The Devil's Cage - ตอนที่ 381 ความโกรธของสครูจ
ดวงตาของความโง่เขลาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อเมื่อเขาเห็นว่า Kieran แทบไม่ได้รับบาดเจ็บ
“ยังไง…ยังไง…”
ความโง่เขลาตะกุกตะกัก พยายามสลัดความคิดของเขา แต่เขาก็ถูกหมัดและลูกเตะที่ไม่หยุดยั้งของ Kieran กลบทันที
“ไอ้บ้า! คุณรู้ไหมว่าทำลายไปกี่อย่างแล้ว!”
Kieran ตะโกนด้วยความโกรธในขณะที่เขายังคงทุบตีความเขลาด้วยทุกสิ่งที่เขามี
ความโกรธที่ไม่เคยมีมาก่อนปรากฏขึ้นบน Kieran; แม้แต่การปะทุของภูเขาไฟก็ไม่สามารถอธิบายความโกรธของเขาได้อย่างเหมาะสม มันเป็นเหมือนความโกรธสันทราย
ทำไม Kieran ถึงโกรธมาก?
การระเบิดและเปลวไฟจาก Folly เมื่อสักครู่ไม่ได้เป็นปัญหามากนักสำหรับ Kieran ที่มี [Body of Evil] และ [Secondary Elemental Damage Resist]
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง [Body of Evil] มีการป้องกันความเสียหายจากไฟไหม้และการระเบิดเป็นพิเศษ
อย่างไรก็ตาม เป้ที่อยู่ข้างหลัง Kieran ไม่ได้!
มันเป็นเพียงกระเป๋าเป้ที่แข็งแรงและทนทานเล็กน้อย เมื่อสัมผัสกับไฟก็กลายเป็นเถ้าถ่านทันที
อุปกรณ์ที่ Kieran เก็บไว้ในกระเป๋าเป้ของเขาซึ่งถูกเผาจากแรงระเบิด ได้แก่ อาวุธทั่วไป [Infantry Spear] และ [Hunter Bow] อาวุธปืน [Python-W2], [Jagdtiger-X1] กระสุนและระเบิดทุกชนิด บวกกับไอเท็มระดับเวทย์มนตร์ระดับต่ำสองสามชิ้นที่เขาได้มาระหว่างทาง ทุกอย่างอยู่ในสภาพถูกทำลาย
นอกเหนือจาก [Hidden Wrist Bow], [Buckle Stinger] และ [Bug Pipe] ซึ่งเป็นไอเทมระดับ Magic ที่สูงกว่า; ถึงกระนั้น พวกเขาทั้งหมดก็อยู่ในสภาพเสียหาย
มีเพียง [Fantos Manuscript], [Death Crystal Staff] และหนังสือทักษะ Magic rank ที่ไม่รู้จักเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการระเบิด
ในขณะเดียวกัน อุปกรณ์ที่จีหรานสวมก็ไม่มีการป้องกันพิเศษเช่นกัน! แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นไอเทมระดับแรร์ แต่พลังป้องกันของพวกเขาก็ไม่สูงนัก [Crow’s Black Feather] กลับสู่สถานะเสียหายอีกครั้ง ในทางตรงกันข้าม [Armor of Excellence] เป็นเพียงไอเทมระดับ Magic แต่การป้องกันอันทรงพลังของมันช่วยให้ไม่เสียหาย
สิ่งเดียวที่โชคดีคือยาประเภทต่างๆ ใน [Safety Potion Pack] และไอเทมระดับ Magic อื่นๆ ที่เล็กกว่าอื่นๆ อยู่กับเขาตลอดเวลา มิฉะนั้น เขาไม่สามารถร้องไห้ได้อย่างถูกต้องหลังจากการระเบิด
ถึงกระนั้น การสูญเสียสิ่งของดังกล่าวทำให้จีหรานรู้สึกเจ็บปวดอย่างไม่มีใครเทียบได้ในหัวใจของเขา
สครูจจะตอบสนองอย่างไรหากเงินที่หามาอย่างยากลำบากกว่าหนึ่งปีหายไปในคืนเดียว?
