Genius Detective อัจฉริยะนักสืบไขคดีปริศนา - บทที่ 62: การขัดขวางการสอบสวน
บทที่ 62: การขัดขวางการสอบสวน
หลินตงเสวี่ยถามว่า “เมื่อคืนคุณไม่ได้อยู่บ้านเหรอ?”
“อ้อ เราไปเยี่ยมญาติมาครับ” พ่อของหวังจินซงยิ้ม
“ญาติคนไหน?”
“นี่…จำเป็นต้องถามด้วยเหรอ? เจ้าหน้าที่ครับ ทำไมพวกคุณถึงกำลังตามหาพวกเราอยู่? เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมของดูเล่ยหรือเปล่า?”
หลินตงเสวี่ยเกือบจะหลุดปากพูดว่า “พวกคุณทำอะไรกันอยู่ตอนที่เกิดเหตุฆาตกรรม?” แต่เธอนึกถึงคำสอนที่เฉินซือเคยถ่ายทอดให้เธอเมื่อครั้งคุยกันก่อนหน้านี้ ยิ่งสงสัยใครมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งไม่ควรเปิดเผยเจตนาของตัวเองให้เขารู้มากเท่านั้น เธอได้รับคำแนะนำให้เรียนรู้ที่จะชี้ไปทางทิศตะวันออกขณะจัดการกับทิศตะวันตก[1] พวกเขาจำเป็นต้องค้นหาข้อมูลโดยไม่ให้บุคคลนั้นรู้
เธอฝืนยิ้ม “เรื่องเป็นอย่างนี้ค่ะ คุณยายของดูเล่ยยังไม่รู้เรื่องการเสียชีวิตของเขา เราเลยโกหกท่านค่ะ”
“ใช่ค่ะ คุณยายอาศัยอยู่คนเดียวกับหลานชาย น่าเศร้าจริงๆ ที่เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น”
“ใช่แล้ว คนผมขาวส่งท้ายคนผมดำ” แม่ของหวังจินซงกล่าวเสริม
“…ดังนั้น มีบางเรื่องที่เราไม่สะดวกที่จะถามเธอโดยตรง นั่นเป็นเหตุผลที่เรามาถามคำถามเหล่านี้กับคุณ ตู้เล่ยและหวังจินซงเล่นด้วยกันบ่อยไหม?”
“ไม่เสมอไปหรอกครับ แค่บางครั้งเท่านั้น” พ่อของหวังจินซงยังคงพูดประโยคเดิมจากเมื่อวานอยู่
“เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาเคยบอกคุณหรือเปล่าว่ามีบางอย่างแปลก ๆ เกี่ยวกับดูเล่ย?”
“ไม่ครับ ปกติเราค่อนข้างยุ่ง หวังจินซงจะทำการบ้านทันทีที่กลับถึงบ้าน หรือไม่ก็เล่นคอมพิวเตอร์เลย ทำให้เราคุยกันได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่” พ่อของหวังจินซงอธิบาย
แม่ของเขากล่าวเสริมว่า “ใช่ค่ะ เราทั้งคู่ทำงานนอกเมือง เพื่อดูแลครอบครัวนี้ เราจึงต้องเสียสละความสัมพันธ์และการสื่อสารกับลูกไป”
“เราทำได้เพียงทำให้เขาพอใจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยสิ่งของทางวัตถุ”
“ใช่แล้ว ข่าวในเว่ยป๋อไม่ได้บอกเหรอว่าฆาตกรในคดีนี้ถูกจับแล้ว?”
