรานเจ้า อย่างไรก็ตามไม่มี
อะไรที่สามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ นางเป็นเจ้านาย ถ้าข้าดูแลนาง
ไม่ดี คงเป็นการยากที่จะพูดกับนางเกี่ยวกับการรับเจ้าเข้าบ้าน”
ชูเต๋าปล่อยเสียง“หึ” “เจ้าแก่แล้ว เจ้าอยากจะรับข้าเข้าบ้าน ?
การได้รับความเพลิดเพลินเป็นสิ่งที่ดี แต่อนุหลิวบอกว่านางจะหาทาง
ออกที่ดีในอนาคต ไม่ว่าอย่างไรข้าจะไม่ตกอยู่ในมือเจ้า”

พ่อบ้านฉีได้ยินสิ่งนี้และตะโกนเล็กน้อย“อย่ามองโลกในแง่ดี
เกินไป เป็นไปได้ว่าเจ้าอาจต้องขอให้ข้ารับเจ้าเข้าบ้าน ! ลืมมันไป
เถอะ เจ้ายังเป็นเด็กผู้หญิงที่อ่อนโยน เมื่อเปรียบเทียบกับความรู้สึก
ของหลิวซื่อ เจ้าค่อนข้างห่างไกล เมื่อเร็ว ๆ นี้หลิวซื่อได้รับสิ่งดี ๆ มา
บ้าง ถ้าข้าดูแลนางคืนนี้ ข้าอาจได้รับประโยชน์บางอย่าง ทั้งหมดนี้
ต้องขอบคุณท่านใต้เท้าที่อยู่กับท่านผู้หญิงในคืนนี้ ! ” เมื่อทั้งสอง
พูดคุยกัน พวกเขาก็เพิ่มความเร็ว
วังซวนขมวดคิ้วขณะฟังจากข้างหลังและคิดกับตัวเองกงหยูซึ่ง
เป็นคุณหนูใหญ่พูดถูกต้องที่สุด หลิวซื่อไม่ใช่คนที่ง่ายต่อการดูแล
จริง ๆ แล้วนางมุ่งไปที่พ่อบ้านของคฤหาสน์ นางแอบตามหลังมาแล้ว
เห็นว่าพ่อบ้านฉีเข้าเรือนของหลิวซื่อ เขาพูดคุยเกี่ยวกับเตาอั้งโล่
ก่อนที่ชูเต๋าจะถอยออกจากห้อง นางปิดประตูเบา ๆ หลังจากนั้นไม่
นานเทียนที่อยู่ข้างในห้องก็สว่าง และได้ยินเสียงหัวเราะของหลิวซื่อ…
วังซวนขดมุมปากของนางและถอยออกจากลานอย่างรวดเร็ว
นางหันไปตามชูเต๋าซึ่งกำลังมุ่งหน้าออกไป นางเดินตามต่อไป
จนกระทั่งนางเห็นชูเต๋าถึงเตา ที่นั่นนางเห็นชูเต๋าขอน ้าร้อนจากบ่าว
รับใช้ข้างใน ใจของนางไปทำงานและนางก็เข้ามา เมื่อเห็นชูเต๋าถือ
กาต้มน ้าร้อน นางมองไปที่เตาว่างและกล่าวด้วยความไม่พอใจว่า “นี่
น ้าร้อนที่เตรียมไว้สำหรับคุณหนูใหญ่ไม่ใช่หรือ ? ทำไมคนอื่นถึงเอา
ไปได้ ? ”

