สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 146 – สว่านทำลายวิญญาณอันชั่วร้าย

บทที่ 146 – สว่านทำลายวิญญาณอันชั่วร้าย

หูเจียวเอ๋อร์หัวเราะอย่างมีเลศนัย “ในเมื่อคุณบอกว่าอยากจะพนันกับฉันแล้ว ไม่ว่าฉันจะได้มาด้วยวิธีไหน ฉันก็คือชนะอยู่ดี และขอเตือนคุณไว้ด้วยว่าฉันเป็นผู้หญิง ในเมื่อคุณเชื่อว่าผู้ชายเหนือกว่าพวกเรา แล้วจะมาแข่งกับฉันทำไมกันล่ะ?”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฟางจื่อจี้ก็พูดไม่ออก เมื่อได้สติแล้วจึงกล่าวว่า “ไม่มีผู้ชายคนไหนเอาชนะผู้หญิงในการโต้วาทีได้”

ชะตากรรมของอสูรเต่านั้น ครึ่งหนึ่งถูกกำหนดไว้แล้วเมื่อสามสำนักร่วมมือกันปราบมัน และอีกครึ่งหนึ่งถูกกำหนดไว้แล้วเมื่อซู่หยานใช้พลังที่เหลืออยู่ทำลายชีวิตที่อ่อนแอของมัน เต่าไม่มีเรี่ยวแรงที่จะต่อสู้กลับอีกต่อไป ความตายจึงเป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น

ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้ด้วยหมัดอันทรงพลังของหยางไค่ มันปลุกเร้าเหล่าศิษย์ของทั้งสามสำนัก จุดประกายความมุ่งมั่นในการต่อสู้ และมอบความกล้าหาญให้พวกเขาเอาชนะความยากลำบากอันใหญ่หลวงนี้ได้

อย่างไรก็ตาม หมัดนั้นทำให้เส้นเลือดในมือขวาของเขาแตก หูเหม่ยเอ๋อร์จึงช่วยพันผ้าพันแผลให้เขา

หยางไค่ไม่เคยนึกฝันมาก่อนว่าสัญลักษณ์ดวงดาวจะทรงพลังขนาดนี้ เขาเกือบจะควบคุมตัวเองไม่ได้เมื่อใช้มัน และแรงกระแทกจากหมัดนั้นทำให้เขาเป็นอัมพาต หมดสติไปชั่วคราว

ถ้าไม่ใช่เช่นนั้น ทำไมเขาถึงยืนนิ่งเหมือนเสาแบบนี้? อะดรีนาลินที่พลุ่งพล่านอยู่ในร่างกายของเขาเริ่มสงบลง และตอนนี้เองที่เขาสามารถรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากความเสียหายที่ร่างกายได้รับ

เมื่อมองไปยังเหล่าศิษย์หลายร้อยคนที่กำลังโจมตี หยางไค่ไม่เห็นเซี่ยหงเฉินอยู่ท่ามกลางพวกเขา แต่เขากลับจ้องมองไปที่ท้องฟ้าด้วยสีหน้าว่างเปล่า หลังจากที่หยางไค่โจมตีอสูรเต่าแล้ว เซี่ยหงเฉินก็ตกตะลึงและต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะตั้งสติได้

เขารู้ว่าหยางไค่ได้รับมรดกชั้นยอด มิเช่นนั้นพลังของเขาคงไม่มากพอที่จะทำให้เขาสามารถใช้พลังเช่นนี้ได้

หมัดนั้นสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับสัตว์อสูรระดับสูงสุดขั้นที่หก

หยางไค่ไม่ควรได้รับโอกาสพัฒนาฝีมือต่อไป หากเป็นเช่นนั้น ไม่เพียงแต่เซี่ยหงเฉินจะไม่สามารถเอาชนะใจซู่หยานได้เท่านั้น แต่ตัวเขาเองก็จะตกอยู่ในปัญหาใหญ่เช่นกัน

ดังนั้น เมื่อวิกฤตของเขาจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข แสงแห่งความโหดเหี้ยมก็ฉายวาบขึ้นในดวงตาของเซี่ยหงเฉิน เขามองไปยังคนที่ยืนอยู่ห่างออกไปพอสมควร

คนๆ นั้นคือเนี่ยหยง

เขาก็ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้เคียงข้างหลานชูเตี๋ยเช่นกัน และตอนนี้เขากำลังพักฟื้นอยู่ไม่ไกลจากหยางไค่

