The Immortal Emperor Returns จักรพรรดิอมตะหวนคืน - บทที่ 322 การต่อสู้ระหว่างคนชั่ว!
บทที่ 322 การต่อสู้ระหว่างคนชั่ว!
“ทุกคนว่างกันหมดเลยเหรอ?” ชูซุนมองไปรอบๆ เหล่าศิษย์ของวังเหยียนหลง
ทุกคนตัวสั่น ก้มหน้าลง เหมือนนกที่ตกใจเมื่อได้ยินเสียงธนู
“นี่เป็นข้อยกเว้นครั้งเดียว จำไว้ว่าวังมังกรเพลิงไม่ยอมรับคนไร้ประโยชน์” คำพูดของชูซุนค่อนข้างเด็ดขาด
เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะทำให้ตระกูลชูและวังเหยียนหลงเจริญรุ่งเรือง แต่ความพยายามของเขาเพียงลำพังจะประสบผลสำเร็จหรือไม่?
“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป วังมังกรเพลิงจะใช้ระบบพิจารณาจากผลงาน ใครก็ตามที่การฝึกฝนหยุดชะงักจะถูกไล่ออก” ชูซุนกล่าวอย่างโกรธเคือง
“พายุฝนฟ้าคะนองจงพัดต่อไป!”
“ท่านราชาหมออาวุโส แทงเขาเลย”
พอได้ยินคำพูดที่น่าหัวเราะสองประโยคนี้แล้ว ก็ไม่มีใครหัวเราะออกมาจริงๆ
“พูดดังกว่านี้สิ! กินข้าวหรือยัง? พลังใจนักสู้หายไปไหนหมด?” ชูซุนดุ
หยานฉงและหลงอ้าวรู้สึกหนาวสั่นไปทั่วทั้งตัว ชูซุนโกรธจัดจริงๆ ในครั้งนี้
ต่อมา ศิษย์ทุกคนในวังเหยียนหลงก็ถูกปล่อยตัวและรีบวิ่งกลับไปบำเพ็ญเพียร
ด้วยสีหน้าเศร้าหมอง เมดิซีนคิงและธันเดอร์สตอร์มหยิบถังน้ำและผ้าขี้ริ้วแล้วเริ่มเช็ดทำความสะอาด ยังเหลือพื้นที่อีกหลายหมื่นตารางเมตรที่ต้องกวาด เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ทั้งสองก็รู้สึกอยากร้องไห้
“ทั้งหมดเป็นความผิดของคุณ คุณทำตัวเหมือนคนบ้า ใครที่จือตงชอบก็เป็นเรื่องของเธอ จะต้องตัดสินด้วยการทุบตีเธอหรือไง?” หมอยาบ่น
“หุบปากซะ! แกแย่งผู้หญิงของฉันไปแล้วยังมาพูดพล่ามอีก ถ้าไม่ใช่เพราะแก จือตงอาจจะเป็นของฉันก็ได้” เหล่ยคำราม
“เลิกฝันไปได้แล้ว พวกเจ้าสองคนใช้เวลาอยู่ด้วยกันนานก่อนที่ข้าจะมาถึงไม่ใช่เหรอ? ถ้าเธอสนใจพวกเจ้า เธอคงแสดงออกนานแล้ว ทำไมต้องรอจนกว่าข้าจะปรากฏตัว?” ราชาแห่งยาพูดด้วยสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม
“เจ้ามีนามสกุลหยู เจ้าเป็นเมียน้อย!” เหลยเปาตะโกนด้วยความโกรธ
“เมียน้อยเหรอ? ราชาแห่งยาโกรธจัดจนจมูกเบี้ยว เขาคำรามว่า “เจ้าไม่มีความละอายใจบ้างหรือ? เจ้าพูดราวกับว่าข้าเป็นมือที่สาม ก็แค่เจ้าหน้าตาอัปลักษณ์ ดูเคราของเจ้าสิ น่าขยะแขยง!”
