ซู่เป่าสามขวบครึ่ง: หนูน้อยอาคมเต๋ากับยอดคุณลุงทั้งแปด - บทที่ 115 หานหาน เด็กห้องท้ายที่ทำให้คนโมโหได้ในเสี้ยววินาที
- Home
- ซู่เป่าสามขวบครึ่ง: หนูน้อยอาคมเต๋ากับยอดคุณลุงทั้งแปด
- บทที่ 115 หานหาน เด็กห้องท้ายที่ทำให้คนโมโหได้ในเสี้ยววินาที
บทที่ 115 หานหาน เด็กห้องท้ายที่ทำให้คนโมโหได้ในเสี้ยววินาที
คุณนายผู้เฒ่าซูเรียกซูเฟินเข้าไปคุยเป็นการส่วนตัว แต่สาวใช้คนนั้นกลับปฏิเสธทุกข้อสงสัย โดยอ้างเพียงว่าร่างกายรู้สึกไม่ค่อยสบายเล็กน้อย และไม่มีอะไรน่าเป็นห่วง
แม้คุณนายผู้เฒ่าพยายามสังเกตดูพฤติกรรมรอบ ๆ ก็ไม่พบความผิดปกติอื่นใด จึงได้แต่เก็บความสงสัยไว้ในใจแล้วปล่อยให้เธอกลับไปพักผ่อน
ภายใต้คืนเดือนสว่างและดวงดาวที่ประดับอยู่เพียงบางตา ในช่วงเวลาประมาณสองทุ่ม เสียงอ่านหนังสือเจื้อยแจ้วก็ดังมาจากห้องของซู่เป่า
ซูเหอเวิ่นนั่งทำหน้าเคร่งขรึม ท่าทางภูมิฐาน ถอดแบบมาจากซูอีเฉินไม่มีผิดเพี้ยน เขานั่งแยกตัวอยู่ตรงมุมห้อง เอนหลังพิงโต๊ะเครื่องแป้งสีขาวอมชมพูของน้องสาว พลางขะมักเขม้นจัดการกับกล้องวิดีโอคู่ใจ
ส่วนริมโต๊ะเขียนหนังสือ ซู่เป่ากำลังใช้มือน้อย ๆ ทั้งสองข้างชูหนังสือเรียนไว้เหนือศีรษะ เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกให้พี่สาว
หานหานกำลังท่องหนังสือเสียงดังฟังชัด “แสงจันทร์ส่องหน้าเตียง คล้ายน้ำค้างแข็งบนพื้นดิน… แสง… แสง…”
ซูเหอเวิ่นปรายตาเย็นชามองไปยังหนังสือเรียนทันที ในนั้นเขียนไว้ชัดเจนว่า ‘ถอนหญ้ายามเที่ยงวัน เหงื่อหยดลงดินใต้ต้นข้าว’ พร้อมภาพประกอบการทำนาอย่างละเอียด
“เธอก็แค่ท่องมั่วไปเรื่อย!” ซูเหอเวิ่นดุเสียงเรียบ
นอกจากท่องมั่วแล้วยังท่องไม่ถูกอีกต่างหาก ขนาดบทกวีพื้นฐานง่าย ๆ แค่นี้เธอยังจำไม่ได้ ซูเหอเวิ่นเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา “สิ่งที่เพิ่งสอนไปเมื่อกี้ จำได้บ้างหรือเปล่า?”
หานหานมองใบหน้าเคร่งขรึมของพี่ชาย แล้วรู้สึกว่าเขาน่ากลัวยิ่งกว่าพ่อของเธอเสียอีก เธอทำหน้าเศร้าสร้อยพร้อมกับตอบเสียงอ่อย “จำได้แล้วค่ะ…”
“จำได้หมดแล้วใช่ไหม?” ซูเหอเวิ่นยกยิ้มเย็น
“จำได้แล้วค่ะ! จำได้แม่นเลย!” หานหานซึ่งกำลังขวัญเสียรีบพยักหน้าหงึกหงัก
ซูเหอเวิ่นหรี่ตาลง “ดี ฉันจะทดสอบเธอ… ‘ทะเลแห่งการเรียนรู้ไร้ขอบเขต ต้องใช้ความพยายามเป็นเรือ’ ประโยคก่อนหน้าคืออะไร ลองท่องออกมาสิ”
เขาไม่ได้เรียกร้องให้เธอท่องยาวเหยียด ขอแค่สองประโยคสั้น ๆ ก็ถือว่าผ่านเกณฑ์แล้ว
ซู่เป่ามองหานหานสลับกับพี่ชายคนรองพลางคิดในใจว่า
โอ้โห พี่ชายดุจังเลย!