เนี่ยหยงอยู่ในสภาวะสับสน เขาไม่สามารถบอกได้ว่าจิตใจของเขากำลังคิดอะไรอยู่ ณ ขณะนี้ เขาและหยางไคเคยปะทะกันหลายครั้งตั้งแต่เข้ามาในถ้ำ เขายังสร้างอุปสรรคและทำให้ผู้คนไล่ล่าเขามามากมายอีกด้วย

แต่พวกเขาไม่สามารถหาที่ซ่อนของเขาเจอได้ ดังนั้นเรื่องนั้นจึงจบลง ณ เวลานั้น อย่างไรก็ตาม การมีอยู่ของหยางไค่เปรียบเสมือนก้างปลาที่ติดอยู่ในลำคอของเขา ไม่อาจกลืนหรือไอออกมาได้

เขายังจำคำพูดของหยางไค่ตอนที่หนีจากเขาได้อยู่เลย

เพียงช่วงเวลาสั้นๆ หยางไคก็แข็งแกร่งและน่าเกรงขามขึ้นมากแล้ว ทำให้เนี่ยหยงแทบจะฉี่ราดกางเกง ถ้าหมัดนั้นโดนเขาเข้า เขาคงต้องตายอย่างทรมานและเจ็บปวดแน่ๆ

แล้วฉันควรทำยังไงดี? ฉันควรทำยังไงกันแน่? ทุกคนต่างจ้องมองแต่สัตว์อสูรตัวนั้น แต่ไม่สนใจอะไรอย่างอื่นเลย แต่ถ้าสัตว์อสูรตัวนั้นตายไป ฉันจะรับมือกับความโกรธของมันได้ยังไง?

เนี่ยหยงที่กำลังประหม่าและวิตกกังวลเห็นเซี่ยหงเฉินส่งสัญญาณให้เขาด้วยสายตา

เขาเข้าใจความหมายของสัญญาณที่พี่ชายส่งให้ชัดเจน แต่เขาก็ตกใจกับสัญญาณนั้นอยู่ดี

เมื่อเห็นเช่นนั้น เขาก็ทำหน้าจริงจัง เขาเข้าใจว่าหากเขาต้องการมีชีวิตรอด ทางเดียวคือต้องฆ่าหยางไค่ มิเช่นนั้น หยางไค่จะต้องแก้แค้นอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น น้องชายของเขาก็ต้องการให้หยางไค่ตายเช่นกัน เมื่อเขาฆ่าหยางไค่ได้แล้ว โดยมีน้องชายคอยปกป้อง ทุกอย่างก็จะราบรื่น

หลังจากเห็นหมัดของหยางไค่แล้ว เนี่ยหยงก็สูญเสียความสามารถในการประเมินสถานการณ์อย่างใจเย็น และฝากความหวังทั้งหมดไว้กับเซี่ยหงเฉิน

เนี่ยหยงลุกขึ้นยืน แล้วค่อยๆ เดินเข้าไปหาหยางไคทีละก้าว

หยางไค่แสร้งทำเป็นไม่รู้เห็นถึงหายนะที่กำลังจะเกิดขึ้น เขายืนอยู่ที่เดิมโดยไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย

เนี่ยหยงเร่งฝีเท้าขึ้นทีละก้าว คนที่อยู่ใกล้หยางไค่ในตอนนี้มีเพียงหูเหม่ยเอ๋อร์จากแก๊งนักรบโลหิตเท่านั้น ตราบใดที่เขาเคลื่อนไหวได้เร็วพอ เขาก็สามารถโจมตีสังหารได้อย่างแน่นอน

ส่วนเรื่องการฆ่าในเวลาที่เหมาะสมกว่านั้น เป็นเรื่องที่ไม่ได้นำมาพิจารณาแล้ว

ทุกคนต่างจดจ่ออยู่กับอสูรเต่า และไม่มีใครสังเกตความเคลื่อนไหวของเนี่ยยงเลย ยกเว้นเพียงคนเดียว

คนๆ นั้นคือหลานชูตี้

ภาพของหยางไค่เหาะลงมาช่วยซู่หยาน แล้วต่อยสัตว์อสูรจนบาดเจ็บสาหัส…ภาพเหล่านั้นวนเวียนอยู่ในหัวของเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้เธอรู้สึกสูญเสียอย่างสุดซึ้ง

เธอไม่คิดเลยว่าคนที่ตามเธอมาหลายวันและทำตามที่เธอสั่งทุกอย่างจะแสดงพละกำลังที่น่ากลัวเช่นนี้ ถ้าเธอรู้เร็วกว่านี้… (หมายเหตุ: ถ้าคุณมองเขาเป็นแค่คนงี่เง่า คุณจะคาดหวังอะไรได้ล่ะ?)

