สยบฟ้า ท้าจุดสูงสุด - บทที่ 57 – หนึ่งใหญ่ หนึ่งเล็ก
บทที่ 57 – หนึ่งใหญ่ หนึ่งเล็ก
เฮโย่~! นี่คือบทที่ได้รับการสนับสนุน~ นะคะ ฉันแค่อยากจะบอกว่าหลังจากที่ฉันหายไปนาน ฉันตัดสินใจที่จะยุติโปรเจกต์นี้เนื่องจากปัญหาส่วนตัว และนี่คือบทสุดท้ายแล้วค่ะ D; สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านด้านล่างค่ะ
บทที่ 57 – หนึ่งใหญ่ หนึ่งเล็ก
“คุณพูดอะไรน่ะ?” สีหน้าของหูเจียวเอ๋อร์เปลี่ยนไป เธอฝืนยิ้มออกมา “ฉันไม่เข้าใจ”
เขาคงไม่มีทางรู้ได้ว่าเธอกำลังปลอมตัวเป็นน้องสาวของเขาหรอกใช่ไหม? มันเป็นไปไม่ได้ เขาอยู่แค่ขั้นที่เก้าของกายปราณเท่านั้น เขาจะมองทะลุแผนการของเธอซึ่งเป็นผู้ฝึกฝนธาตุขั้นต้นได้อย่างไร? ถึงกระนั้น เธอกับน้องสาวก็หน้าตาเหมือนกันมาก ไม่ว่าจะเป็นเสียงหรือรูปร่าง พวกเขาก็คล้ายกันไปหมด แม้แต่ผู้ใหญ่ในกลุ่มก็ยังสับสนระหว่างพวกเธอสองคน แล้วเขาจะมีความสามารถแบบนั้นได้อย่างไร?
ไคหยางมองเธออย่างไม่แยแสพลางหัวเราะเบาๆ “คุณหญิง ถ้าอย่างนั้นท่านก็ไม่ยอมรับสินะ?”
“ยอมรับอะไร? ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร” หูเจียวเอ๋อร์ยืนยันเป็นครั้งสุดท้าย
ไคหยางนวดขมับพลางพูดอย่างหมดหวังว่า “ถ้าอย่างนั้นข้าจะพูดให้ชัดเจนเลย ท่านหญิง ท่านไม่ใช่หูเหมยเอ๋อร์ ข้าคิดว่า…ท่านเป็นพี่สาวฝาแฝดของเธอ”
หูเจียวเอ๋อร์มองอย่างงุนงง ก่อนจะตั้งสติและหัวเราะเบาๆ “ทำไมถึงพูดอย่างนั้นล่ะ?”
คราวนี้เธอไม่ได้ฝืนใจอีกต่อไป แต่กลับมองไคหยางด้วยความสนใจอย่างเต็มเปี่ยม เธออยากรู้ด้วยว่าเธอได้เปิดเผยความลับอะไรไปบ้าง หากไคหยางไม่สามารถให้เหตุผลที่ชัดเจนได้ ก็คงชัดเจนว่าเขากำลังใช้คำพูดเพื่อหลอกลวงเธอ
อาจเป็นไปได้ว่าในขณะนั้นเขากำลังสงสัยอยู่ แต่สุดท้ายก็ยังไม่แน่ใจ จึงอยากให้เธอสารภาพออกมา นี่คือสิ่งที่หูเจียวเอ๋อร์คาดเดาว่ากำลังเกิดขึ้น
“คุณผู้หญิง ตอนนี้คุณกำลังทดสอบทักษะการสังเกตของผมอยู่” ไคหยางไม่โกรธและหัวเราะ ลุกขึ้นเดินไปที่โต๊ะ หยิบถ้วยชาที่เขาดื่มไปก่อนหน้านี้ขึ้นมา แล้วเม้มริมฝีปาก “ที่จริงแล้ว ผมยังไม่แน่ใจเลยว่าคุณไม่ใช่หูเหมยเอ๋อร์จริงๆ แต่ตอนนี้ผมแน่ใจแล้วว่าคุณไม่ใช่เธอ!”
