ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 161 เมืองท่าเยว่ในยามค่ำคืน
- Home
- ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล]
- ตอนที่ 161 เมืองท่าเยว่ในยามค่ำคืน
ฉินเฟิงกวาดสายตาดูสมุนไพรวิญญาณกว่าสี่ร้อยต้นที่อยู่ตรงหน้า ก่อนจะตัดสินใจสกัดแก่นแท้ให้เรียบร้อยเสียก่อน แล้วค่อยมุ่งหน้าสู่เมืองท่าเยว่
จากนั้น เขาก็เก็บขวดแก้วหลิวหลีศักดิ์สิทธิ์เข้าสู่แหวนเก็บของ ว่ากันว่าหีบสมบัติทองคำทมิฬมีโอกาสแค่สองเปอร์เซ็นต์ที่จะเปิดได้สมบัติระดับหก แต่เขากลับเปิดได้ขวดแก้วหลิวหลีศักดิ์สิทธิ์ระดับหก นี่มันดวงดีสุดๆ ไปเลยไม่ใช่หรือไง
เมื่อคิดได้เช่นนั้น จิตใจเขาก็เบิกบาน และเริ่มสกัดสมุนไพรวิญญาณเหล่านั้นต่อไป
[สกัดแก่นแท้หญ้ากลิ่นหอม ระดับ 1 สำเร็จ คุณดูดซับแก่นแท้ ได้รับค่าพละกำลัง +3 หน่วย]
[สกัดแก่นแท้หญ้ายอนหู [1] ระดับ 1 สำเร็จ คุณดูดซับแก่นแท้ ได้รับค่าสภาพทางกาย +2 หน่วย]
[สกัดแก่นแท้หญ้านกกระเรียนสวรรค์ระดับ 1 สำเร็จ คุณดูดซับแก่นแท้ ได้รับค่าพลังจิตวิญญาณ +4 หน่วย]
พริบตาเดียว สองชั่วโมงก็ผ่านไป แต่ในโลกภายนอกเพิ่งจะผ่านไปเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น ฉินเฟิงสกัดสมุนไพรวิญญาณทั้งหมดเสร็จแล้ว ทำให้พลังการต่อสู้ของเขาก็เพิ่มขึ้นถึงสองร้อยเก้าสิบสองดาวโดยไม่รู้ตัว
หลังจากนั้น เขาก็ใช้ค่าสถานะอิสระสี่ร้อยหน่วยที่ได้จากการเลื่อนระดับกระท่อมไม้ระดับสี่ทั้งหมด ทำให้พลังการต่อสู้ของเขาทะยานขึ้นอีกครั้ง จนถึงสองร้อยเก้าสิบเก้าดาวขั้นสุด อีกนิดเดียวก็จะถึงสามร้อยดาวแล้ว
“เยี่ยม! ใกล้จะถึงสามร้อยดาวแล้ว” ฉินเฟิงลุกขึ้นด้วยความพึงพอใจ คืนนี้ เขาได้ใช้ผลผลิตที่สะสมมาหลายวันจนหมด ทำให้ความแข็งแกร่งของเขาเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล อีกแค่นิดเดียวก็จะถึงสามร้อยดาวแล้ว
ทว่าหลังจากสกัดสมุนไพรวิญญาณครั้งนี้ เขาได้สกัดสมุนไพรวิญญาณระดับหนึ่งทุกชนิดจนถึงขีดจำกัดแล้ว ต่อไปหากเขาต้องการได้รับค่าสถานะจากสมุนไพรวิญญาณ ก็จะต้องสกัดจากสมุนไพรวิญญาณระดับสอง ส่วนสมุนไพรวิญญาณระดับหนึ่ง เขาไม่สามารถสกัดได้อีกต่อไป และจะใช้ได้แค่ในการปรุงยาเท่านั้น
