Versatile Mage - (จอมเวทอเนกประสงค์) - บทที่ 31: คำสบถอันน่าพึงพอใจ!
“โม่ฟาน แก—แกมันน่าไม่อาย! แกพูดอะไรออกมา?! รีบขอโทษท่านมู่จัวหยุนเดี๋ยวนี้!” มู่เหอพูดด้วยความโกรธจัด
“ขอโทษ? แน่นอนว่าผมจะขอโทษ อย่างไรก็ตาม เขาเองก็ต้องขอโทษผมเกี่ยวกับเรื่องเมื่อสามปีก่อนด้วย อย่าคิดว่าจะมาขู่ผมด้วยระดับพลังอำนาจที่สูงส่งของพวกคุณ มู่จัวหยุนคนนี้ใช้พลังของตัวเองรังแกผม ซึ่งเป็นนักเรียนที่อายุยังไม่ถึงสิบแปดด้วยซ้ำ เอาอย่างนี้แล้วกัน ถ้าคุณอายุเท่าผม ผมจะอัดคุณให้เละเลย!” ท่าทีไม่เกรงกลัวของโม่ฟานกำลังแสดงออกมาอย่างชัดเจน
“บ้าเอ๊ย!” มู่จัวหยุนเริ่มโมโหไอ้เด็กเวรนี่จริงๆ จนถึงขั้นเริ่มสบถออกมาตรงๆ
ตอนที่มู่จัวหยุนอายุเท่าโม่ฟาน แม้พรสวรรค์ของเขาอาจจะไม่เท่ามู่หนิงเสวี่ย แต่เขาก็ยังถือเป็นอัจฉริยะคนหนึ่ง แน่นอนว่าเขาไม่เคยมองนักเรียนคนไหนในโรงเรียนเวทมนตร์เทียนหลานอยู่ในสายตาเลย!
“โม่ฟาน แกนี่มันกล้าหาญอย่างน่าไม่อายจริงๆ! ไม่ต้องพูดถึงท่านมู่จัวหยุนตอนหนุ่มๆ เลย แค่สุ่มหยิบศิษย์หลักคนไหนก็ได้จากตระกูลมู่ตอนนี้ เขาก็สามารถจัดการแกได้ในกระบวนท่าเดียว!”
“ใช่แล้ว ไม่ต้องถึงขั้นใช้ศิษย์หลักด้วยซ้ำ ฉัน มู่ไป๋นี่แหละ จะประลองเวทมนตร์กับแก ถ้าแกแพ้ แกต้องคุกเข่าขอโทษท่านมู่!” ในเวลานี้ มู่ไป๋ก็มีชีวิตชีวาขึ้นมาและกระโดดลงมาเพื่อเป็นสุนัขรับใช้ของมู่จัวหยุน
มู่ไป๋กับโม่ฟานอายุเท่ากัน การประลองนี้ถือว่ายุติธรรม มาดูกันว่าแกจะมีข้ออ้างอะไรอีก! มู่ไป๋คิดในใจ
ด้วยวิธีนี้ มู่ไป๋จะจัดการโม่ฟานให้ตายคามือ และคลายความขุ่นเคืองของท่านมู่จัวหยุนได้อย่างแน่นอน
ขณะที่มู่ไป๋กำลังจะก้าวออกไปอย่างกล้าหาญ เสียงเย็นชาและหยิ่งยโสก็ดังขึ้น
สายตาของทุกคนหันไปทางเสียงที่พูดขึ้นทันที
คนที่พูดประโยคนี้คือมู่หนิงเสวี่ย ใครจะคิดว่ามู่หนิงเสวี่ยจะออกมาในเวลานี้?