ความรู้สึกนี้เหมือนกับการทิ้งหยกก้อนใหญ่เพราะคิดว่าเป็นแค่หินธรรมดา ความผิดพลาดนี้ทำให้หลานชูเตี๋ยรู้สึกเสียใจอย่างมาก

ทุกคนยังคงเฝ้าดูการต่อสู้ที่กำลังดำเนินอยู่ แต่เธอกลับมองไปที่ด้านหลังของหยางไค แผ่นหลังที่เจิดจรัสซึ่งถูกพรากไปจากเธอ การเปรียบเทียบอุปนิสัยของเซี่ยหงเฉินกับเขานั้น เหมือนกับการเปรียบเทียบอุจจาระกับเพชร

ภัยพิบัตินี้เกิดขึ้นจากฝีมือของเซี่ยหงเฉิน และคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอต้องเป็นคนแก้ไข ดังนั้นมาตรฐานเช่นนี้จึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้

การเคลื่อนไหวของเนี่ยหยงดึงดูดความสนใจของหลานชูเตี๋ยอย่างรวดเร็ว ในตอนแรก เธอคิดว่าเนี่ยหยงรักษาบาดแผลหายแล้วและกำลังจะเข้าสู่การต่อสู้ แต่เมื่อสังเกตอีกสักครู่ ก็ดูเหมือนจะไม่ใช่เช่นนั้น เป้าหมายของเนี่ยหยงกลับเป็นหยางไค่โดยไม่คาดคิด ยิ่งไปกว่านั้น เนี่ยหยงยังใช้พลังปราณโลกขณะเดิน และเธอก็สามารถสัมผัสได้ถึงความผันผวนเล็กน้อยของมัน

หลานชูเตี๋ยเป็นหญิงฉลาด เธอเข้าใจสิ่งที่เนี่ยหยงต้องการทำในทันที ขณะที่เธอกำลังจะตะโกนเตือนหยางไค เธอก็เห็นเขาหันหน้ามามองเนี่ยหยงด้วยสายตาเยาะเย้ย

เขายิ้มอย่างเจ้าเล่ห์เหมือนปีศาจ

เนี่ยหยงหยุดชะงัก เขามองหยางไคด้วยความหวาดกลัว เขาไม่รู้ว่าหยางไครู้ถึงเจตนาของเขา แต่สายตาของหยางไคก็ทำให้เขากลัวเหลือเกิน

สายตาของเขาเหมือนกำลังมองคนตาย

“พี่เนี่ย” หยางไค่หันกลับมาอย่างช้าๆ พร้อมกับยังคงรอยยิ้มไว้

“พี่หยาง” เนี่ยหยงกลืนน้ำลาย ไม่สามารถขยับตัวได้แม้ว่าเขาอยากจะทำก็ตาม

“คุณอยากฆ่าฉันเหรอ?”

คำพูดเหล่านั้นทำให้เนี่ยหยงตกใจมากจนถอยหลังไปสองสามก้าว แล้วรีบโบกมือพร้อมกับพูดด้วยรอยยิ้มว่า “พี่หยาง ข้าจะทำเช่นนั้นไปทำไม? เรามาจากสำนักเดียวกัน เป็นพี่น้องกัน ข้าจะทำเรื่องแบบนั้นได้อย่างไร?”

เนี่ยหยงรู้สึกว่าผิวหน้าของเขากระตุกเพราะคำพูดไร้สาระที่หลุดออกมาจากปาก แต่เขาก็ห้ามตัวเองไม่ได้เพราะตกอยู่ในอาการตื่นตระหนก

หมัดเดียวสามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงให้กับอสูรระดับสูงสุดขั้นที่หกได้ขนาดนั้น เขาจะไม่ตกใจได้อย่างไร? และที่แย่ไปกว่านั้น พวกเขายังเพิ่งมีเรื่องบาดหมางกันอย่างหนักอีกด้วย

