Versatile Mage - (จอมเวทอเนกประสงค์) - บทที่ 5: ธาตุคู่โดยกำเนิด (1)

“ต่อไป…”

“ต่อไป….”

“ต่อไป…..”

“จางโหว!”

จางโหวผู้มีหน้าตาคล้ายลิงซึ่งยืนอยู่ไม่ไกลจากโมฟานหันศีรษะมามองโมฟานแล้วกล่าวว่า “พี่โมฟาน ผมขอตัวก่อนนะครับ”

“เอาล่ะ โชคดีนะ”

“ฮึ่ม ฉันหวังว่าแกจะได้ธาตุน้ำเหมือนกันนะ” จ้าวคุนซานพูดประชดทันที

จางโหวเป็นเพียงแท่งผอมแห้งเหมือนลิง เมื่อเขาวางมือลงบนหินปลุกพลัง กระแสลมประหลาดก็ปรากฏขึ้นบนหินปลุกพลัง ทำให้เสื้อผ้าของอาจารย์ขยับเล็กน้อย

“ดีมาก ธาตุลม พรสวรรค์ของคุณไม่เลวเลย ฝึกฝนให้หนัก อย่าขี้เกียจ!” สีหน้าของเซี่ยมู่เซิงแสดงออกถึงความพึงพอใจเช่นกัน

ครูประจำชั้น ซู่ มู่เซิง รู้สึกดีใจมาก เพราะเขาเพิ่งรับนักเรียนได้เพียงสิบกว่าคน แต่ก็มีนักเรียนที่มีพรสวรรค์ปรากฏตัวขึ้นแล้วถึงสองคน หากพวกเขามุ่งมั่นฝึกฝนให้ดี พวกเขาก็จะได้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่ดีอย่างแน่นอน

แน่นอนว่าสิ่งที่ทำให้ใบหน้าของเขาเปล่งประกายราวกับอัญมณีก็คือนักเรียนหมายเลข 1 มู่ไป๋ พรสวรรค์ธาตุน้ำแข็งอันโดดเด่น ผนวกกับตระกูลธาตุน้ำแข็งที่คอยสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง ความสามารถในอนาคตของเขาจะเป็นประโยชน์อย่างมาก!

ดูเหมือนว่าห้องเรียนที่ 8 จะมีโอกาสที่จะก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในห้องเรียนชั้นนำของปีนี้

“ต่อไป…”

“ต่อไป….”

“ต่อไป…..”

“ปุ~~~~~”

ทันใดนั้นเปลวไฟสีส้มก็ลุกโชนขึ้นบนยอดหินแห่งการตื่นรู้

ฉากนี้ทำให้ทั้งห้องเรียนเบิกตาโตด้วยความตกใจ

“ไฟ… ธาตุไฟ!!!”

“แย่แล้ว! ปรากฏว่าเป็นผู้หญิง ชื่ออะไรนะ?”

ชั่วขณะหนึ่ง เด็กสาวผู้ปลุกพลังธาตุไฟกลายเป็นจุดสนใจของชั้นเรียน ธาตุนี้เป็นธาตุที่น่าทึ่งที่สุดในบรรดาธาตุเคมีทั้งหมด และยังเป็นธาตุที่เหล่าจอมเวทระดับฝึกหัดเลือกปลุกเป็นอันดับแรก หากพวกเขาสามารถเลือกธาตุที่ต้องการได้แล้วล่ะก็…

น่าเสียดายที่ธาตุไฟนั้นค่อนข้างหยิ่งผยองแต่ก็อ่อนโยน และโอกาสที่จะปลุกพลังนั้นค่อนข้างต่ำ ในชั้นเรียนจะมีผู้ปลุกพลังธาตุไฟอย่างมากที่สุดเพียงสามคนเท่านั้น นั่นหมายความว่าไม่ถึงหนึ่งในสิบของนักเรียนด้วยซ้ำ

“ชื่อของเธอคือโจวหมิน ดูเหมือนจะเป็นลูกสาวของครูคนใดคนหนึ่ง” มีคนกระซิบพูดขึ้น

“เธอดูดีมาก เราควรทำความรู้จักกับเธอให้มากกว่านี้”

“เราควรระมัดระวัง โจวหมินคนนี้ดูเหมือนจะเงียบขรึมและเชื่อฟัง แต่ที่จริงแล้วเธอเป็นคนใจร้อนและรุนแรง ไม่อย่างนั้นแล้วเด็กผู้หญิงคนไหนจะปลุกพลังธาตุไฟได้ล่ะ?”

