ระบบสังหาร: จักรพรรดิไร้พ่ายแห่งสมรภูมิ - บทที่ 447 ความเข้าใจผิด
ภายใต้สายตาที่เต็มไปด้วยความครึกครื้นและตื่นตะลึงของฝูงชน เถียซานเหนียงพาปี่โหยวเอ๋อร์ค่อยๆ ก้าวเข้าไปในจวน
อีกด้านหนึ่ง หลังจากหลี่เต้าเดินออกมาจากห้องโถงใหญ่ หยางหลินก็รีบเดินตามมาติดๆ พร้อมกับพูดว่า
“ข้านึกว่าเจ้าจะไม่สนใจอะไรเลย ที่แท้เจ้าก็ชอบแบบนี้เอง”
“แต่ข้าขอเตือนเจ้าไว้ว่าอย่าไปหมายมั่นปั้นมือมากนัก คุณหนูเถียซานเหนียงผู้นั้นเย่อหยิ่งมาก”
หลี่เต้าไม่ได้สนใจหยางหลิน เขาเพียงแค่มองออกไปนอกลานเรือน ไม่นานนัก ร่างอันงดงามเจิดจรัสก็เดินเข้ามาจากด้านนอก
เมื่อผู้มาเยือนสังเกตเห็นหลี่เต้า นางก็ร้องเรียกเบาๆ ด้วยดวงตาสดใสวาววับ
“พี่หลี่”
หลี่เต้ายิ้มน้อยๆ
“ซานเหนียง นานมากแล้วที่ไม่ได้พบกัน”
เมื่อได้ยินบทสนทนาของทั้งสองคน สีหน้าของหยางหลินก็ชะงักไปทันที
“เจ้ารู้จักกับนางหรือ?”
เมื่อมองเห็นบรรยากาศแปลกๆ ระหว่างคนทั้งสอง หยางหลินก็รู้สึกเหมือนถูกตบหน้า เมื่อครู่ยังพูดอยู่เลยว่าเถียซานเหนียงนั้นหยิ่งยโสเพียงใด แต่พอได้พบหน้ากัน เขากลับรู้สึกว่าเถียซานเหนียงผู้นั้นเป็นฝ่ายกระตือรือร้นเสียมากกว่า
เถียซานเหนียงเดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าคนทั้งสอง หลี่เต้าก็ได้เอ่ยขึ้นว่า
“ท่านอาหยาง ซานเหนียง พวกท่านคงจะรู้จักกันในเมืองหลวงอยู่แล้ว ข้าคงไม่ต้องแนะนํากระมัง”
เมื่อเถียซานเหนียงได้ยินหลี่เต้ากล่าวกับหยางหลิน นางจึงทำความเคารพและกล่าวเสียงเบาว่า
“ซานเหนียงขอคารวะท่านไท่ผิงกง”
หยางหลินรีบโบกมือทันทีพลางกล่าวว่า
“ไม่ต้องมากพิธีหรอก”
เถียซานเหนียงเอ่ยด้วยรอยยิ้มน้อยๆ
“ท่านเป็นผู้อาวุโส นี่เป็นสิ่งที่สมควรทำ”
หยางหลินมองไปที่หลี่เต้าแวบหนึ่ง อะไรมาสมควรกัน ชัดเจนว่าทำไปเพราะเห็นแก่หน้าหลี่เต้าด้วย สถานะและตำแหน่งของเถียซานเหนียง คนที่จะทำให้นางยอมคำนับก่อนนบนี้นั้นมีอยู่ไม่มากนัก
หลังจากนั้น หลี่เต้าก็พาเถียซานเหนียงและปี่โหยวเอ๋อร์เข้าไปในห้องโถงใหญ่ หลังจากนั่งลงแล้ว เถียซานเหนียงก็เงยหน้าขึ้นกล่าวว่า
“พี่หลี่ ท่านมาเมืองหลวงทำไมไม่บอกข้าสักคำ ไม่นับข้าเป็นน้องสาวแล้วหรือ?”
หลี่เตาส่ายหน้า
“ไม่ใช่อย่างนั้น เพียงแค่มารายงานตัวเท่านั้น ก็เลยไม่อยากมารบกวนเจ้า”
เถียซานเหนียงเอ่ยต่อ
“เรื่องแบบนี้จะนับว่าเป็นการรบกวนได้อย่างไร ข้าว่าพี่หลี่ไม่ได้นับซานเหนียงเป็นสหายเลยต่างหาก”
หลี่เตาทําได้เพียงแค้ถอนหายใจ
“ได้ เป็นความผิดของข้าก็แล้วกัน หากมีครั้งหน้าอีกข้าจะแจ้งให้เจ้ารู้ทันที”
เถียซานเหนียงแค่นเสียงเบาๆ
“เป็นเช่นนี้ค่อยดีหน่อย”
“แค่นๆ”
ทันใดนั้น หยางหลินที่อยู่ด้านข้างก็ไอแรงๆ สองครั้ง หลังจากเหลือบมองเถียซานเหนียงแล้ว เขาก็เอียงหัวไปกระซิบข้างหูหลี่เต้าว่า
“ข้าว่านะเจ้าหนู ความสัมพันธ์ของเจ้ากับหญิงสาวสกุลเถียคนนี้มันเป็นอย่างไรกันแน่?”
