ตื่นขึ้นในโลกแห่งการสังหารด้วยความสามารถระดับ SSS! [นิยายแปล] - ตอนที่ 56 พลังอำนาจสุดสะพรึง สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งเขตแดน
ตอนนี้ ช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่เดือดระอุราวกับน้ำเดือดพล่าน ประเทศประภาคาร ประเทศเกาะซากุระ ประเทศภารตะ ประเทศแห่งนิรันดร์ ประเทศจิงโจ้ ประเทศโสมแดง และอีกสารพัดประเทศต่างระดมยิงคำพูดเหยียดหยามใส่ชาวประเทศมังกรไม่หยุดหย่อน
ชาวประเทศมังกรจากหมู่บ้านที่ 34 และ 77 ต่างลุกขึ้นโต้เถียงต่อสู้กับพวกปีศาจเหล่านั้น
สามชั่วโมงผ่านไปนับตั้งแต่การเดิมพันระหว่างหมู่บ้านที่ 911 และ 446 ได้เริ่มต้นขึ้น ในเวลานี้ มีหมู่บ้านเริ่มต้นอีกแปดแห่งที่เปิดใช้งานช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่ และหนึ่งในนั้นคือหมู่บ้านเริ่มต้นที่ 77 ซึ่งเป็นหมู่บ้านของชาวประเทศมังกร
ขณะนั้นเอง ชาวประเทศมังกรจากหมู่บ้านที่ 34 ก็แสดงความคิดเห็นด้วยความโมโห “พวกสารเลว! เรื่องนี้ยังไม่จบ อย่าเพิ่งดีใจไป”
“โอ้ เจ้าตัวน้อยจากหมู่บ้านที่ 34 อย่าปากแข็งไปเลย อีกไม่นานพวกนายจะต้องสิ้นหวัง เพราะยังไงซะหมู่บ้านที่ 911 จะต้องแพ้การเดิมพันและเสียทรัพยากรไปครึ่งหนึ่งเหมือนกับหมู่บ้านที่ 34 ของพวกนาย ฮ่าๆ!”
“บ้าจริง พลังของคุณอามีร์จัดอยู่ในสิบอันดับแรกของเขตหนึ่ง ด้วยฝีมือของเขา ยังไงหมู่บ้านที่ 911 จะต้องพินาศอย่างแน่นอน คิกๆ!”
“อา ชีบัล คนข้างบนพูดถูกเผงเลยซัมนีดา!”
“โอ้พระเจ้า พวกคุณพูดความจริงที่โหดร้ายแบบนี้ออกไป เดี๋ยวเจ้าตัวน้อยจากหมู่บ้านที่ 34 จะทนไม่ไหวหรอก ฮ่าๆ!”
ชาวประเทศมังกรจากหมู่บ้านที่ 77 ก็เดือดดาลเช่นกัน “แปลกจริง การเดิมพันยังไม่จบ พวกแกจะแน่ใจได้ยังไงว่าหมู่บ้านที่ 911 จะแพ้? ไม่รู้ว่าพวกแกไปเอาความมั่นใจบ้าๆ มาจากไหน แต่อย่าได้ดูถูกศักยภาพของชาวประเทศมังกรเชียว”
“อา ชีบัล! นอกจากจะขโมยวัฒนธรรมประเทศโสมแดงของเราแล้ว ชาวประเทศมังกรยังขโมยเทคนิคการทำกิมจิจากประเทศโสมแดงของเราอีกด้วย พวกเขาไม่มีศักยภาพอะไรเลย!”
“โอ้ เจ้าตัวน้อยจากหมู่บ้านที่ 77 ดูเหมือนว่านายจะทนรอไม่ไหวแล้วสินะ ไม่ต้องห่วง ถ้าหมู่บ้านที่ 911 แพ้เมื่อไหร่ ตอนนั้นก็ถึงตาพวกนายแล้ว”
“เราจะส่งหมู่บ้านไปเดิมพันกับพวกแก เพื่อให้พวกแกเสียค่าสถานะและทรัพยากรไปด้วย!”
“ความคิดนี้ยอดเยี่ยมมาก พระเจ้าจะต้องพอใจที่เห็นเราโค่นล้มพวกคนป่วยแห่งประเทศมังกรเหล่านี้ ฮ่าๆ!”
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ชาวประเทศมังกรทุกคนก็โกรธจัด พวกปีศาจเหล่านี้มันช่างน่ารังเกียจจริงๆ โดยเฉพาะพวกปีศาจจากประเทศประภาคารที่เอาแต่เรียกชาวประเทศมังกรว่าคนป่วย
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 77 : “คนป่วยพ่อแกน่ะสิ ไอ้โรคระบาดสกปรกจากทางเหนือ รังเก่าของแกเต็มไปด้วยโรคระบาดทั่วมีคนตายมากมายนับไม่ถ้วน แล้วแกยังจะมาภูมิใจอะไรนักหนา”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 34 : “รอดูตอนจบการเดิมพันเถอะ ถ้าชาวประเทศมังกรชนะ พวกแกจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?”