เขาคงปวดร้าวไปทั้งหัวใจ
ถ้ามีใครที่ทำให้จีหรานต้องสูญเสียเช่นนี้ล่ะ?
เขาจะเชือดคนที่รับผิดชอบเป็นล้านชิ้นอย่างแน่นอน ใจของเขาคิดแบบเดียวกัน ดังนั้นเขาจึงทำอย่างดุเดือดยิ่งขึ้น
กลิ่นอายปีศาจผสมอยู่ในความโกรธของเขา ทำให้เขาละทิ้งอารมณ์อื่น ๆ ไปชั่วขณะ
“บัดซบ! ฉันโดนอีกแล้ว!”
Kieran ค้นพบความรู้สึกชั่วร้ายและผิดปกติจาก [Creature of Desire] ทันที แม้ว่าออร่าจะถูกสังเกตเห็น มันก็หายไปในทันที
อย่างไรก็ตาม เมื่อจีหรานเห็นสิ่งที่เขาทำภายใต้อิทธิพลของความโกรธ เขาก็สูดลมหายใจอย่างเย็นชา
แม้ว่าจะเป็นเพียงชั่วขณะหนึ่งที่เขาถูกความโกรธบังตา แต่ความโง่เขลาก็ถูกทุบตีจนเหลือแต่กองเนื้อบด แม้แต่พื้นหินอ่อนบนพื้นก็จมลึกลงไปสองสามเซนติเมตร
หมัดของ Kieran เปื้อนเลือด แต่เขาไม่รู้สึกเจ็บปวดใดๆ เขารู้ว่ามันผิดปกติ แต่เขาไม่สามารถช่วยได้ เว้นแต่เขาจะถอดหัวใจในอกออกได้ เขาทำได้เพียงเตือนตัวเองเป็นครั้งคราวให้ระวังตัวและอย่าถูกล่อลวงให้เป็นหุ่นเชิด
“คุณสมบัติวิญญาณ!”
จู่ๆ จีหรานก็นึกถึงวิธีเดียวที่จะแก้ปัญหาได้ต่อหน้าต่อตาเขา แต่เขาก็ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้อีกครั้ง
ไม่ว่าจะใช้ Golden Attributes Points หรือพึ่งพาทักษะเพื่อเพิ่มสถานะของเขา มันไม่ใช่สิ่งที่จะทำได้สำเร็จภายในระยะเวลาสั้นๆ
“ฉันต้องระวังการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ในช่วงเวลานี้!”
จีหรานเตือนตัวเองอีกครั้ง จากนั้นเขาก็หันไปสนใจกับเนื้อบด
ร่างที่น่าสยดสยองบนพื้นมีแสงสีทองเล็กน้อยอยู่เหนือมัน
หนังสือทักษะที่จะแม่นยำ; แสงสีทองรอบตัวมันช่างสะดุดตายิ่งนัก
จีหรานรีบหยิบหนังสือทักษะระดับตำนานขึ้นมา
[หนังสือทักษะที่ค้นพบ: ทักษะดาบ, หมื่นไวเปอร์]
[ผ่านข้อกำหนดเบื้องต้น เรียนรู้ทักษะ?]
“เรียนรู้!”
