ตำนานจักรพรรดิเทพยุทธ - ตอนที่ 25 การปะทุ
ฉินเฟินแต่งเรื่องเพิ่มสีสัน เล่าเหตุการณ์ทั้งหมดอย่างบิดเบือน และโยนความผิดทั้งหมดให้ฉินเฉิน ก่อนจะสรุปว่า
“หากไม่ใช่เพราะฉินเฉิน ตระกูลฉินของเราจะไปล่วงเกินปรมาจารย์หลียงอวี่ได้อย่างไร ทำให้พวกเราสูญเสียทรัพย์สมบัติมากมายเช่นนี้ หากยังเป็นเช่นนี้ต่อไป เกรงว่าในอนาคตตระกูลฉินของเราจะประสบความยากลำบากทุกครั้งที่ทำธุรกิจในหออาวุธ!”
ฉินเฉินยืนอยู่กลางห้องโถง รับรู้สายตาที่มาจากทุกทิศทาง รวมถึงการแสดงของฉินเฟิน แล้วหัวเราะเยาะอยู่ในใจ
“สิ่งของเหล่านั้น รวมถึงหินนิลทมิฬ ก็เป็นเพียงความเสียหายเจ็ดหมื่นเหรียญเงินเท่านั้น สำหรับตระกูลฉินแล้วก็แค่หยดน้ำในมหาสมุทร แต่พวกเขากลับทำราวกับว่าตระกูลล้มละลายไปแล้ว ช่างน่าขันเสียจริง”
ผู้อาวุโสคนหนึ่งกล่าวอย่างเย็นชา
“ฉินเฉิน เจ้าจะพูดอะไรอีกหรือไม่?”
ชายผู้นี้คือผู้อาวุโสลำดับสองของตระกูลฉิน และนับได้ว่าเป็นอาของฉินหยวนหง หากมารดาของฉินเฉินได้กลายเป็นชายาในวังจริง เขาเองก็คงได้ตำแหน่งขุนนางในราชสำนัก แต่เพราะฉินเยว่ฉือหนีตามชายไป ทำให้ตอนนี้เขาต้องอยู่บ้านอย่างว่างเปล่า เขาจึงเกลียดแม่ลูกคู่นี้จนเข้ากระดูก
ฉินเฉินคร้านจะอธิบาย เพียงกล่าวอย่างเฉยเมย
“ข้าไม่มีอะไรจะพูด”
“หึ ไอ้สัตว์ตัวนี้ ถึงตอนนี้แล้วยังไม่รู้สำนึกอีก! เจ้ายังเห็นตระกูลฉินอยู่ในสายตาหรือไม่!” ผู้อาวุโสคนหนึ่งทุบโต๊ะเสียงดัง แล้วกล่าวกับฉินหยวนหงอย่างโกรธเคือง
“ผู้นำตระกูล ข้าเสนอให้ขับไล่ไอ้สัตว์ตัวนี้ออกจากจวนตระกูลฉิน เพื่อไม่ให้มันนำปัญหามาให้ตระกูลฉินของเราอีก”
“ผู้นำตระกูล ข้าเห็นด้วย”
“ไอ้สัตว์ตัวนี้ไร้กฎเกณฑ์ หากไม่ไล่มันออกไป สักวันตระกูลฉินของเราจะต้องประสบความสูญเสียครั้งใหญ่”
“เนรคุณเช่นนี้ไม่อาจอบรมได้!”
ผู้อาวุโสและผู้จัดการของตระกูลฉินหลายคนต่างเสนอความคิดเห็นอย่างเข้มงวด
จ้าวเฟิงยิ้มอย่างมืดมนอยู่ในใจ ผู้อาวุโสและผู้จัดการเหล่านี้ได้หารือเรื่องนี้กับนางไว้แล้ว ครั้งนี้พวกเขาต้องการขับไล่แม่ลูกคู่นี้ออกจากตระกูล เพื่อดูว่าพวกเขาจะเอาตัวรอดได้อย่างไร
“ท่านผู้อาวุโส เรื่องนี้ไม่เหมาะสม” สีหน้าของฉินหยวนจื้อเปลี่ยนไป แล้วกล่าวว่า
“การขับไล่คนออกจากตระกูลเป็นเรื่องใหญ่ อย่างน้อยก็ควรรอให้ท่านเฒ่ากลับมาก่อนแล้วค่อยหารือกัน”
“หึ ฉินหยวนจื้อ ตอนนี้ท่านเฒ่าประจำการอยู่ที่ชายแดน กำลังทำศึกกับอาณาจักรจ้าว เป็นไปไม่ได้ที่จะกลับมาในสามถึงห้าปี แล้วจะให้รอถึงเมื่อใด?”