ตอนนี้ได้เวลาไปเมืองท่าเยว่ เพื่อหาน้ำแร่ศักดิ์สิทธิ์กลับมาสักหน่อย เมื่อคิดได้ดังนั้น ฉินเฟิงก็จัดเสื้อผ้าให้เรียบร้อย แล้วเดินออกจากห้องฝึกฝน
ครู่ต่อมา เขาก็มาถึงห้องของฉีเยว่ เด็กสาวกำลังดูคนอื่นคุยกันในช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่อย่างออกรสออกชาติ
ค่ำคืนนี้ ช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่คึกคักมาก เพราะมีหมู่บ้านยี่สิบเจ็ดหมู่บ้าน ที่จะเข้าร่วมภารกิจผู้นำหมู่บ้าน ผู้คนทั่วทั้งเขตกำลังให้ความสนใจกับเรื่องสำคัญนี้ แต่สำหรับฉินเฟิงแล้ว เรื่องนี้ไม่น่าสนใจเลยสักนิด เขาไม่รู้สึกอยากมีส่วนร่วมเลย
เมื่อได้ยินเสียงที่ประตู ฉีเยว่ก็เงยหน้าขึ้นและเห็นฉินเฟิงเดินเข้ามา
“นายท่าน” ฉีเยว่ลุกขึ้นด้วยความดีใจ
เอ๊ะ! นายท่านมาที่ห้องของฉันดึกขนาดนี้ จะเป็นไปได้ไหมว่าต้องการให้ฉัน… ไม่รู้ว่าเด็กสาวกำลังคิดอะไรอยู่ ใบหน้าเล็กๆ ของเธอก็แดงขึ้นเล็กน้อย และยังมีความสุขอีกด้วย
ฉินเฟิงมองเธอแวบหนึ่ง แล้วสำรวจรอบๆ ด้วยความสงสัย เขาใช้หกสัมผัสสื่อสารจิตวิญญาณ จึงสามารถรับรู้ได้อย่างชัดเจนว่าสนามพลังกาลเวลากำลังทำงานอยู่ตลอดเวลา
แต่เห็นฉีเยว่ไม่ได้ทำอะไรเลย แม้แต่ประสานอินก็ไม่ได้ทำ เขาจึงรู้สึกประหลาดใจ “เยว่เอ๋อร์ ตอนที่เธอใช้สนามพลังกาลเวลา เธอไม่ต้องตั้งสมาธิ หรือประสานอินเลยเหรอ?”
“ไม่ต้องค่ะ ตราบใดที่เยว่เอ๋อร์ต้องการ เยว่เอ๋อร์ก็สามารถใช้สนามพลังกาลเวลาได้ แม้กระทั่งตอนหลับเลยค่ะ” ฉีเยว่พูดอย่างมีความสุข
ฉินเฟิงดวงตาเป็นประกาย “เยี่ยม! ความสามารถของเธอแข็งแกร่งกว่าที่ฉันคิดเสียอีก แบบนี้เธอก็สามารถทำสิ่งอื่นๆ ไปพร้อมกับการใช้สนามพลังกาลเวลาได้พร้อมกัน และด้วยสนามพลังกาลเวลาที่ทำงานอยู่ เธอจะทำงานได้มีประสิทธิภาพมากกว่าคนอื่นมาก”
ฉีเยว่เอามือป้องปากหัวเราะ “นายท่านฉลาดจริงๆ ค่ะ ฉันใช้วิธีนี้ในการโค่นต้นไม้ ทำให้ความเร็วในการทำงานเร็วกว่าคนอื่นถึงสองเท่า พี่ชายของฉันชอบมาแข่งกับฉัน แต่ทุกครั้งเขาก็แพ้ตลอดเลยค่ะ”
ฉินเฟิงยิ้มโดยไม่พูดอะไร การที่ฉีเยว่สามารถรักษาสนามพลังกาลเวลาได้แม้ในขณะหลับ ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากต่อเขาในอนาคต
“เยว่เอ๋อร์ สนามพลังกาลเวลาของเธอสามารถอยู่แบบนี้ได้ตลอดไปเลยเหรอ?”