หานหานสมองมึนงงไปหมด ประโยคก่อนหน้านี้มันคืออะไรนะ? เธอมองไปทางซู่เป่าเพื่อขอความช่วยเหลือทันที ซู่เป่ารีบจ้องตรงไปข้างหน้าไม่กล้าขยับสายตา แต่แอบกระซิบใบ้คำเบา ๆ “ภูเขาแห่งหนังสือ…”
ซูเหอเวิ่นตวัดสายตาเข้มงวดมองมาที่น้องสาวตัวน้อย ซู่เป่าจึงรีบหุบปากฉับทันที
หานหานเบิกตากว้างพลางคิดในใจ
อะไรนะ? น้องพูดว่าอะไรนะ?
ซู่เป่าส่งสายตาตอบกลับไป
พี่สาวคิดสิคะ! รีบคิดเข้า!
หานหานเค้นสมองอย่างสุดความสามารถ ก่อนเอ่ยออกมาด้วยความระมัดระวัง “สวรรค์มีทางแต่คุณไม่เดิน ทะเลแห่งการเรียนรู้ไร้ขอบเขต ต้องใช้ความพยายามเป็นเรือ?”
ซู่เป่างงไปชั่วขณะ “จริง… จริงเหรอคะ?”
ความมั่วอย่างมั่นใจของหานหานประสบความสำเร็จในการทำให้ซู่เป่าไขว้เขว จนเด็กน้อยเกือบลืมประโยคที่ถูกต้องไปเสียเอง
ซูเหอเวิ่นเริ่มเส้นกระตุก เขาถามคำถามถัดไปด้วยน้ำเสียงเย็นเฉียบกว่าเดิม “ทางสายเล็กบนภูเขาสูงทอดเฉียง ณ ที่ที่เมฆขาวก่อตัวมีบ้านคนอยู่… ท่อนต่อไปล่ะ!”
“ขอคำใบ้หน่อยสิคะพี่ชาย!” หานหานทำหน้าสงสาร
ซูเหอเวิ่นเอ่ยเตือนโดยไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมามอง “อะไรสักอย่างเกี่ยวกับ ดอกไม้เดือนสอง”
แม้แต่คนอย่างเขา ที่เกลียดวิชาสายศิลป์ที่สุดยังท่องได้ แต่หานหานนี่มันเหลือเชื่อเกินไปแล้วจริง ๆ
หานหานเมื่อได้ยินคำใบ้ก็รู้สึกมั่นใจขึ้นมาทันที “จอดรถ! ดับเครื่อง! ดึงเบรกมือ! ใบไม้ที่เป็นน้ำค้างแข็งแดงกว่าดอกไม้เดือนกุมภาพันธ์!”
ซู่เป่าเกิดความสับสน
มันใช่ประโยคนี้จริง ๆ เหรอคะ? หรือว่าหนูจำผิดกันแน่…
ปกติความจำของซู่เป่านั้นเหนือกว่าคนทั่วไปมาก จี้ฉางมักสอนคาถาอาคมที่ซับซ้อนให้ และเธอก็จำได้ไม่ผิดเพี้ยนแม้แต่พยางค์เดียว แต่พอได้ฟังหานหานท่อง เธอกลับเริ่มสงสัยในความรู้ของตัวเองเสียแล้ว
ซูเหอเวิ่นโกรธจนเลิกสอนทันที “นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย!” เขาลุกขึ้นยืน “ไปหาอาสองให้เขาสอนเธอเองเถอะ!”
“อย่านะพี่ชาย! พ่อของหนูเกือบหัวใจวายเพราะหนูทำท่านโกรธมาแล้ว ถ้าไปหาตอนนี้ ท่านต้องโกรธจนตายแน่ ๆ เลย!” หานหานร้องไห้โฮออกมาด้วยความน่าสงสาร
“เธอก็รู้นี่ว่าตัวเองทำให้คนอื่นโมโหได้ขนาดไหน?” ซูเหอเวิ่นแค่นหัวเราะ
ในใจเขาตัดสินใจเด็ดขาดแล้ว ว่าใครจะมาอ้อนวอนเขาก็จะไม่สอนอีกเด็ดขาด!
