ตำนานจักรพรรดิเทพยุทธ - ตอนที่ 26 ออกจากตระกูลฉิน
“เรื่องนี้ข้าได้ตำหนิจ้าวเฟิงไปแล้ว เรื่องของอ๋องฉีนั้น ภรรยาของข้าก็ทำผิดจริง แต่สิ่งที่นางทำก็เพื่อประโยชน์ของตระกูลฉิน” ฉินหยวนหงกล่าวอย่างเย็นชา
ดวงตาของฉินหยวนจื้อเบิกกว้าง เขาอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ฉินหยวนหงกลับขัดจังหวะแล้วกล่าวอย่างจริงจัง
“น้องรอง เรื่องนี้จบลงแล้ว สิ่งที่เรากำลังหารือกันตอนนี้คือเรื่องที่ฉินเฉินล่วงเกินปรมาจารย์หลียงอวี่ ตระกูลฉินของเราจำเป็นต้องให้คำอธิบายแก่ปรมาจารย์หลียงอวี่!”
“คำอธิบายหรือ? จะอธิบายอะไร? หรือเจ้าคิดจะขับไล่ฉินเฉินจริง ๆ? ข้าไม่เห็นด้วย!” ฉินหยวนจื้อกล่าว พลางระงับความโกรธ
“หยวนจื้อ อย่าหุนหันพลันแล่น”
“ฉินหยวนจื้อ เรื่องของตระกูลฉินไม่ใช่สิ่งที่เจ้าจะตัดสินใจได้”
“หยวนหงคือผู้นำตระกูล เจ้าต้องรู้ฐานะของตนเอง”
ผู้อาวุโสหลายคนต่างโต้กลับอย่างโกรธเคือง
เมื่อมองไปยังผู้อาวุโสเหล่านั้นที่เต็มไปด้วยความโกรธ ดวงตาเย็นชาและแฝงความมุ่งร้ายอย่างยิ่ง ฉินหยวนจื้อก็รู้สึกหนาวเย็นและรังเกียจขึ้นมาในใจ
เขามองไปที่ฉินหยวนหง โดยหวังว่าฉินหยวนหงจะตัดสินใจอย่างถูกต้อง
ท่ามกลางสายตาของทุกคน ฉินหยวนหงมองไปที่ฉินเยว่ฉืออย่างเรียบเฉย ก่อนจะกล่าวโดยไร้อารมณ์
“น้องสาม เจ้าคิดอย่างไร?”
รอยยิ้มอันอ้างว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้าของฉินเยว่ฉือ นางกล่าวว่า
“เหตุใดต้องถามข้า? เจ้าตัดสินใจเด็ดขาดมาโดยตลอด แล้วเหตุใดต้องจัดการประชุมตระกูลในครั้งนี้ด้วย? เจ้าไม่มีความคิดของตนเองหรือ? เฉินเอ๋อร์พูดถูกแล้ว ในเมื่อตระกูลฉินไม่ต้อนรับพวกเรา เช่นนั้นข้ากับบุตรชายก็จะย้ายออกไป”
“น้องสาม!” ฉินหยวนจื้ออุทาน
“พี่รอง ข้ารู้ว่าท่านหวังดีกับพวกเรา แต่ลองมองดูสันดานแท้จริงของตระกูลฉินเสียก่อน”
ฉินเยว่ฉือลุกขึ้น ใบหน้าอ่อนเยาว์งดงามของนางเต็มไปด้วยความแน่วแน่ ดวงตาพร่าไปด้วยน้ำตา แต่นางฝืนกลั้นไว้ นางมองผู้อาวุโสจำนวนมากที่อยู่เหนือห้องโถงทีละคน
ผู้อาวุโสเหล่านี้มีทั้งญาติรุ่นเดียวกัน และลุงป้าของตนเอง พวกเขาพูดถึงตระกูลฉินอยู่เสมอ แต่ดังที่เฉินเอ๋อร์กล่าวไว้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาเคยมองพวกตนว่าเป็นคนของตระกูลฉินหรือไม่?