“นั่นสมเหตุสมผลแล้ว”

“ลูกสาวเหมือนแม่เลย ถ้าคุณครูเหวินฮวาได้รู้เรื่องนี้ ฉันมั่นใจว่าท่านต้องตื่นเต้นแน่ๆ” ครูประจำชั้น เซวี่ย มู่เซิง กล่าว

“ขอบคุณค่ะคุณครู”

“ต่อไปคือ… ธาตุลม”

“ต่อไปคือ… ธาตุแสง”

“โอ้ พระเจ้า ฉันจะขึ้นไปบนดาดฟ้า อย่าห้ามฉันนะ” นักเรียนวิชาธาตุแสงกล่าว

“ต่อไป…ธาตุน้ำ”

“เพื่อนร่วมชั้นที่มีธาตุแสง รอฉันด้วย! ฉันจะไปกับเธอที่ดาดฟ้า”

“ต่อไป…..”

……

ในที่สุด เมื่อดูเหมือนว่านักเรียนทั้งชั้นได้ปลุกพลังธาตุของตนเองสำเร็จแล้ว มือของโมฟานก็จับมือของนักเรียนหมายเลข 48 ในขณะที่หัวใจของเขาเต้นแรงอย่างไม่หยุดยั้ง บางทีอาจไม่มีใครตื่นเต้นเท่าโมฟานอีกแล้ว ในด้านหนึ่ง การสัมผัสกับเวทมนตร์ครั้งแรกของเขาเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อสามเดือนก่อน ในอีกด้านหนึ่ง เขากังวลอย่างมากว่าเขาจะล้มเหลวในการปลุกพลัง!

“หมายเลข 48 โม ฟาน!”

“ถึงตาคุณแล้ว!” จางโฮ่วหันหน้าไปให้กำลังใจเขา

“เสียสละทุกอย่างเพื่อเข้ามาที่นี่ อย่าได้หวังอะไรมาก ถ้าโชคดีอาจได้ธาตุน้ำ แต่ถ้าไปไม่ถึงระดับจอมเวทขั้นกลางก็เสียเปล่า ถ้าโชคร้าย การปลุกพลังก็จะล้มเหลว โธ่เอ๊ย… แล้วสุดท้ายก็จะถูกไล่ออก” จ้าวคุนซานพูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน

“หุบปากหมาของแกซะ!” จางโฮ่วพูดด้วยน้ำเสียงโมโหเล็กน้อย

จางโฮ่วเห็นโมฟานเป็นเหมือนพี่ชาย แม้ว่าผลการเรียนวิชาเวทมนตร์ของเขาจะไม่ดี และเขาเข้าเรียนในโรงเรียนเวทมนตร์ชั้นสูงโดยใช้วิธีพิเศษ แต่จางโฮ่วก็ไม่อยากเห็นการปลุกพลังของโมฟานด้อยกว่าคนอื่นอย่างแน่นอน

การศึกษาเวทมนตร์ภาคบังคับเก้าปีนั้น แท้จริงแล้วเป็นการวางรากฐานสำหรับการตื่นรู้ รวมถึงทฤษฎีสำหรับการฝึกฝนในภายหลัง หากพวกเขาไม่เรียนให้ดี ในด้านหนึ่ง การตื่นรู้ก็อาจล้มเหลว ในอีกด้านหนึ่ง การฝึกฝนก็อาจไม่ก้าวหน้า

โมฟานก้าวเท้าใหญ่และเดินฝ่าฝูงชนไป

“เป็นเขาเอง ดูเหมือนเขาจะเข้ามาทางประตูหลัง”

“นี่ใครเหรอ? ดูหล่อจังเลย” เด็กสาวถามอย่างเคลิบเคลิ้ม

“เป็นนักเรียนที่ไร้ค่า ฉันอยู่ห้องข้างๆ เขาแต่แรก” เด็กผู้หญิงอีกคนที่มีหัวเหมือนเห็ดและปากใหญ่กล่าว