ซู่เป่าแอบเอามือปิดปากหัวเราะคิกคักกับความตลกของพี่สาว แต่พอเห็นสายตาขอความช่วยเหลืออันน่าเวทนาของหานหาน เธอก็ใจอ่อน
เด็กน้อยรีบเข้าไปช่วยอ้อนวอน “พี่ชายคะ พี่หานหานสำนึกผิดแล้ว ช่วยสอนต่ออีกนิดนะคะ หนูเชื่อว่าพี่สาวต้องทำได้แน่นอน” เธอช้อนตามองซูเหอเวิ่นพลางกะพริบตาปริบ ๆ
ในโลกนี้ไม่มีใครที่เขารับมือยากไปกว่าน้องสาวตัวน้อยคนนี้อีกแล้ว ต่อให้เขาจะหงุดหงิดหานหานจนอยากระเบิดตัวเองทิ้งแค่ไหน แต่พอเป็นคำขอของซู่เป่า เขาก็ไม่อาจเอ่ยคำว่า ไม่ ออกมาได้เลย
ถ้างั้น… อีกแค่ห้านาทีเท่านั้นนะ!
ห้านาทีต่อมา
ซูเหอเวิ่นสูดหายใจเข้าลึก ๆ พยายามสะกดอารมณ์ “มีเพื่อนมาเยือนจากแดนไกล…”
หานหาน: “…ถึง…ถึงแม้จะอยู่ไกล แต่ต้องสังหาร?”
ซู่เป่าเอามือปิดหน้าทันที
ไม่ถูกอย่างแรงค่ะพี่สาว!
ซูเหอเวิ่นโกรธจนหน้าเขียว ใบหน้าเย็นเฉียบราวกับก้อนน้ำแข็ง เขาโยนหนังสือลงบนโต๊ะดัง ปึก! ก่อนจะพ่นลมหายใจออกมาอย่างเหลืออด “เธอเรียนเองก็แล้วกัน!”
พูดจบเขาก็สะบัดหน้าเดินออกจากห้องไป พร้อมกับปิดประตูดังปัง ทิ้งให้ซู่เป่ากับหานหานมองหน้ากัน
“ฉัน… ท่องผิดเหรอ?” หานหานถามเสียงอ่อย
ซู่เป่าพยักหน้าหงึกหงัก “ผิดสิคะพี่หานหาน พี่ชายเพิ่งสอนไปว่า ‘ถึงจะไกลแค่ไหนก็ต้องตามไปทำลาย’ หมายความว่าต่อให้ศัตรูอยู่สุดขอบฟ้าก็ต้องกำจัดให้สิ้นซาก แล้วเพื่อนมาหาเราจะไปฆ่าเขาได้ยังไงล่ะคะ?”
หานหานทำหน้าเหมือนเพิ่งตื่นจากภวังค์ “จริงด้วย! เพื่อนมาหาจะใช้ ‘ไกลแค่ไหนก็ต้องสังหาร’ ไม่ได้นี่นา!” เธอคร่ำครวญในใจว่าเมื่อกี้ตอนถูกพี่ชายจ้องด้วยสายตาคมกริบแบบนั้น สมองเธอก็มืดแปดด้านจนจำอะไรไม่ได้เลยสักอย่าง
“พี่สาว… พี่คือคนที่เขาเรียกกันว่า ‘เด็กห้องท้าย’ ในตำนานใช่ไหมคะ?” ซู่เป่ามองดูหานหาน
เพราะซู่เป่าเคยไปลองเรียนกับซูเหอเวิ่นมาวันหนึ่ง เธอจึงซึมซับคำนิยามจากครูภาษาอังกฤษมาได้อย่างแม่นยำ ว่าเด็กเรียนเก่งกับเด็กเรียนแย่นั้นต่างกันอย่างไร
“ฉันก็ไม่อยากเป็นแบบนี้หรอก! แต่วิชาพวกนี้มันยากเกินไป ทำไมโลกนี้ต้องมีการเรียนการสอบแบบนี้ด้วยนะ!” หานหานหน้าเศร้าสร้อย
ซู่เป่าเอื้อมมือไปตบไหล่พี่สาวเบา ๆ เป็นการปลอบใจ “ไปล้างหน้าแล้วนอนเถอะค่ะ”
“อื้อ…” หานหานเตะรองเท้าแตะทิ้งแล้วกระโดดขึ้นไปบนเตียงของซู่เป่าทันที “คืนนี้ฉันจะนอนห้องเธอนี่แหละ!”
เด็กหญิงทั้งสองหันไปมองซูเหอเวิ่นซึ่งยังยืนลังเลอยู่หน้าประตู เขาพึมพำ “ฉัน… จะอยู่ต่ออีกสักพัก”
ในใจของซูเหอเวิ่นนั้นว้าวุ่นยิ่งกว่าใคร เขานึกหงุดหงิดที่ตัวเองเกิดมาเป็นเด็กผู้ชาย ไม่อย่างนั้นคงได้เนียนนอนค้างในห้องนี้ไปแล้ว ความจริงคือเขาไม่อยากกลับห้องตัวเองเลยสักนิด ถ้าเกิดยัยผีผู้หญิงคนนั้นโผล่มาหากลางดึกเขาจะทำยังไง!