“ก็แค่มิตรสหายธรรมดาเท่านั้น”
“สหายธรรมดาหรือ? ข้าไม่เชื่อหรอก” หยางหลินเอ่ยเตือนอย่างจริงจัง “ข้าบอกเจ้าเลยนะเจ้าหนู อย่าได้ทำอะไรเหลวไหลเด็ดขาด สตรีนางนี้ถูกองค์ชายทุกพระองค์จับตามองอยู่ หากเกิดปัญหาขึ้นมา เจ้าจะเดือดร้อนแล้ว”
“เดือดร้อน? ข้าคบเพื่อนของข้าจะมีอะไรเดือดร้อนกัน”
“เจ้าหนูหลี่ เจ้าอย่ามาแกล้งไขสือทำเป็นไม่เข้าใจคำพูดของข้า”
“ท่านอาหยาง ท่านกำลังพูดอะไรหรือ?”
หยางหลินมองดูหลี่เต้าที่ยังคงมีท่าทีสงบนิ่งจนทำให้เขาเหม่อไปชั่วขณะ เมื่อได้สติกลับมาเขาก็ถอนหายใจอย่างจนปัญญาแล้วกล่าวว่า
“ช่างเถอะ ใครใช้ให้ข้าขึ้นเรือโจรของเจ้าด้วย เจ้าทำตามความคิดของตัวเองเถิด”
ดูจากท่าที่แกล้งงุนงงของหลี่เต้า ทำให้หยางหลินเข้าใจแล้วว่าหลี่เต้าคิดเช่นไร หยางหลินมองดูหลี่เต้าแวบหนึ่งแล้วหันไปมองเถียซานเหนียงอีกแวบ เขาคิดไม่ออกเลยว่าคนสองคนที่ไม่น่าจะมีจุดเชื่อมโยงกันได้ ทำไมถึงได้มาอยู่ด้วยกัน และดูเหมือนว่าจะมีประกายบางอย่างระหว่างพวกเขาด้วย แต่สุดท้ายแล้วไม่รู้ว่าประกายเล็กๆ นี้จะลุกโชนเพียงใด
เมื่อเห็นชายหญิงคู่หนึ่งคุยกันอย่างสนุกสนาน หยางหลินก็ลุกขึ้นยืนทันที ทำให้ดึงความสนใจของทั้งสองคนมา
“พวกเจ้าคุยกันต่อเถอะ ข้าจะออกไปเดินสูดอากาศสักหน่อย”
หลังพูดจบหยางหลินก็ลุกขึ้นแล้วรีบออกจากห้องโถงใหญ่ไปทันที
เมื่อมองดูเงาร่างของหยางหลินที่เดินจากไป เถียซานเหนียงจึงหันมาถามว่า
“พี่หลี่ ท่านไท่ผิงกงมีความเห็นอะไรต่อตัวข้าหรือไม่?”
“ก็มีอยู่”
ใบหน้างามของเถียซานเหนียงพลันแข็งค้าง นางเพียงแค่พูดเล่นๆ แต่กลับกลายเป็นความจริง นางสูดลมหายใจลึกแล้วทำจิตใจให้สงบลงเล็กน้อยก่อนจะเอ่ยว่า
“ไม่ทราบว่าท่านไท่ผิงกงมีความเห็นอะไรเกี่ยวกับข้าหรือ?”
หลี่เต้าเอ่ยถาม
“เจ้าอยากรู้จริงๆ หรือ?”
เถียซานเหนียงย้อนถาม
“ข้าไม่ควรรู้หรือ? ถ้าเช่นนั้นแล้วก็บอกข้ามาเถิด คนเราไม่มีใครสมบูรณ์แบบ หากท่านไท่ผิงกงพูดได้ถูกต้อง ข้าจะได้แก้ไขตัวเองในภายภาคหน้า”
“เขาบอกข้าเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลเถียของพวกเจ้ากับราชวงศ์แล้ว”
เมื่อคำพูดของหลี่เต้าดังขึ้น ใบหน้างดงามที่เมื่อครู่ยังประดับรอยยิ้มก็ชะงักไปทันที รอยยิ้มนั้นพลันค่อยๆ จางหายไปจนกลับสู่ความสงบนิ่ง หลังจากสูดลมหายใจลึก เถียซานเหนียงก็เงยดวงตางามขึ้นมาแล้วกล่าวว่า
“เรื่องพวกนี้ไม่ใช่ความลับอะไร พี่หลี่รู้แล้วก็รู้ไปเถิด”
แม้น้ำเสียงของเถียซานเหนียงจะสงบนิ่งมากขณะเอ่ยคำเหล่านี้ แต่ในดวงตากลับมีระลอกคลื่นปั่นป่วนไม่หยุดนิ่ง
หลี่เต้ากล่าวต่อว่า
“เขายังเตือนข้าไม่ให้เข้าใกล้เจ้ามากเกินไป เพราะเจ้าต้องอภิเษกกับราชวงศ์ในอนาคต อาจจะ…”
“อย่าพูดเลย!”