เหลยเปาขบฟันและคำรามว่า “เจ้าหน้าตาดี แต่อายุขนาดนี้แล้ว เจ้าทำตัวเหมือนเด็กหนุ่มหน้าตาดีแต่ไม่หล่อ เหมือนแตงกวาแก่ๆ ที่ทาสีเขียวพยายามทำตัวให้ดูหนุ่ม ไม่ว่าเจ้าจะหน้าตาดีแค่ไหน ก็คงไม่สวยไปกว่าท่านเจ้าของคฤหาสน์หรอก”
ราชาแห่งยาหรี่ตาลงด้วยความโกรธเคืองกับคำพูดที่ว่า “แตงกวาเก่าทาสีเขียว” และพ่นลมหายใจออกมาอย่างหงุดหงิด “ข้าอาจจะไม่หล่อเหลาเท่าท่านลอร์ดแห่งคฤหาสน์ แต่ข้าหล่อเหลากว่าเจ้าแน่นอน เจ้าคนป่าเถื่อน”
“คุณไม่รู้อะไรเลย คุณรู้จักกวนอูเหรอ? ผมแค่ตามรอยเคราของเขา กวนอูเป็นที่รู้จักในนาม ‘ชายเครางาม'”
“เจ้าเรียกตัวเองว่าชายหนุ่มรูปงามมีหนวดเครางั้นหรือ? หนวดเคราของกวนอูยังตรงและเรียบลื่น แต่ของเจ้าดูเหมือนฟาง คนที่ไม่รู้เรื่องอาจคิดว่าขนบริเวณอวัยวะเพศของเจ้าขึ้นผิดที่เสียด้วยซ้ำ” ปากของราชาแพทย์นั้นคมคายมาก
“วูช!”
เหลยเปาโกรธจัด จึงหยิบน้ำที่ใช้เช็ดโต๊ะมาสาดใส่จักรพรรดิยาจนเปียกโชกไปทั้งตัว
ราชาแห่งยาโกรธจัด จึงสาดน้ำที่ใช้เช็ดประตูและหน้าต่างใส่หัวและหน้าของเหลยเปา
“เฮ้ เจ้าชื่อหยู อยากจะสู้หรือไง?” เหลยเปาพูดด้วยความโกรธจัด
“เอาล่ะ มาสู้กัน คุณคิดว่าข้า อาจารย์หยู จะกลัวคุณหรือไง?” ราชาแห่งยากล่าวตอบอย่างท้าทาย
เหลยเปาเช็ดน้ำสกปรกออกจากใบหน้าแล้วกระโจนเข้าใส่พวกเขา ระดับพลังฝึกฝนของทั้งคู่ถูกชูซุนผนึกไว้แล้ว เหล่าจักรพรรดิมนุษย์ผู้สง่างามจึงกลายเป็นเพียงนักเลงที่กลิ้งไปมาอยู่กองรวมกัน
ในที่สุด ธันเดอร์สตอร์มก็เป็นผู้ชนะ เพราะเขามีพละกำลังมาก ส่วนเมดิซีนคิงนั้นค่อนข้างอ่อนแอและถูกทำร้ายจนบาดเจ็บสาหัส
เมื่อทั้งสองเหนื่อยล้าจากการต่อสู้ พวกเขาก็นอนลงบนพื้นเพื่อพักผ่อน
“เจ้าโง่ ถ้าเราใช้พลังงานไปอย่างสิ้นเปลืองแบบนี้ แล้วเราจะทำความสะอาดเสร็จเมื่อไหร่กัน?” ราชาแห่งยาถูแก้มที่บวมของเขา
“แกมันโง่ แกอ่อนแอเหมือนไก่ ฉันว่าแกอาจจะมีภาวะไตบกพร่องด้วยซ้ำ” เหลยเปาสบถ
“แกมันก็แค่คนโง่เขลา ร่างกำยำไร้สมอง”
“เจ้าคนอ่อนแอ เจ้าคนไตวาย เจ้าถั่วงอก”
ทั้งสองเริ่มโต้เถียงกัน แล้วก็ลงมือชกต่อยกัน
ในสนามฝึกซ้อม พลังฝึกฝนของเหยียนฉงและหลงอ้าวถูกผนึกไว้ และทั้งคู่ก็รู้สึกเจ็บคออย่างรุนแรง
“หมอผีแทงเขา และฉันรู้สึกว่าพวกเราสองคนนี่โง่สิ้นดี” หลงอ้าวกล่าว
“ไปเลย ธันเดอร์สตอร์ม! เธอทำตัวเหมือนคนโง่ เธอแก่แล้ว แต่คำพูดของเธอกลับหยาบคายเหลือเกิน”
“ราชาแห่งยาแทงเขา เพราะฉะนั้นหุบปากซะ! ถ้าไม่ใช่เพราะคุณบ่นไม่หยุด เราคงไม่ตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้หรอกใช่ไหม?”