ฉีเยว่ส่ายหน้าเล็กน้อย “การใช้สนามพลังกาลเวลายังคงต้องใช้พลังจิตวิญญาณอยู่บ้างค่ะ ปกติแล้วฉันสามารถรักษามันไว้ได้ยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อเนื่อง แต่ในกระท่อมไม้ของนายท่านจะไม่เหมือนกันค่ะ อย่างน้อยก็สามารถคงอยู่ได้สามวันสามคืนเลยค่ะ”
ฉินเฟิงพยักหน้าเล็กน้อย เพราะกระท่อมไม้ระดับสี่ของเขามีส่วนช่วยอย่างมากในการฟื้นฟูพลังกายและพลังจิตวิญญาณ การที่ฉีเยว่ใช้สนามพลังในกระท่อมนี้ จึงสามารถใช้ได้นานขึ้น
“ถ้าอย่างนั้น ถ้าเราหาสมุนไพรวิญญาณที่สามารถฟื้นฟูพลังจิตวิญญาณได้อย่างรวดเร็วมาช่วยเสริม เธอก็จะสามารถใช้สนามพลังกาลเวลาได้อย่างต่อเนื่องเลยใช่ไหม?”
ฉีเยว่พยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “ใช่ค่ะ แต่สมุนไพรวิญญาณที่สามารถฟื้นฟูพลังจิตวิญญาณได้อย่างรวดเร็วนั้นหายากมากเลยค่ะ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉินเฟิงก็ยิ้มโดยไม่พูดอะไร เขากำลังนึกถึงทรัพยากรระดับสอง นั่นก็คือน้ำยาจิตวิญญาณ น้ำยาจิตวิญญาณไม่เพียงแต่สามารถฟื้นฟูพลังจิตวิญญาณได้อย่างรวดเร็วเท่านั้น แต่ยังฟื้นฟูพลังกายได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย
ความเร็วในการฟื้นฟูพลังจิตวิญญาณเพียงอย่างเดียวก็เทียบเท่ากับกระท่อมไม้ระดับห้าขึ้นไปแล้ว ซึ่งแข็งแกร่งกว่ากระท่อมไม้ระดับสี่นี้มาก
ถ้าเขาสามารถหาน้ำยาจิตวิญญาณให้ฉีเยว่ได้ บางทีฉีเยว่อาจจะสามารถใช้สนามพลังกาลเวลาได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดชะงักเลยก็ได้
แน่นอนว่า ทั้งหมดนี้เป็นเพียงการคาดเดาของฉินเฟิง ส่วนจะได้ผลจริงหรือไม่ เขาต้องไปเมืองท่าเยว่ เพื่อหาน้ำแร่ศักดิ์สิทธิ์มาทดลองดูถึงจะรู้
“เยว่เอ๋อร์ ฉันจะออกไปทำธุระ ถ้าเธอมีเรื่องอะไร ให้ส่งข้อความส่วนตัวมาหาฉันนะ”
ฉินเฟิงมาหาเด็กสาวก็เพื่อบอกเรื่องนี้เท่านั้น จะได้ไม่ให้เด็กสาวเข้าใจผิดว่าเขายังอยู่ในกระท่อมหลังจากที่เขาจากไปแล้ว
“นายท่าน ตอนนี้ข้างนอกมืดแล้ว นายท่านต้องระวังตัวด้วยนะคะ” ฉีเยว่แสดงความห่วงใย เธออยากรู้มากว่านายท่านจะไปที่ไหน แต่ก็ไม่กล้าถาม
จากนั้น ฉินเฟิงก็สั่งสอนอีกสองสามประโยคแล้วก็จากไป เขาไม่ได้ใช้ ‘ระบบกลับสู่ตำแหน่งเดิมในทันที’ เพราะนั่นจะทำให้เขากลับไปยังทะเลสาบถงเทียน
เมื่อออกจากกระท่อมไม้แล้ว ฉินเฟิงก็ตรงไปยังค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ตที่หัวหมู่บ้าน ตอนนี้เป็นเวลากลางดึกแล้ว ลมยามค่ำคืนเย็นสบาย ดวงจันทร์เสี้ยวลอยเด่นอยู่บนท้องฟ้า