“ถูกต้อง เรื่องนี้ควรจัดการเป็นกรณีพิเศษ เด็กอย่างฉินเฉินเพียงเท่านี้ก็กล้าล่วงเกินปรมาจารย์หลียงอวี่แล้ว ข้าได้ยินมาว่าเขายังเคยทำให้ท่านอ๋องฉีไม่พอใจด้วย อีกสองปีต่อไป เขาจะไม่ไปล่วงเกินฮ่องเต้อีกหรือ?”
“ตระกูลฉินของเรามีคนเช่นนี้ ถือเป็นความเสื่อมเสียอย่างยิ่ง”
อาของฉินหยวนจื้อและผู้อาวุโสหลายคนต่างตะโกนด้วยน้ำเสียงเย็นชา พวกเขาล้วนมีอายุมาก หนวดเคราหงอกขาว ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยย่น แต่ดวงตาที่มองฉินเฉินกลับคมกริบราวกับมีด เต็มไปด้วยความเย็นชา ราวกับกำลังมองศัตรูของตระกูล มิใช่สมาชิกของตระกูลฉิน
ฉินหยวนจื้อยิ้มอย่างขมขื่น มองไปที่ฉินหยวนหง แล้วกล่าวว่า
“พี่ใหญ่…”
ฉินหยวนหงโบกมือ จากนั้นมองฉินเฉินอย่างเย็นชาแล้วกล่าวว่า
“ฉินเฉิน หากไร้กฎเกณฑ์ย่อมไร้ระเบียบ ตระกูลฉินของเราสามารถยืนหยัดในอาณาจักรต้าฉีได้ ก็เพราะกฎตระกูลที่เข้มงวด อย่างไรก็ตาม เจ้าก็ยังเป็นหลานของข้า ข้าจะให้โอกาสเจ้าอธิบายเป็นครั้งสุดท้าย”
“ผู้นำตระกูล?”
“ยังจะให้เขาอธิบายอะไรอีก?”
“ข้อเท็จจริงชัดเจนแล้ว ไล่มันออกไปเสียเถอะ อย่างไรเสียมันก็ไม่ใช่คนของตระกูลฉินอยู่แล้ว”
“ตระกูลฉินเลี้ยงดูมันมาหลายปีเช่นนี้ ก็ถือว่าทำดีที่สุดแล้ว”
ผู้อาวุโสและผู้จัดการหลายคนกล่าวขึ้นทีละคน ต่างประหลาดใจที่ผู้นำตระกูลยังต้องการให้ไอ้สัตว์ตัวนี้อธิบาย จะมีอะไรให้พูดอีก?
เมื่อเห็นสายตาที่เต็มไปด้วยความเป็นศัตรูจ้องมองมาที่ตน ฉินเฉินก็ยิ้มอย่างเฉยเมย
“ในเมื่อพวกเจ้าต้องการให้ข้าออกจากตระกูลฉินถึงเพียงนี้ ข้าก็จะไปเอง เหตุใดต้องทำเรื่องให้ยุ่งยากเช่นนี้? หรือพวกเจ้าคิดว่าข้าจะสนใจนัก?”
“ฉินเฉิน!” ฉินหยวนจื้อร้องเรียก ดวงตาเต็มไปด้วยความกังวล แล้วรีบมองไปที่ฉินเยว่ฉือ
แต่ใบหน้าดื้อรั้นของฉินเยว่ฉือกลับมีเพียงความอ้างว้าง นางมองทุกอย่างในห้องโถงอย่างเย็นชา
จ้าวเฟิงกระโดดลุกขึ้นทันที ราวกับพบช่องโหว่ นางชี้นิ้วไปที่ฉินเฉินแล้วร้องเสียงแหลม
“ท่านผู้อาวุโสทุกท่านได้ยินแล้วหรือไม่ ดูสิว่าไอ้สัตว์ตัวนี้พูดอะไร มันยังเห็นตระกูลฉินอยู่ในสายตาหรือไม่!”
“ฮ่า ๆ ๆ พวกเจ้าก็พูดกันเองไม่ใช่หรือ ว่าข้าไม่ใช่คนของตระกูลฉิน ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ข้าจะสนใจความคิดของพวกเจ้าทำไม!” ฉินเฉินหัวเราะเยาะ กล่าวอย่างดูหมิ่น
“ตระกูลฉิน ถุย! ข้าไม่เคยเป็นคนของตระกูลฉิน และไม่เคยคิดจะเป็นด้วย อย่าเอาความคิดเพ้อฝันของพวกเจ้ามายัดเยียดให้ข้า!”
“เจ้า…เจ้ากล้าดีอย่างไร!”