“ไปเลย ธันเดอร์สตอร์ม! เธอเคยบอกไม่ใช่เหรอว่าปู่ของเธอจะเป็นปู่ของเธอเสมอ? แล้วทำไมตอนนี้เธอถึงกลายเป็นหลานชายไปแล้วล่ะ?”
“ราชาแห่งยาแทงเขาต่างหาก ไอ้โง่! ชูไม่มีทางเลือก เขาไม่สามารถปกป้องคนของตัวเองต่อหน้าทุกคนได้ พูดตรงๆ ก็คือ ฉันถูกแกดึงลงไปด้วย”
“คุณลุง คุณนั่นแหละที่เป็นคนโง่”
“ไอ้โง่”
คุณอยากจะต่อสู้ไหม?
“เจ้าที่มีแขนขาแก่ๆ แบบนี้ ข้าสามารถล้มเจ้าได้ด้วยนิ้วก้อยเพียงนิ้วเดียว”
ปัง
หลงอ้าวเหวี่ยงหมัดเข้าที่ใบหน้าของเหยียนฉง
“ตาแก่ เจ้ากล้าทำร้ายข้าหรือ?” หยานฉงเตะหลงอ้าว ทำให้เขาเซถลา
ในชั่วพริบตา ทั้งสองก็เข้าสู่การต่อสู้ที่ดุเดือด
…
…
ในชั่วพริบตาเดียวก็ดึกมากแล้ว ดวงจันทร์สีเงินวาววับราวกับจาน และท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว
“ข้าไปต่อไม่ไหวแล้ว ข้าอยากจะดื่มน้ำที่ใช้เช็ดโต๊ะเสียด้วยซ้ำ” ราชาแห่งยาพูดอย่างอ่อนแรงพลางหอบหายใจอย่างหนัก
“ฉันก็เหมือนกัน” ธันเดอร์สตอร์มก็หมดแรง อ่อนเพลียจนแทบหมดแรงเช่นกัน
“เราเหลืออะไรให้ต้องกำจัดอีกบ้าง?” ราชาแห่งยาถาม
“เกือบเสร็จแล้ว เหลือแค่กวาดพื้น ไม่เยอะหรอก แค่ไม่กี่หมื่นตารางเมตรเอง” เหลยเปาพูดอย่างอ่อนแรง
“โอ้พระเจ้า ฆ่าฉันเสียเถอะ” ราชาแห่งยาล้มลงกับพื้น “ฉันไม่ไหวแล้ว ฉันต้องพักผ่อนสักพัก”
“ฉันเองก็ต้องการพักผ่อนเหมือนกัน”
ไม่นานนัก เสียงกรนก็เริ่มขึ้น และทั้งสองคนก็หลับไปบนพื้น
ในสนามฝึกซ้อม หลงอ้าวเซไปเซมา ริมฝีปากแตก และลำคอแห้งผาก “ราชาแห่งยาแทงเขา”
หยานฉงเองก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันมากนัก เขาเต็มไปด้วยฝุ่นและเสียงแหบพร่าขณะพูดว่า “ขอให้โชคดีนะ เหลยเปา”
“ผมไปต่อไม่ไหวแล้ว คอผมแสบร้อนไปหมด” หลงอ้าวพูดเสียงแหบพร่า
“ฉันแย่แล้ว ฉันรู้สึกเหมือนจะพ่นไฟได้ถ้าฉันอ้าปากตอนนี้”
“ถ้าคุณกระหายน้ำมากจริงๆ ผมช่วยคุณได้ด้วยปัสสาวะของผม ผมจะเก็บไว้ให้คุณเสมอ”
“ไปลงนรกซะ ไอ้แก่ ฉันเห็นดวงดาวมากมายอยู่ตรงหน้า”