ก่อนที่หลี่เต้าจะพูดจบ ทันใดนั้นเถียซานเหนียงก็ลุกพรวดขึ้นจากเก้าอี้ ใบหน้างามของนางปรากฏความเย็นชาทันที ดวงตาคู่สวยเหม่อลอย ร่างบอบบางสั่นเทาเล็กน้อย ทรวงอกของนางกระเพื่อมขึ้นลงพร้อมกับการหายใจลึก จากนั้นนางจึงเอ่ยเสียงสั่น
“พี่หลี่ ท่านไม่ต้องพูดต่อแล้ว ซานเหนียงเข้าใจแล้ว”
เถียซานเหนียงเงยหน้าขึ้นใช้ดวงตาแดงระเรื่อมองไปที่หลี่เต้าแล้วพูดอย่างชัดถ้อยชัดคำ
“หลังจากวันนี้ ซานเหนียงจะไม่มารบกวนพี่หลี่เป็นการส่วนตัวอีก ข้าจะอธิบายให้คนนอกเข้าใจในภายหลังเอง แต่พี่หลี่ไม่ต้องกังวล ความร่วมมือที่เกี่ยวกับท่านจะดำเนินต่อไป สรุปคือซานเหนียงสัญญาว่าจะไม่นำความยุ่งยากมาให้พี่หลี่อีก”
หลังจากพูดจบ บรรยากาศรอบตัวเถียซานเหนียงก็พลันแปรเปลี่ยนไป ถ้าพูดว่าตอนที่เพิ่งมาพบกับหลี่เตานางดูเปล่งประกายสดใส แต่ตอนนี้รอยยิ้มนั้นแม้ว่าคนจะไม่เปลี่ยน แต่ความรู้สึกที่มีให้กลับเหมือนสูญเสียความมีชีวิตชีวาไปทั้งร่าง ราวกับไร้ซึ่งวิญญาณ
อีกด้านหนึ่ง หลังจากฟังคำพูดของเถียซานเหนียงจบ หลี่เต้าก็ชะงักไปทันที เมื่อเห็นเถียซานเหนียงกำลังจะเดินจากไป เขาจึงเอ่ยขึ้นมาทันควัน
“ซานเหนียง”
เมื่อเสียงพูดดังขึ้น ร่างบอบบางของเถียซานเหนียงก็สั่นเทาเล็กน้อย นางหันกลับมาเอ่ยเสียงเบา
“พี่หลี่ มีอะไรอีกหรือ?”
ในน้ำเสียงของนางไม่มีความกระตือรือร้นเหมือนก่อนหน้านี้อยู่เลย มีเพียงความเฉยเมยเท่านั้น
เมื่อมองดูท่าทางของเถียซานเหนียงในตอนนี้แล้ว หลี่เต้าก็ขยับนิ้วบีบระหว่างคิ้วของตน น้ำเสียงที่เอ่ยค่อนข้างจนใจ
“ซานเหนียง เจ้าเข้าใจอะไรผิดไปหรือไม่?”
“เข้าใจผิด?”
“ใช่ ตั้งแต่ต้นจนจบ ข้าเพียงแค่บอกความคิดของท่านอาหยางเท่านั้น ตัวข้าเองดูเหมือนจะไม่ได้พูดอะไรนะ ดังนั้น…”
ดวงตาไร้ประกายของเถียซานเหนียงวาบขึ้นชั่วครู่
“ดังนั้น เจ้าดูเหมือนจะคิดมากเกินไปแล้ว”
เถียซานเหนียงกำลังจะอ้าปากพูด แต่จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ ดวงตาของนางพลันหม่นลงอีกครั้ง จากนั้นก็เอ่ยเสียงเบา
“พี่หลี่ ท่านไท่ผิงกงพูดถูก การที่ท่านเข้ามาใกล้ชิดข้ามากเกินไปจะทำให้ท่านเดือดร้อน ดังนั้นพวกเรายังคง…”
“เดือดร้อน?” หลี่เตาปล่อยมือที่นวดคลึงคิ้วลงแล้วกล่าวเสียงเบา “ความเดือดร้อนที่เจ้าพูดถึง สามารถฆ่าข้าได้หรือไม่?”
เถียซานเหนียงชะงักไปครู่หนึ่ง นางคิดสักพักแล้วส่ายหน้า
เมื่อเห็นเช่นนั้น หลี่เตาก็กล่าวด้วยรอยยิ้มบาง
“ในเมื่อมันไม่สามารถฆ่าข้าได้ แล้วจะนับเป็นความเดือดร้อนอะไรกัน”