ผู้อาวุโสหลายคนโกรธจนแทบเป็นลม ใบหน้าซีดเผือด ร่างกายสั่นสะท้านด้วยความโกรธ
“ข้ากล้าหรือ ฮ่า ๆ ข้าจะกล้าได้อย่างไร พวกท่านล้วนเป็นบุคคลสำคัญของตระกูลฉิน ส่วนข้านั้นต่ำต้อยเช่นนี้ จะกล้าบังอาจต่อหน้าพวกท่านได้อย่างไร!”
“หลายปีมานี้ ตั้งแต่บนลงล่าง นานกว่าสิบปี มีใครในตระกูลฉินเคยปฏิบัติต่อแม่ลูกของพวกเราเหมือนมนุษย์บ้างหรือไม่!”
“มารดาของข้าเป็นบุตรสาวคนโตของตระกูลฉิน มองดูพวกเจ้าสิ ญาติใกล้ชิดของนาง ปฏิบัติต่อนางอย่างไรตลอดหลายปีที่ผ่านมา! คนภายนอกกลั่นแกล้งนางก็ช่างเถิด แต่พวกเจ้าก็ยังกลั่นแกล้งนาง กลั่นแกล้งสตรีอ่อนแอคนหนึ่ง พวกเจ้าไม่ละอายใจบ้างหรือ ไม่รู้สึกอัปยศบ้างหรือ!”
“ยกตัวอย่างจ้าวเฟิง นางคอยหาเรื่องมารดาของข้าอยู่เสมอ เมื่อไม่กี่วันก่อน ข้าถูกตีจนบาดเจ็บสาหัส มารดาของข้าต้องคุกเข่าอยู่หน้าประตูของเจ้าไปทั้งคืน เพื่อขอยาฟื้นชีวิตให้ข้า แค่นั้นยังไม่พอ นางยังบังคับให้มารดาของข้าไปประจบอ๋องฉี!”
“ไอ้สารเลวจ้าวฉีรุ่ย พวกเจ้าไม่รู้หรือว่าเขาเป็นคนเช่นไร เขาเป็นเหมือนสัตว์เดรัจฉาน แต่พวกเจ้ากลับให้มารดาของข้าไปพบเขา นี่ไม่ต่างจากผลักมารดาของข้าลงสู่กองไฟ!”
เสียงคำรามของฉินเฉินก้องสะท้อนทั่วทั้งห้องโถง รุนแรงและแหลมคมดั่งคมมีด เต็มไปด้วยความโกรธ ทำให้ร่างของทุกคนสั่นสะท้าน หัวใจสั่นไหว
ห้องโถงเงียบงันอย่างสมบูรณ์ นอกจากฉินหยวนจื้อที่เพิ่งกลับมาเมื่อวานและยังไม่รู้เรื่อง คนอื่น ๆ ทั้งผู้อาวุโสและผู้จัดการต่างมีสีหน้าหม่นหมอง เพราะพวกเขารู้ว่าสิ่งที่ฉินเฉินพูดนั้นเป็นความจริง
“โอสถคืนชีพเป็นเพียงโอสถระดับสองเท่านั้น แต่มารดาของข้าคือบุตรสาวคนโตของตระกูลฉิน! บุตรสาวคนโตของตระกูลฉิน! นางคือพี่สาว ป้า หลาน และญาติใกล้ชิดของพวกเจ้า! แต่พวกเจ้ากลับปล่อยให้นางถูกหญิงชั่วอย่างจ้าวเฟิงรังแกเพราะโอสถคืนชีพเม็ดเดียว มีใครเคยสนใจหรือไม่ พวกเจ้าเคยปฏิบัติต่อพวกเราเหมือนมนุษย์บ้างหรือ!”
“อย่ามาพูดกับข้าเรื่องการเป็นคนของตระกูลฉิน ข้าไม่ใช่คนของตระกูลฉิน และพวกเจ้าก็อย่าคิดใช้กฎตระกูลมาลงโทษข้า!”
เสียงของฉินเฉินเย็นเยียบดั่งน้ำแข็ง ดังก้องอยู่ในห้องโถงเป็นเวลานาน คำพูดคมกริบและสายตาอาฆาตของเขาทำให้หัวใจของทุกคนสั่นสะเทือน จนไม่มีใครพูดอะไรออกมาได้เป็นเวลานาน
“เจ้า…เจ้า…ดูไอ้สัตว์ตัวนี้สิ ไร้กฎเกณฑ์เสียจริง ไร้กฎเกณฑ์!” จ้าวเฟิงกรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง ดวงตาเต็มไปด้วยความเกลียดชังอันร้ายกาจ
“พี่ใหญ่ เรื่องนี้เกิดอะไรขึ้นกันแน่?” ฉินหยวนจื้อมองฉินหยวนหง แล้วถามด้วยน้ำเสียงจริงจัง