Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 57: โรงเรียนมัธยมเอกชน
บทที่ 57: โรงเรียนมัธยมเอกชน
พอได้ยินเช่นนั้น แก้มของหลินตงเสวี่ยก็เริ่มแดงขึ้น “คุณพูดจาไร้สาระอะไรกันเนี่ย?”
“อย่าเข้าใจผิด คำว่า ‘เหมือน’ ที่ฉันใช้ไม่ได้หมายความตามตัวอักษร ‘เหมือน’ [1] เข้าใจไหม? อย่าคิดมากไปเลย”
หลินตงเสวี่ยใช้ปลายนิ้วถูไปรอบๆ โต๊ะแล้วถอนหายใจโล่งอก “ชิ เธอทำให้ฉันตกใจจนหัวใจเต้นแรงเลย…”
“นั่นเป็นปฏิกิริยาแบบไหนกัน?”
“อย่าเข้าใจผิด!” หลินตงเสวี่ยพูดเสียงดังขึ้น “ฉันกลัวว่าลุงแก่จะมาสารภาพรักกับฉัน ฉันเลยต้องประหม่าเป็นธรรมดา”
“ผมไม่ได้เข้าใจผิดครับ มั่นใจได้เลย ผมชอบผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าครับ”
“ขอบคุณที่ปล่อยฉันไป!” หลินตงเสวี่ยปรบมือและแสดงท่าทางขอบคุณเขา
หลังจากดื่มชานมเสร็จ เฉินซือก็จากไป การตรวจทางห้องปฏิบัติการและการชันสูตรศพดำเนินการตลอดทั้งคืน ดังนั้นเธอจึงอยู่ที่นั่นจนถึง 10 โมงเย็น ในไม่ช้า หลินตงเสวี่ยก็รู้สึกว่าการอยู่ที่นั่นต่อไปนั้นไร้ประโยชน์ เธอจึงกลับบ้านไปพักผ่อนก่อน
เช้าวันต่อมา ทันทีที่เธอเข้าไปในห้องทำงาน เธอก็เจอหลินฉิวปู่เข้าโดยบังเอิญ จากรอยคล้ำใต้ตาของหลินฉิวปู่ แสดงให้เห็นว่าเมื่อคืนเขาคงพักผ่อนไม่เพียงพอ
เมื่อได้พบกันอีกครั้ง พี่น้องทั้งสองต่างรู้สึกอึดอัดและตึงเครียดเล็กน้อยต่อกัน หลินตงเสวี่ยเงยหน้าขึ้นและเตือนว่า “เราตกลงกันไว้แล้ว คุณไม่มีสิทธิ์สั่งให้ฉันทำอะไรเกี่ยวกับคดีนี้”
“โอเคๆ ถ้าฉันพูดแล้ว ฉันจะทำ แต่คุณต้องระวังความปลอดภัยของตัวเองด้วยเวลาไปตรวจสอบคนเดียว คุณไม่ควรอยู่คนเดียวตอนกลางคืน…”
“คุณทำแบบนั้นอีกแล้ว!”
หลินฉิวปู่ปิดปากเงียบ จุดหมายปลายทางของทั้งสองคนคือห้องปฏิบัติการนิติเวช หลินฉิวปู่พยายามไกล่เกลี่ยระหว่างทาง “พี่สาว เราน่าจะหาเวลาไปกินข้าวด้วยกันนะ!”
“ทำไม?!” หลินตงเสวี่ยถามอย่างหงุดหงิด
“เพื่อพูดคุยกัน”
“ฉันจะคิดดูก่อน… อ้อ ใช่ เราตกลงกันไว้แล้วไม่ใช่เหรอว่าเธอจะไม่เรียกฉันว่า ‘พี่สาว’ ที่สถานี?”