“ฉินเยว่ฉือ เจ้ารู้หรือไม่ว่าตนกำลังพูดอะไรอยู่?” ผู้อาวุโสลำดับสองกล่าวอย่างโกรธเคือง
“แน่นอนว่าข้ารู้ว่าตนกำลังพูดอะไร พวกผู้อาวุโสที่เห็นแก่ตัวและคิดถึงแต่ผลประโยชน์ของตนเองเหล่านี้ เพียงมองใบหน้าของพวกเจ้าก็ทำให้ข้ารู้สึกขยะแขยงจนอยากอาเจียน ข้ารู้สึกละอายใจจริง ๆ ที่พวกเจ้าเป็นคนของตระกูลฉิน”
“เจ้า…”
ผู้อาวุโสทั้งหลายโกรธจนตัวสั่น แทบจะเป็นลม พวกเขาชี้นิ้วไปที่ฉินเยว่ฉือ แต่ไม่อาจพูดอะไรออกมาได้อยู่นาน
“ไม่ใช่เพราะพวกเจ้าขุ่นเคืองที่ข้าไม่ได้แต่งงานกับฝ่าบาทในตอนนั้น เพื่อให้พวกเจ้าได้กลายเป็นราชวงศ์หรือ? ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเจ้าทำอะไรให้ตระกูลฉินบ้าง? ตระกูลฉินทั้งหมดถูกสร้างขึ้นโดยบิดาของข้า เขาเอาชีวิตไปเสี่ยงอยู่ภายนอก แล้วพวกเจ้าทำอะไรบ้าง?”
ฉินเยว่ฉือกัดฟัน พยายามอย่างสุดกำลังที่จะไม่ให้น้ำตาไหลออกมา ดวงตาเต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความคับแค้น
“คิดจะไต่เต้าด้วยการพึ่งพาสตรี ข้าละอายแทนพวกเจ้าทุกคนจริง ๆ”
ผู้อาวุโสหลายคนรู้สึกเหมือนใบหน้าถูกเผาไหม้ด้วยความอับอายเมื่อได้ยินคำพูดของฉินเยว่ฉือ พวกเขาสั่นสะท้านด้วยความโกรธ
ผู้อาวุโสลำดับสองโต้กลับอย่างโกรธเคือง
“แล้วหลายปีมานี้ที่เจ้ากินอยู่ในตระกูลฉินเล่า? ตระกูลฉินเลี้ยงดูเจ้ามาหลายปีเช่นนี้ หากไม่มีตระกูลฉิน เจ้ากับลูกชายจะมีชีวิตอยู่ได้หรือ? พวกเจ้าช่างเนรคุณจริง ๆ!”
ฉินเยว่ฉือหัวเราะอย่างขมขื่น
“จวนอ๋องติ้งอู่แห่งนี้คือจวนของบิดาข้า แล้วมันเกี่ยวอะไรกับพวกเจ้าด้วย?! หลายปีมานี้ ทุกสิ่งที่ข้ากับมารดาใช้จ่าย ล้วนได้มาจากสิ่งที่ข้าหามาเอง พวกเจ้าเคยช่วยเหลือพวกเราสักครั้งหรือ?”
กล่าวถึงตรงนี้ ฉินเยว่ฉือเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน จ้องมองฉินหยวนหงที่นั่งอยู่ตำแหน่งสูงสุด จากนั้นมองไปยังฉินเฉินที่ยืนอยู่ข้าง ๆ แล้วกล่าวเบา ๆ
“เฉินเอ๋อร์ ที่นี่ไม่มีที่สำหรับพวกเราแล้ว ไปเถิด แม่ลูกไปจากที่นี่กัน”
ฉินเฉินพยักหน้าอย่างหนักแน่น
“ท่านแม่ ข้าจะไม่ยอมให้ท่านต้องลำบากแม้แต่น้อยเด็ดขาด!”
เมื่อพูดจบ ทั้งสองก็หันหลังและเดินออกจากห้องโถง
“น้องสาม!”
ฉินหยวนจื้อร้องออกมาอย่างไม่อยากเชื่อ จากนั้นมองไปยังฉินหยวนหง
ในเวลาเดียวกัน ฉินกังและองครักษ์จำนวนหนึ่งก็ขวางทางฉินเฉินและฉินเยว่ฉือเอาไว้ ไม่ให้ทั้งสองเดินต่อ
สายตาของฉินเฉินพลันเย็นเยียบ
“ไอ้สัตว์ตัวน้อย เจ้าไปล่วงเกินปรมาจารย์หลียงอวี่ ทำให้ตระกูลฉินของเราตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ แล้วเจ้าคิดว่าจะเดินจากไปง่าย ๆ อย่างนั้นหรือ?” จ้าวเฟิงกล่าวอย่างโหดร้าย
“ผู้นำตระกูล ท่านผู้อาวุโส ข้าคิดว่าควรจับไอ้สัตว์ตัวนี้เอาไว้ แล้วส่งตัวไปให้ปรมาจารย์หลียงอวี่เสียจะดีกว่า”
ฉินเยว่ฉือหันกลับมา นางไม่สนใจเสียงโวยวายของจ้าวเฟิง แต่มองตรงไปที่ฉินหยวนหง
“ฉินหยวนหง เจ้าตั้งใจจะกักขังข้ากับบุตรชายของข้าไว้ที่นี่จริง ๆ หรือ?!”