บ่าวรับใช้ในห้องครัวรีบกล่าวว่า“ยังไม่มีคนของคุณหนูใหญ่มา
บ่าวรับใช้ของอนุหลิวเข้ามาขอมัน ดังนั้นจึงมอบให้ชูเต๋า อาชวน ถ้า
เจ้าต้องการ ข้าจะต้มให้ใหม่”
“ไม่อยู่ที่นี่หรือ? ” วังซวนชี้ไปที่กาต้มน ้าซึ่งชูเต๋าถืออยู่และ
กล่าวว่า “เนื่องจากต้มใหม่สำหรับคุณหนูใหญ่ ตอนนี้ข้ามาแล้วก็
ควรมอบให้ข้า สำหรับฝ่ายอนุหลิวก็รอไปก่อน”
“บนพื้นฐานอะไร? ” ชูเต๋าจ้องที่นางและกล่าวกับวังซวน “ข้ามา
ที่นี่ก่อน กาต้มน ้านี้ไม่มีชื่อของเจ้าเขียนไว้ ทำไมต้องมอบให้เจ้า ?
เจ้าอ้างว่าเจ้าต้องการมันก่อนอย่างนั้นหรือ ? หลักฐานอยู่ที่ไหน ? ”
นางจับกาต้มน ้าในมือข้างหนึ่งและเอามืออีกข้างเท้าสะโพกของนาง
ถ้าเป็นเช่นนี้ ในอดีตบ่าวรับใช้จากเรือนของอนุคงไม่กล้าที่จะ
ต่อต้านบ่าวรับใช้ของบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ อย่างไรก็ตามหลิวซื่อ
ได้ก่อให้เกิดระลอกคลื่นเมื่อไม่นานมานี้ และกงซานได้พบเสาหลัก
ของการสนับสนุนในเมืองหลวง ประการที่สองวังซวนมาใหม่ ในขณะ
ที่ชูเต๋าเป็นคนที่อยู่ในคฤหาสน์มานาน นางจะคิดยังไงกับบ่าวรับใช้ที่
เพิ่งเข้ามา
แต่วังซวนปฏิเสธที่จะกลับนางกล่าวอย่างดื้อรั้น “ไม่ว่าข้าจะสั่ง
น ้านี้ก่อนหรือไม่ คุณหนูใหญ่คือบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ เป็นเรื่อง
ธรรมดาที่เราจะต้องทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้เพื่อนาง ถึงแม้ว่าอนุ
หลิวจะเป็นผู้หญิงคนหนึ่งของท่านใต้เท้า แต่นางก็เป็นเพียงอนุ กฎ
ของคฤหาสน์มักจะวางกับคุณหนูและคุณชายเหนือกว่าอนุ ไม่ว่าอนุ

จะได้รับการสนับสนุนเพียงใด นางจะต้องคารวะเมื่อพบคุณหนูใหญ่
ชูเต๋า ทำไมเจ้าถึงไม่เข้าใจตรรกะนี้เลยหรือ ? ”
“เจ้า…”ชูเต๋าเห็นว่าอาซวนไม่ยินยอมและนางก็อดไม่ได้ที่จะ
โกรธ “ถึงตอนนั้นก็ขึ้นอยู่กับว่าใครที่เป็นคุณหนูใหญ่ กาต้มน ้าร้อน
นี้ได้รับการร้องขอจากอนุหลิว และอนุหลิวไม่ได้ง่ายเหมือนอนุคนอื่น
หากเจ้าไม่เชื่อข้าเพียงไปหาท่านใต้เท้า ดูว่าท่านใต้เท้าจะยืนอยู่ข้าง
ใคร ? ฮึ่ม ! ถ้าวันนั้นมาถึง เมื่อคุณหนูสามกลับมาที่คฤหาสน์ เจ้า
อาจถูกไล่ออกจากคฤหาสน์จู้ ! ”
วังซวนขมวดคิ้วและมองนางซักพักหนึ่งในขณะที่บ่าวรับใช้ทำ
หน้าที่ต้มน ้าแนะนำ “อาซวน ข้าจะช่วยต้มน ้าให้เจ้าทันที อย่าทะเลาะ
กับชูเต๋าเลย” ผู้คนในคฤหาสน์จู้รู้ว่าอนุหลิวได้รับความโปรดปราน
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และนางก็ได้รับการสนับสนุนจากองค์ชายและ
สมาชิกของพระราชวังแห่งฮ่องเต้ในเมืองหลวง พวกเขาไม่กล้าทำผิด
นางจึงวิงวอนขอวังซวน
วังซวนคิดเล็กน้อยจากนั้นจึงก้มหัวลงแล้วกล่าวเบาๆ “ลืมไป
เถอะ แค่ต้มอีกรอบ ! ในที่สุดข้าก็หาที่ทำงานได้และไม่ต้องการออก
จากคฤหาสน์จู้ ข้าไม่ต้องการแยกจากคุณหนูใหญ๋”
ชูเต๋าเห็นว่าตัวเองมีคนหนุนหลังและยิ้มแย้มแจ่มใสนางจับกา
ต้มน ้าเอาไว้
วังซวนไม่เพียงแต่รออยู่เฉยๆ ในห้องครัวโดยบอกว่านางจะ
กลับมา จากนั้นนางก็กลับไปที่ด้านข้างของกงหยูอย่างรวดเร็ว กงหยู

