บันทึกวิถีเซียนกระบี่แสวงพ่าย - บทที่ 18 ชีวิตที่เต็มไปด้วยความโชคร้ายมากมาย แต่ปีที่เหลืออยู่กลับสงบสุข
- Home
- บันทึกวิถีเซียนกระบี่แสวงพ่าย
- บทที่ 18 ชีวิตที่เต็มไปด้วยความโชคร้ายมากมาย แต่ปีที่เหลืออยู่กลับสงบสุข
บทที่ 18 ชีวิตที่เต็มไปด้วยความโชคร้ายมากมาย แต่ปีที่เหลืออยู่กลับสงบสุข
เมื่อค่ำคืนมาเยือน เสาไม้หนาขนาดใหญ่ก็ปรากฏขึ้นที่สวนหลังบ้านของหลี่กวนฉี
เมื่อเห็นเสาไม้ใหม่เอี่ยมนั้น ริมฝีปากของหลี่กวนฉีก็ยกขึ้นเล็กน้อย
จากนั้นเขาก็เข้าสู่ท่าเตรียมพร้อมต่อสู้และเริ่มฝึกซ้อมมวย
ได้ยินเสียงตุบๆ มาจากวิลล่าที่อยู่ครึ่งทางขึ้นเขา และเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่วิ่งเล่นไปทั่วก็ถูกดึงดูดความสนใจด้วยเสียงนั้นเช่นกัน
ฉันนอนอยู่บนหลังคา มองดูเด็กชายแบกกล่องหินไว้บนหลังแล้วชกเสาชกมวยอย่างบ้าคลั่ง
ทุกครั้งที่ชก ไม้ชิ้นเล็กๆ จำนวนนับไม่ถ้วนก็จะกระเด็นขึ้นมา
ร่างกายที่เกร็งของเขายังคงหลบหลีกและเคลื่อนไหวไปมาอย่างต่อเนื่อง
หยูซุยอันนอนอยู่บนหลังคา ดวงตาโตของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
“ชายคนนี้เข้าใจผิดคิดว่าเสาไม้ที่อยู่ตรงหน้าเป็นศัตรูในจินตนาการ!”
“ว้าว น่าทึ่งมาก…คนตาบอด”
“อะไรอยู่บนหลังเขา…?”
หลังจากจบการแข่งขันชกมวย หลี่กวนฉีที่เหงื่อท่วมตัวก็เตรียมตัวลุกขึ้นไปอาบน้ำและพักผ่อน
เขารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้เรียนบทเรียนแรกในสำนักในวันรุ่งขึ้น
นอกจากนี้ เขายังรู้สึกว่าการได้เป็นศิษย์ของหลี่หนานติงในวันนี้เป็นเรื่องที่ดี
อย่างน้อยในความรู้สึกของเขา สายตาของชายชรานั้นบริสุทธิ์และปราศจากความมุ่งร้ายเมื่อมองมาที่เขา
เขาวางซองดาบลง แล้วลงไปแช่ตัวในอ่างอาบน้ำอย่างสบายอยู่พักหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม เด็กหญิงตัวเล็กๆ บนหลังคาได้พลัดตกลงมาในบริเวณบ้านโดยไม่รู้ตัว
พวกเขาย่องเข้าไปใกล้ห้องของหลี่กวนฉีอย่างเงียบๆ
หูของหลี่กวนฉีขยับเล็กน้อย รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของเขา และเขาก็ไม่สนใจเธอ
กะทันหัน!
“อ๊าาาาา! (?`?Д?′)!!”
แคล้ง!
“ช่วย!”
หลี่กวนฉีรีบคว้าเสื้อผ้ามาห่อตัวแล้ววิ่งออกไปทางประตูทันที
ทันทีที่ฉันก้าวออกไปข้างนอก ฉันก็เห็นร่างเล็กๆ อยู่ใต้ซองดาบ มือทั้งสองข้างยื่นออกมาและโบกไปมาอย่างบ้าคลั่ง
เขายังคงพึมพำว่า “ช่วยด้วย!”
หลี่กวนฉีรีบดึงกล่องดาบขึ้นด้วยมือข้างหนึ่ง และดึงเด็กหญิงตัวน้อยออกมาด้วยมืออีกข้างหนึ่ง
ใบหน้าของเด็กหญิงซีดเซียว และเธอยังไม่ได้กลืนขนมปังในปากหรือทำขนมปังในมือหล่นลงพื้น
ใบหน้าเนียนละเอียดราวตุ๊กตาของเธอบิดเบี้ยวเล็กน้อยขณะที่เธอพูดกับหลี่กวนฉีด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม
“ฉันบาดเจ็บ คุณต้องรับผิดชอบ!”
