The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 15 กล่าวคำขอโทษ!
ผู้คนในบริเวณนั้นต่างหันไปมองเฉินฮั่นหลง “ชายคนนี้ดุร้ายมาก แต่เขารู้หรือไม่ว่ากำลังทำร้ายใครอยู่?”
“ไอ้เหี้ย! ไอ้ลูกหมา!”
ขณะที่ผู้คนกำลังเป็นห่วงเฉินฮั่นหลง เขาก็เตะเจิ้งเฉียนเข้าที่ศีรษะอีกครั้ง
เจิ้งเฉียนยกมือขึ้นปิดศีรษะ ดวงตาของเขาดูเหม่อลอย จนถึงตอนนี้เขาก็ยังไม่ได้สติ
ถังโร่วรู้สึกโล่งใจ แต่ก็กังวลเกี่ยวกับเฉินฮั่นหลง เจิ้งเฉียนไม่ใช่คนธรรมดา ตระกูลเจิ้งจะต้องแก้แค้นแน่เมื่อรู้ว่าเจิ้งเฉียนโดนทำร้ายแบบนั้น
“บ้าเอ๊ย! รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?”
เจิ้งเฉียนดื้อรั้นมาก เขาพยายามลุกขึ้นยืนและจ้องมองเฉินฮั่นหลงด้วยดวงตาที่บวมแดง
“โอ้พระเจ้า ฉันกลัวมากเลย” เฉินฮั่นหลงหัวเราะใส่เจิ้งเฉียน
“ฉันชื่อเจิ้งเฉียน และเจิ้งกวงอี้เป็นพ่อของฉัน”
เจิ้งเฉียนกลัวว่าชื่อของเขาจะทำให้พวกเขากลัวไม่ทั่วถึง จึงเอ่ยชื่อพ่อของเขาออกมาด้วย จากนั้นเขาก็จ้องมองเฉินฮั่นหลง รอชมสีหน้าสำนึกผิดของเขา
ตามที่เขาต้องการ เฉินฮั่นหลงแสดงสีหน้าหวาดกลัว แต่ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงการเสแสร้ง
แต่พูดตามตรง เฉินฮั่นหลงรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขารู้จักเจิ้งกวงอี้ ซึ่งตระกูลของเขามีอำนาจมากกว่าแก๊งของเขาเสียอีก
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่อาจทำให้เขากลัวได้ หากเขาไม่สามารถเอาชนะเจิ้งกวงอี้ด้วยวิธีการที่ถูกต้องได้ เขาก็สามารถหันไปพึ่งแก๊งมังกรอินทรีได้
นอกจากนี้ แม้ว่าตระกูลเจิ้งจะทรงอำนาจดุจมังกร แต่เขาก็ไม่เชื่อว่าพวกเขาจะสามารถทำอะไรชูซุนได้
“ใครรู้จักชายคนนี้บ้าง?”
“ผมเดาว่าเขาคงเป็นแฟนคลับของถังโร่ว แต่ผมไม่รู้ว่าเขาเข้ามาได้อย่างไร”
“ถ้าเขาเป็นแฟนคลับของถังโร่วจริงๆ ล่ะก็ เรื่องมันแย่แน่ การทำให้คุณเจิ้งขุ่นเคืองก็เหมือนเป็นการเชื้อเชิญไปสู่จุดจบที่น่าอนาถ”
พนักงานต่างพากันกระซิบกระซาบ!
เจิ้งเฉียนจับโต๊ะไว้ ชี้ไปที่เฉินฮั่นหลง แล้วพูดด้วยสีหน้าโกรธจัดว่า “ไอ้สารเลว! แกกล้าดียังไงมาทำร้ายฉัน? ตอนนี้แกจะเสียใจทีหลังก็สายไปแล้ว ฉันจะตัดมือตัดเท้าแกให้ขาด เพื่อใช้รถเข็นไปตลอดชีวิต”
หลังจากนั้น เจิ้งเฉียนก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรออก!
