The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 24: การแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมลูกชาย!

บทที่ 24: การแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมลูกชาย!

“น้องชาย พ่ออยู่นี่นะ ระวังท่าทีหน่อย” เรนัน บลังโก กล่าวอย่างเคร่งขรึม “อีกอย่าง ถ้าคุณหมอหลี่บาดเจ็บ ใครจะดูแลพ่อล่ะ?”

เหรินหนานขาวฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ โดยใช้อิทธิพลของผู้อาวุโสแห่งตระกูลไป๋ในการกดดันไป๋เหรินเจี๋ย

ความเกลียดชังอย่างรุนแรงเข้าครอบงำหัวใจของไป่เหรินเจี๋ย แต่เขาก็ยังปล่อยสร้อยคอของหมอหลี่ไป

ผู้ที่ปรารถนาจะไปถึงจุดสูงสุด อยู่บนยอดหอคอย ไม่เพียงแต่ต้องอดทนในสิ่งที่คนอื่นทนไม่ได้เท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจวิธีการประเมินความพอดีด้วย

“พ่อครับ ช่วยผมด้วย…” เลือดไหลไม่หยุด แม้ปริมาณจะไม่มาก แต่เขาก็หยุดเลือดไว้ไม่ได้นาน จิตวิญญาณของไป๋เจ๋อถูกทำลายไปหมดแล้ว เหลือเพียงความปรารถนาที่จะมีชีวิตรอดต่อไป

“พ่อจะพาหนูไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้”

“รอสักครู่!”

เรนันขาวหยุดเขาไว้ ยังมีบางสิ่งที่เขายังไม่ได้ถาม เช่น สมาชิกหน่วยรักษาการณ์อยู่ที่ไหน

ไป่เหรินเจี๋ยกำหมัดแน่น จ้องมองเรนันบลังโกด้วยสายตาเย็นชา

“การช่วยชีวิตเขาเป็นเรื่องสำคัญ!”

ผู้อาวุโสแห่งตระกูลไป๋กล่าว

คงไม่มีใครโง่พอที่จะโต้แย้งคำพูดของผู้อาวุโสแห่งตระกูลไป๋หรอก

“มัวแต่ยืนอยู่เฉยๆ ทำอะไรอยู่ มาช่วยหน่อยสิ!” ไป่เหรินเจี๋ยตะโกนใส่เหล่าองครักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ

บอดี้การ์ดสองคนรีบเข้าไปช่วยพยุงไป่เจ๋อขึ้นมา

“ตูม!”

ทันทีที่บอดี้การ์ดทั้งสองแตะตัวไป๋เจ๋อ เขาก็ระเบิดออกกลายเป็นกลุ่มหมอกเลือด

บอดี้การ์ดทั้งสองกรีดร้องอย่างสิ้นหวัง เพราะมือของพวกเขาก็กลายเป็นละอองเลือดไปพร้อมกับเขาด้วย

ทุกคนในห้องต่างหวาดกลัว

ไป่เหรินเจี๋ยอยู่ใกล้กับไป่เจ๋อที่สุด และหมอกเลือดเกือบจะเปื้อนตัวเขาจนเป็นสีแดง

นอกจากบอดี้การ์ดที่กรีดร้องแล้ว คนอื่นๆ ต่างมีดวงตาที่หวาดกลัวและใบหน้าที่ซีดเผือด

“ช่วยพวกเขาด้วย”

ผู้อาวุโสของตระกูลไป๋เป็นคนแรกที่ตอบสนอง โดยสั่งให้องครักษ์คนอื่นๆ เข้าไปช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ

บอดี้การ์ดสองคนที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน และดร.หลี่ก็เดินทางไปด้วย

เหลือเพียงบิดาของตระกูลไป๋และลูกๆ อีกสามคนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ที่สถานที่นั้น

“พ่อ…”

เรนันผู้ขาวอ้าปากแต่พูดอะไรไม่ออก

ราวกับว่ามีเมฆดำปกคลุมอยู่เหนือพวกเขาทั้งสี่คน

การตายอย่างปริศนาของหมอในงานเลี้ยงวันเกิดของผู้อาวุโสตระกูลไป๋ และการที่ไป๋เจ๋อกลายร่างเป็นหมอกเลือดต่อหน้าต่อตาพวกเขา การตายแปลกประหลาดเหล่านี้ทำให้พวกเขารู้สึกหวาดผวา

“น้องชายคนที่สอง คุณไม่เป็นไรใช่ไหม?”