กำลังรู้สึกเบื่อในห้องของนาง เมื่อเห็นการกลับมาของวังซวน นางอด
ไม่ได้ที่จะตำหนินาง “เจ้าเพิ่งไปซื้อขนมอบ ทำไมเจ้ากลับมาช้ามาก
? ข้างนอกมันมืดแล้ว ข้าจะได้กินขนมอบหรือไม่ ? ”
วังซวนขอโทษซ ้าๆ “มันเป็นความผิดของข้าเจ้าค่ะ คุณหนู
ใหญ่โปรดสงบสติอารมณ์ ในความเป็นจริง ข้ากลับมาที่คฤหาสน์
นานแล้ว ข้าจะไปเอาน ้าร้อนให้คุณหนูใหญ่ ใครจะรู้… ใครจะรู้… ”
”มันคืออะไร? ” กงหยูเห็นว่านางลังเลที่จะพูดต่อและอดไม่ได้ที่
จะถามว่า “มันแค่กาต้มน ้าร้อนไม่ใช่หรือ ? เกิดอะไรขึ้น ? ”
วังซวนถอนหายใจ“ก่อนที่ข้าจะออกไป ข้าแจ้งให้ห้องครัวต้ม
น ้าร้อนให้คุณหนู เพื่อให้ความอบอุ่น เมื่อข้ากลับมาข้าจะไปเอา ใคร
จะรู้ว่ากาต้มน ้าจะถูกฉวยเอาไปก่อนโดยชูเต๋าจากเรือนของอนุหลิว
ข้าแย่งกับนางเล็กน้อย แต่ชูเต๋ากล่าวว่าคนที่ได้รับความโปรดปราน
มากที่สุดในคฤหาสน์คืออนุหลิว แม้ว่าจะเป็นคุณหนูใหญ่ของฮูหยิน
ใหญ่ แต่คุณหนูก็ไม่มีสิทธิ์ที่จะแย่งจากอนุหลิวได้ นางยังกล่าวอีกว่า
เมื่อวันนั้นมาถึง เมื่อคุณหนูสามกลับมา ตำแหน่งของบุตรสาวของฮู
หยินใหญ่จะต้องเป็นของนางอย่างแน่นอน นางจะไล่พวกเราทุกคน
ออกไป และนาง…”
“ฝันไปเถิด! ” กงหยูโกรธมาก “นั่นอนุหลิว ข้าไว้หน้านางแต่
นางไม่ต้องการ ตอนนี้หลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ โดยไม่มีการทุบตี นาง
ต้องการที่จะรื้อบ้านลงหรือ ? ไม่ต้องพูดถึงบุตรสาวของนางยังไม่
กลับมา แต่ถึงแม้ว่านางมีท่านแม่ของข้ายังคงอยู่ในตำแหน่งฮูหยิน

ใหญ่ ไม่มีการสัมผัสหรือเหตุผลที่จะทำให้นางก้าวลง ต ่าช้า นัง
แพศยาน่าตายคนนั้นไม่สามารถที่จะนั่งนิ่ง ๆ และต้องการที่จะแทนที่
เราหรือ ? ”
วังซวนช่วยกล่าว“ข้าก็รู้สึกว่าคนของอนุหลิวกลายเป็นพวกที่
หยิ่งเกินไป แม้ว่าพวกนางจะคิดแบบนี้ ก็ไม่ควรพูดอย่างเปิดเผย ! ”
นางเติมเชื้อเพลิงลงในกองไฟซึ่งดูเหมือนว่าไม่กลัวว่ากงหยูจะ
โต้เถียงกับคนในห้องครัว หลังจากคืนนี้ใครจะรู้ว่าสถานการณ์แบบ
ไหนที่หลิวซื่อจะพบตัวเอง ใครจะพูดแทนนางบ้าง “คุณหนูอยู่ห้อง
หนังสือแบบนี้ ต่อไปจะไม่มีทางทำสิ่งใด ! พวกเราจะไม่ถูกกลั่นแกล้ง
ตายเพราะพวกนางหรือเจ้าคะ ? ”
กงหยูก็คิดแบบนี้เช่นกันนางกระทืบเท้าของนางและตอบว่า “อา
ซวน เรียกบ่าวรับใช้และยายไปที่ลานบ้าน ไปพร้อมกับข้า ทั้งสองวิธี
ท่านพ่อไม่ได้อยู่ในห้องของนางในคืนนี้ คุณหนูผู้นี้อยากถามหลิวซื่อ
เป็นการส่วนตัวว่า นางต้องการทำอะไร ! ”
นี่เป็นการตัดสินใจที่วังซวนรออยู่และนางออกจากห้องทันทีเพื่อ
เรียกบ่าวรับใช้ทั้งหมดในลานบ้าน จากนั้นทุกคนก็มุ่งหน้าไปที่เรือน
ของหลิวซื่ออย่างจริงจัง คฤหาสน์ตระกูลจู้ ขุนนางขั้นหก ไม่มีบ่าวรับ
ใช้มากมาย ที่พักก็ไม่ใหญ่มาก พวกนางไปถึงโดยไม่เดินนานนัก
กงหยูเตะประตูและพุ่งตรงเข้าหาห้องหลิวซื่อ