“อย่างนั้นหรือ? ถ้าอย่างนั้นการตื่นขึ้นของเขาอาจส่งผลร้ายก็ได้”

“คำถามที่แท้จริงคือ เขาจะประสบความสำเร็จในการตื่นรู้หรือไม่”

“พวกเจ้าที่ปลุกพลังธาตุแสงหรือธาตุน้ำได้แล้ว อย่ากังวลไป รอจนกว่าเจ้าโมฟานคนนี้จะปลุกพลังเสียก่อน… แล้วพวกเจ้าจะรู้สึกดีขึ้นเยอะ หมอนี่ได้คะแนนสอบแค่หลักเดียว พื้นฐานก็ห่วยแตกสิ้นดี การปลุกพลังของมันคงล้มเหลวแน่ๆ” ในขณะนั้น จ้าวคุนซานถ่มน้ำลายใส่จางโหวด้วยเสียงดังและตรงไปตรงมาที่แฝงไปด้วยการเยาะเย้ย

ขณะที่เขาพูดเช่นนั้น ดวงตาของเหล่านักเรียนธาตุแสงและธาตุน้ำก็เปล่งประกาย หากจะมีใครสักคนที่ล้มเหลวในการปลุกพลัง พวกเขาคงรู้สึกโล่งใจอย่างมาก…

“หยุดทำแร็กเกต!” Xue Musheng จ้องมองที่ Zhao Kunsan

มุมปากของมู่ไป๋ค่อยๆ ยกขึ้น เขาอยากให้โมฟานอับอายขายหน้าต่อหน้าทุกคน _โมฟานมีคุณสมบัติอะไรถึงได้เข้าหาท่านหญิงมู่หนิงเสวี่ย? เขาเป็นแค่คนไร้ค่า คนหล่อเหลาอย่างฉัน มีพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์ และพยายามอย่างมาก แถมยังเป็นญาติของมู่หนิงเสวี่ย ควรจะได้สนิทสนมกับเธอมากกว่านี้_

“เดรก… ข้าได้ยินมาว่าครอบครัวของเจ้าขายบ้านเพื่อให้เจ้าได้ปลุกพลัง หากเจ้าล้มเหลวในการปลุกพลังจริงๆ เจ้าควรหาแม่น้ำแล้วกระโดดลงไปเสีย อย่างนั้นปัญหาของเจ้าก็จะหมดไป แล้วเจ้าก็จะได้ช่วยครอบครัวของเจ้าไม่ให้ต้องอับอายขายหน้าด้วย” มู่ไป๋กล่าวด้วยเสียงกระซิบแผ่วเบาขณะที่โมฟานเดินผ่านไป

โมฟานเหลือบมองมู่ไป๋ เขาพยายามอดกลั้นไม่ให้สบถใส่เจ้าโง่นั่นขณะเดินไปยังด้านหน้าของเสวี่ยมู่เซิง

“โมฟาน วางมือตรงนี้” เซวี่ยมู่เซิงกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

ในฐานะครูประจำชั้น ซู่มู่เซิงเข้าใจสถานการณ์ของนักเรียนตรงหน้าเป็นอย่างดี

ผลการสอบในระดับมัธยมต้นของเขานั้นแย่มาก เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนเวทมนตร์เทียนหลานได้ก็เพราะผู้ใหญ่ในโรงเรียนใช้เส้นสาย จากมุมมองของเซวี่ยมู่เซิง โมฟานมาจากครอบครัวธรรมดา ไม่มีพื้นฐาน ไม่มีพรสวรรค์ ผลการเรียนแย่จนเขาไม่อยากมองด้วยซ้ำ นักเรียนแบบนี้ถูกส่งมาเรียนในห้องเรียนของเขาจึงเป็นเรื่องปวดหัว เพราะเขาสามารถทำให้คะแนนเฉลี่ยของห้องเรียนตกต่ำลงได้อย่างง่ายดาย

_อ่า ไม่มีอะไรที่ฉันทำได้แล้ว ฉันคงต้องยอมรับว่าตัวเองโชคร้าย หวังว่าเด็กคนนี้จะไม่ล้มเหลวในการตื่นรู้ของเขา ไม่อย่างนั้นเขาจะกลายเป็นตัวตลกไปทั้งปี_

