The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 242 เพื่อนเก่า!

บทที่ 242 เพื่อนเก่า!

หลังจากภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงไป ภูเขาก็ผุดขึ้นบริเวณชานเมืองหลงเฉิง ป่าทึบเจริญเติบโต และนกและสัตว์ร้ายดุร้ายก็ออกอาละวาดไปทั่วดินแดน

ช่วงนี้เมืองมังกรคึกคักเป็นพิเศษ เนื่องจากมีนักศิลปะการต่อสู้จำนวนมากหลั่งไหลเข้ามา และโรงแรมต่างๆ ก็ถูกจองเต็มหมด

ชูซุนและคณะได้ค้นหาในหลายพื้นที่ แต่ก็หาที่พักไม่ได้เลย

“ดูเหมือนว่าคืนนี้ฉันคงต้องนอนข้างถนนแล้วล่ะ” ชูซุนพูดพร้อมกับรอยยิ้มแห้งๆ

พอคิดดูอีกที ฉันก็รู้ตัวว่าตั้งแต่กลับมายังโลก ฉันใช้ชีวิตสบายเกินไปแล้ว ในโลกอีกใบนั้น การกินและนอนกลางแจ้งเป็นเรื่องปกติ

“ท่านอาจารย์ มีโรงแรมอีกแห่งหนึ่งอยู่ถัดไปอีกหน่อย ทำไมท่านไม่พักที่นี่สักครู่ แล้วข้าจะไปดูให้” หยานฉงกล่าว

ชูซุนกล่าวว่า “เราไปด้วยกันเถอะ”

โรงแรมเอเจียนเป็นหนึ่งในโรงแรมที่ดีที่สุดในเมืองหลงเฉิง

กลุ่มดังกล่าวสังเกตเห็นความวุ่นวายที่ทางเข้าโรงแรมจากระยะไกล ซึ่งมีนักศิลปะการต่อสู้กำลังต่อสู้กันอยู่ เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งหลังจากโลกเกิดการกลายพันธุ์

“คงต้องหาที่พักอีกแล้วล่ะ” ธันเดอร์สตอร์มพึมพำ

เหตุการณ์คล้ายๆ กันนี้เกิดขึ้นที่ทางเข้าโรงแรมแห่งหนึ่งที่พวกเขาเพิ่งไปเยือนมา ทั้งหมดเป็นเรื่องทะเลาะวิวาทแย่งห้องพักกัน

…………

ใบหน้าของเหยียนอี้บิดเบี้ยวอย่างน่ากลัว มีเลือดซึมอยู่ที่มุมปาก ขณะที่เขามองกลุ่มคนที่อยู่ตรงหน้าด้วยความโกรธจัด

“ป้อมเทียนหลง เจ้าทำเกินไปแล้ว!”

กลุ่มคนเหล่านี้แผ่รัศมีอันน่าเกรงขามและน่าสะพรึงกลัวออกมา พวกเขามีมากกว่าสิบคน รวมทั้งจักรพรรดิมนุษย์ระดับหนึ่งสามคน

ชายชราผอมแห้งที่มีออร่าน่าสะพรึงกลัวผิดปกติ กล่าวด้วยสายตาดูถูกเหยียดหยามว่า “ขยะ ออกไปซะ ไม่งั้นฉันจะทำลายแกให้สิ้นซาก”

คนอื่นๆ มองพวกเขาด้วยสายตาเยาะเย้ย โดยไม่สนใจเหยียนอี้และกลุ่มของเขาเลยแม้แต่น้อย

คุณไม่มีมารยาทเลยหรือไง? เราต้องการจองห้องนี้ ทำไมเราต้องยกห้องนี้ให้คุณด้วย? เธอสวมแจ็กเก็ตและกางเกงหนังสีดำ แต่งหน้าแบบสโมกกี้อาย และสีหน้าของเธอแสดงออกถึงความไม่พอใจ เธอเหมือนเด็กสาวหัวรั้น

“บนพื้นฐานอะไร?” “บนพื้นฐานที่ว่าเราคือป้อมปราการเทียนหลง” ชายชรามองเหยียนอี้อย่างดูถูกเหยียดหยามแล้วกล่าวว่า “จักรพรรดิมนุษย์ชั้นต่ำกล้ามาแย่งชิงโอกาสที่นี่หรือ? ข้าว่าเขาน่าจะมาหาความตายมากกว่า”