“ตุ๊บ!” หลงอ้าวทรุดลงกับพื้นและลุกขึ้นไม่ได้อีกต่อไป
“รีบลุกขึ้นเร็ว อย่าให้เจ้าของคฤหาสน์รู้เข้าล่ะ”
“หยางชูเข้าสู่สภาวะทำสมาธิแล้ว ปล่อยให้ข้าพักผ่อนสักครู่ มิเช่นนั้นข้าคงไม่รอดแน่”
“งั้นฉันจะพักสักพักด้วย ขาของฉันรู้สึกเหมือนไม่ใช่ขาของตัวเองอีกต่อไปแล้ว”
ทั้งสองนอนลงบนสนามฝึกซ้อมโดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของตนเอง และค่อยๆ หลับไป
Chu Xun และ Yan Wushuang ยืนอยู่ในเงามืด
“ท่านใจร้ายไปหน่อยหรือเปล่า?” หยานหวู่ซวงถาม “เมื่อพลังฝึกฝนของพวกเขาถูกผนึกไว้ คนเหล่านี้ก็ไม่ต่างจากคนธรรมดาเลย”
ชูซุนเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าวว่า “คราวนี้เราต้องสั่งสอนพวกเขาบ้าง เราปล่อยให้พวกเขาใช้ชีวิตสุขสบายมาตลอด เราจะปล่อยให้พวกเขาขี้เกียจไม่ได้”
หยานหวู่ซวงนิ่งเงียบ เขาหวนนึกถึงชูซุนที่ปีนขึ้นไปบนเนินเขาหินที่ซากปรักหักพังโบราณของภูเขาคุนหลุนเพื่อเก็บผลไม้แปลก ๆ เสื้อผ้าของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อและเลือด นี่เลวร้ายกว่านั้นหลายร้อยเท่า
“โลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และความวุ่นวายมหาศาลกำลังจะเกิดขึ้น ผมหวังว่าทุกคนจะมีศักยภาพในการปกป้องตนเอง” ชูซุนกล่าว
หยาน อู๋ซวง กล่าวว่า “ผมหวังว่าพวกเขาจะเข้าใจเจตนาที่ดีของคุณ”
ชูซุนหันไปมองเหยียนอู๋ซวงแล้วถามว่า “นกนางแอ่นน้อย เจ้าอยากเข้าร่วมตระกูลชูของข้าไหม?”
หยานหวู่ซวงถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ จากนั้นก็ส่ายหัวแล้วกล่าวว่า “ข้าเป็นนายน้อยแห่งตระกูลหยาน ข้าจะเป็นลูกน้องของคนอื่นได้อย่างไร”
“ชิ เด็กมีฐานะอย่างแกน่ะ ฉันไม่อยากให้แกมาอ้อนวอนฉันด้วยซ้ำ” ชูซุนรู้ว่านั่นเป็นไปไม่ได้
ทั้งสองคนยืนอยู่ตรงนั้นนานกว่าหนึ่งชั่วโมง
จากนั้น ชูซุนดีดนิ้ว เส้นใยแห่งการกลับชาติมาเกิดหลายเส้นก็พุ่งออกมา
แปะ! แปะ!