หลังจากที่ไป๋เหรินซงพูดจบ ท่านผู้นำตระกูลไป๋และเหรินอันบลังโกก็หันไปมองไป๋เหรินเจี๋ยเช่นกัน

พวกเขาเห็นไป่เหรินเจี๋ยนิ่งสนิท ราวกับตกตะลึง ไม่แสดงอารมณ์ใดๆ แม้แต่ลมหายใจก็ดูเหมือนจะหยุดไป

“เร็นเจี๋ย!”

ผู้อาวุโสแห่งตระกูลไป๋มองเขาด้วยความกังวลใจ ใครๆ ก็คงเสียสติหากลูกชายของตนเองกลายเป็นกลุ่มเลือดต่อหน้าต่อตา

ในขณะนั้นเอง ไป่เหรินเจี๋ยกระพริบตา แล้วเอามือแตะใบหน้า จ้องมองเลือดบนมือครู่หนึ่ง ก่อนจะยกขึ้นมาจ่อที่ปาก

แม้แต่ผู้อาวุโสของตระกูลไป๋ก็อดที่จะตัวสั่นไม่ได้เมื่อได้เห็นฉากนี้

“มันหวานจัง!”

ไป่เหรินเจี๋ยกล่าวพร้อมกับรอยยิ้ม

แต่รอยยิ้มนั้นช่างน่าขนลุก มันทำให้ฉันรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว

“พี่ใหญ่ อยากลองดูไหมครับ?” ไป๋เหรินเจี๋ยยกมือที่เปื้อนเลือดขึ้น

ไป่เหรินเจี๋ยรู้สึกจุกที่คอและหันหน้าหนีไป

“เธอน่ารักจัง… ฮ่าๆ…”

ไป่เหรินเจี๋ยเดินจากไปพร้อมกับหัวเราะเสียงดัง

“ถอนหายใจ!”

ผู้อาวุโสแห่งตระกูลไป๋ถอนหายใจ ดูเหมือนว่าการตายของไป๋เจ๋อจะเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจลูกชายคนที่สองของเขามากเกินไป

“ท่านหัวหน้า ที่จริงแล้วเขาเป็นพี่น้องแท้ๆ ของท่าน” ผู้เฒ่าแห่งตระกูลไป๋กล่าว ก่อนจะเดินจากไปอย่างเชื่องช้า

ไป่เหรินซงมองไปที่เรนันบลังโกด้วยแววตาที่มีความหมายแฝง

ในจังหวะนั้นเอง บอดี้การ์ดคนหนึ่งวิ่งเข้ามาหาพวกเขาอย่างรวดเร็ว

“นายท่านคนที่สองได้เดินทางกลับไปพร้อมกับนายน้อยหวังซงแล้ว”

เรนัน ชายผมขาว ขมวดคิ้วและส่งสัญญาณให้บอดี้การ์ดออกไป

“พี่รองกำลังวางแผนแก้แค้นให้น้องเจ๋อหรือ?” ไป๋เหรินซงถาม

เรนัน บลังโก พยักหน้าและกล่าวว่า “ปล่อยให้เขาได้ระบายบ้างก็ไม่เป็นไร”

อันที่จริง เขาเยาะเย้ยอยู่ในใจ หวังซงเป็นเพียงคนนอก การตายของเขาไม่คุ้มค่าแก่การไว้อาลัย แต่การตายของไป๋เจ๋อ ก็ทำให้เส้นทางของไป๋เหรินเจี๋ยปิดลงเช่นกัน