หลี่กวนฉีรู้สึกขบขันกับความซุกซนของเด็กหญิงตัวน้อย เธอแอบเข้ามาคนเดียวและบังเอิญทำกล่องดาบล้ม ทำให้ตัวเองได้รับบาดเจ็บ
ตอนนี้เป็นความรับผิดชอบของเขาแล้ว
อย่างไรก็ตาม ขณะที่หลี่กวนฉีกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เขาก็สังเกตเห็นว่าใบหน้าของเด็กหญิงแดงระเรื่อเล็กน้อย
เขารีบทรุดตัวลงคุกเข่าเพื่อตรวจสอบดู และถามด้วยเสียงทุ้มต่ำว่า “เจ็บหน้าอกหรือเปล่า?”
ดวงตาของหยูซุยอันแดงระเรื่อเล็กน้อย น้ำตาไหลอาบแก้มไม่หยุด เธอพยักหน้า
หลี่กวนฉีรีบปลอบเธอว่า “ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร อย่าขยับนะ เดี๋ยวฉันจะรีบแต่งตัวแล้วพาเธอไปหาคน”
หลี่กวนฉีรีบกลับไปที่ห้อง แต่งตัว อุ้มเด็กหญิงตัวน้อย แล้วรีบวิ่งออกไป
เขากำลังขึ้นไปบนภูเขาเพื่อตามหาเจ้านายของเขา!
เขาคิดว่าตอนที่ซองดาบกระแทกเธอ มันคงทำให้ซี่โครงของเด็กหญิงตัวเล็กๆ หัก
ระหว่างทาง หลี่กวนฉีกลัวว่าเด็กหญิงตัวเล็กจะตกใจ จึงถามเบาๆ ว่า “หนูชื่ออะไรครับ ผมเห็นหนูสองครั้งแล้วแต่ก็ยังไม่รู้ชื่อหนูเลย”
เด็กหญิงรู้สึกว่าความเจ็บปวดลดลงแล้ว เธอจึงรีบกัดซาลาเปาเพื่อคลายความกังวล
เธอพูดด้วยน้ำเสียงชัดเจนว่า “ฉันชื่อหยูซุยอัน อายุหกขวบค่ะ”
หลี่กวนฉีรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่คิดว่าชื่อของเด็กหญิงตัวน้อยจะไพเราะเช่นนี้
ในที่สุด หลี่กวนฉีก็พบหลี่หนานติงซึ่งยังคงตื่นอยู่ หลังจากงอแงอยู่เกือบทั้งคืน ในที่สุดเด็กหญิงตัวน้อยก็หลับไปที่บ้านของหลี่หนานติง
เมื่อเห็นเด็กหญิงตัวน้อยนอนหลับสนิทอยู่บนตัวของหลี่หนานติง หลี่กวนฉีจึงถามด้วยความสงสัยเล็กน้อย
“เด็กหญิงคนนี้เป็นลูกใคร? ฉันเห็นเธอสองครั้งแล้วบนยอดเขา”
หลี่หนานติงคลุมผ้าห่มให้เธอแล้วลูบหลังเธอเบาๆ
“เจ้ากระต่ายน้อยตัวนี้ไม่ใช่ลูกของใคร ฉันเจอตอนที่ลงมาจากภูเขาเมื่อสามปีก่อน”
“เจอแล้วใช่ไหม?”
“ใช่แล้ว ฉันเจอแล้ว”
“เมื่อสามปีก่อน เกิดภัยแล้งครั้งใหญ่ในดินแดนทางเหนือของสำนักดาบต้าเซี่ย”
“ภัยแล้งทำให้ชาวนาไม่มีผลผลิตเก็บเกี่ยวเป็นเวลาสองปีเต็ม ฉันเลยคิดว่าจะใช้เวทมนตร์เพื่อเรียกฝน”
“ฉันเห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ นั่งยองๆ อยู่ข้างถนน โดยมีหญิงคนหนึ่งนอนอยู่ข้างๆ ซึ่งเสียชีวิตจากการอดอาหาร”
“ฉันเลยพาเธอกลับมา และระหว่างทางเราก็กินซาลาเปาไส้เนื้อร้อนๆ กัน”
“ฉันยังจำสายตาที่เด็กหญิงตัวน้อยมองขึ้นมาหาฉันได้ ดวงตาของเธอนั้นสดใสมาก”
“เธอบอกฉันว่ามันเป็นอาหารที่อร่อยที่สุดเท่าที่เธอเคยกินมา!”
หลี่กวนฉีฟังอย่างเงียบๆ ขณะที่ชายชราเล่าเรื่องราวของเด็กหญิงตัวน้อย
สิ่งนี้ย่อมทำให้หลี่กวนฉีหวนนึกถึงตัวเองในวัยเดียวกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่มีใครทำได้ดีเลย…
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาเห็นหยูซุยอันถือซาลาเปาอยู่ทั้งสองครั้งที่เจอเธอ
ปรากฏว่าอดีตของเธอก็เต็มไปด้วยความโชคร้ายเช่นกัน
ชายชรามองไปที่หลี่กวนฉีแล้วพูดเบาๆ ว่า “ทำไมเจ้าถึงดูมีเมตตากรุณามากขนาดนี้?”