ถังโร่วได้ยินสิ่งที่พนักงานพูดและเห็นสีหน้าหวาดกลัวของเฉินฮั่นหลง เธอไม่รู้ว่ามันเป็นการแกล้งทำ เธอนึกว่าเฉินฮั่นหลงเป็นแฟนคลับของเธอจริงๆ
แต่ก่อนที่เธอจะทันได้พูดอะไร ชายร่างใหญ่หลายคนในชุดดำก็รีบวิ่งเข้ามา
พวกเขาทั้งหมดเป็นบอดี้การ์ดของเจิ้งเฉียน ซึ่งรออยู่ในรถด้านนอกอยู่แล้ว
เหล่าบอดี้การ์ดต่างตกใจเมื่อเห็นสีหน้าของเจิ้งเฉียน!
“เจ้ากำลังทำอะไร? ฆ่าเขาซะ!” เจิ้งเฉียนชี้ไปที่เฉินฮั่นหลงแล้วตะโกนเสียงดัง
เหล่าบอดี้การ์ดต่างตกตะลึงก่อน จากนั้นจึงล้อมรอบเฉินฮั่นหลงไว้
“ปัง!” เฉินฮั่นหลงหันกลับมาเตะเจิ้งเฉียนล้มลงอีกครั้ง จากนั้นเขาก็หันกลับมาอย่างกะทันหันและตะโกนบอกบอดี้การ์ดหลายคนพร้อมชี้มือไปที่พวกเขาว่า “หยุด! ถ้าขยับอีก ฉันรับรองได้เลยว่าวันนี้พวกแกจะไม่รอดแน่”
เหตุการณ์นี้ทำให้บอดี้การ์ดตกใจ พวกเขาจึงลังเลและไม่กล้าโจมตีเฉินฮั่นหลง
เฉินฮั่นหลงเดินเข้าไปเตะเจิ้งเฉียนที่นอนอยู่บนพื้น “ไอ้สารเลว! ฉันว่าแกกำลังหาเรื่องตายแน่! พ่อของแก เจิ้งกวงอี้ ยังไม่กล้ามาสั่งฉันเลย ไม่ต้องพูดถึงแก!”
เจิ้งเฉียนกรีดร้องและตกตะลึงเมื่อถูกทำร้าย
เหล่าองครักษ์ของเจิ้งเฉียนมองหน้ากันด้วยความสิ้นหวังจนพูดไม่ออก ไม่ว่าชายคนนั้นจะเป็นใคร พวกเขาก็ไม่อาจทนดูอยู่เฉยๆ ได้เมื่อเจ้านายของพวกเขาถูกทำร้ายเช่นนั้น หากพวกเขาทำเช่นนั้น พวกเขาก็แทบจะหาข้อแก้ตัวไม่ได้เมื่อกลับไป ดังนั้นพวกเขาจึงรีบวิ่งไปหาเฉินฮั่นหลงพร้อมกัน
ขณะที่พวกเขากำลังขยับตัว ชายคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าพวกเขาอย่างกะทันหัน
ชายคนนั้นแค่ยกมือขึ้น จากนั้นบอดี้การ์ดเหล่านั้นก็กระเด็นถอยหลังไปพร้อมกันพร้อมกับคายเลือดออกมา
ชูซุนยืนอยู่ที่ประตูตั้งแต่แรกแล้ว จึงไม่มีใครสังเกตเห็นเขา
เมื่อเห็นบอดี้การ์ดนอนอยู่บนพื้นและเลือดไหลอาบ บรรดาเจ้าหน้าที่รอบข้างต่างรีบหลบหนีออกห่างจากชูซุนทีละคน ราวกับถูกงูกัด
เฉินฮั่นหลงได้ยินเสียงจึงหันกลับไปมอง และเห็นองครักษ์นอนอยู่บนพื้น เขาจึงรีบเดินเข้าไปหาและกล่าวอย่างนอบน้อมว่า “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือครับ ท่าน”
“ฉันควรจะขอบคุณคุณต่างหาก!” ชูซุนกล่าว
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เฉินฮั่นหลงก็ยิ้มกว้างออกมา
ชูซุนเดินไปหาถังโร่ว
ถังโร่วหันไปมองชูซุนที่เดินมาด้วยสีหน้าสับสน
“ไม่ได้เจอกันนานเลย!” ชูซุนหัวเราะเบาๆ แล้วพูด
ถังโร่วจ้องมองชูซุนอย่างเงียบๆ ด้วยสีหน้าสงสัย เด็กหนุ่มตรงหน้าทำให้เธอรู้สึกคุ้นเคยเป็นอย่างมาก
เมื่อเห็นสีหน้าสับสนของถังโร่ว ชูซุนอดไม่ได้ที่จะยิ้ม แล้วเอื้อมมือไปแตะศีรษะของถังโร่ว
ทันใดนั้นถังโร่วก็เบิกตาโตด้วยความประหลาดใจและร้องออกมาว่า “คุณคือ… พี่ชูซุนเหรอ?”