หลินฉิวปู่ยิ้มอย่างขมขื่น เขาไตร่ตรองถึงเหตุการณ์ทั้งหมดเมื่อคืนและรู้สึกว่าเขาควบคุมเธอมากเกินไปจริงๆ เขาจึงตัดสินใจหาเวลาไปพูดคุยและแก้ไขความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขา
ท้ายที่สุดแล้ว เขาไม่ต้องการให้ญาติเพียงคนเดียวในโลกมองเขาเป็นเพียงคนผ่านมา
เห็นได้ชัดว่าเผิง ซิจือไม่ได้นอนเลยตลอดทั้งคืน ทั้งหน่วยต้องพึ่งกาแฟอย่างเดียว งานในห้องปฏิบัติการดำเนินไปอย่างราบรื่น แต่การตรวจหาสารเสพติดนั้นยากที่สุด ผลการตรวจหาสารเสพติดพบสารประกอบโมเลกุลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งในกระเพาะอาหารของผู้เสียชีวิต มันน่าจะเป็นยาเสพติด เผิง ซิจือนำไปเปรียบเทียบกับยาชาทั่วไปหลายร้อยชนิด แต่ก็ไม่พบสารใดตรงกัน
เผิงซื่อจือยื่นรายงานผลการทดสอบให้หลินฉิวปู่ และหลินฉิวปู่ก็ใช้ปากทำท่าทางบอกหลินตงเสวี่ยว่า “ให้เธอสำเนาด้วย”
เผิงซื่อจือมองทั้งสองด้วยความสงสัย “อะไรนะ? คราวนี้พวกเจ้าสองพี่น้องมาแข่งขันกันเองอีกเหรอ? ไม่เข้าใจเลยว่าพวกเจ้ามนุษย์ไร้เดียงสาคิดอะไรอยู่”
“เผิงเฒ่า เจ้ากลายเป็นเทพตั้งแต่เมื่อไหร่กัน บอกว่าพวกเราเป็นแค่มนุษย์ธรรมดา” หลินฉิวปู่คำรามใส่
“เซียวหวาง พิมพ์อีกชุดให้หน่อย… ฉันไม่ไหวแล้ว ฉันต้องพักสักหน่อย”
ทั้งสองมองดูรายงานผลการทดสอบในมือ และหลินฉิวปู่ถามว่า “คุณทำแบบนี้ได้ด้วยตัวเองจริงๆ เหรอ?”
“ไม่ว่าผมจะทำได้หรือไม่นั้นเป็นเรื่องส่วนตัวของผม”
“พรุ่งนี้เช้าเราไปโรงเรียนด้วยกันนะ… ฉันไม่ได้ยุ่งเรื่องส่วนตัวของคุณ ถ้าคุณอยากไปที่อื่น ฉันก็จะไม่ห้าม”
ไม่ว่าเธอจะสืบสวนด้วยวิธีใด จุดเริ่มต้นของคดีก็คือโรงเรียน ดังนั้นหลินตงเสวี่ยจึงตกลง
เมื่อพิจารณาถึงผลกระทบและความวุ่นวายที่จะเกิดขึ้น พวกเขาจึงตัดสินใจไม่ขับรถตำรวจไป หลังจากไปถึงโรงเรียน ครูใหญ่ได้มาพบพวกเขาด้วยตนเอง มีการทักทายกันอย่างสุภาพแสดงความเสียใจและไว้อาลัย แต่ก็กล่าวถึงความตั้งใจที่จะเสริมสร้างการบริหารจัดการและความปลอดภัยของโรงเรียนให้ดียิ่งขึ้น หลินฉิวปู่ขัดจังหวะเขาอย่างใจร้อน “ยังไม่สามารถยืนยันตัวตนของผู้เสียชีวิตได้ เรามีภาพจำลองลักษณะของผู้เสียชีวิตอยู่ในมือแล้ว คุณควรถ่ายเอกสารและแจกจ่ายให้กับครูประจำชั้น”
“โอเค แต่ตอนนี้พวกเขายังมีเรียนอยู่ ดังนั้นคงต้องรอไปก่อน”
“ไม่มีปัญหา เราสามารถรอได้”
ตำรวจตั้งสถานีชั่วคราวในสำนักงาน เวลาประมาณ 10 โมงเช้า ชายวัยกลางคนหัวล้านคนหนึ่งซึ่งเป็นลุงของผู้เสียชีวิตวิ่งเข้ามา เขากำภาพถ่ายของผู้เสียชีวิตไว้ในมือและสะอื้นไห้พลางถามว่า “เจ้าหน้าที่ครับ นี่…นี่เป็นเรื่องจริงหรือครับ?”