ทุกคนต่างคิดว่าไป๋เหรินเจี๋ยพาหวังซงไปเพื่อแก้แค้นให้ไป๋เจ๋อ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เป้าหมายของฝ่ายตรงข้ามก็คือหวังซงนั่นเอง

…

…

รถเก๋งสีดำคันหนึ่งจอดอยู่หน้าสำนักงานใหญ่ของสมาคมมังกรอินทรี เป็นเวลากลางคืนและไฟหน้ารถก็ไม่ได้เปิดด้วยซ้ำ

สมาชิกของสมาคมมังกรอินทรีไม่ทันสังเกตเห็นเขา จนกระทั่งเขาอยู่ห่างจากประตูหลักไม่ถึงสิบเมตร

“ใครกัน?”

สมาชิกสองคนจากสมาคมนกอินทรีมังกรเสนอตัวที่จะไปสอบถามให้

กระจกรถเลื่อนลง และปรากฏว่าคนขับคือไป๋เหรินเจี๋ย

“บอกเฉินฮั่นหลงและซุนหยิงว่าไป๋เหรินเจี๋ยขอเข้าพบ”

“ในฐานะสมาชิกของตระกูลไป๋ เจ้ายังกล้ามาที่สมาคมมังกรอินทรีของเราอีกหรือ?”

เมื่อทราบว่าบุคคลนั้นคือไป๋เหรินเจี๋ย สมาชิกของสมาคมมังกรอินทรีก็เต็มไปด้วยความโกรธแค้น เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ สมาชิกของพวกเขาเกือบหนึ่งร้อยคนถูกสังหารหรือได้รับบาดเจ็บโดยหน่วยรักษาความปลอดภัยของตระกูลไป๋

แต่เนื่องจากสถานะของไป่เหรินเจี๋ย แม้ว่าพวกเขาจะไม่พอใจเขา แต่พวกเขาก็ไม่กล้าลงมือเองและฆ่าเขา แม้ว่าพวกเขาจะอยากทำอย่างนั้นจริงๆ ก็ตาม

แต่ครอบครัวก็มีกฎของครอบครัว และแก๊งก็มีกฎของแก๊ง

สุดท้ายแล้ว พวกเขาก็ได้ส่งคำขอของไป่เหรินเจี๋ยไปยังฝ่ายภายใน

…

“ไป่เหรินเจี๋ย?”

เมื่อได้ยินรายงานจากลูกน้อง ซุนอิงก็ลุกขึ้นยืนทันที

“ไป่เหรินเจี๋ยมาที่สมาคมมังกรนกอินทรีของเราเวลานี้ทำไมกัน” เฉินฮั่นหลงสงสัย

“มันสำคัญอะไรที่เขามาอยู่ที่นี่? ฆ่าเขาซะเพื่อแก้แค้นให้พี่น้องของเราที่ตายไป!” ซุนอิงพูดอย่างโกรธเคือง

เฉินฮั่นหลงไม่สนใจคนโง่คนนั้นเลยสักนิด เขาหันไปถามชูซุนว่า “ท่านครับ ท่านคิดอย่างไรครับ?”

“คุณจะรู้เองเมื่อได้พบกับเขา” ชูซุนกล่าวอย่างใจเย็น

เฉินฮั่นหลงสบถด่าตัวเองที่โง่เขลา ถ้าอยากรู้จริง ๆ ก็แค่ไปพบและถามเขาโดยตรงก็คงพอแล้วไม่ใช่หรือ? เขาจึงรีบส่งสัญญาณให้ไปตามตัวไป๋เหรินเจี๋ยเข้ามา