ไม่นานนัก เขาก็มาถึงค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต และเปิดใช้งานค่ายกลขนาดใหญ่ แสงสีขาวสว่างวาบ เขาก็หายไปในค่ายกลขนาดใหญ่ หลังจากหมุนเคว้งคว้างจนมึนหัว ฉินเฟิงรู้สึกว่ามีแสงสีขาวจำนวนนับไม่ถ้วนหมุนวนอยู่รอบตัว นี่เป็นครั้งแรกที่เขาใช้ค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต
เพียงไม่กี่วินาที การหมุนทั้งหมดก็หยุดลง แสงสีขาวตรงหน้าหายไป เขาก็เหยียบพื้นดินมั่นคง และมาถึงเมืองท่าเยว่ ซึ่งก็คือจัตุรัสที่มีบ่อน้ำโบราณและค่ายกลเคลื่อนย้ายเทเลพอร์ต
แต่พอมาถึงที่แห่งนี้ ฉินเฟิงก็ได้ยินเสียงอึกทึกครึกโครม และแสงไฟต่างๆ ส่องสว่าง
เขาจึงเงยหน้าขึ้นมอง ทว่าเขาก็ต้องตกตะลึง เพราะภาพตรงหน้าคือแสงสีสันยามค่ำคืน ผู้คนเดินไปมาเต็มถนน รอบๆ มีหอคอยหรูหรา มีร้านอาหาร ร้านน้ำชา และแผงขายของ ผู้คนเดินกันขวักไขว่ เสียงตะโกนร้องขายของดังระงมไม่ขาดสาย นี่มันตลาดนัดกลางคืนที่คึกคักชัดๆ ไม่ใช่เมืองโบราณที่รกร้างที่เขาเห็นตอนกลางวันเลย
ตอนนี้ บนจัตุรัสเบื้องหน้าฉินเฟิง มีพ่อค้าแม่ค้าสองสามคนกำลังตั้งแผงขายของ มีบางคนจับกลุ่มกันพูดคุยกันอย่างสนุกสนาน และมีชายชราหน้าตาใจดีคนหนึ่งกำลังตักน้ำจากบ่อ
การปรากฏตัวของฉินเฟิงในครั้งนี้ ดึงดูดความสนใจของทุกคนในที่นั้นทันที พวกเขาทุกคนหันมามอง
“เอ๊ะ มีคนนอกเข้ามาในเมืองของเราแล้ว”
“ใช่แล้ว เมืองของเราคึกคักอยู่เสมอ มีผู้คนมากมายสัญจรไปมา” เสียงซุบซิบดังขึ้นบนถนน
ในตอนนี้ ชายชราใจดีที่กำลังตักน้ำอยู่ก็มองฉินเฟิงด้วยรอยยิ้ม
“พ่อหนุ่ม คุณเป็นคนจากที่ไหน? แค่ผ่านมาทางเมืองของเรา หรือจะแวะพักที่นี่?” ชายชราคนนั้นยิ้มอย่างเป็นมิตร แต่ฉินเฟิงกลับรู้สึกว่ารอยยิ้มของเขาดูน่าขนลุกเล็กน้อย ฟันของเขาขาวเกินไปหน่อย
นี่มันไม่ถูกต้อง ตอนกลางวันยังเป็นเมืองโบราณที่รกร้าง ทำไมพอตอนกลางคืนถึงกลายเป็นตลาดนัดกลางคืนที่คึกคักได้?
ฉินเฟิงใจเต้นระรัว เขาก็ใช้เนตรแห่งการหยั่งรู้สำรวจรอบๆ เพราะเนตรแห่งการหยั่งรู้ สามารถมองเห็นแก่นแท้ของทุกสิ่ง และทำลายภาพลวงตาได้ทุกชนิด
เมื่อมองไป เขาก็แสดงสีหน้าตกตะลึงออกมาอีกครั้ง…
เชิงอรรถ
[1] หญ้ายอนหู (千金子) หรือหญ้าดอกขาว เป็นพืชวงศ์หญ้าที่พบได้ทั่วไป ขึ้นเป็นกอในที่ที่ระบายน้ำไม่ดี เช่น นาหว่าน มีลักษณะต้นสูง 50-100 ซม. ใบเรียบและยาว ดอกเป็นช่อแบบพานิเคิล