“เกิดอะไรขึ้น คุณรู้จักผู้ตายหรือเปล่า?” หลินฉิวปู่ถาม
“เสียชีวิตแล้วเหรอ? เมื่อวานเขายังสบายดีอยู่เลย ทำไมถึงเสียชีวิตแบบนี้ล่ะ? คือ ทำไมวันนี้เขาไม่มาเรียนด้วย? ขอโทษ… ขอโทษจริงๆ เรื่องนี้มันหนักเกินไปสำหรับฉัน ขอฉันสงบสติอารมณ์แล้วไปนั่งพักก่อนนะคะ”
หลินฉิวปู่รินน้ำให้ครูหนึ่งแก้วขณะที่เขานั่งลงและถอดแว่นตาเพื่อเช็ด เขาอธิบายว่า “เด็กคนนี้อยู่ในห้องของผม ชื่อตู้เล่ย เขาเป็นหัวหน้าห้อง ผลการเรียนของเขาดีมาก และเขาก็เป็นเด็กดีมากด้วย เด็กดีขนาดนี้ ทำไมถึง…” เขาพูดค้างไว้ขณะที่เอามือปิดหน้า แต่หลินตงเสวี่ยสังเกตเห็นว่าไม่มีน้ำตาคลออยู่ในดวงตาของเขาเลย
“สถานการณ์ครอบครัวของเขาเป็นอย่างไรบ้าง?”
“เมื่อไม่นานมานี้ ผมไปเยี่ยมบ้านของดูเล่ย พ่อแม่ของดูเล่ยทำงานอยู่ต่างเมือง พวกเขากลับมาปีละครั้ง ดังนั้นเขาจึงอาศัยอยู่กับยาย ยายตาและหูไม่ค่อยดีนัก เด็กจึงมักช่วยยายทำงานบ้าน เขาเป็นเด็กที่เชื่อฟังและเรียบร้อยมาก ไม่ค่อยยุ่งเกี่ยวกับหรือคบหากับพวกเด็กเกเร ไฮอี้ เด็กดี ทำไมถึงเป็นเช่นนี้…” เขาคร่ำครวญ
“อย่าเศร้าไปเลย แล้วดูเล่ยมีความสัมพันธ์ที่ดีกับนักเรียนคนไหนบ้างล่ะ?”
“ฉันไม่ทราบสถานการณ์ระหว่างนักเรียนเหล่านั้น ฉันต้องไปที่ห้องเรียนเพื่อสอบถาม แล้วจะแจ้งให้คุณทราบภายหลัง”
“เมื่อคืนเขาไปพบใคร และเมื่อวานเขาออกจากโรงเรียนไปกับใครคะ ดิฉันขอรบกวนถามได้ไหมคะ ถ้าสะดวก รบกวนช่วยพาคนที่เกี่ยวข้องมาที่นี่ด้วยได้ไหมคะ… นี่เป็นเพียงการสอบถามทั่วไปค่ะ กรุณาบอกเด็กๆ เหล่านั้นอย่ากลัวนะคะ”
“โอเค ไม่มีปัญหา ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะให้ความร่วมมือกับตำรวจและพยายามจับฆาตกรให้เร็วที่สุด… ฉันขอถามได้ไหมว่าเหตุการณ์นี้จะส่งผลต่อการประเมินผลงานของฉันในปีนี้หรือไม่? ถ้าเรื่องนี้เป็นข่าว ฉันกลัวว่าครูใหญ่จะโทษฉัน แต่พวกคุณก็รู้ว่าในห้องเรียนมีเด็กเยอะมาก ฉันไม่สามารถเพิ่มจำนวนตัวเองได้ ฉันจะจัดการพวกเขาทั้งหมดตั้งแต่โรงเรียนไปจนถึงบ้านได้อย่างไร?”
“คุณวางใจได้เลยว่าเราจะแจ้งเรื่องนี้ให้ครูใหญ่ทราบ”
“ขอบคุณ! ขอบคุณ!” ครูประจำชั้นเดินจากไปด้วยความซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง
หลินตงเสวี่ยเยาะเย้ย “มีเด็กคนหนึ่งตายไปแล้ว เขายังสนใจแต่ความคิดเห็นของตัวเองอีกเหรอ?”