มู่หนิงเสวี่ยมายืนคั่นกลางระหว่างพ่อของเธอกับโม่ฟาน สายตาของเธอเหมือนภูเขาน้ำแข็งที่แฝงความโกรธเล็กน้อย
คนที่เธอโกรธก็คือโม่ฟานนั่นเอง
“ในเมื่อคุณบอกว่าพ่อของฉันรู้แต่รังแกคนรุ่นหลัง…ในเมื่อคุณบอกว่าพ่อของฉันใช้อำนาจกดขี่คุณ และคุณอาศัยพลังเวทมนตร์ของตัวเองในการพัฒนา… “ถ้าอย่างนั้น ฉันอายุเท่าคุณ ฉันจะประลองกับคุณเอง!” ในเสียงที่สงบนิ่งของมู่หนิงเสวี่ยแฝงไว้ด้วยพลังอันเยือกเย็น
“หนิงเสวี่ย??” หลังจากมู่จัวหยุนเห็นลูกสาวตัวเองออกมา ความโกรธบนใบหน้าก็เปลี่ยนเป็นความประหลาดใจ
เมื่อโม่ฟานเห็นว่าเป็นมู่หนิงเสวี่ยที่เผชิญหน้ากับเขา ใบหน้าของเขาก็ปรากฏรอยยิ้มที่แสดงว่ายอมตายดีกว่ายอมแพ้
น่าสนใจ แม้แต่มู่หนิงเสวี่ยก็ยังออกมา เขาคิด
ความจริงแล้ว การเผชิญหน้ากับคนไร้ค่าอย่างมู่ไป๋นั้นไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง โม่ฟานเพิ่งจะเหยียบย่ำเขาไปเมื่อเช้านี้ อย่างไรก็ตาม มู่หนิงเสวี่ยได้รับการยกย่องว่าเป็นอัจฉริยะหญิงอันดับหนึ่งของเมืองป๋อ และเป็นลูกสาวผู้ได้รับพรจากสวรรค์ในสถาบันจักรพรรดิ ดังนั้น การให้เธอประลองกับเขาจึงน่าสนใจกว่ามาก
“หนิงเสวี่ย ฉันก็พอจะจัดการไอ้หมอนี่ได้ ไม่จำเป็นต้องให้เธอ…” มู่ไป๋รีบพูดพร้อมรอยยิ้ม
“พ่อของฉันถูกดูหมิ่นอย่างร้ายแรง พ่อของฉันอาจจะใจกว้างและไม่ถือสาไอ้ขโมยปากจัดคนนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันในฐานะลูกสาวของท่าน จะไม่ปล่อยคนที่ดูหมิ่นพ่อของฉันไปแน่! เราจะตัดสินกันด้วยการประลองเวทมนตร์อย่างยุติธรรม!” ทุกคำพูดของมู่หนิงเสวี่ยล้วนจริงใจ ไม่มีแม้แต่ความลังเลในน้ำเสียงของเธอ
“ดีมาก พูดได้ดี! นิสัยที่เยือกเย็น สง่างาม และไม่ยอมแพ้นี้ ทำให้พวกเราคนรุ่นเก่ารู้สึกยินดีมาก! สมแล้วที่เป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งของเมืองป๋อ! มีพรสวรรค์โดดเด่นตั้งแต่อายุยังน้อย แถมยังมีความสามารถในการแยกแยะผิดชอบชั่วดี!” ผู้อำนวยการโรงเรียน เติ้งไค เริ่มกล่าวชมทันที
หลังจากชมแล้ว ผู้อำนวยการเติ้งไคก็ตบหลังมู่จัวหยุนเบาๆ พร้อมกล่าวว่า “พี่จัวหยุน การให้ท่านจัดการกับเด็กหยาบคายคนนี้ไม่จำเป็นเลยจริงๆ แน่นอนว่าท่านไม่สามารถย้อนกลับไปตอนอายุสิบหกเพื่อประลองกับเขา เพื่อพิสูจน์ว่าเขาเก่งกว่าท่านตอนหนุ่มๆ หรือไม่ สู้ให้ลูกสาวของท่าน มู่หนิงเสวี่ย เข้ามาแทนในเรื่องนี้ และทำให้เด็กคนนี้ที่ยังไม่รู้จักฟ้าสูงแผ่นดินต่ำเงียบไปเสียดีกว่า”
มู่จัวหยุนไม่ได้พูดอะไร เพียงแต่มองเติ้งไค