เสียงสองเสียงที่คมชัดดังขึ้นอย่างดังในยามดึกสงัด
หลงอ้าวและเหยียนฉงกระโดดขึ้นจากพื้น กุมก้นและทำหน้าเบ้ด้วยความเจ็บปวด
“ถ้าคุณยังละเลยอีก โทษจะเพิ่มเป็นสองเท่า”
เสียงของชูซุนดังก้องอยู่ในความคิดของพวกเขา พวกเขาสะดุ้งตกใจ สองคน? พวกเขาได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ต่อไปหรือเปล่า?
“พายุฝนฟ้าคะนอง โหมกระหน่ำต่อไป!”
“หมอราชา แทงมันเลย!”
“คุณพิมพ์ผิดไปสองคำ ที่ถูกต้องควรจะเป็น ‘ราชาหมออาวุโส แทงเขาซะ'”
“ไม่เกี่ยวกับคุณ”
ทั้งสองเริ่มทะเลาะกันไม่รู้จบอีกครั้ง
นอกจากนี้ ยังมีเสียงแตกเป๊าะดังแว่วมาสองครั้งจากห้องโถงใหญ่ในระยะไกล
ทันใดนั้นพายุฝนฟ้าคะนองและราชาแห่งยาได้กระโดดขึ้นมา
“แคล้ง!”
เหลยเปาโดดเร็วเกินไปจนหัวกระแทกโต๊ะ อ่างน้ำจึงตกลงมาและสาดใส่หัวเขาโดยตรง น้ำเย็นทำให้เขาสะดุ้งตื่น
ในทำนองเดียวกัน ทั้งคู่ก็ได้รับคำเตือนจากชูซุนเช่นกัน
ทั้งสองเริ่มลงมือปฏิบัติภารกิจ
“เจ้าโง่ น้ำที่ใช้เช็ดโต๊ะรสชาติดีไหมล่ะ?” ราชาแห่งยาเยาะเย้ยพลางมองเสื้อผ้าที่เปียกโชกของเหลยเปา
“อยากโดนซ้อมอีกรอบเหรอ?” ธันเดอร์สตอร์มถูมือเข้าด้วยกันอย่างกระตือรือร้นที่จะเริ่มลงมือ
ราชาแห่งยาหวาดกลัวอย่างแท้จริงและพึมพำว่า “ข้าไม่อยากยุ่งกับเจ้าหรอก เจ้าคนป่าเถื่อน”
ทั้งสี่คนไม่กล้าหยุดพักจนกระทั่งถึงเช้าวันรุ่งขึ้น
สภาพอากาศมืดครึ้ม มีเมฆดำปกคลุมเหนือเมือง และอากาศก็อับชื้นและอึดอัด
บูม!