หลังจากนั้นไม่นาน ไป๋เหรินเจี๋ยก็เข้ามาพร้อมกับสมาชิกของสมาคมมังกรอินทรี

“ท่านอาจารย์ไป๋ ยินดีต้อนรับ ยินดีต้อนรับ!” เฉินฮั่นหลงกล่าวพร้อมยกมือประสานกัน

เขาและไป๋เหรินเจี๋ยเคยพบกันหลายครั้งก่อนหน้านี้

ไป่เหรินเจี๋ยก็ประสานมือและกล่าวว่า “หวังว่าการมาเยี่ยมยามดึกของฉันจะไม่รบกวนคุณเฉินนะคะ”

“พวกเขาก่อกวนเรามาครึ่งแรกของคืนแล้ว ดังนั้นครึ่งหลังจึงไม่สำคัญเท่าไหร่” เฉินฮั่นหลงกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

ไป่เหรินเจี๋ยยิ้ม ราวกับไม่เข้าใจความหมายของคำพูดของเฉินฮั่นหลง

“เจ้าไป๋ เจ้ามาทำอะไรในสมาคมมังกรนกอินทรีของเรา? อย่าบอกนะว่าเจ้าไม่รู้ว่าหน่วยองครักษ์ตระกูลไป๋ของเจ้าได้ซุ่มโจมตีสมาคมมังกรนกอินทรีของเรา? เจ้ายังกล้ามาที่สมาคมมังกรนกอินทรีของเราอีกหรือ? เจ้าไม่กลัวข้าเลยหรือไง?” ซุนอิงไม่ได้สุภาพเหมือนเฉินฮั่นหลง เขาชี้ตรงไปที่จมูกของไป๋เหรินเจี๋ยแล้วคำราม

แววตาของไป่เหรินเจี๋ยฉายแววโกรธขึ้นมาเล็กน้อย แต่เขาก็รีบซ่อนมันไว้

“ผมรู้ว่าหน่วยรักษาความปลอดภัยของครอบครัวผมอย่างไป๋ จะดักซุ่มโจมตีพวกเขาคืนนี้ และผมสนับสนุนอย่างเต็มที่ เพราะผมต้องการช่วยลูกชายของผม”

“เจ้าจับตัวลูกชายของข้าไป เจ้าไม่ต้องรับผลที่ตามมาหรือ? เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าตระกูลไป๋ของข้าไม่มีใครเหลืออยู่แล้ว?”

เมื่อนึกถึงลูกชายที่ตายไปแล้ว น้ำเสียงของไป่เหรินเจี๋ยก็แสดงออกถึงความโกรธ

ไป๋เจ๋อแปรสภาพเป็นหมอกเลือด ไม่เหลือแม้แต่เถ้าถ่าน

“เจ้า นามสกุลไป๋ เจ้ากำลังบอกว่าราคาที่ต้องจ่ายคือชีวิตของพี่น้องจากสมาคมมังกรอินทรีหลายสิบคนของข้าหรือ?” เฉินฮั่นหลงก็โกรธจัดเช่นกัน

ไป่เหรินเจี๋ยหยุดชั่วครู่ รวบรวมความคิด แล้วกล่าวว่า “ท่านเฉิน ข้าไม่ได้มาที่นี่เพื่อสะสางเรื่องเก่า แต่มาเพื่อขอความร่วมมือ”

“ความร่วมมือ?” เฉินฮั่นหลงงุนงงมาก “เราจะร่วมมือกันได้ในรูปแบบไหน?”

ดวงตาของไป่เหรินเจี๋ยเป็นประกายและเขากระซิบว่า “ข้าต้องการแก้แค้น”

“แก้แค้นเรื่องอะไร?” เฉินฮั่นหลงยิ่งงุนงงมากขึ้นไปอีก

ไป่เหรินเจี๋ยกัดฟันและพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “ฉันจะแก้แค้นให้ลูกชายของฉัน ฉันต้องการล้างแค้นให้ไป่เจ๋อ”

เฉินฮั่นหลงตกใจและกล่าวว่า “ไป๋เจ๋อตายแล้วหรือ?”

