Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 44: ฉันลืมถุงมือหนังไว้ที่บ้านคุณ
บทที่ 44: ฉันลืมถุงมือหนังไว้ที่บ้านคุณ
เฉินซือยิ้ม “คุณหนูหลิน คุณชอบจับผิดรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ จริงๆ เลยสินะ[1]”
หลินตงเสวี่ยทำหน้าบึ้ง “ทำไมคุณถึงบอกว่าฉันชอบจับผิดเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ล่ะ? นี่เป็นการสนทนา ต้องพิจารณาความเป็นไปได้ทั้งหมด”
“ผมพูดแบบนี้เพราะมันเป็นเหตุการณ์ที่มีความเป็นไปได้สูง แน่นอน ถ้าคุณต้องการตรวจสอบ ก็มีทางลาดเล็กน้อยตรงจุดที่ศพถูกโยนลงมาจากถนน ถ้าเป็นคนแข็งแรง เดินลงมาพร้อมกล่อง… คุณเคยเรียนฟิสิกส์มาใช่ไหม? น้ำหนักของคนสองคนบนทางลาด เขาต้องใช้แรงมหาศาลเพื่อทรงตัวไม่ให้ล้ม ดังนั้นจะต้องมีรอยเท้าหนักๆ บนทางลาดนั้น แต่กลับไม่พบรอยเท้าแบบนั้นในที่เกิดเหตุ”
ในที่สุดหลินตงเสวี่ยก็เชื่อ เธอพูดว่า “ฉันไม่ได้จู้จี้จุกจิกนะ! ฉันแค่อยากเข้าใจและยืนยันทุกอย่าง คุณมักจะบอกว่ามีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ ฉันคิดว่าแค่มีความเป็นไปได้สูงที่บางสิ่งจะเป็นเช่นนั้น ไม่ได้หมายความว่ามันจะเกิดขึ้นแน่นอน!”
“เด็กคนนี้สอนได้!” เฉินซือยิ้ม “รีบกินข้าวเร็ว!”
ในขณะนั้น โทรศัพท์ของเฉินซือก็ดังขึ้น เป็นสายจากเผิงซื่อจือ เขาพูดทางโทรศัพท์ว่า “เกี่ยวกับเถ้ากระดูกของผู้ตาย จากการเปรียบเทียบปริมาณน้ำมันดินและคาร์บอนมอนอกไซด์ เรามีเหตุผลที่จะเชื่อว่ามาจากจงฮวา[2] ยาเม็ดในกระเพาะอาหารของผู้ตายคือพาราเซตามอล ซึ่งเป็นยาแก้ปวดชนิดหนึ่ง”
“ฉันจำได้ว่ายานี้มีผลข้างเคียงต่อการทำงานของปอด อาการบวมน้ำในปอดเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรือไม่”
“ใช่ ดูเหมือนจะถูกต้องในขณะนี้”
“ขอบคุณค่ะ คุณเพ็งทานข้าวหรือยังคะ?”
เผิงซื่อจือไม่อยากอยู่ใกล้เขา จึงวางสายทันที เฉินซื่อส่ายหัว ชี้ไปที่โทรศัพท์แล้วพูดว่า “ทำไมคนนี้ถึงเป็นแบบนี้ เขาเป็นหุ่นยนต์หรือไง?”
ซู่เสี่ยวตงกล่าวว่า “คุณควรจะพอใจได้แล้ว กัปตันเผิงโทรมารายงานผลให้คุณฟังด้วยตัวเอง ไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับสิทธิพิเศษแบบนี้”
หลินตงเสวี่ยกล่าวว่า “ท่านกัปตันเผิง ชายหน้าบึ้งเย็นชาคนนั้นไม่คิดจะแต่งงานใช่ไหมครับ?”
“เขาอายุเกินสามสิบแล้ว แต่ยังไม่มีแฟนเลย”
“เฮ้ แทนที่จะนินทา กินข้าวเร็วๆ แล้วกลับไปทำงานกันเถอะ” เฉินซือเร่งเร้า
หลังอาหาร พวกเขาทั้งสามคนก็ค้นหาต่อ เฉินซือวางแผนที่จะใช้วิธีใหม่ในการแบ่งพื้นที่ค้นหาออกเป็นหลายส่วน โดยแต่ละคนรับผิดชอบหนึ่งส่วน
หลินตงเสวี่ยไปทานอาหารที่ร้านอาหารทุกร้านจนปากแห้งไปหมด ประมาณสี่โมงเย็น เฉินซือโทรมาถามว่า “ได้ฟังอะไรมาบ้าง?”
“ไม่มีอะไร!” หลินตงเสวี่ยได้ยินน้ำเสียงร่าเริงของเขา “อย่าทำเป็นลึกลับสิ! เจออะไรบ้างหรือเปล่า?”