ทั้งคู่ต่างพยายามอธิบายกันไปมา ทำให้หลินตงเสวี่ยยิ่งสงสัยในตัวพวกเขามากขึ้น เธอจึงเริ่มพูดว่า “คดีนี้มีเบาะแสที่ชัดเจนแล้วจริงๆ…”
“เยี่ยมไปเลย!” แม่ของหวังจินซงพลันตื่นเต้นขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว เมื่อรู้ตัวว่าพูดจาไม่สุภาพ จึงพูดใหม่ว่า “หมายความว่า ดีมากที่สามารถอธิบายให้ครอบครัวของผู้เสียชีวิตฟังได้ และดีมากที่ตำรวจจัดการเรื่องนี้ได้อย่างรวดเร็ว”
“หยุดพูดแบบนี้ซะที ในเมื่อครอบครัวของอีกฝ่ายเพิ่งสูญเสียลูกไป!” พ่อของหวังจินซงดุ
หลินตงเสวี่ยพูดจบประโยคได้ไม่นานก็กล่าวว่า “แต่ฉันต้องสืบสวนและรวบรวมหลักฐานเพิ่มเติมต่อไป ดังนั้นฉันจึงมาเยี่ยมและสอบถามผู้คนในบริเวณนี้”
“เราไม่ค่อยรู้เรื่องนั้นมากนัก ตู้เล่ยเป็นเด็กดีและฉลาด เรามักจะอบรมสั่งสอนหวังจินซงและขอให้เขาเรียนรู้จากตู้เล่ยให้มากขึ้น” พ่อของหวังจินซงกล่าว
แม่ของเขาแก้ตัวว่า “ที่จริงแล้ว ลูกของฉันฉลาดมาก แต่สติปัญญาของเขาถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด เขาเอาแต่เล่นทั้งวัน แค่นั้นเอง”
“นั่นเป็นเพราะคุณยุยงให้เขาทำอย่างนั้นไม่ใช่หรือ?”
“คอมพิวเตอร์และเครื่องเล่นเกมของเขาทั้งหมด คุณเป็นคนซื้อให้!”
ทั้งคู่เริ่มกล่าวโทษกันและกัน และหลินตงเสวี่ยถามว่า “เครื่องเล่นเกมอะไรเหรอ?”
“อ๋อเหรอ?” พ่อของหวังจินซงพูดด้วยความกังวลเล็กน้อยแล้วยิ้ม “เครื่องเล่นเกมสำหรับเด็ก”
“เครื่องเล่นเกมอะไร?!” หลินตงเสวี่ยถามซ้ำ คราวนี้น้ำเสียงของเธอดูเข้มงวดขึ้น
“โอ้!” แม่ของหวังจินซงรีบพูดแทรกขึ้นมา “เป็นคำสัญญาของพ่อเขาค่ะ ถ้าเขาสอบได้คะแนนอยู่ใน 30 อันดับแรกของการสอบกลางภาค พ่อจะซื้อเครื่องเล่นเกมให้เขา”
“แต่เราดูผลสอบของเขาแล้ว ปรากฏว่าถ้าเรียงจากล่างขึ้นบน เขาก็อยู่ในอันดับต้นๆแค่ 30 อันดับแรกเท่านั้น” สวี เสี่ยวตง กล่าว
“ใช่ เราไม่ได้ซื้อมัน” พ่อของหวังจินซงยิ้ม
หลินตงเสวี่ยรู้สึกว่าทั้งสองคนกำลังพยายามปกปิดบางอย่าง ดูเหมือนว่าการถามตรงๆ เป็นไปไม่ได้ เธอจึงขอตัว “ตกลง งั้นเราขอตัวก่อนนะคะ”
“ตกลง งั้นเราจะไม่ส่งคุณกลับแล้ว!” ทั้งคู่แสดงสีหน้าผ่อนคลาย
หลินตงเสวี่ยเรียนรู้จากเฉินซือว่าควรกลับมาหลังจากที่พวกเขาลดความระมัดระวังลงแล้ว และกระซิบกับซูเสี่ยวตงว่า “คอยกันไม่ให้สองคนนั้นยุ่ง!” จากนั้นก็พูดขอโทษกับครอบครัวว่า “ขอโทษนะคะ ฉันขอไปห้องน้ำได้ไหมคะ?”