ทว่าเมื่อคำพูดนี้เพิ่งหลุดจากปาก พวกชาวภารตะก็กระโดดออกมาโต้แย้งทันที “พวกคนป่วยแห่งประเทศมังกร พวกแกยังคิดจะเอาชนะประเทศภารตะของเราอีกเหรอ? ช่างเป็นพวกโง่เขลาเสียจริง”
แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ ซัลมานก็เข้ามาในช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่ และรูปโปรไฟล์ของเขาก็กะพริบอย่างรวดเร็ว
ซัลมาน (446) : “แพ้แล้ว พวกเราแพ้แล้ว พวกเราแพ้การเดิมพันแล้ว ฮือๆ…”
ตูม! คำพูดนั้นสะท้อนก้องทั่วทั้งสนาม ทำเอาทุกคนตกตะลึง แพ้แล้วเหรอ… พระเจ้าช่วย! อามีร์ผู้ทรงพลังพ่ายแพ้ให้กับชาวประเทศมังกรงั้นเหรอ เป็นไปได้อย่างไรกัน?
ตูม! ในพริบตาเดียว ช่องสนทนาก็ลุกเป็นไฟ
“โอ้ ฉันไม่ได้หูฝาดไปใช่ไหม? คุณอามีร์แพ้แล้วเหรอ การเดิมพันจบเร็วขนาดนี้เชียว?”
“บ้าจริง เพิ่งผ่านไปแค่สามชั่วโมงเท่านั้น การเดิมพันก็จบแล้วเหรอ คุณซัลมาน คุณล้อเล่นอยู่ใช่ไหม?”
ซัลมาน (446) : “ฉันไม่ได้ล้อเล่น พวกเราแพ้จริงๆ คนในหมู่บ้าน 446 ของเรากำลังจะสติแตกแล้ว ตอนนี้ค่าสถานะของเราหายไปแล้ว และทรัพยากรของเราก็หายไปด้วย ฮือๆ”
“อา ชีบัล! ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้?”
“บ้าจริง!”
“F**k you!”
“นี่มัน… ช่างเป็นข่าวร้ายอะไรเช่นนี้!”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 34 : “ฮ่าๆ ชนะแล้ว ชนะแล้ว ชาวประเทศมังกรของเราชนะแล้ว!”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 77 : “ฮ่าๆ สุดยอดไปเลย ประเทศมังกรจงเจริญ ชาวประเทศมังกรจงเจริญ คนจากหมู่บ้านเริ่มต้นที่ 911 ยอดเยี่ยมมาก!”
ซัลมาน (446) : “พันธมิตรทั้งหลาย ครั้งนี้ทรัพยากรของหมู่บ้านที่ 446 ของเราลดลงครึ่งหนึ่ง หลังจากประเมินมือใหม่แล้ว หลายคนในหมู่บ้านของเราอาจจะต้องตาย พวกเราอยากขอให้พวกคุณช่วยเราแก้แค้น”
ในขณะนั้น คุณอามีร์ก็เข้ามาในช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่ และเรียกร้องให้ร่วมมือ
อามีร์ (446) : “พันธมิตรคนไหนอยากช่วยเราแก้แค้นบ้าง? ตอนนี้หมู่บ้านที่ 911 ชนะแล้ว ทรัพยากรของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า พวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ พวกคุณอยากเห็นชาวประเทศมังกรแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ หรือไง?”
ในเวลานั้น ชาวประเทศเกาะซากุระที่มีชื่อว่ามิยาโมโตะ รัน ก็ปรากฏตัวขึ้น
มิยาโมโตะ รัน (5) : “คุณอามีร์ ใครกันที่เอาชนะคุณได้?”
อามีร์ (446) : “คนชื่อฉินเฟิง”
มิยาโมโตะ รัน (5) : “ถ้าอย่างนั้นฉินเฟิงคนนั้นก็เป็นคนที่เจ็ดที่เลื่อนเป็นระดับแปดในเขตหนึ่งของเราแล้วสินะ”
อามีร์ (446) : “ใช่แล้ว คุณมิยาโมโตะ คุณคือคนแรกในเขตของเราที่เลื่อนเป็นระดับแปด แต่ฉินเฟิงเลื่อนระดับเร็วมาก ฉันกังวลว่าเขาจะแซงคุณได้ โดยเฉพาะตอนนี้ที่ทรัพยากรของพวกเขาเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า พวกเขาจะเลื่อนระดับได้เร็วขึ้นอีก”
มิยาโมโตะ รัน (5) : “ไอ้ชาวประเทศมังกรน่ารังเกียจ ฉันจะไม่ให้โอกาสเขา ฉันมีคำสั่งเดิมพันทรัพยากรอยู่ในมือ ตอนนี้ฉันจะส่งคำสั่งเดิมพันไปที่หมู่บ้านเริ่มต้นที่ 911 เพื่อบดขยี้พวกเขากลับไปสู่สภาพเดิม!”