“ฮ่าๆ ผมรอคุณอยู่ที่โรงแรมตี้เจียงนะครับ”
หลินตงเสวี่ยและซูเสี่ยวตงเดินทางมาถึงโรงแรมทีละคน เฉินซือกำลังคุยและสูบบุหรี่อยู่กับรองผู้จัดการที่เคาน์เตอร์ เมื่อทั้งสองมาถึง เขาจึงพูดว่า “ผู้จัดการหวังเพิ่งบอกผมว่ามีคนจองโต๊ะไว้เมื่อประมาณสองวันก่อน และเมนูอาหารก็เหมือนเดิมแทบทุกอย่าง”
รองผู้จัดการกล่าวว่า “บริษัทคังซิงอิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ใกล้ๆ สั่งมาครับ ดูเหมือนจะเป็นงานเลี้ยงฉลองสิ้นไตรมาส เราส่งอาหารไปที่บริษัทของพวกเขาโดยตรงเลย… เฮ้ พวกคุณเป็นตำรวจจริงๆ เหรอครับ คดีอะไรกันเนี่ย?”
เฉินซือเมินประโยคสุดท้ายของเขาไปทันที แล้วพูดว่า “อ้อ ใช่ เรื่องที่คุณพูดเมื่อกี้ ผมขอรบกวนคุณพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหมครับ” เฉินซือยื่นบุหรี่ให้เขาขณะที่พูด
“ฉันได้ฟังคำบอกเล่าจากพนักงานที่บอกว่า ตอนที่พวกเขานำอาหารไปส่ง พวกเขาเห็นพนักงานชายสองคนตบหน้ากันอย่างรุนแรงจนปากเลือดออก”
หลินตงเสวี่ยเหลือบมองเฉินซือด้วยความประหลาดใจ เฉินซือยิ้ม “ขอบคุณ! เราไปดูกันที่บริษัทนั้นกันเถอะ”
“คุณกำลังสืบสวนเรื่องอะไรกันแน่? เป็นเรื่องคนตายหรือเปล่า?” รองผู้จัดการยังคงซักถามอยู่ด้านหลัง
เมื่อพวกเขามาถึงบริษัทคังซิงอิเล็กทรอนิกส์ หลินตงเสวี่ยก็หยิบป้ายประจำตัวตำรวจออกมาแล้วบอกกับพนักงานต้อนรับว่าพวกเขาต้องการพบผู้จัดการ ระหว่างรอ เฉินซือมองไปที่กระดานข่าวของบริษัทบนผนังข้างๆ แล้วพูดว่า “ที่แท้ก็คือขายของพวกนี้นี่เอง”
บริษัทนี้ผลิตสินค้าอิเล็กทรอนิกส์เพื่อการดูแลสุขภาพ กล่าวคือ เครื่องนวดประเภทหนึ่ง ผลิตภัณฑ์ประเภทนี้มีต้นทุนการผลิตต่ำและกำไรสูง พูดให้ชัดเจนก็คือ องค์ประกอบหลักคือการสื่อสาร ซึ่งส่วนใหญ่พึ่งพาการขายเป็นหลัก
และแล้ว เมื่อพนักงานต้อนรับกลับมาและพาพวกเขาไปยังห้องทำงานของผู้จัดการ ทั้งสามคนก็เห็นผนังที่เต็มไปด้วยคำคมเกี่ยวกับการขาย เช่น “เป้าหมายไม่ได้ใช้เพื่อให้บรรลุ แต่ใช้เพื่อก้าวข้าม” “ไม่มีสินค้าใดที่ขายไม่ได้ มีแต่คนที่ขายสินค้าไม่ได้เท่านั้น”
นอกจากนี้ ยังมีรายชื่อพนักงานขายดีเด่นประจำไตรมาสอีกด้วย
Xu Xiaodong กระซิบว่า “กลิ่นเลือดไก่แรงมาก”[3]
หลินตงเสวี่ยกล่าวว่า “ฉันมีเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่ง หลังจากเรียนจบ เขาก็ทำงานในอุตสาหกรรมที่คล้ายคลึงกัน นิสัยของเขาก็เหมือนกับคนเลือดไก่ พอเจอกันในงานเลี้ยงรุ่น ฉันก็หาเรื่องคุยด้วยไม่ได้เลย”
เฉินซือยิ้มพลางกล่าวว่า “คนเราต้องพยายามรักงานที่ทำ คุณควรเรียนรู้จากพวกเขา”
“นั่นหมายความว่าฉันควรบอกให้คนอื่นรู้ว่าฉันเป็นตำรวจทุกที่ที่ฉันไปใช่ไหม?”
เมื่อพวกเขามาถึงห้องทำงานของผู้จัดการ ผู้จัดการร่างท้วมหน้าแดงก่ำสวมสูทก็เดินเข้ามาจับมือกับทั้งสามคน เขามีแรงมากจนมือของซูเสี่ยวตงชาไปพักใหญ่ หลังจากทักทายอย่างอบอุ่นและกระตือรือร้นแล้ว ผู้จัดการก็ถามว่า “ฮ่าๆๆ ได้ยินมาว่าพวกคุณมาหาผมเหรอครับ มีอะไรให้ช่วยครับ?”
“ช่วงนี้บริษัทของคุณขาดใครไปบ้างหรือเปล่า?” เฉินซือถาม
“โอ้ ฮ่าๆ ไม่หรอก ทำไมคุณถึงถามแบบนี้ล่ะ?”