หูเจียวเอ๋อร์จ้องมองอย่างว่างเปล่าและรู้สึกโกรธมากจนอยากจะกัดฟัน ที่แท้คำพูดของเขาเมื่อกี้นี้กำลังทดสอบเธอจริงๆ! นี่ทำให้เธอโมโหสุดๆ! เธอผู้ฝึกฝนธาตุขั้นต้น กลับถูกเด็กหนุ่มผู้มีร่างกายกำยำคนนี้หลอกได้ง่ายๆ เพียงเพราะความประมาทเพียงชั่วครู่ นี่มันความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ เธอเสียหน้าไปมากจริงๆ
เธอไม่มีความสนใจที่จะปฏิเสธอีกต่อไป หูเจียวเอ๋อร์หัวเราะเบาๆ และขยับตัวบนเตียง เผยเรือนร่างอันเย้ายวนอย่างเต็มที่ ขณะที่ดวงตาอันน่าหลงใหลของเธอมองสำรวจไคหยางอย่างพิจารณา เธอพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “คุณเริ่มสงสัยตั้งแต่เมื่อไหร่?”
“นับตั้งแต่ที่ผมดื่มชาถ้วยนี้” ไคหยางแตะถ้วยชาในมือเบาๆ “ถึงแม้ชาจะอร่อยมาก แต่ก็ไม่อาจกลบกลิ่นอายของผู้หญิงได้หมด อีกทั้งบนถ้วยนี้ยังมีรอยริมฝีปากจางๆ ผมจึงสรุปได้ว่าคงไม่นานนักที่ใครคนหนึ่งใช้ถ้วยนี้ครั้งสุดท้ายใช่ไหมครับ? และคนๆ นั้นก็คงเป็นคุณหญิงหูเหมยเอ๋อร์”
(TLN: GG ไคหยาง คุณพยายามจะเป็นอะไรกันแน่? เชอร์ล็อกเหรอ? นี่มันนิยายเซียนเซี่ย ไม่ใช่นิยายสืบสวนสอบสวนนะ -_-)
“แค่นั้นคุณก็ไม่เชื่อแล้วเหรอว่าฉันคือเหมยเอ๋อร์?” หูเจียวเอ๋อร์รู้สึกประหลาดใจ
“แน่นอนว่าไม่ใช่แค่เรื่องนั้นหรอก” ไคหยางส่ายหัวช้าๆ “ประเด็นที่สองที่ทำให้ผมสงสัยก็คืออารมณ์ของคุณ! ผมไม่เชื่อว่าภายในเวลาแค่สิบวัน อารมณ์ของผู้หญิงจะเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ พูดให้สุภาพหน่อยก็คือ เสน่ห์ของท่านหญิงเหมยเอ๋อร์ยังอ่อนเยาว์และอ่อนหวาน ในขณะที่เสน่ห์ของคุณดูเป็นผู้ใหญ่และพัฒนาแล้ว”
“ฉันชอบความคิดนั้นจัง” หูเจียวเอ๋อร์เริ่มหัวเราะพลางเอามือปิดปาก “เล่าต่อสิ มีเหตุผลอะไรอีกไหม?”
“ประการที่สาม กลิ่นกายของคุณและของท่านหญิงเหมยเอ๋อร์นั้นคล้ายคลึงกันมาก แต่หากท่านดมอย่างตั้งใจแล้ว ก็ยังมีความแตกต่างกันอยู่ กลิ่นของท่านหญิงเหมยเอ๋อร์นั้นหวานกว่า ในขณะที่กลิ่นของท่านนั้นมีความสง่างามที่ละเอียดอ่อนกว่า”
“ไอ้เด็กเหลือขอ!” ใบหน้าของหูเจียวเอ๋อร์แดงระเรื่อเล็กน้อย เพราะคำตอบตรงไปตรงมาของไคหยางทำให้เธอควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เมื่อนึกย้อนไปถึงตอนที่เธออยากจะซักถามเขาและเสียสละตัวเองไป หูเจียวเอ๋อร์อดไม่ได้ที่จะอยากตบหน้าชายหนุ่มผู้มั่นใจในตัวเองคนนี้ให้แหลกละเอียด
“ประการที่สี่…” ไคหยางไม่สนใจสายตาที่จ้องมองอย่างกดดันของหูเจียวเอ๋อร์และพูดต่อ
“ยังมีอีก…” คำพูดนี้ทำให้หูเจียวเอ๋อร์ตกใจ เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเด็กหนุ่มผู้มีร่างกายกำยำเช่นนี้จะสามารถมองเห็นจุดอ่อนมากมายในแผนการที่ดูไร้ที่ติของเธอได้
“ฮ่าๆ ประเด็นที่สี่คืออาการบาดเจ็บที่เท้าของท่านหญิง อาการบาดเจ็บนั้นดูเหมือนจะเป็นแค่ข้อเท้าแพลง แต่จริงๆ แล้วเป็นการบาดเจ็บที่เกิดจากตัวท่านเอง เกิดจากภายใน และนี่คือเบาะแสสำคัญที่สุด ถึงแม้ว่าท่านหญิงเหมยเอ๋อร์จะเป็นคุณหญิงวัยเยาว์ แต่เธอก็เป็นผู้ฝึกฝนวิชาการต่อสู้ ทำไมข้อเท้าของเธอถึงแพลงได้ง่ายขนาดนี้ล่ะ?”