แม้ว่าจีหรานจะรู้ว่าหนังสือทักษะเล่มนี้ราคาเท่าไหร่ แต่เขารู้มากขึ้นถึงความสำคัญของการเพิ่มความแข็งแกร่ง ดังนั้นคำตอบยืนยัน
[ทักษะที่เรียนรู้: ทักษะดาบ, หมื่นอสรพิษ]
[ชื่อ: ทักษะดาบ หมื่นไวเปอร์ (พื้นฐาน)]
[คุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง: วิญญาณ]
[การโจมตีประเภททักษะ]
[เอฟเฟกต์: ใช้ออร่าของคุณเพื่อกดดันคู่ต่อสู้ของคุณในเส้นผ่านศูนย์กลาง 3 เมตร เป้าหมายจะถูกบังคับให้ผ่านการรับรองวิญญาณ เมื่อวิญญาณของเป้าหมายต่ำกว่าของคุณ เป้าหมายจะตกอยู่ในภาพลวงตาของงูหมื่นตัว ทำให้คุณออกแรงได้อย่างอิสระ ใช้พลังงาน 200 Stamina คูลดาวน์ 5 นาที]
[ใช้: ความแข็งแกร่ง]
[วิชาบังคับก่อน: วิญญาณ B]
[หมายเหตุ: แม้ว่าจะถูกจัดอยู่ในประเภททักษะดาบ แต่แท้จริงแล้วมันเป็นการโจมตีลวงตา ไม่มีข้อจำกัดของอาวุธ]
…
กระแสน้ำอุ่นไหลเข้าสู่สมองของเขา ถ่ายทอดความรู้มากมาย ขจัดความคิดของเขาออกจากอาการหัวใจวายไปชั่วขณะ
หลังจากผ่านไปสิบวินาที จีหรานก็ตื่นขึ้นจากความงุนงง
“คุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณ!?”
จีหรานลืมตาขึ้น และก่อนที่เขาจะประหลาดใจกับวิธีโจมตีที่แปลกประหลาดผิดปกติของ [ทักษะดาบ หมื่นไวเปอร์] ความสนใจของเขาก็ถูกดึงดูดโดยคุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง
มันเป็นการติดต่อครั้งแรกกับทักษะที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณ
“บางทีทักษะระดับตำนานเท่านั้นที่สามารถมีคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณได้” คีแรนสงสัย
แม้ว่าเขาจะไม่มีหลักฐานที่มั่นคง แต่เขามั่นใจ 60% เกี่ยวกับเรื่องนี้
เนื่องจาก Strength, Agility, Construct และ Intuition มีทักษะที่เกี่ยวข้องกัน จึงไม่มีทางที่ Spirit จะไม่มีทักษะที่เกี่ยวข้องเช่นกัน
คำอธิบายเพียงอย่างเดียวคือทักษะก่อนหน้านี้มีระดับต่ำเกินไป
“ถ้าเป็นเช่นนี้ มูลค่าของผู้ถูกเลือก…”
จีหรานต้องประเมินความเข้าใจของเขาใหม่เกี่ยวกับคำที่เขาคิดว่าเป็นเพียงคำพูดเล่นๆ ของใครบางคน
การต่อสู้กับผู้เล่นนักฆ่าทำให้เขาเข้าใจคุณค่าของผู้ถูกเลือก และตอนนี้การคาดเดาเกี่ยวกับทักษะระดับตำนานเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณได้เพิ่มมูลค่าของผู้ถูกเลือกมากกว่าหนึ่งระดับ
“ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมผู้ถูกเลือกจึงกลายเป็นคนที่ทุกคนต่อสู้เพื่อคัดเลือก… คนๆ หนึ่งมีค่าเมื่อมันหายาก!” จีหรานอุทานในใจอีกครั้ง จากนั้นเขาก็กำหมัดแน่น
“[ทักษะดาบ หมื่นไวเปอร์] เป็นทักษะระดับตำนาน มันอาจจะต้องใช้คะแนนทักษะสีทองตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงระดับเริ่มต้นเป็นต้นไป แต่จะไม่มากนัก บางทีแม้แต่คะแนนทักษะปกติก็สามารถใช้เพื่อเพิ่มคุณสมบัติวิญญาณได้…”
Kieran รู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อความคิดเข้ามาในหัวของเขา
ตามแผนที่เขาคิดไว้ เขาอาจจะสามารถทิ้งฟันเฟืองของ [Fusion Heart] ได้ไม่ช้าก็เร็ว
แม้ว่าจะไม่ใช่เวลาที่เขาต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น เขารู้ลึกว่าเขายังคงอยู่ในโลกดันเจี้ยน เขาใช้เวลาของเขาและดูหนังสือทักษะในกระเป๋าเป้ที่ถูกไฟไหม้ซึ่งรอดพ้นจากแรงระเบิด
“การปกป้องกฎของระบบ?”