ในกลุ่มคนจากป้อมเทียนหลง มีชายหนุ่มคนหนึ่งที่มีระดับการฝึกฝนสูงถึงระดับปรมาจารย์ขั้นที่ห้าแล้ว สายตาของเขามองไปยังหญิงสาวผู้ดื้อรั้น ใบหน้าซีดเซียวของเขาแสดงออกถึงความดูถูกเหยียดหยามขณะที่เขาเยาะเย้ยว่า “น้องสาว ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะมีห้องเป็นของตัวเอง ถ้าเธออยากนอนกับฉันก็ได้คืนนี้ ฉันจะยอมเสียค่าห้องเอง”

“ไอ้คนไร้ยางอาย!” หยานอี้คำรามด้วยความโกรธ ยกมือขึ้นพร้อมพลังภายในที่พุ่งพล่านอย่างรุนแรง พุ่งเข้าใส่ชายหนุ่ม

สีหน้าของชายหนุ่มเปลี่ยนไปเล็กน้อย และเขาก็รีบแทรกตัวเข้าไปในฝูงชน

“สำนักเหยียน ข้าคิดว่าพวกมันต้องการทำลายสำนักของเจ้า!” ชายชราคำรามเสียงดัง พร้อมกับแผ่รัศมีอันน่าสะพรึงกลัวออกมา ด้วยการโจมตีด้วยฝ่ามืออย่างรวดเร็วจากระยะไกล เขาส่งเหยียนอี้กระเด็นไปไกลถึงร้อยเมตร

“ไล่พวกมันไปซะ จะได้ไม่มารบกวนฉัน” ชายชราพูดอย่างดูถูกเหยียดหยาม ก่อนจะโบกมือลาแล้วเดินเข้าไปในโรงแรม

จักรพรรดิมนุษย์ระดับครึ่งก้าวพุ่งออกมา พลังภายในพลุ่งพล่านและวิชาฝ่ามือดุร้าย ยกเว้นเหยียนอี้ หัวหน้าสำนัก คนอื่นๆ ในสำนักเหยียนล้วนเป็นปรมาจารย์ และไม่มีใครเทียบเขาได้

จักรพรรดิมนุษย์ระดับครึ่งขั้นต่อสู้กับปรมาจารย์ราวกับว่ากำลังอยู่ในสนามรบที่ว่างเปล่า

ปัง!

พลังดาบอันคมกริบพุ่งออกมา ฟาดฟันผ่านอากาศด้วยเสียงฟู่

การฟันดาบครั้งนี้ช่างน่าประทับใจเสียจนแม้แต่สมาชิกคนอื่นๆ ของป้อมเทียนหลงที่กำลังจะเข้าไปในโรงแรมก็อดไม่ได้ที่จะหยุดและหันกลับมามอง

จักรพรรดิมนุษย์เปล่งเสียงอุทานเบาๆ ระหว่างก้าวเดิน แล้วก้าวไปอีกก้าว ก่อนจะกระโดดไปไกลกว่าสิบเมตรเพื่อหลบการโจมตี

ลมหายใจ!

หัวของสิงโตหินสองตัวที่สง่างาม แต่ละตัวสูงสามเมตร ตั้งอยู่หน้าโรงแรม ถูกตัดขาดด้วยคมดาบ

“จัดการมันให้เสร็จ!” ชายชราตะโกน

“ใช่” จักรพรรดิมนุษย์ผู้ซึ่งหลบหลีกการก้าวครึ่งก้าวได้ทันตอบ พลางใช้เท้าทั้งสองข้างชกชายชราผู้ซึ่งชักดาบออกมาด้วยความเร็วราวสายฟ้าแลบ

ปัง!