“หืม? ห้องน้ำ…”
“อยู่ตรงนี้! ฉันจะพาคุณไปที่นั่น”
จู่ๆ ซู่เสี่ยวตงก็ถามเสียงดังว่า “อ๋อ คุณซื้อบ้านหลังนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?”
หลินตงเสวี่ยเดินเข้าไปในห้องน้ำ เธอเหลือบมองม่านด้านในและเดาได้ว่าด้านหลังม่านนั้นเป็นอ่างอาบน้ำ เธอกำลังจะเปิดม่านเมื่อแม่ของหวังจินซงเดินเข้ามาอย่างกะทันหันและยิ้มอย่างฝืนๆ “ฉันเกรงว่าเธอจะไม่รู้วิธีใช้ห้องน้ำนี้[2] ให้ฉันสอนเธอนะ”
“โอ้ ไม่ต้องห่วง ฉันจะหาทางแก้ไขเอง”
“กดตรงนี้ แล้ววางส่วนนี้ลง”
แม่ของหวังจินซงเพิ่งอธิบายวิธีใช้ชักโครกอัจฉริยะเสร็จก่อนจะออกไป เมื่อหลินตงเสวี่ยกำลังจะเปิดม่านอีกครั้ง เธอก็เคาะประตูอีกครั้ง “กระดาษชำระหมดเหรอคะ อยากให้ฉันเอามาให้ไหมคะ”
ผู้หญิงคนนี้ลืมไปหรือเปล่าว่าตัวเองมีโถสุขภัณฑ์อัจฉริยะ?
หลินตงเสวี่ยตอบอย่างหมดหวังว่า “ไม่ ขอบคุณค่ะ!”
เธอเอื้อมมือไปจับผ้าม่านอีกครั้ง ขณะที่หญิงคนนั้นเคาะประตูข้างนอก “โอ้ ฉันขอโทษด้วย แต่ฉันท้องเสีย คุณให้ฉันใช้ก่อนได้ไหมคะ”
หลินตงเสวี่ยโกรธมากจนไม่สนใจอะไรทั้งนั้น เธอเปิดม่านออก และเมื่อม่านส่งเสียงดัง แม่ของหวังจินซงก็พังกลอนประตูและวิ่งเข้ามา เธอและหลินตงเสวี่ยสบตากัน ในขณะนั้น ใบหน้าของเธอมืดมนมาก
แต่สีหน้าเช่นนั้นหายไปอย่างรวดเร็ว แม่ของหวังจินซงจึงยิ้มออกมา “ขอโทษนะ ฉันกลั้นไว้ไม่อยู่จริงๆ”
“ตกลง งั้นผมขอตัวไปจัดการเรื่องของผมข้างล่างก่อนนะครับ” หลินตงเสวี่ยตอบตกลงอย่างจำใจ
“ขอโทษ ขอโทษค่ะ”
เมื่อออกจากบ้านของตระกูลหวัง หลินตงเสวี่ยก็เงียบไป ซู่เสี่ยวตงจึงเร่งเร้าว่า “เฮ้ เกิดอะไรขึ้นกับเธอ ไปเห็นอะไรมา ทำไมไม่ยอมพูด ทำไมมือสั่น?”
หลินตงเสวี่ยยืนนิ่ง และซูเสี่ยวตงที่เดินตามมาติดๆ เกือบจะชนเธอ หลินตงเสวี่ยหันไปมองที่หน้าต่าง “ครอบครัวนี้มีปัญหาแล้ว!”
“พูดตามตรง ฉันก็รู้สึกแบบนั้นเหมือนกัน พวกเขาสุภาพเกินไปหน่อย”
“ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การสุภาพมากเกินไปเท่านั้น…”
ชายหนุ่มคนหนึ่งขี่มอเตอร์ไซค์ส่งของเข้ามาในชุมชน เมื่อพวกเขาเดินสวนกัน พวกเขาก็ได้ยินเขาคุยโทรศัพท์อยู่ “หวังปิน มารับพัสดุของคุณหน่อย”
หลินตงเสวี่ยหันศีรษะไปเห็นกล่องกระดาษขนาดใหญ่บนมอเตอร์ไซค์ ดูเหมือนจะเป็นสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ซูเสี่ยวตงจึงจำได้ทันที “นั่นคือ PS4!”