“คุณไม่โง่หรอก” ชูซุนกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า
“คุณคือพี่ชายชูซุนจริงๆ!” ถังโร่วโอบแขนชูซุนด้วยความประหลาดใจและจ้องมองใบหน้าของชูซุนด้วยดวงตาโตสวยคู่หนึ่ง
“ฉันเอง” ชูซุนถอนหายใจด้วยความรู้สึก ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนั้น เขาคงไม่สูญเสียพ่อแม่และเพื่อนๆ ไป
“เยี่ยมไปเลย! เยี่ยมมาก! พี่ชูซุน ในที่สุดพี่ก็กลับมาแล้ว พี่หายไปไหนมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาคะ?” ถังโร่วเงยหน้าขึ้นถามด้วยใบหน้าสดใสมีความสุข พี่ชูซุนกลับมาแล้ว เธอจึงดีใจมาก
ที่จริงแล้ว เธอแอบชอบชูซุนมาโดยตลอด เมื่อชูซุนหายตัวไปเมื่อสามปีก่อน เธอเสียใจอยู่เงียบๆ มานาน
หลังจากดีใจอยู่พักใหญ่ ถังโร่วก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับชูซุน ดูเหมือนว่าเฉินฮั่นหลงจะเป็นลูกน้องของชูซุน ตอนนี้เฉินฮั่นหลงได้ทำร้ายเจิ้งเฉียนจนเกือบตาย เจิ้งเฉียนจะต้องแก้แค้นอย่างแน่นอน
ถังโร่วและชูซุนรู้จักกันเพราะเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน พ่อแม่ของชูซุนก็เหมือนกับพ่อแม่ของเธอ คือเป็นแรงงานฝีมือสูง
ครอบครัวเช่นนี้จะรับมือกับการแก้แค้นของตระกูลเจิ้งได้หรือไม่?
“พี่ชูซุน พวกเราจะทำอย่างไรได้บ้างคะ” ถังโร่วถามด้วยความกังวล
ชูซุนงุนอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเข้าใจว่าถังโร่วกำลังพูดถึงเจิ้งเฉียน จากนั้นเขาก็พูดอย่างไม่แยแสว่า “ขอโทษซะ”
ทันทีที่ชูซุนพูดจบ ผู้คนรอบข้างก็แสดงสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม เมื่อครู่พวกเขายังคิดว่าชูซุนเป็นคนสำคัญ แต่หลังจากได้ยินสิ่งที่ชูซุนพูด พวกเขากลับคิดว่าเขาเป็นแค่คนธรรมดาและสุดท้ายก็ต้องขอโทษเจิ้งเฉียนอยู่ดี
“พี่ชูซุน เจิ้งเฉียนเป็นนายน้อยตระกูลเจิ้ง ข้าเกรงว่าเขาจะไม่ยอมรับคำขอโทษของเรา” ใบหน้าของถังโร่วเต็มไปด้วยความกังวล แม้ว่าตระกูลเจิ้งจะยอมรับ แต่ของขวัญที่พวกเขาต้องส่งให้ตระกูลเจิ้งอาจมีราคาแพงเกินไป
“เอ่อ!” ชูซุนตกใจอีกครั้ง จากนั้นก็อดหัวเราะไม่ได้ เขาแตะศีรษะของถังโร่วแล้วพูดว่า “เจ้าเข้าใจผิด! ข้าหมายความว่าตระกูลเจิ้งต้องขอโทษเจ้าต่างหาก”
“หืม?” ถังโร่วคิดว่าตัวเองได้ยินผิด ให้ตระกูลเจิ้งมาขอโทษเธอเนี่ยนะ เป็นไปได้ยังไง?