อาจารย์หยานผู้ชราได้ร่ายมนตร์ดาบและพุ่งตัวลงมาจากอากาศ ปลดปล่อยพลังดาบมหาศาลเข้าโจมตีจักรพรรดิมนุษย์ที่กำลังพุ่งเข้ามา

พลังของดาบนั้นคมกริบมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าปรมาจารย์ผู้นี้อยู่ในระดับที่เก้าแล้ว เหล่าผู้ฝึกฝนระดับกลางของป้อมเทียนหลงสัมผัสได้ถึงอันตรายและหลบหลีกด้วยการเบี่ยงเบนดาบกลางอากาศ

“หลีกทางไป!” ผู้เฒ่าแห่งป้อมเทียนหลงคำราม พร้อมกับใช้ฝ่ามือโจมตีจากระยะไกล พลังภายในอันน่าสะพรึงกลัวแล่นผ่านตัวเขาเหมือนโซ่ตรวน ทำให้ปรมาจารย์แห่งสำนักหยานไอเป็นเลือดและล้มลงกับพื้น

หากชายชราผู้นั้นไม่จงใจหลีกเลี่ยงจุดสำคัญ ปรมาจารย์ระดับเก้าผู้นี้คงถูกบดขยี้ไปนานแล้ว

“คุณยายเหลย…” เด็กสาวหัวดื้อที่เพิ่งช่วยพยุงเหยียนอี้ลุกขึ้นร้องออกมา

ชายชราเอื้อมมือออกไป แรงดูดมหาศาลดึงก้อนหินขึ้นจากพื้น และชายชราเหล่ยก็ถูกดูดเข้าไปโดยตรง

“บอกข้ามา วิชาดาบนี้มาจากไหน?” ชายชราถามพลางคว้าคอเขาด้วยมือข้างหนึ่ง

ใบหน้าของเหล่ยผู้เฒ่าซีดเผือดและดูสิ้นหวัง เขาหัวเราะเยาะและพูดว่า “ต่อให้ฉันบอก คุณก็ไม่กล้าไปหรอก”

สีหน้าของชายชราที่เคร่งขรึมเปลี่ยนเป็นความสนใจ เขาถามว่า “บอกฉันหน่อยสิ มีที่ไหนในโลกนี้ที่ฉันไปไม่ได้บ้าง?”

“ภูเขามังกรซ่อนเร้น คฤหาสน์ชู” ชายชราเล่ยกล่าวอย่างประชดประชัน

ในโลกแห่งศิลปะการต่อสู้ ทุกคนต่างรู้ว่าชูซุนได้สังหารจักรพรรดิมนุษย์อย่างโหดเหี้ยมที่เชิงเขาเฉียนหลง ซึ่งทำให้ชายชราอู๋หมิงแห่งป้อมเทียนหลงหวาดกลัวจนต้องหนีไปในสภาพที่น่าเวทนา

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชายชราคนหนึ่งในชุดคลุมสีดำท่ามกลางฝูงชนที่ป้อมเทียนหลงก็หน้าซีดเผือดราวกับก้นหม้อและกัดฟันแน่น เขาคืออู๋หมิง

ความหวาดกลัวที่ชูซุนปลูกฝังในตัวเขานั้นรุนแรงมากจนเขาละทิ้งศิษย์และหนีไปอย่างตื่นตระหนก เหตุการณ์นี้กลายเป็นเรื่องตลกขบขันของวงการศิลปะการต่อสู้ทั้งหมดและเป็นความอัปยศอดสูที่จะตามหลอกหลอนเขาไปตลอดชีวิต

“ฮึ่ม ตอนนั้นข้าป่วยอยู่ ทำให้เจ้าเด็กเหลือขอชูซุนลอยนวลไปได้ ถ้าเจอกันอีก ข้าจะตัดหัวมันให้ขาดแน่” คำพูดของอู๋หมิงนั้นชั่วร้ายอย่างยิ่ง

“บ้า! ถ้าเจ้าเห็นชูซุนจริงๆ อย่ากลัวไปเลย” หยานอี้คายเลือดออกมาเป็นสาย

“เจ้ากำลังหาเรื่องตาย!” อู๋หมิงคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว ปลดปล่อยพลังจักรพรรดิอันน่าสะพรึงกลัวออกมา ลมพายุโหมกระหน่ำจากพื้นดิน “ถ้ามันกล้าเข้ามา ข้าจะฉีกมันเป็นชิ้นๆ”

“จริงเหรอ?” เสียงแผ่วเบาดังมาถึงพวกเขา แต่สำหรับคนอื่นๆ มันดังราวกับฟ้าร้อง

“ใคร?” อู๋หมิงรู้สึกราวกับถูกฟ้าผ่า ขนลุกซู่ไปทั้งตัว เสียงนั้นคุ้นเคยเกินไป เขาไม่มีวันลืมได้ แม้แต่ในความฝันก็ตาม

ทุกคนหันไปมองทางต้นเสียง

ในขณะที่ทุกคนยังคงคาดเดาถึงตัวตนของชูซุนและพวกพ้องอยู่นั้น อู๋หมิงก็เหมือนแมวที่ถูกเหยียบหาง กระโดดขึ้นและอุทานด้วยความประหลาดใจว่า “ชู… ชูซุน”

ใช่ชูซุนหรือเปล่า?