เมื่อเติ้งไคเห็นว่ามู่จัวหยุนยังคงควบคุมอารมณ์ได้ เขาก็ยิ้มเล็กน้อยก่อนจะเดินไปยืนตรงหน้าโม่ฟานและกล่าวว่า “โม่ฟาน ใช่ไหม? ในฐานะผู้รับผิดชอบสมาคมนักล่าในเมืองป๋อ ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่าการกระทำของแกในวันนี้จะเรียกว่ายังเด็กและขาดประสบการณ์ หรือแค่โง่กันแน่ อย่างไรก็ตาม แกควรขอโทษมู่จัวหยุนสำหรับการกระทำที่เลือดร้อนของแก คุณูปการที่เขามีต่อเมืองป๋อนั้นเกินกว่าที่แกจะเข้าใจได้มากนัก”
“นี่คือสังคมที่อยู่ภายใต้กฎหมาย เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร? อย่างมากเราก็แค่ไล่แกออก” ผู้อำนวยการกล่าวพร้อมขมวดคิ้ว
“เอาล่ะ ในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ก็ไม่ได้ยากอย่างที่คิด งั้นเราจะทำตามที่มู่หนิงเสวี่ยพูด เธอจะประลองเวทมนตร์กับแก ถ้าแกแพ้ แกจะต้องขอโทษจนกว่ามู่จัวหยุนจะพอใจ ถ้ามู่หนิงเสวี่ยแพ้…” เมื่อเติ้งไคพูดมาถึงตรงนี้ สายตาของเขาก็หันไปทางมู่จัวหยุน
มู่จัวหยุนกล่าวด้วยเสียงเย็นชาว่า “มู่หนิงเสวี่ยจะแพ้ได้อย่างไร…”
“คุณไม่ต้องพูดจาไร้สาระมากนัก แค่บอกว่าคุณกล้าหรือไม่กล้า!” น้ำเสียงของโม่ฟานแฝงไว้ด้วยมีดสั้นอันแหลมคม
โม่ฟานไม่สามารถลืมคำพูดที่มู่จัวหยุนพูดเมื่อสามปีก่อน ซึ่งฟังดูเหมือนเขากำลังสั่งสอนสุนัข และเขาไม่สามารถลืมความจริงที่ว่ามู่เหอเป็นต้นเหตุที่ทำให้พวกเขาไร้บ้าน ถ้าเขาจะรีบกลับไปหาพวกเขาเพียงเพราะมู่จัวหยุนโยนกระดูกให้ชิ้นหนึ่ง เขาก็คงเป็นสุนัขจริงๆ! ณ จุดนั้น เขาจะแตกต่างอะไรจากจ้าวคุนซานและมู่ไป๋?
เมื่อสามปีก่อน ตอนที่เขาอายุแค่สิบสามปี เขายังกล้าชี้หน้ามู่จัวหยุนแล้วเรียกเขาว่าไอ้เฒ่าสารเลว ตอนนี้เขาอายุสิบหกปีแล้ว เขาจะกลัวเขาได้อย่างไร?
‘ถูกงูกัดครั้งหนึ่ง สามปีก็ยังกลัวเชือก’; นี่เป็นวลีที่เหมาะกับโม่ฟานมาก ถ้ามีงูตัวไหนกล้ากัดเขา เขาก็จะทำเหมือนงูตัวนั้นเป็นเชือกแล้วเหวี่ยงมันทิ้งไป!
เมื่อคุณถูกมองว่าเป็นมดในสายตาของใครบางคนแล้ว ไม่มีทางที่คุณจะหนีจากเท้าอันมหึมานั้นได้ คุณอาจจะสาปแช่งพวกเขาจนกว่าจะพอใจเสียดีกว่า
“พี่จัวหยุน ท่านตกลงไหม?” เติ้งไคทำตัวเป็นคนกลาง
ตอนนี้ การโต้เถียงและการสบถได้ถูกเห็นโดยคนทั้งโรงเรียนแล้ว ถ้าพวกเขาสามารถนำเรื่องน่าเกลียดนี้ไปสู่การประลองเวทมนตร์ที่ยุติธรรมได้ นั่นย่อมเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด ถ้าพวกเขาจะไล่นักเรียนที่ชื่อโม่ฟานคนนี้ออกจริงๆ มันก็จะไม่มีความหมายอะไรเลย มันจะทำให้โรงเรียนเสียอัจฉริยะไป การที่สามารถคว้าอันดับหนึ่งในโรงเรียนเวทมนตร์เทียนหลานได้ แสดงว่าเขาเป็นเมล็ดพันธุ์ที่ดีจริงๆ