หลินฉิวปู่จิบชาจากกระติกที่เขาเตรียมไว้แล้วตอบว่า “ก็สมเหตุสมผล ทุกคนต่างก็กลัวโชคร้าย คุณไม่จำเป็นต้องดุเขามากเกินไปหรอก”
พอถึงเที่ยง นักเรียนจากห้องเรียนของดูเล่ยก็ทยอยเข้ามาให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ เมื่อเด็กๆ เห็นตำรวจ พวกเขาก็ดูประหม่าเล็กน้อย ทุกคนต่างมีเรื่องราวของตัวเอง บางคนยืนยันว่าต้องเป็นฝีมือของคนบางกลุ่ม เพราะดูเล่ยเคยมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับคนกลุ่มนั้น บางคนบอกว่าเห็นดูเล่ยออกจากโรงเรียนไปกับเด็กคนอื่นๆ เพื่อไปร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ บางคนบอกว่าดูเล่ยน่าจะถูกฆ่าโดย “หวู่จอมลามก” ซึ่ง “หวู่จอมลามก” เป็นชื่อเล่นของครูประจำชั้น
ด้วยปากเจ็ดปากและลิ้นแปดลิ้น[2] คำพูดของทุกคนเริ่มทำให้สมองของหลินตงเสวี่ยเจ็บปวด อย่างไรก็ตาม หลินตงเสวี่ยสังเกตเห็นว่าเด็กสามคนพูดถึงตู้เล่ยและเด็กชื่อหวังจินซงบ่อยๆ หลินตงเสวี่ยจึงถามว่า “หวังจินซงคือใคร”
“ไอ้เจ้าน้ำมูก! มันเป็นเกย์กับดูเล่ย!”
หลินตงเสวี่ยยิ้ม “คุณรู้ไหมว่าการเป็นเกย์หมายความว่าอย่างไร? ฉันจะรบกวนคุณให้พาเขามาที่นี่ได้ไหม?!”
สักพักหนึ่ง หวังจินซงก็ถูกเรียกตัวไปพบกับตำรวจ เขาก็ประหม่ามากเช่นกันเมื่อเห็นพวกเขา หลินตงเสวี่ยจึงปลอบโยนว่า “อย่ากลัวเลย เราแค่มาสอบถามสถานการณ์เท่านั้น ทุกคนต่างพูดว่าคุณมีความสัมพันธ์ที่ดีกับตู้เล่ย จริงหรือเปล่า?”
เด็กพยักหน้า และหลินตงเสวี่ยถามอีกครั้ง “ครั้งสุดท้ายที่คุณเห็นเขาคือเมื่อไหร่?”
“เราเลิกเรียนตอนห้าโมงครึ่ง แล้วก็กินเนื้อแกะเสียบไม้กินกันระหว่างทางกลับบ้าน จากนั้นฉันก็ถามเขาว่าช่วยเอาการบ้านวิชาคณิตศาสตร์ให้ฉันดูหน่อยได้ไหม พอเขาเปิดกระเป๋าดูก็พบว่าลืมการบ้านไว้ที่โรงเรียน เขาเลยกลับไปเอา พอรถบัสมา ฉันก็เลยไม่ได้รอเขา”
“พวกคุณทั้งสองคนนั่งรถเมล์หรือเปล่า?”
“ใช่ครับ เราอยู่ใกล้กันมาก…” หลังจากตอบเสร็จ หวังจินซงก็ดูประหม่าขึ้นมาทันที และเริ่มขยับมือไปมา
“และนี่คือครั้งสุดท้ายที่คุณได้พบเขาใช่ไหม?”
“ใช่… เกิดอะไรขึ้นกับเขา? เขาถูกฆ่าตายเหรอ?”
“ขณะนี้เราไม่สะดวกที่จะเปิดเผยข้อมูลนี้ คุณต้องการจะเพิ่มเติมอะไรอีกหรือไม่?”
หวังจินซงเกาหัวครุ่นคิด ก่อนจะเสริมว่า “ใช่ เขาบอกผมว่าครูสอนภาษาจีนคนนั้นน่ารำคาญมาก”
“มีอะไรอีกไหม?”
“เลขที่.”
1. เขาพูดแบบนี้เป็นภาษาอังกฤษ ☜
2. ปกติแล้วควรจะมีลิ้นแค่เจ็ดลิ้น แต่ในกรณีนี้ ปากเจ็ดปากกลับสร้างลิ้นออกมาแปดลิ้น สำนวนนี้หมายความว่า พวกเขาพูดไม่หยุด ราวกับว่ามีลิ้นอีกลิ้นหนึ่งโผล่ออกมาพร้อมกับพวกเขาโดยไม่รู้ที่มา ☜