ฝูงชนแยกตัวออกอย่างกะทันหันเพื่อเปิดทางให้พวกเขา

ชื่อของจอมมารชูเป็นที่รู้จักกันดีในวงการศิลปะการต่อสู้ ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุ

ม่านตาของอู๋หมิงเบิกกว้าง เหงื่อเย็นซึมท่วมหน้าผาก เขารู้สึกกระสับกระส่าย กล้ามเนื้อทุกส่วนตึงเครียด

ที่เชิงเขาเฉียนหลง เขาและเกออิงเทียนได้ร่วมมือกันต่อต้านตระกูลฉู่ อย่างไรก็ตาม ฉู่ซุนได้ทำร้ายเกออิงเทียนอย่างโหดเหี้ยมด้วยกระบองทองคำ เหตุการณ์นั้นกลายเป็นฝันร้ายที่สุดของเขา และทุกครั้งที่นึกถึง เขาก็หวาดกลัวเหลือเกิน

เมื่อนึกถึงคำพูดโอ้อวดของตนเองเมื่อครู่ เขาก็แทบจะร้องไห้ อู๋หมิงรู้สึกว่าตนเองเป็นจักรพรรดิที่ถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรมที่สุดในโลก

“งั้นเจ้าก็คือจอมมารชูสินะ?” ชายชราผู้ที่อุ้มผู้อาวุโสเหลยจ้องมองชูซุนและถาม ดวงตาของเขาเปล่งประกายด้วยความเย็นชา

ชูซุนมองเขาด้วยดวงตาเป็นประกายแล้วพูดว่า “ปล่อยมันไปเถอะ ถ้าเจ้าต้องการวิชาดาบนี้ ข้าสามารถมอบให้เจ้าได้”

หลังจากพูดจบ เขาก็ไม่สนใจชายชราอีกต่อไป

“ท่านเจ้าสำนักเหยียน” ชูซุนเดินเข้ามาใกล้ ขยับนิ้วเล็กน้อย พลังสีม่วงจางๆ ก็แทรกซึมเข้าสู่ร่างกายของเขาเพื่อช่วยรักษาบาดแผล

ครั้งหนึ่งเหยียนอี้เคยปกป้องพ่อแม่ของเขาบนภูเขาซวนจี และชูซุนจะไม่มีวันลืมความเมตตานั้น

สายตาของเหยียนอี้ซับซ้อน ออร่าสีม่วงสดใสช่วยบรรเทาและรักษาบาดแผลของเขาอย่างรวดเร็ว

“เวลาผ่านไปกว่าสิบปีแล้วนับตั้งแต่เราแยกทางกัน แต่ทัศนคติของชูซุนยังคงยิ่งใหญ่เหมือนเดิม” ในอดีต ชูซุนเคยทำลายสำนักวิถีสวรรค์และแม้แต่ภูเขาเสวียนจี้ด้วยตัวคนเดียว

ทุกคนเชื่อว่าเขาตายไปแล้ว แต่ไม่มีใครคาดคิดว่ากว่าสิบปีต่อมา เขาจะกลับมาพร้อมกำลังและลอบสังหารจักรพรรดิมนุษย์หลายพระองค์ติดต่อกัน จนกลายเป็นคนโหดเหี้ยมอย่างยิ่ง

“ท่านเจ้าสำนักเหยียน ไม่ต้องมีพิธีรีตองอะไรหรอก เรียกข้าว่าชูซุนก็ได้ ข้าจะไม่มีวันลืมความเมตตาของท่านที่ปกป้องพ่อแม่ของข้า” หลังจากพูดจบ เขาก็โค้งคำนับเหยียนอี้อย่างนอบน้อม