Kieran เปิดหนังสือทักษะเมื่อเกิดความประหลาดใจในหัวของเขา
[หนังสือสกิลที่ค้นพบ: Spear Skill, Dash Lunge]
[ผ่านข้อกำหนดเบื้องต้น เรียนรู้ทักษะ?]
“ทักษะหอก?
Kieran คาดเดามากขึ้นในใจของเขา แต่ไม่มีใครสามารถหยุดเขาจากการเรียนรู้
หลังจากกระซิบในใจ คำพูดก็เริ่มกองอยู่ในวิสัยทัศน์ของเขา
[ทักษะที่เรียนรู้: ทักษะหอก, พุ่งพุ่ง]
[ชื่อ: ทักษะหอก, แทงพุ่ง (พื้นฐาน)]
[คุณสมบัติที่เกี่ยวข้อง: ความแข็งแกร่ง ความว่องไว โครงสร้าง]
[ประเภททักษะ: การโจมตี]
[ผล: เมื่อใช้หอก/หอก แทงไปข้างหน้าด้วยความแข็งแกร่งและความเร็วเท่าเดิม ความแข็งแกร่ง 10% ความเร็ว 10% ใช้พละกำลัง 100 คูลดาวน์ 5 นาที]
[ใช้: ความแข็งแกร่ง]
[วิชาบังคับก่อน: อาวุธมีคม, อาวุธปลายแหลม (ปรมาจารย์), ความแข็งแกร่ง F , ความว่องไว F , ร่างทรง F ]
[หมายเหตุ: ใช้ Strength และ Speed เท่ากัน แต่ไม่มีทั้งรุกและรับ!]
…
กระบวนการซิงโครไนซ์เกิดขึ้นอีกครั้ง และหลังจากกระบวนการเสร็จสิ้น Kieran ต้องการทดสอบโดยไม่รู้ตัวด้วยการกวัดแกว่งหอกของเขา แต่เมื่อเขาขยับมือ เขาจำได้ว่า [Infantry Lance] ถูกทำลายท่ามกลางสิ่งของอื่นๆ ทั้งหมดระหว่างการระเบิดครั้งนั้น .
อารมณ์ของ Kieran ตกลงสู่จุดต่ำสุดอีกครั้ง
แม้ว่าเขาจะมีทักษะระดับตำนานที่เกี่ยวข้องกับวิญญาณ แต่ก็ไม่มีใครหวังว่ามันจะขจัดความทุกข์ทรมานของพวกสครูจได้
Kieran กัดฟันด้วยความปวดใจ รวบรวมสิ่งของที่ระบบระบุว่าเสียหาย ถังขยะ และมัดไว้กับ [Deceiver’s Key] บนหลัง จากนั้นมุ่งหน้าไปยังพระราชวังชั้นใน
ไม่ใช่ว่าจีหรานเข้าใจโครงสร้างของวังและรู้ว่าเขาควรไปที่ไหน แต่ได้ยินเสียงกระแทกอย่างต่อเนื่องดังมาจากระยะไกล มันง่ายเกินไปสำหรับเขาที่จะรับรู้
“หวังว่าจะพอชดเชยการสูญเสียของฉัน!”
จีหรานมีความคิดอยู่ในใจ และเขาก็เติมน้ำมันไปที่ขาของเขาโดยไม่รู้ตัว เคลื่อนที่เร็วขึ้นไปอีก
ขณะเดียวกัน นอกห้องบรรทม จีนน์สั่งให้คนของเธอเร่งดำเนินการ
พันธมิตรของเธอไม่มีความอดทนมากเกินไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถ้าเธอไม่สามารถควบคุมอาณาจักรทั้งหมดได้ภายในระยะเวลาอันสั้น ผลลัพธ์ที่ได้จะเลวร้ายมาก
แม้ว่า Jeanne James มีความมั่นใจสูงสุดที่จะทำเช่นนั้น
อย่างน้อยเธอก็คิดว่าเธอสามารถรับมือกับเหตุการณ์นี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ท้ายที่สุดใครจะปฏิเสธเธอได้?
ความคิดของผู้แปล
เดส เดส
ทักษะขนมปังและเนยสำหรับ Kieran ในอนาคต