คนรอบข้างต่างสูดหายใจเข้าลึกๆ พวกเขาคิดว่าชูซุนเสียสติไปแล้ว
“คุณถังครับ นี่คือนามบัตรของผมครับ”
เฉินฮั่นหลงเช็ดมือกับสูทราคาแพงของเขา รีบหยิบนามบัตรออกมาแล้วยื่นให้ถังโร่ว
ถังโร่วรับนามบัตรมาด้วยสีหน้าสงสัยพลางคิดว่า “ผู้ชายคนนี้ไม่ใช่คนรับใช้ของพี่ชูซุนเหรอ ทำไมเขาถึงมีนามบัตรด้วยล่ะ”
แต่เมื่อเธอเห็นชื่อของเฉินฮั่นหลง เธอก็อดไม่ได้ที่จะเบิกตาโต
มีคำกล่าวในวงการบันเทิงว่า “ในเมืองกู่เจียง พวกเขาสามารถไปล่วงเกินใครก็ได้ แต่มีสองคนที่พวกเขาห้ามไปล่วงเกินเด็ดขาด คือ เฉินฮั่นหลง และลู่ฉวน”
เพราะความกลัวที่สุดของเหล่าดาราคือแก๊งอันธพาล
หลิวซิน ผู้ช่วยของถังโร่ว เหลือบมองนามบัตรอย่างสงสัย เมื่อเห็นแล้วก็อุทานออกมาโดยไม่รู้ตัว จากนั้นก็รีบปิดปากและมองเฉินฮั่นหลงด้วยความตกใจ ไม่คาดคิดเลยว่าคนที่ยืนอยู่ตรงหน้าคือเจ้าพ่อมาเฟียครึ่งหนึ่งของเมืองกู่เจียง
“สวัสดีค่ะ ท่านเฉิน… เอ่อ ท่านประธานเฉิน!” ถังโร่วขยับเข้าไปใกล้ชูซุนโดยไม่รู้ตัว เมื่อเผชิญหน้ากับผู้มีอำนาจในโลกใต้ดิน เธอจะไม่กลัวได้อย่างไร?
การกระทำของถังโร่วทำให้เฉินฮั่นหลงเหงื่อตก เขาตั้งใจจะเอาใจถังโร่ว แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นตรงกันข้าม เขาจึงรีบพูดว่า “คุณหนูถัง จะเรียกชื่อผมตรงๆ หรือจะเรียกผมว่าเฉินก็ได้ครับ”
ถังโร่วไม่ใช่คนโง่ เธอแค่ตกใจ เธอรู้ว่าเฉินฮั่นหลงกำลังเอาใจเธอ ส่วนเหตุผลนั้น ต้องเป็นเพราะพี่ชายของเธอ ชูซุน แน่นอน
“ฉันจะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของคุณ!” ชูซุนกล่าวกับเฉินฮั่นหลง
“ครับ! ไม่ต้องห่วงครับ ผมสัญญาว่าตระกูลเจิ้งจะให้คำอธิบายที่น่าพอใจกับคุณถังแน่นอน” เฉินฮั่นหลงรีบตบหน้าอกตัวเองและให้คำมั่นสัญญา
ถังโร่วแอบมองชูซุนและรู้สึกพึงพอใจในใจ “พี่ชูซุนมีอิทธิพลมาก พอได้ยินคำสั่งของเขา หัวหน้าแก๊งในเมืองกู่เจียงก็เริ่มลงมือปฏิบัติทันที”
วิธีจัดการเรื่องนี้ของเฉินฮั่นหลงนั้นเรียบง่ายและหยาบคาย เขาเดินไปหาเจิ้งเฉียนที่แกล้งตาย แล้วเตะเขาจนกลิ้งไปกับพื้น เขาดุด่าว่า “ไปเรียกพ่อของแก เจิ้งกวงอี้ แล้วบอกให้มารับแกด้วยตัวเอง จำไว้ ถ้าเขามาไม่ได้ภายในครึ่งชั่วโมง แกจะต้องเสียขาแน่”
เจิ้งเฉียนตั้งใจจะทำแบบนั้นอยู่แล้ว เขามองชูซุนด้วยสายตาอาฆาต แล้วหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาและกดหมายเลข จนกระทั่งตอนนี้เขาถึงได้รู้ว่าชูซุนคือผู้บงการอยู่เบื้องหลัง
…