ขณะพูด เนี่ยหยงค่อยๆ ถอยหลังทีละก้าวพลางหัวเราะอย่างเขินอาย พยายามทำตัวให้ดูไม่มีพิษภัยที่สุด เคลื่อนไหวราวกับลูกตุ้มนาฬิกา

“เนี่ยหยง!” หยางไค่ตะโกนด้วยความโกรธ ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความโกรธจนดูเหมือนปีศาจร้ายที่คลุ้มคลั่ง

เนี่ยหยงกลัวมาก กลัวจนไม่กล้าเปล่งเสียงใดๆ ออกมา เขาหันหลังวิ่งหนีเอาชีวิตรอดไปได้ ยังไม่ทันวิ่งไปได้สิบก้าวก็ได้ยินเสียงโหยหวนและสะอื้นไห้ดังตามมา

เมื่อเขาหันไปมอง เขาก็รู้สึกว่าวิญญาณของเขาหลุดออกจากร่าง เขาสังเกตเห็นเหล็กแหลมสีดำอันหนึ่ง พุ่งออกมาจากหยางไค่ บินตรงมาหาเขาพร้อมกับเสียงหัวเราะที่น่าขนลุก

เสียงหัวเราะนั้นแปลกประหลาดและชั่วร้ายจนทำให้ความกล้าหาญของเนี่ยหยงหมดสิ้นไป

แม้จะถอยห่างจากหยางไค่ไปบ้างแล้ว เนี่ยหยงก็ยังไม่ยอมนั่งรอความตาย เมื่อหันกลับมาต่อสู้ เนี่ยหยงก็พบว่ามันไม่ได้เลวร้ายและน่ากลัวอย่างที่เขาคาดไว้ ด้วยพละกำลังในตอนนี้ แม้จะต้านทานได้ยาก แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะฆ่าเขาได้

เนี่ยหยงรู้สึกโล่งใจเมื่อรู้ว่าสถานการณ์ของหยางไคในตอนนี้ไม่ได้แย่อย่างที่เขาแสดงออก แต่เขาก็ยังต้องใช้พลังบางส่วนเพื่อหนีออกมาให้ได้

เมื่อพบสิ่งที่น่าประหลาดใจนี้ เนี่ยหยงจึงเริ่มต่อสู้กลับขณะที่กำลังถอยหนี เขาสามารถปัดป้องการโจมตีได้ แต่ก็ยังหนีไม่พ้นจากเหล็กแหลมชั่วร้ายที่ไล่ตามเขามา มันส่งเสียงหัวเราะที่ไม่มีใครลืมได้ โดยเฉพาะตัวเขาเอง

ผีตัวนี้คืออะไรกันแน่? แม้จะเป็นสมบัติล้ำค่า ก็ยังติดตามเป้าหมายได้งั้นหรือ? หยางไค่ยืนนิ่งอยู่กับที่ ทำไมมันไม่โจมตีข้าล่ะ?

เขาได้ยินเสียงฝีเท้าดังมาจากไหนไม่รู้ด้านหลัง และก็ตกใจอีกครั้ง เนี่ยหยงหันไปเห็นหลานชูเตี๋ยกำลังประคองร่างที่บาดเจ็บ เดินเข้ามาหาเขาด้วยสีหน้าสงบ

เนี่ยหยงพลันดีใจขึ้นมาทันทีแล้วตะโกนว่า “พี่หลาน ช่วยผมด้วย!”

หลานชูเตี๋ยมองเขาอย่างเย็นชา ซึ่งทำให้เนี่ยหยงรู้สึกไม่ดีอย่างมาก เขาทำหน้าไม่แน่ใจ ทันใดนั้นก็รู้สึกว่ามีฝ่ามือตบเข้าที่หน้าอกอย่างแรง

“อ๊าาาา!” เนี่ยหยงร้องออกมาอย่างน่าสงสารและหยุดกะทันหัน ทันใดนั้นก็มีเสียงหัวเราะดังลั่นออกมาจากหมอกดำ มันเป็นอุบัติเหตุหรือเปล่า? เนี่ยหยงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

“ทำไมพี่หลานถึง…” ร่างของเนี่ยหยงสั่นสะท้านอย่างรุนแรง และก่อนที่จะพูดจบ ดวงตาทั้งสองข้างของเขาก็ค่อยๆ ดับลง ร่างของเขาทรุดตัวลงอย่างแผ่วเบา