ย้อนกลับไปในตอนที่เขาใกล้ตาย อ่าวหวงช่วยชีวิตเขาไว้ เวลาผ่านไปกว่าสิบปีในพริบตาเดียว เขายังไม่มีโอกาสได้ขอบคุณเหยียนอี้เลยด้วยซ้ำ

หยานอี้ไม่ใช่คนประเภทที่คิดว่าตัวเองเหนือกว่าคนอื่น เขาจึงยิ้มและพยักหน้า พร้อมเรียกชูซุน

หญิงสาวผู้ดื้อรั้นจ้องมองใบหน้าด้านข้างของชูซุนอยู่นาน ก่อนจะตอบสนองและกระซิบว่า “นานแล้วนะ”

ชูซุนหัวเราะเบาๆ “จริงด้วย แต่คุณก็ยังไม่เปลี่ยนไปมากนัก”

หญิงสาวผู้ดื้อรั้นก้มหน้าลง คิดในใจว่า “คุณรู้ไหมว่าถ้าฉันเปลี่ยนรูปลักษณ์ก็เพราะฉันกลัวว่าคุณจะจำฉันไม่ได้เมื่อคุณกลับมา”

แต่เขาก็รู้เช่นกันว่าหัวใจของชูซุนคงดับสูญไปพร้อมกับหัวใจของฮวาชิงหวู่แล้ว

ชูซุนซึ่งไม่รู้เรื่องพฤติกรรมแปลกๆ ของเด็กสาวจอมป่วน ถามว่า “เธอไปมีเรื่องกับป้อมเทียนหลงได้ยังไง?”

หยานอี้หัวเราะเยาะเล็กน้อยแล้วเริ่มอธิบาย

ปรากฏว่าปัญหาทั้งหมดเกิดจากเรื่องที่พัก เห็นได้ชัดว่าห้องพักไม่เพียงพอ และป้อมเทียนหลงก็เข้มงวดเกินไป จึงได้ริบห้องพักที่มีอยู่ไป

หยานอี้หัวเราะอย่างขมขื่น: “ที่จริงแล้วก็แค่ไม่กี่หลังเท่านั้นแหละ ประเด็นสำคัญคือคนในป้อมเทียนหลงหยิ่งยโสเกินไป”

“ข้าเข้าใจแล้ว” ชูซุนกล่าว “กฎของโลกไม่ได้เข้มงวดเหมือนแต่ก่อนแล้ว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับพละกำลัง”

“ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผม” ชูซุนกล่าวพลางลุกขึ้นยืน เมื่อเห็นว่าชายชรายังคงจับเล่ยไว้เป็นเชลย เขาก็เลิกคิ้วขึ้น “ท่านไม่ได้ยินที่ผมบอกให้ปล่อยเขาหรือไง?”

ชายชราจากป้อมเทียนหลงมีสีหน้าเคร่งขรึม แต่นิ้วทั้งห้าของเขากำแน่นเล็กน้อย และดวงตาของชายชราเหล่ยก็เบิกกว้างจนแทบจะหลุดออกจากเบ้า

“ชูซุน เจ้าควรตรวจสอบข้อเท็จจริงให้ถูกต้องเสียก่อน ถ้ากล้าตะโกนใส่ข้าอีก ข้าจะบดขยี้เจ้าให้ตาย”

“เจ้าเป็นใคร?” ชูซุนหรี่ตาลง

“ท่านผู้อาวุโสอันดับสองแห่งป้อมเทียนหลง ไฉ่หยวน” ผู้อาวุโสกล่าวอย่างภาคภูมิใจ

“ไช่หยวน ถ้าเจ้าตาย ข้าจะทำลายป้อมปราการเทียนหลงของเจ้าให้สิ้นซาก” ดวงตาของชูซุนเฉียบคมและน่าเกรงขาม

“อ๊า…” เสียงกรีดร้องด้วยความหวาดกลัวดังขึ้นอย่างกะทันหัน

พวกเขาทั้งหมดสะดุ้งและหันไปมองทางต้นเสียง พวกเขาเห็นร่างหนึ่งกำลังเคลื่อนที่ออกไปอย่างรวดเร็ว โดยอุ้มใครบางคนไว้ในมือ