“ที่จริงแล้วเป็นความประมาทของฉันเอง” หูเจียวเอ๋อร์พยักหน้าเบาๆ ตอนนั้นเธอสนใจแต่เพียงการเปิดโปงธาตุแท้ของไคหยาง จึงไม่ได้คิดอะไรลึกซึ้งนัก
เมื่อเธอเงยหน้าขึ้น เธอก็เห็นว่าไคหยางยังคงครุ่นคิดอยู่ หูเจียวเอ๋อร์จึงกล่าวว่า “อย่าบอกนะว่าเธอยังมองเห็นข้อบกพร่องอื่นๆ อีก”
หูเจียวเอ๋อร์ไม่ค่อยเชื่อเท่าไหร่ แผนการที่เธอคิดว่าไร้ที่ติและสมบูรณ์แบบ กลับเต็มไปด้วยช่องโหว่และข้อบกพร่องในสายตาเขาได้อย่างไรกัน? ยิ่งไปกว่านั้น การวิเคราะห์ของเขายังชัดเจนและมีเหตุผล ไม่มีช่องว่างให้โต้แย้งเลย
การได้เห็นเด็กเหลือขอเหม็นคนนี้ทำให้เธอรู้สึกรังเกียจอย่างยิ่ง
ถ้าเขากล้าที่จะชี้ให้เห็นข้อบกพร่องอะไรอีก ผู้หญิงคนนี้จะต้องแสดงท่าทีไม่สุภาพใส่เขาแน่ๆ เขาหลงลืมที่จะให้เกียรติผู้อื่นไปเสียสนิท
“งั้นผมจะไม่พูดอะไรอีกแล้ว” ไคหยางตอบพลางขมวดคิ้ว
เมื่อได้ยินเช่นนั้น หูเจียวเอ๋อร์ก็ไม่พอใจ ดวงตาที่เคยมีเสน่ห์ของเธอก็เปลี่ยนเป็นเย็นชา เธอหัวเราะอย่างมีเสน่ห์ แล้วกัดฟันขาวละเอียด ก่อนจะเปล่งเสียงออกมาคำเดียวว่า “พูดมา!”
“ผมว่าอย่าพูดอะไรมากกว่านี้ดีกว่า!” เขาพูดพลางส่ายหัว
ความโกรธของหูเจียวเอ๋อร์ปะทุขึ้น: “ถ้าฉันอยากให้เธอพูดก็พูดมาสิ คนอย่างเธอชอบปล่อยให้คนอื่นรอคอยแบบนี้ได้ยังไง”
ไคหยางหัวเราะอย่างขมขื่น “ผมกลัวว่าถ้าผมพูดออกไป คุณผู้หญิงท่านนี้จะโกรธ”
ดวงตาเรียวสวยของเธอหรี่ลง แล้วเธอก็ตอบว่า “ทำให้ฉันโกรธเหรอ? นี่มันข้อบกพร่องอะไรกัน มันเป็นเรื่องที่ทำให้ไม่สบายใจหรือไง?”
“เอ็น.”
“งั้นฉันยิ่งอยากฟังมากขึ้นไปอีก”
“แต่คุณต้องสัญญากับฉันว่าอย่าโกรธนะ”
“ถ้าคุณไม่พูดออกมา แล้วฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าฉันจะโกรธหรือไม่?”