“เครื่องเล่นเกมรุ่นเดียวกับในห้องของดูเล่ยเหรอ?”
“ใช่!”
หลินตงเสวี่ยเดินเข้าไปและยื่นบัตรประจำตัวให้ชายหนุ่มดู “ขอโทษนะคะ พัสดุนี้เป็นของใครคะ?”
ชายหนุ่มมองดูรายชื่อในมือ “ห้องหมายเลข 504 ของอาคารนี้”
บ้านหลังนั้นเป็นบ้านของหวังจินซง ซูเสี่ยวตงรู้สึกงุนงง “พวกเขาไม่ได้บอกเหรอว่าจะไม่ซื้อบ้านหลังนั้นให้เขาเพราะผลการเรียนไม่ดี? ครอบครัวนี้ไร้หลักการเกินไป”
เฉินซือได้ชี้ให้เธอเห็นว่า แรงจูงใจของเด็กอาจเป็นเรื่องเล็กน้อยในสายตาของผู้ใหญ่
นี่คือแรงจูงใจใช่ไหม?!
หลินตงเสวี่ยยืนรออยู่ตรงนั้น แต่พ่อของหวังจินซงก็ไม่ลงมา ในที่สุดคนขับรถส่งของก็ขับรถออกไปด้วยความโมโห
หลินตงเสวี่ยยืนอยู่ที่เดิมเป็นเวลานาน คิดถึงความเป็นไปได้อื่นของคดีจนกระทั่งเธอตกใจกับสายโทรศัพท์ เป็นสายของหลินฉิวปู่อีกแล้ว “พี่สาว!”[3]
หลินฉิวปู่จะเรียกเธอแบบนี้เฉพาะตอนที่อารมณ์ดีเท่านั้น
“ผมจะบอกข่าวดีให้คุณฟัง…เอ่อ อาจจะเป็นข่าวร้ายสำหรับคุณก็ได้ เราพบยาปลุกอารมณ์ทางเพศชนิดเดียวกันในบ้านของหลี่แล้ว คุณไม่ต้องสืบสวนคดีนี้อีกต่อไปแล้ว”
“พี่ครับ ผมต้องการยื่นขอหมายค้น”
“หมายค้น? คุณกำลังค้นใคร? คุณมีหลักฐานหรือไม่?”
“เลขที่.”
“ถ้าไม่มีหลักฐาน ก็อย่ามาวุ่นวาย กลับมาเถอะ… ฉันไม่มีเวลาคุยกับคุณ ทนายของหลี่กำลังจะมา ดังนั้นฉันต้องดูว่าเขาจะหาอะไรมาเพิ่มเติมได้อีกบ้าง”
1. หลบเลี่ยงคนที่คุณต้องการโจมตีโดยทำให้พวกเขาคิดว่าคุณกำลังจดจ่ออยู่กับเรื่องอื่น ☜
2. มีสุขภัณฑ์อัจฉริยะหลายประเภทมาก ดังนั้นผู้คนอาจไม่รู้วิธีใช้บางรุ่นโดยไม่ต้องลองผิดลองถูกหรือตรวจสอบอย่างละเอียด ☜
3. เขาพูดว่า “เหมยเหมย” แทนที่จะเป็น “เหมย” ทั้งสองคำมีความหมายว่าน้องสาวเหมือนกัน แต่โดยปกติแล้วเรามักจะพูดซ้ำคำแบบนั้นเมื่อพูดกับเด็ก ๆ เพื่อทำให้ฟังดูน่ารัก หรือเพื่อแสดงความสนิทสนมกับใครบางคนมากขึ้น ☜