ขณะนั้นเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง และเขากำลังอุ้มชายหนุ่มคนเดิมที่เคยรังแกหญิงสาวผู้มีปัญหาคนนั้นไว้ในอ้อมแขน

อู๋หมิงรู้สึกหวาดกลัวเมื่อเห็นชูซุนปรากฏตัว ในขณะที่คนอื่นๆ ต่างตั้งใจฟังบทสนทนาระหว่างชูซุนและไช่หยวน

ถึงแม้ว่าเล่ยเปาจะมีรูปลักษณ์ที่ดูหยาบกระด้าง แต่ที่จริงแล้วเขาค่อนข้างเจ้าเล่ห์ เขาย่องเข้าไปอย่างเงียบๆ และจับตัวชายหนุ่มไว้ได้อย่างรวดเร็วราวสายฟ้าแลบ

“คุณลุงไช่ ช่วยผมด้วย!” ชายหนุ่มร้องตะโกนด้วยความหวาดกลัว

เมื่อเห็นชายหนุ่มที่ถูกจับตัวไป สีหน้าของไช่หยวนก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ชายหนุ่มคนนี้เป็นบุตรชายของผู้อาวุโสสูงสุดของพวกเขา และได้เข้าร่วมการฝึกฝนครั้งนี้กับพวกเขา พวกเขาไม่อาจปล่อยให้เขาตกอยู่ในอันตรายได้

“ชูซุน ปล่อยเขาไปเถอะ” แม้ว่าไช่หยวนจะพยายามควบคุมอารมณ์ แต่คำพูดที่รีบร้อนของเขาก็เผยให้เห็นถึงความตื่นตระหนก

สีหน้าของชูซุนดูเย้ยหยัน

ใบหน้าของไช่หยวนเคร่งขรึมจนแทบจะน้ำตาคลอ เขาไม่พูดอะไรสักคำ แต่คลายมือที่จับคอของเหลยลง

เขาไม่กล้าพนัน เพราะเคยได้ยินเรื่องนิสัยของชูซุนมาบ้างแล้ว

“ท่านครับ…ท่านครับ ปล่อยผมไปได้หรือยังครับ?” ชายหนุ่มกล่าวพร้อมรอยยิ้มประจบประแจง

เขาฉลาดและรู้จักถ่อมตน

เหลยเปาประหลาดใจ ชายหนุ่มคนนี้ดูเหมือนจะเหลวไหล แต่เขารู้จักอดทนและรอบคอบ ไม่ใช่คนไร้เดียงสา

เขาหันไปมองชูซุนเพื่อขอความคิดเห็น

“เลิกทำการเกษตรเถอะ” ชูซุนกล่าว

“เจ้ากล้าหรือเปล่า…?” ไช่หยวนตกตะลึง

“อ่า…” ชายหนุ่มร้องออกมาเสียงแหลม

พายุไฟฟ้าทำลายตันเถียนของเขาโดยไม่ลังเล

“แกอยากตายใช่ไหม” คำพูดของชูซุนทำให้เสียงกรีดร้องของชายหนุ่มเงียบลงทันที ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด ร่างกายสั่นเทาไปทั้งตัว แต่เขาก็ไม่กล้าเปล่งเสียงออกมา

ชายหนุ่มคนนั้นรังแกหญิงสาวผู้มีปัญหา และแทนที่จะฆ่าเขา พวกเขากลับปล่อยให้เขาพิการอยู่ในทุ่งนา ซึ่งถือเป็นการกระทำที่แสดงความเมตตาอย่างยิ่ง

“เอาไปเลย” เหลยเปาโยนชายหนุ่มไปทางไช่หยวน

ไช่หยวนวิ่งตามชายหนุ่มไปทันและสำรวจดู หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ดวงตาของเขาก็ฉายแววบ้าคลั่ง

“ชูซุน เจ้าจะต้องชดใช้ในราคาที่สูงลิ่ว เจ้าจะต้องทนทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์และถูกมหาผู้เฒ่าเผาผลาญด้วยเปลวไฟเป็นเวลาหนึ่งร้อยปี ซึ่งจะทำให้เจ้าปรารถนาความตายเสียเอง…” คำพูดของไช่หยวนนั้นชั่วร้ายและน่าสะพรึงกลัวจนทำให้ขนลุก