ซู่เป่าดูออกทันที เธอวิ่งไปที่โต๊ะเครื่องแป้ง ค้นลิ้นชักเล็กๆ แล้วหยิบยันต์สีเหลืองที่พับเป็นรูปสามเหลี่ยมออกมาส่งให้ “พี่ชายคะ นี่ให้พี่นะ อย่ากลัวไปเลย!”
“ใครบอกว่าฉันกลัว ถ้ากลัวฉันคงไม่ประดิษฐ์ไอ้อ่างนั่นออกมาหรอก…” ซูเหอเวิ่นรับไปพลางตีหน้านิ่ง
“อะไรนะ? พี่เหอเวิ่นกลัวผีเหรอ? ฮ่า ๆ ๆ พี่ชายเป็นคนขี้ขลาด!” หานหานตะโกนล้อเลียนเสียงดัง
ซูเหอเวิ่นหน้าตึง สะบัดมือเดินหนีออกจากห้องไปทันทีด้วยความโมโห
“ฉันพูดอะไรผิดเหรอ ก็ไม่ผิดนี่นา!” หานหานได้แต่ลูบจมูกตัวเองพลางพึมพำ
*
ค่ำคืนเริ่มมืดมิด แสงไฟในคฤหาสน์ตระกูลซูค่อย ๆ ดับลงทีละดวง เหลือเพียงแสงสลัวจากโคมไฟทางเดินเพียงไม่กี่จุด
ซูเหอเวิ่นกลับมายังห้องตัวเอง จัดแจงวางอ่างเหล็กพิศวงไว้ในตำแหน่งที่เหมาะสม เขาแอบซ่อนดาบไม้ท้อไว้ใต้หมอน และแขวนยันต์สามเหลี่ยมของซู่เป่าไว้บนหน้าอกอย่างแน่นหนา
เขามองไปรอบห้องที่เงียบสงัดจนได้ยินเสียงลมหายใจตัวเอง ลมอ่อนพัดผ่านหน้าต่างทำให้ม่านพลิ้วไหวไปมา หัวใจของเขาเต้นระรัวราวกับกลองรัว ในหัวจินตนาการไปสารพัดว่ามีคนอยู่ใต้เตียง มีใครบางคนแอบอยู่ในห้องน้ำ หรือยืนอยู่หลังบานประตู…
ทุกซอกมุมดูเหมือนจะมีสายตาจ้องมองเขาอยู่
ด้วยความหวาดผวา ซูเหอเวิ่นนอนเกร็งหลังแข็งอยู่เนิ่นนาน จนกระทั่งความอ่อนเพลียทำให้เขาผล็อยหลับไปตอนไหนก็ไม่รู้
ฟู่…
ลมหอบหนึ่งพัดม่านจนไหวรุนแรง
คลิก…
เสียงโลหะกระทบกันแผ่วเบาดังมาจากประตูห้อง คล้ายมีใครบางคนกำลังใช้กุญแจไขล็อคอย่างใจเย็น ซูเหอเวิ่นขมวดคิ้วมุ่นในความฝัน เขากำลังจมอยู่ในฝันร้ายที่ดิ้นไม่หลุด
ซู่… ซู่…
บานประตูคุณภาพเยี่ยมถูกผลักเปิดออกอย่างนุ่มนวลจนไร้เสียงลั่น เงาร่างหนึ่งก้าวเข้ามาข้างในด้วยฝีเท้าเงียบกริบดุจวิญญาณ ก่อนมาหยุดยืนอยู่ปลายเตียง จ้องมองเด็กชายที่กำลังหลับใหล
มือข้างหนึ่งค่อย ๆ ยื่นออกมา ใกล้เข้าไปเรื่อย ๆ…
ขนตาของซูเหอเวิ่นสั่นไหว สัญชาตญาณในฝันเตือนให้เขารู้สึกถึงภัยคุกคามที่ขยับเข้าใกล้จนเขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา!
รอบกายมีเพียงความมืดสนิท ซูเหอเวิ่นหอบหายใจถี่ พลางปลอบใจตัวเองด้วยความโล่งอก
ที่แท้ก็แค่ฝันร้าย…
ทว่าเมื่อดวงตาเริ่มปรับเข้ากับความมืดได้ เขาก็นึกถึงความรู้สึกในความฝันจึงหันไปมองยังประตูห้องตามสัญชาตญาณ
รูม่านตาของเขาหดเล็กลงทันที หัวใจแทบหยุดเต้นเมื่อพบว่า…
ประตูห้องที่เขาจำได้แม่นว่าล็อคกลอนไว้อย่างดี บัดนี้มันกลับถูกเปิดอ้าทิ้งไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้!