รอยยิ้มขมขื่นปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของหลี่กวนฉีขณะที่เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้ายามค่ำคืนและพึมพำ
“คือ… ผมเคยเอาเงินบำนาญของน้องสาว เหรียญทองแดงสิบพวง ไปเผาศพเธอ”
“หลังจากกลับบ้าน ฉันได้ลงมือฆ่าลุงห่างๆ ของฉันด้วยตัวเอง ซึ่งเขาติดการพนันและเป็นสาเหตุให้แม่ของฉันป่วยหนักและเสียชีวิต”
“ท่ามกลางหิมะตกหนัก ฉันแวะซื้อซาลาเปา 2 ลูกระหว่างทางกลับบ้านพร้อมกับเถ้ากระดูกของน้องสาว”
“ซาลาเปาเหล่านั้นแข็งและเสียแล้ว แต่สำหรับฉันในตอนนั้น มันคือของอร่อย”
“วันนั้นฉันไปที่ฌาปนสถานแห่งนั้นสองครั้ง”
หลี่กวนฉีเล่าถ้อยคำเหล่านั้นเบาๆ ด้วยน้ำเสียงที่สงบและราบเรียบ
ชายชรามองเด็กชายด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความเศร้าใจ ยื่นมืออีกข้างไปโอบไหล่เด็กชาย และพูดเบาๆ ว่า
“ไม่เป็นไร ทุกอย่างจบลงแล้ว จากนี้ไปจงปฏิบัติต่ออาจารย์และศิษย์ร่วมสำนักเสมือนครอบครัว และถือว่ายอดเขาเทียนเล่ยเป็นบ้านของเจ้า”
ชายชราคนหนึ่งและเด็กสองคนนั่งอยู่ในลานบ้าน ดูเข้ากันได้ดีเป็นพิเศษ
เช้าวันต่อมา หลี่กวนฉีตื่นขึ้นมาบนเตียงที่ไม่คุ้นเคย และตระหนักว่าที่จริงแล้วเมื่อวานเขาเผลอหลับไปบนไหล่ของชายชรานั่นเอง
สุดท้ายเขาก็ไปนอนในห้องของหลี่หนานติง
ยังเหลือเวลาอีกอย่างน้อยสองชั่วโมงก่อนรุ่งสาง และชายชรากำลังนั่งอยู่บนฟูก ทำไร่ไถนา
จากนั้นหลี่กวนฉีก็ลุกขึ้น จัดแต่งทรงเล็กน้อย แล้วเริ่มฝึกซ้อมมวยที่สนามหลังบ้าน
ทุกหมัดและทุกเตะล้วนกระทำด้วยความจริงจังอย่างที่สุด พร้อมกับเสียงลมที่พัดผ่าน
โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว ชายชรากำลังยืนอยู่เงียบๆ นอกประตู จ้องมองอย่างตั้งใจ และพวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะพยักหน้าเล็กน้อย
หลี่ กวนฉี ฝึกฝนเทคนิคการชกมวยชุดนี้เป็นเวลาแปดปี และเขาสามารถควบคุมการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในทุกหมัดได้อย่างสมบูรณ์
เป็นเพราะการฝึกฝนการชกมวยและท่าทางการยืนอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทำให้เขาสามารถควบคุมกล้ามเนื้อทุกส่วนในร่างกายได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เมื่อหลี่กวนฉีต่อยเสร็จและหันกลับมา เขาก็เห็นชายชราอยู่ด้านหลัง และอดไม่ได้ที่จะยกนิ้วโป้งให้
จากนั้นชายชราก็สาธิตการชกที่หลี่กวนฉีเพิ่งแสดงให้เขาดูอีกครั้งด้วยตนเอง
ทักษะการชกมวยพื้นฐานทั้งหมดถูกแสดงออกมาด้วยการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลและการควบคุมที่สมบูรณ์แบบ
สิ่งนี้ยังเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากให้กับหลี่กวนฉีอีกด้วย
เมื่อเห็นเขากำลังครุ่นคิดอย่างหนัก ชายชราจึงยิ้มแล้วพูดว่า “เอาล่ะ ลองคิดดูอีกครั้ง แล้วคุณจะเข้าใจประเด็นสำคัญเอง”
“ถ้าไม่รีบไปที่ยอดเขาเทียนสุ่ยตอนนี้ จะสายเกินไป”
“หลานเหอเป็นคนที่เกลียดการมาสายที่สุด”
จากนั้นหลี่กวนฉีก็สังเกตเห็นว่าฟ้าเริ่มสว่างแล้ว จึงรีบจัดแต่งตัวเองให้เรียบร้อย
ก่อนจากไป เขาไม่ลืมที่จะกล่าวทักทายหลี่หนานติงว่า “อาจารย์ ศิษย์ของท่านกำลังจะจากไปแล้ว”
“ฮ่าๆ ดี ดี ไปเลย”