มือของโมฟานสั่นตลอดเวลา แม้จะจบวันแล้ว เขาก็ยังคงรู้สึกประหม่าอยู่บ้าง

“นิ่งๆ มั่นคง อย่าสั่นคลอน” เสวี่ยมู่เซิงกล่าวเตือน

โมฟานใช้มือซ้ายจับมือขวาของเขาไว้ ด้วยวิธีนี้ เขาจึงสามารถวางมือขวาลงบนหินปลุกพลังได้สำเร็จ

อากาศหนาว เขาไม่รู้ว่าเป็นเพราะคนสุดท้ายปลุกพลังธาตุน้ำแข็งหรือเปล่า ทำให้หินปลุกพลังทั้งก้อนเย็นยะเยือกไปหมด

เอ๊ะ? มีบางอย่างผิดปกติ ทำไมมันเริ่มรู้สึกชาและร้อนล่ะ?

“หลับตาลง แล้วสัมผัสโลกแห่งจิตวิญญาณของคุณ!” เซว่ มู่เซิงกล่าว

เป็นนักเรียนที่สร้างปัญหาจริงๆ ไม่รู้แม้กระทั่งพื้นฐานเลยด้วยซ้ำ

หมอฟานรีบปิดตาตามคำสั่ง

สิ่งที่เรียกว่าโลกแห่งจิตวิญญาณนี้ สามารถมองเห็นได้เมื่อหลับตาลง และภายในหัวของเราจะเกิดความว่างเปล่าขึ้น คนปกติจะจินตนาการไปเรื่อยๆ ในความว่างเปล่านี้ และเหมือนกับภาพยนตร์ที่ตัดต่อไม่ต่อเนื่อง จะมีฉากที่ไม่ชัดเจนปรากฏขึ้น เมื่อใดที่จิตใจว่างเปล่าและหยุดคิด จิตใจก็จะกลายเป็นความว่างเปล่า… เหมือนกับท้องฟ้าที่ไร้ดวงดาว

ในโลกแห่งวิญญาณนั้น ไม่มีอะไรเลย แต่เมื่อโมฟานวางมือลงบนหินปลุกพลัง เขาก็สัมผัสได้ถึงพลังสายฟ้า…

พลังนี้ถูกส่งผ่านจากมือของเขาไปยังร่างกายของเขา หลังจากนั้น พลังมหัศจรรย์ก็ปรากฏขึ้นอย่างฉับพลันในโลกวิญญาณที่ว่างเปล่าของเขา ทำให้เกิดเส้นโค้งสีม่วงพาดผ่านโลกนั้น มันงดงาม อลังการ และเป็นประสบการณ์ที่ทำให้จิตวิญญาณของเขาตกตะลึง!

* * *

ผู้แปล: เต้าหู้

ผู้จัดทำ: MindLitUp

*[ข้อดี]: โดยการที่อวัยวะเพศของเขาสัมผัสกับเธอ

*[ธนบัตรเซ็นต์]: ประเทศจีนมีธนบัตรเซ็นต์ที่เรียกว่า เจียว (jiao)

*[กัวซู]: กัวในที่นี้หมายถึงประเทศ และซูหมายถึงเทคนิค

*[190 เซนติเมตร]: สูงกว่า 6 ฟุต

*[ทะเลสาบกุย]: กุยหู หรือหมายถึงทะเลสาบสีเขียว

*[ธนบัตร 100 หยวน]: ธนบัตร 100 หยวนเป็นธนบัตรที่มีมูลค่าสูงสุดของพวกเขา

*[เต๋าผู้ดุร้าย]: ผู้เขียนนิยายเรื่องนี้

*[บะหมี่]: ทำจากข้าวสาลี

*[ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็ก]: ทำจากข้าว

*[จาง เทียนเทียน]: เทียน แปลว่า หวาน

*[บาจี้ฉวน]: หรือที่รู้จักกันในชื่อ หมัดแปดแขนง แต่ชื่อบาจี้ฉวนฟังดูดีกว่าสำหรับผม

*[หลงเทา]: ตัวละครประกอบในงิ้วจีนที่แสดงกายกรรมและฉากต่อสู้

*[12.47 ถึง 13.07]: อย่าถามฉันเรื่องยางไม้เลย