เพื่อไม่ให้บ่าวรับใช้เกิดความสงสัยพวกบ่าวรับใช้ถูกชูเต๋าไล่ไป
นอนที่ห้องของบ่าวรับใช้ ในเวลานี้มีเพียงชูเต๋าคนเดียวเท่านั้นที่ยืน
เฝ้าอยู่ข้างนอก
แต่ผู้หญิงคนนี้ก็มีความยากลำบากในการระงับความปรารถนา
ชั่วร้ายของนางแทนที่จะยืนเฝ้าอย่างเหมาะสม นางก็เปิดประตู
เล็กน้อยเพื่อฟังเสียง ในท้ายที่สุดนางยังคงเป็นแค่บ่าวรับใช้และนาง
ขาดความกล้าหาญมากเกินไป ดังนั้นเมื่อกงหยูพุ่งเข้าชน บ่าวรับใช้
จึงหวาดกลัวอย่างมาก ปฏิกิริยาแรกของนางคือหนี
วังซวนจะอนุญาตให้นางหนีไปได้อย่างไรนางก้าวไปข้างหน้า
นางจับตัวอีกฝ่ายไว้และนำกงหยูเข้ามาใกล้ห้องของหลิวซื่อ เสียง
จากอีกฝั่งหนึ่งดังชัดเจนเข้าไปในหูของกงหยูและนางก็สับสน บิดา
ของนางไม่ได้นอนอยู่กับมารดาของนางหรือ ?
ขณะที่นางรู้สึกอายและอยากจากไปนางได้ยินเสียงของชาย
ข้างในกล่าวว่า “ชูเต๋าเป็นคนเฝ้าประตูอย่างไร ? เจ้าเห็นหนูหรือแมว
หรือไม่ ? เจ้าไม่ตั้งใจทำงานของเจ้าให้ดี”
กงหยูตกตะลึงนี่ไม่ใช่เสียงบิดาของนาง !

ตอนที่975 วิธีการของวังซวน
คำพูดเหล่านี้ทำให้หลิวซื่อตกตะลึงในขณะที่นางไม่อยากเชื่อหูของ
ตัวเองโดยถามว่า“เจ้าพูดว่าอะไรนะ ? ”
บ่าวรับใช้คนนั้นพูดซ ้าว่า“บ่าวรับใช้จากคฤหาสน์ใหญ่บอกว่า
ท่านใต้เท้าจะอยู่กับฮูหยินใหญ่ในคืนนี้ และจะไม่มาที่นี่เจ้าค่ะ”
“นังแม่มดแก่! ” ใบหน้าของหลิวซื่อเปลี่ยนไปทันทีเมื่อได้ยินสิ่ง
นี้ ถ้วยน ้าชาที่นางถืออยู่ถูกปาทิ้งบนพื้น ขณะที่นางกัดฟัน “ตอน
กลางวันนางป่วยอยู่ไม่ใช่หรือ ? นางจะให้ท่านพี่พักค้างคืนได้
อย่างไร ? ข้าคิดว่านางแกล้งป่วยและขอความเห็นอกเห็นใจจากท่าน
พี่”
ชูเต๋าคล้อยตามอย่างรวดเร็วโดยกล่าวว่า“ต้องเป็นเพราะนาง
แกล้งป่วยเพื่อให้ท่านใต้เท้าอยู่ด้วยทั้งคืนแน่เจ้าค่ะ เมื่อคิดถึงเรื่องนี้
แล้ว ท่านใต้เท้าใช้เวลาทุกคืนที่นี่ และฮูหยินใหญ่ต้องหมดความ
อดทน อนุ เราทำอย่างไรดีเจ้าคะ ? ”
หลิวซื่อโบกมือแล้วขับไล่บ่าวรับใช้ที่มาส่งข่าวจากนั้นนางก็ยืน
ขึ้นและดูเตียงพร้อมผ้าปูที่นอนที่เตรียมไว้แล้ว เพื่อปรับอารมณ์
เทียนสีแดงถูกวางไว้รอบเตียงเพื่อรอสามีมา แม้กระนั้นใครจะรู้ว่าเขา