ฟ้าแลบและฟ้าร้องดังกึกก้องท่ามกลางเมฆดำมืด
หลงอ้าวและเหยียนชงในสนามฝึกซ้อมแทบจะถึงขีดจำกัดแล้ว พวกเขาทรงตัวอย่างน่าหวาดเสียวราวกับจะล้มลงได้ทุกเมื่อ
จริงๆ แล้วคนเราสามารถอยู่ได้นานถึงสามวันโดยไม่ต้องดื่มน้ำ แต่สองคนนี้คุยกันไม่หยุด แถมยังทะเลาะกันหลายครั้งระหว่างนั้น ทำให้พวกเขาสูญเสียน้ำอย่างรวดเร็วและใกล้จะหมดแล้ว
เมื่อเห็นฟ้าผ่าและเสียงฟ้าร้อง ทั้งสองแทบจะคุกเข่าลงด้วยความตื่นเต้น
“ขอบคุณพระเจ้า ขอให้ฝนตกเร็วๆ ด้วยเถอะ!” หลงอ้าวพึมพำ
ริมฝีปากของเหยียนฉงแตกแห้ง และเสียงแหบพร่าขณะที่เขาอ้อนวอนว่า “พระเจ้าโปรดเมตตาเราด้วยเถิด ฝนเอ๋ย ข้าพเจ้าอยากให้ดอกไม้เบ่งบาน…”
หลงอ้าวเหลือบตาขึ้น ในเวลาแบบนี้ เขายังพูดเรื่องไร้สาระอยู่อีก
อีกด้านหนึ่ง เมดิซีนคิงและธันเดอร์สตอร์มกำลังถือไม้กวาดอยู่ คนหนึ่งเต็มไปด้วยฝุ่น ส่วนอีกคนมีใบหน้าบวมและฟกช้ำ
“กระหน่ำ!”
พายุฝนฟ้าคะนองคุกเข่าลงอย่างไร้กระดูกสันหลัง กางแขนออกกว้าง อ้อนวอนว่า “พระเจ้า โปรดประทานฝน ยิ่งหนักยิ่งดี”
ราชาแห่งยาไม่สนใจคำเยาะเย้ยของเขา และคุกเข่าลงกล่าวว่า “สวรรค์ โปรดประทานฝนลงมา!”
สวรรค์จะตอบแทนผู้ที่เพียรพยายาม
ว้าว!
ฝนที่เทกระหน่ำลงมาจากท้องฟ้าอย่างหนักหน่วง ราวกับกำลังตักเอาเศษหม้อหรือกระบวยที่แตกหักลงมา
“ขอบคุณพระเจ้า”
ทั้งสี่คนต่างคลั่งไคล้ กระโดดโลดเต้นไปมาขณะมองดูฝนที่ตกหนัก
“พระเจ้า ฉันรักคุณเหมือนหนูรักข้าว”
“นี่เป็นของขวัญจากพระเจ้า ไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากดื่ม”
หลงอ้าวและเหยียนฉงเบิกตาโต พวกเขาไม่เคยรู้มาก่อนว่าน้ำจะมีรสชาติอร่อยและหวานได้ขนาดนี้ หวานกว่ารักแรกของพวกเขาเสียอีก แม้ว่าทั้งคู่จะลืมไปแล้วว่ารักแรกของพวกเขาคือใคร
“เทลงมาเลย เทลงมาเลย!” ราชาแห่งยาและพายุฝนกระโดดโลดเต้นท่ามกลางสายฝน
“ฝนตกหนักขนาดนี้ ดินทั้งหมดถูกชะล้างไปหมดแล้ว นี่เป็นเพราะพระเจ้าช่วยเหลือ ดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นการโกง”
เหลยเปาโยนไม้กวาดในมือลงพื้นแล้วตะโกนขึ้นฟ้าว่า “ข้าจะไม่จับไม้กวาดอีกเลยในชีวิตนี้!”
“ฉันจะไม่ทำความสะอาดอีกแล้วในชีวิตนี้ อย่าแม้แต่จะเอ่ยคำว่า ‘ทำความสะอาด’ กับฉัน ไม่งั้นฉันจะโกรธใครก็ตามที่พูดคำนั้น!” ราชาแห่งยาโยนไม้กวาดลงพื้นแล้วคำรามเสียงดัง
“ช่างแม่งคำตะโกน ‘Go Thunderstorm!’ ของแกเถอะ ฉันจะไม่ตะโกนคำสี่คำนั้นอีกในชีวิตนี้”
“นับจากนั้นมา คำว่า ‘ราชาแห่งยาแทงเขา’ ก็หายไปจากพจนานุกรมของฉัน”
หยานฉงและหลงอ้าวต่างก็ตะโกนและกล่าวคำปฏิญาณเช่นกัน