“งั้นก็ช่างเถอะ”
“เจ้า…เจ้าไม่รู้หรือว่าเวลาเถียงกับผู้หญิง เจ้าควรจะยอมถอยสักก้าว?” หูเจียวเอ๋อร์รู้สึกหดหู่ใจ เด็กหนุ่มคนนี้ดูฉลาด แต่ที่จริงแล้วเป็นแค่เด็กหนุ่มหัวดื้อและเย็นชา ไร้ซึ่งความอ่อนโยนแม้แต่น้อย
“ถ้าผมถอยหลังไปแม้แต่ก้าวเดียว ผมก็จะบาดเจ็บ ผมคิดว่า….ผมคงสู้คุณไม่ไหวแล้ว” สีหน้าของไคหยางเคร่งขรึม
“เห็นว่าเธอยังมีความอ่อนไหวอยู่บ้างนะ!” หูเจียวเอ๋อร์หัวเราะอย่างภาคภูมิใจ ลุกขึ้นจากเตียงอย่างรวดเร็ว พร้อมกับกลิ่นหอมหวานจากทั้งเตียงและตัวเธอเอง เดินไปยังโต๊ะ เสื้อผ้าของเธอกระเพื่อมไปมา เธอจึงนั่งลงและมองไปยังไคหยางอย่างสง่างาม ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบว่า “ตกลง งั้นฉันสัญญาว่าจะไม่โกรธคุณอีก”
“และคุณต้องสัญญาด้วยว่าจะไม่ทำร้ายฉัน”
“ก็ได้!” หูเจียวเอ๋อร์กัดฟันขาวราวกับงาช้างแล้วพูดต่อ “บอกข้ามาซิ ข้อบกพร่องสุดท้ายคืออะไร?”
ไคหยางตอบด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า “ที่จริงแล้ว มันไม่นับว่าเป็นข้อเสียหรอกครับ เพียงแต่ว่าระหว่างท่านกับท่านหญิงเหมยเอ๋อร์นั้น มีความแตกต่างกันเล็กน้อยเท่านั้นเอง”
“แล้วมันต่างกันตรงไหนล่ะ?” หูเจียวเอ๋อร์มองเขาอย่างแปลกใจ เพราะเธอกับน้องสาวแทบจะเหมือนกันทุกประการ แล้วมันจะต่างกันตรงไหนได้ล่ะ?
ไคหยางอ้าปากแล้วหุบลง ก่อนจะลังเลอยู่นาน แล้วพึมพำออกมาว่า “ก้นของคุณน่ะสิ ด้านหนึ่งเล็กกว่าอีกด้าน! เทียบไม่ได้เลยกับก้นที่สมส่วนของท่านหญิงเหมยเอ๋อร์!”
ทันทีที่เขาพูดจบ ใบหน้าของหูเจียวเอ๋อร์ก็แดงก่ำขึ้นมาทันที พลังปราณธาตุขั้นเริ่มต้นทั้งหมดของเธอก็พลุ่งพล่านออกมา โอบล้อมบ้านด้วยลมพายุอันทรงพลัง
“โปรดจำคำพูดที่คุณเพิ่งพูดไปด้วยนะ!” ไคหยางกล่าวเตือนเธอเบาๆ ด้วยท่าทีสงบและมั่นคง
ท่าทีที่สง่างามของหูเจียวเอ๋อร์พลันหดหายไป เธอโกรธจัดจนตัวสั่นไปหมด แต่ก็ไม่สามารถระบายความโกรธออกมาได้ เธอกัดฟันแน่นจนเกือบฟันงาช้างแตก หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็ทุบโต๊ะและพูดด้วยน้ำเสียงหวานๆ ว่า “ไร้สาระสิ้นดี!”
การที่หญิงสาวผู้เรียบร้อยคนหนึ่งจะพูดคำหยาบคายเช่นนี้ออกมา ทำให้เรานึกภาพออกได้ว่าหูเจียวเอ๋อร์คงโกรธจัดขนาดไหน
ไอ้เด็กเหลือขอนี่สมควรโดนบดขยี้เป็นชิ้นๆ เพราะกล้ามาวิจารณ์ก้นของเธอว่าข้างหนึ่งเล็ก อีกข้างหนึ่งใหญ่ นี่เป็นสิ่งที่ผู้ชายควรพูดหรือ? ทำไมข้างหนึ่งถึงเล็กกว่าอีกข้าง? มันไม่ได้สมส่วนกันอย่างชัดเจนหรือ?
เจ้าเด็กเหลือขอคนนี้ ฉันเกรงว่าแกคงเขียนคำว่า “ความตาย” ไม่ถูกสินะ?