ซุนหยิงและไททันก็รู้สึกประหลาดใจมากเช่นกัน

“ใช่ มันกลายเป็นหมอกเลือด ระเบิดตูมตาม และไม่มีอะไรเหลืออยู่เลย” ไป๋เหรินเจี๋ยกล่าวด้วยเสียงแหบแห้ง

เฉินฮั่นหลง ซุนอิง และไททัน ต่างนึกถึงชูซุนในเวลาเดียวกัน มีเพียงชูซุนเท่านั้นที่มีวิธีการเช่นนี้

ไททันยิ่งรู้สึกสะเทือนใจและหลั่งน้ำตาออกมา “น้องสาว การแก้แค้นของเธอสำเร็จแล้ว”

เฉินฮั่นหลงพลันนึกถึงเรื่องการแก้แค้นที่ไป่เหรินเจี๋ยพูดถึง ถ้าอย่างนั้นศัตรูของเขาคือชูซุนไม่ใช่หรือ? ถ้าใช่ เขาคงไม่ยอมให้ชูซุนออกจากสมาคมมังกรอินทรีไปแน่

“ท่านอาจารย์ไป๋รอง ท่านคิดว่าใครฆ่าลูกชายของท่าน?” เฉินฮั่นหลงถามเพื่อดูว่าไป๋เหรินเจี๋ยรู้เรื่องเกี่ยวกับชูซุนหรือไม่

ไป่เหรินเจี๋ยมองไปที่เฉินฮั่นหลง พร้อมกับเผยสีหน้าแปลกๆ แล้วกล่าวว่า “คนที่ฆ่าลูกชายของข้าคือเหรินหนานบลังโก”

“ที่?”

คราวนี้ เฉินฮั่นหลงรู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมาก

นั่นใช่เหรินหนานขาวหรือเปล่า? พี่ชายของไป๋เหรินเจี๋ย? และไป๋เจ๋อถูกชูซุนฆ่าตาย!

ฆาตกรกลายเป็นไวท์เรนันได้อย่างไร?

“ข้าทราบดี ท่านเฉิน ว่าท่านมีผู้เชี่ยวชาญคอยสนับสนุนท่านอยู่ ท่านอนุญาตให้ข้าได้พบกับเขาได้ไหม?”

เมื่อไป่เหรินเจี๋ยพูดจบ เฉินฮั่นหลงหรี่ตาลงและเยาะเย้ยว่า “เจ้าอยากตายหรือไง?”

“คุณเฉิน ท่านเข้าใจข้าผิดแล้ว แม้ว่าข้าจะไม่รู้จักผู้เชี่ยวชาญคนนี้มากนัก แต่เมื่อพิจารณาจากวิธีที่หมอและลูกชายของข้าอย่างไป๋เจ๋อเสียชีวิต หากข้าคิดจะแก้แค้นเขา ข้าก็คงกำลังหาเรื่องตาย ข้าต้องการพบกับผู้เชี่ยวชาญคนนี้เพื่อเรื่องอื่น”

โดยไม่รอให้เฉินฮั่นหลงพูดจบ ไป๋เหรินเจี๋ยก็พูดต่อว่า “ข้าไม่ได้มีเจตนาร้ายใดๆ ในการต้องการพบกับผู้เชี่ยวชาญท่านนี้ นอกจากนี้ ข้ายังนำของขวัญมาให้เขาด้วย และข้าคิดว่าเขาคงจะชอบ”

เฉินฮั่นหลงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง

ในจังหวะนั้นเอง ชูซุนก็ค่อยๆ โผล่ออกมาจากหลังกำแพง เมื่อไป่เหรินเจี๋ยเข้ามาเมื่อครู่ เขาได้ซ่อนตัวอยู่

“คุณ!”