เสียงเย็นชาดังขึ้น ความแน่วแน่ในดวงตาของฉินเยว่ฉือทำให้ทุกคนรู้สึกหนาวสะท้าน เป็นเวลาหลายปีแล้วที่พวกเขาไม่เคยเห็นสายตาของฉินเยว่ฉือเย็นชาเช่นนี้มาก่อน
“ปล่อยพวกเขาไป”
สายตาของฉินหยวนหงเย็นชาไร้อารมณ์ ในที่สุดเขาก็กล่าวออกมาช้า ๆ
“ผู้นำตระกูล!” จ้าวเฟิงร้องขึ้นทันที
“ข้าบอกให้พวกเขาไป!”
ฉินหยวนหงกล่าวทีละคำอย่างชัดเจนและหนักแน่น จากนั้นจึงกล่าวกับผู้จัดการคนหนึ่งที่อยู่ข้าง ๆ
“ไปที่ห้องบัญชี แล้วนำเงินห้าร้อยเหรียญเงินให้พวกเขา”
“ท่านแม่ เราไม่ต้องการทานทานของตระกูลฉิน ไปเถิด ลูกของท่านจะไม่ยอมให้ท่านต้องลำบาก!”
ฉินเฉินกล่าวอย่างเย็นชา จากนั้นจับมือฉินเยว่ฉือแล้วเดินออกจากห้องประชุม
ผู้คนในห้องโถงต่างมองดูฉินเยว่ฉือและบุตรชายเดินออกจากห้องโถงอย่างเด็ดเดี่ยว จนร่างของทั้งสองหายลับไปหลังประตู
ตลอดกว่าสิบปีที่ผ่านมา ผู้อาวุโสหลายคนของตระกูลฉินพยายามทุกวิถีทางเพื่อขับไล่ฉินเยว่ฉือออกจากตระกูล แต่ในเวลานี้ พวกเขากลับไม่ได้รู้สึกดีใจนัก
“เฮ้อ พี่ใหญ่ ท่าน…ท่านทำให้ข้าผิดหวังเกินไปแล้ว!”
ฉินหยวนจื้อมีสีหน้าโกรธจัด โบกมือแล้วเดินออกจากห้องประชุม
หลังจากออกจากจวนตระกูลฉิน ฉินเยว่ฉือกล่าวว่า
“เฉินเอ๋อร์ แม่ขอโทษที่ทำให้เจ้าต้องลำบาก สำหรับแม่แล้วจะลำบากเพียงเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร แต่แม่กลัวว่าเจ้าจะต้องลำบาก”
ฉินเฉินมองประตูจวนตระกูลฉินอย่างเฉยเมย แล้วกล่าวอย่างสงบ
“ท่านแม่ หากท่านเชื่อใจบุตรชายของท่าน ก็วางใจได้ ภายในไม่กี่วัน ข้าจะทำให้ท่านมีชีวิตที่ดีอย่างแน่นอน”
แววความกังวลปรากฏขึ้นในดวงตาของฉินเยว่ฉือ
“เฉินเอ๋อร์ เจ้าห้ามทำเรื่องผิดกฎหมายหรือก่อความวุ่นวายเด็ดขาด”
ฉินเฉินหัวเราะ
“ท่านแม่ หรือว่าท่านไม่เชื่อใจบุตรชายของท่านเลย?”
“แม่เชื่อเจ้า แม่เชื่อเจ้าไม่ว่าอย่างไร” ฉินเยว่ฉือมองฉินเฉินด้วยสายตาอ่อนโยน ในสายตาของนาง เฉินเอ๋อร์จะเป็นคนที่ดีที่สุดเสมอ
“น้องสาม หยุดก่อน”
เสียงตะโกนดังขึ้นอย่างกะทันหัน ทั้งสองหันกลับไป และเห็นฉินหยวนจื้อนำฉินอิงเดินเข้ามา
ฉินหยวนจื้อถอนหายใจแล้วกล่าวว่า
“น้องสาม เหตุใดเจ้าต้องทำเช่นนี้ ข้ารู้ว่าเจ้าดื้อรั้นมาโดยตลอด แต่เฉินเอ๋อร์ยังเด็ก เจ้ากำลังทำให้เขาต้องลำบากหรือไม่?”
ฉินเยว่ฉือกล่าวอย่างสงบ
“พี่รอง ท่านอยู่ในตระกูลฉินแล้วไม่ลำบากหรือ?”
ฉินหยวนจื้ออ้าปาก แต่สุดท้ายก็ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ เขารู้สถานการณ์ของฉินเยว่ฉือในตระกูลฉินดี แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้ เพราะผู้ที่ดูแลตระกูลฉินคือฉินหยวนหง
“หากท่านพ่ออยู่ที่นี่ก็คงดี” ฉินหยวนจื้อกล่าวพร้อมรอยยิ้มขมขื่น “ครั้งนี้พี่ใหญ่ทำเกินไปจริง ๆ”
YOU MAY ALSO LIKE