หลานชูเตี๋ยสูดหายใจเข้าลึกๆ เธอมองไปที่เนี่ยหยงและพบว่าหน้าอกของเขาไม่มีร่องรอยบาดเจ็บแม้แต่น้อย ฉันแทงเข้าไปในเนื้อเขาไม่ได้ด้วยซ้ำ? แย่จัง…

เมื่อเห็นเช่นนั้น เธอก็รู้สึกประหม่า

หลานชูเตี๋ยได้ยินเสียงงอแงของเนี่ยหยงแว่วมาจนรู้สึกชาไปทั้งตัว ใบหน้าซีดเผือด

เธอเหลือบมองหยางไคที่อยู่ด้านข้าง และเห็นเขามองเธอด้วยสายตาเย็นชา

เมื่อหัวใจของหลานชูตี้เกิดความสับสนวุ่นวายขึ้นมาทันที เธอจึงตอบไปทั้งที่กัดฟันแน่นว่า “เขาต้องการจะฆ่าคุณ”

หยางไค่ยังคงเงียบ เขาชูมือขึ้น และเหล็กแหลมสีดำที่เขาปล่อยออกมาก็พลันกลายเป็นลำแสงพันรอบนิ้วของเขา ก่อนจะหายไปอย่างไร้ร่องรอย

พวกเขามองหน้ากันอยู่นาน จากนั้นเขาก็ค่อยๆ ละสายตาไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ เมื่อเห็นเช่นนั้น หลานชูเตี๋ยก็ยิ้มเยาะเย้ยตัวเอง เธอรู้สึกว่าตัวเองเปราะบางราวกับแจกัน หากล้มลงคงแตกเป็นเสี่ยงๆ

“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!” ภายในใจของหยางไค่ ปีศาจเฒ่าหัวเราะอย่างบ้าคลั่งราวกับคนเสียสติ ขณะที่เคี้ยวอะไรบางอย่างอยู่

หยางไค่รู้ว่าสิ่งที่เขากำลังเคี้ยวอยู่นั้นคือวิญญาณอมตะของเนี่ยหยง แต่สำหรับหยางไค่แล้ว นี่เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึง เพราะเขาไม่รู้ว่าสว่านทำลายวิญญาณมีฟังก์ชั่นแปลกประหลาดเช่นนี้

“ข้าอยากฆ่าอีก ข้าอยากฆ่า!” ปีศาจเฒ่าร้องตะโกนขณะเคี้ยววิญญาณอมตะของเนี่ยหยง “นานแล้วที่ข้าไม่ได้ยินเสียงหวานๆ แบบนี้ ไม่ได้ลิ้มรสความสดใหม่และความนุ่มนวลแบบนี้ ท่านอาจารย์น้อย หากท่านต้องการฆ่าอีก ก็ส่งข้าไปได้เลยโดยไม่ต้องลังเล”

ความคิดของหยางไค่เปลี่ยนไป เสียงหัวเราะของปีศาจเฒ่ากลายเป็นเสียงร้องคร่ำครวญขอความเมตตา

หลังจากนั้นสักพัก เมื่อปีศาจเฒ่าฟื้นตัวขึ้นบ้างแต่ก็ยังหอบอยู่ เขาจึงถามอย่างระมัดระวังว่า “นายท่าน ทำไมท่านถึงลงโทษข้า?”

“ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับหน้าที่ที่แท้จริงของเหล็กแหลมทำลายวิญญาณล่ะ?”

“ท่านไม่เคยถามข้าเรื่องนี้เลย นายท่าน” ปีศาจเฒ่ากล่าวอย่างตำหนิ แล้วพูดต่ออย่างเรียบๆ ว่า “ยิ่งกว่านั้น สิ่งนี้ชั่วร้ายเกินไป และข้าคิดว่าหากท่านนายรู้ ท่านคงไม่พอใจ”

หยางไค่กล่าวเสริมว่า “ในขณะนี้ ผมไม่พอใจอย่างมาก ผมเสียใจอย่างที่สุด”

พอได้ยินเช่นนั้น ปีศาจเฒ่าก็เริ่มตัวสั่น

หลังจากรออยู่นานพอสมควร หยางไค่ก็กล่าวว่า “นี่จะเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย จำไว้ นี่เป็นครั้งสุดท้าย หากเจ้ากล้าปกปิดอะไรอีกครั้ง เจ้าก็รู้ผลที่จะตามมาอยู่แล้ว”

ชื่อบทอย่างเป็นทางการ: การตายของเนี่ยยง