เฉินฮั่นหลงโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว ส่วนซุนอิงและไททันก็ไม่กล้าอยู่ต่อเช่นกัน

ไป่เหรินเจี๋ยรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย หมอบอกเขาว่าชูซุนเป็นชายหนุ่ม แต่คนนี้ยังเด็กเกินไป ดูเหมือนนักศึกษามหาวิทยาลัยมากกว่า

ยิ่งไปกว่านั้น ลูกชายของเขาก็เสียชีวิตด้วยฝีมือของบุคคลผู้นั้นด้วย

“ท่านกำลังตามหาข้าหรือ?” ชูซุนมองไปที่ไป๋เหรินเจี๋ย

ไป่เหรินเจี๋ยรวบรวมสติ โค้งคำนับเล็กน้อย แล้วกล่าวว่า “สวัสดีครับท่าน!”

เขาเห็นเฉินฮั่นหลงเดินเข้ามาหา และถึงแม้จะดูแปลก แต่เขาก็ทำเช่นเดียวกัน

“อธิบายจุดประสงค์ของคุณมา” ชูซุนกล่าวอย่างใจเย็น

ไป่เหรินเจี๋ยรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย น้ำเสียงของชูซุนดูถูกเหยียดหยามเกินไป

“ข้าอยากขอความช่วยเหลือจากท่านในการแก้แค้นให้ข้า หลังจากนั้น ข้าจะไม่ปฏิบัติต่อท่านอย่างไม่ยุติธรรม” ไป๋เหรินเจี๋ยกล่าว วิธีการลอบสังหารของชูซุนนั้นแปลกประหลาด ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาต้องการในตอนนี้ เขาต้องการให้เรนันบลังโกตายโดยไม่มีใครรู้

เฉินฮั่นหลงและซุนอิงดูโกรธ คำพูดของไป่เหรินเจี๋ยนั้นหยาบคายเกินไป

ชูซุนคือใคร? เขาเหมือนอมตะเลยทีเดียว

แกคิดว่าตัวเองเป็นใครกัน? กล้าดียังไงมาขอให้ท่านลอร์ดรับใช้แก? เชื่อหรือไม่ ฉันจะฉีกหัวแกให้ขาด! ร่างยักษ์สูงสองเมตรของไททันพุ่งเข้าใส่ คว้าคอของไป่เหรินเจี๋ยแล้วยกตัวเขาขึ้น

ชูซุนโบกมือเป็นสัญญาณให้ไททันปล่อยเขาไป

“บ้าเอ้ย ระวังคำพูดหน่อย ฉันไม่สนหรอกว่าแกจะเป็นรองหัวหน้าตระกูลไป๋ ถ้าแกกล้าไม่เคารพเจ้านายอีกครั้ง ระวังหัวไว้ให้ดี”

เมื่อไททันปล่อยมือจากเขา ไป๋เหรินเจี๋ยเกือบจะล้มลง

ไป่เหรินเจี๋ยลูบต้นคอและมองไททันด้วยสีหน้าเคร่งขรึม

“เจ้าอยากฆ่าพี่ชายของเจ้าหรือ? ทำไมล่ะ?” ชูซุนถาม

“เพราะถ้าไม่ใช่เพราะเขา ลูกชายของข้าอย่างไป๋เจ๋อคงไม่ตาย” ไป๋เหรินเจี๋ยกล่าวด้วยความเกลียดชัง

หากเรนัน บลังโกไม่สร้างอุปสรรคขัดขวางทุกวิถีทาง ปฏิเสธที่จะส่งตัวหวังซง และจงใจถ่วงเวลาการส่งกำลังทหารรักษาการณ์ แล้วไป๋เจ๋อจะเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าเช่นนี้ได้อย่างไร?

“ถ้าฉันช่วยเธอ เธอจะสามารถควบคุมตระกูลไป๋ทั้งหมดได้หรือ?” น้ำเสียงของชูซุนสงบ แต่แววตากลับแฝงไปด้วยความเยาะเย้ย

ร่างกายของไป่เหรินเจี๋ยเกร็งขึ้นทันที สายตาของชูซุนทำให้เขารู้สึกอึดอัดจนไม่มีที่หลบซ่อน ภายใต้สายตานั้น เขารู้สึกว่าตัวเองถูกเปิดเผยอย่างสิ้นเชิง