“ขอผมดูรายชื่อพนักงานของคุณหน่อยครับ”
“โอ้ ฮ่าๆๆ โอเคค่ะ กรุณารอสักครู่นะคะ”
ผู้จัดการโทรศัพท์ จากนั้นพนักงานคนหนึ่งก็เดินเข้ามาด้วยท่าทีประหม่า เขามองไปที่คนทั้งสามคนแล้วยื่นเอกสารให้
เฉินซือรับกระเป๋ามาถือไว้ในมือ เขาหาอะไรไม่เจอเลยแค่ดูจากชื่อ ผู้จัดการยังคงเสนอสิ่งต่างๆ อย่างสุภาพอยู่ข้างๆ “พวกคุณอยากดื่มชาไหมครับ?” “แล้วอยากสูบบุหรี่ไหมครับ?” เขาถามพลางหยิบซองบุหรี่จงฮวาออกมาหนึ่งซอง
สายตาของเฉินซือเหลือบไปเห็นซองบุหรี่แล้วถามว่า “คุณสูบบุหรี่ยี่ห้อนี้มาตลอดเลยเหรอ?”
“โอ้ ฮ่าๆ ใช่ ฉันชินแล้ว คุณอยากได้สักอันไหม?”
“ไม่เป็นไรค่ะ… เราเดินชมรอบๆ ได้ไหม?”
“ฮ่าๆๆ เกรงว่าคงเป็นไปไม่ได้นะคะ พนักงานยังทำงานอยู่ค่ะ ถึงแม้บริษัทเราจะเล็ก แต่ภาระงานก็ไม่น้อยเลย หวังว่าเพื่อนตำรวจที่นี่จะเข้าใจความลำบากของเรานะคะ”
“พวกเราคือตำรวจปราบปรามอาชญากรรม!” หลินตงเสวี่ยกล่าวเตือน
ผู้จัดการแสร้งทำเป็นตกตะลึง “ปรากฏว่าเป็นตำรวจอาชญากรงั้นเหรอเนี่ย? ขออภัยที่พูดจาไม่สุภาพไปก่อนหน้านี้ ฮ่าๆๆ!”
“งั้นเราก็จะไม่รบกวนคุณแล้ว”
“โอเค เดินทางปลอดภัยนะ แล้วเจอกันใหม่นะ ฮิฮิ!”
ขณะออกจากห้องทำงาน สวีเสี่ยวตงถอนหายใจยาวแล้วพูดว่า “ผู้จัดการคนนี้กระตือรือร้นเกินไปจริงๆ”
หลินตงเสวี่ยกล่าวว่า “ฉันรู้สึกว่าเขาดูเสแสร้งเล็กน้อย หัวเราะเหมือนสวมหน้ากากอยู่”
“ใช่ค่ะ เป็นคนที่ดูดีมีสง่ามาก แสร้งทำเป็นคนดีเกินไป แม้แต่ฉันเองก็ยังมองไม่ออกเลย”
เมื่อไม่พบอะไรเลย หลินตงเสวี่ยจึงรู้สึกท้อแท้เล็กน้อยและกล่าวว่า “งั้นเราถอนกำลังทหารกลับดีไหม?”
“ใครบอกว่าเราจะไปล่ะ?” เฉินซือยิ้ม
เมื่อมาถึงบันได เฉินซือก็หยุดนิ่งและพูดว่า “เดี๋ยวผมขอวกกลับไปก่อน พวกคุณรอผมอยู่ที่นี่นะครับ”
เขาตรงกลับไปที่ห้องทำงานของผู้จัดการ เอาหูแนบกับลำโพง และไม่ลืมที่จะเปิดฟังก์ชั่นบันทึกเสียงของโทรศัพท์มือถือ เสียงผู้ชายดังออกมาจากห้อง “มีตำรวจเข้ามาตรวจสอบ… บอกพวกมันให้หุบปากซะ ใครก็ตามที่พูดอะไรออกมา ฉันจะฆ่าพวกมัน!”
เฉินซือผลักประตูห้องเปิดออกอย่างกระทันหัน ทำให้ผู้จัดการที่กำลังคุยโทรศัพท์อยู่เบิกตาโตด้วยสีหน้าคุกคามอย่างกะทันหัน
แต่ในวินาทีต่อมา เขาก็เปลี่ยนกลับมามีสีหน้าเรียบหรูเหมือนชายชรา และพูดด้วยรอยยิ้มว่า “เกิดอะไรขึ้นครับ เจ้าหน้าที่?”
“ขอโทษครับ ผมลืมไฟแช็กไว้ที่นี่” เฉินซือหยิบไฟแช็กขึ้นมาเขย่า “แค่นี้แหละครับ ผมจะไม่รบกวนคุณอีกแล้ว”
“โอเค งั้นฉันจะไม่ไปส่งคุณแล้ว!”
หลังจากเฉินซือออกไป ผู้จัดการก็เอนหลังพิงเก้าอี้และรีบหยิบกระดาษทิชชู่จากกล่องมาเช็ดคราบน้ำมันและเหงื่อออกจากใบหน้า…
YOU MAY ALSO LIKE