อามีร์ (446) : “ฮ่าๆ ยอดเยี่ยมมาก คุณมิยาโมโตะ ตอนนี้มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถหยุดยั้งฉินเฟิงได้!”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 34 : “พวกไอ้สารเลวน่ารังเกียจ รุมรังแกหมู่บ้านเดียวกันไปเรื่อยๆ มันสนุกนักหรือไง?”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 77 : “ให้ตายเถอะ ไอ้คนแคระมิยาโมโตะ แกดื่มน้ำปนเปื้อนนิวเคลียร์มากเกินไปแล้วหรือไง?”
มิยาโมโตะ รัน (5) : “บัดซบ! ชาวประเทศมังกรทุกคนสมควรตาย”
อามีร์ (446) : “ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 34 กับ 77 พวกคุณชาวประเทศมังกรกลัวแล้วใช่ไหม? คุณมิยาโมโตะคือนินจาชั้นยอด และเขายังเชี่ยวชาญพรสวรรค์ด้านมิติระดับ A อีกด้วย ครั้งนี้เขาจะเอาชนะชาวประเทศมังกรของพวกคุณได้อย่างแน่นอน”
“โอ้ ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณอามีร์”
“อา ชีบัล ด้วยฝีมือของมิยาโมโตะ หมู่บ้านที่ 911 จะต้องพินาศอย่างแน่นอน!”
มิยาโมโตะ รัน (5) : “ฉันจะเปิดการเดิมพันในอีกหนึ่งนาที ครั้งนี้ฉันจะต้องเอาชนะฉินเฟิงให้ได้ และเอาชนะชาวประเทศมังกรทุกคน”
ชาวบ้านหมู่บ้านที่ 77 : “ให้ตายเถอะ เอาชนะชาวประเทศมังกรงั้นเหรอ? นี่มันตลกชะมัด ถ้าพวกแกแพ้อีกครั้งล่ะ?”
มิยาโมโตะ รัน (5) : “บ้าจริง ฉันไม่มีทางแพ้ ถ้าแพ้ ฉันจะไม่ทนรับความอัปยศนั้น ฉันจะคว้านท้องฆ่าตัวตายซะ!”
คำพูดนี้ทำเอาทุกคนตกใจ ไอ้หมอนี่มันเด็ดขาดจริงๆ ทว่าในขณะเดียวกัน ก็แสดงให้เห็นว่ามิยาโมโตะ รัน มีความมั่นใจในตัวเองอย่างเต็มเปี่ยม แต่ยังไงซะ เขาก็เป็นคนแรกในเขตหนึ่งที่เลื่อนเป็นระดับแปดและยังเชี่ยวชาญพรสวรรค์ด้านมิติระดับ A อันทรงพลังอีกด้วย
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ชาวประเทศมังกรจำนวนมากก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับฉินเฟิงและหมู่บ้านที่ 911
มิยาโมโตะ รันออกจากช่องสนทนาประจำเขตพื้นที่ เพื่อเตรียมตัวสำหรับการเดิมพัน
ในเวลาเดียวกัน ช่องสนทนาของหมู่บ้านที่ 911 ก็เต็มไปด้วยความปีติยินดี
“ฮ่าๆ ค่าสถานะยี่สิบหน่วย ฉันได้ค่าสถานะเพิ่มอีกยี่สิบหน่วยแล้ว!”
“ชนะแล้ว นี่เป็นครั้งที่สองที่เราชนะ รวมแล้วได้ค่าสถานะเพิ่มขึ้นถึงสี่สิบหน่วย ฉันสามารถท้าสู้กับสัตว์อสูรระดับเดียวกันได้แล้ว”
“ว้าว ตอนนี้พวกเราแค่สามถึงสี่คนรวมกลุ่มกัน ก็สามารถท้าสู้สัตว์อสูรที่แข็งแกร่งกว่าได้แล้ว”
“โอ้ พระเจ้าช่วย ตอนนี้มีสัตว์อสูรเยอะชะมัด ฉันเพิ่งฆ่าไปหนึ่งตัว ยังไม่ถึงห้านาที ฉันก็เจออีกตัวแล้ว”
“ฮ่าๆ สุดยอดไปเลย มันช่างสุดยอดจริงๆ ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป ยากที่เราจะเลื่อนระดับช้าได้”
“ฮือๆ ตื่นเต้นจัง ฉันตื่นเต้นมากๆ ในที่สุดฉันก็เห็นความหวังที่จะผ่านการประเมินมือใหม่แล้ว”
“ทั้งหมดนี้เป็นเพราะคุณฉินเฟิง”
“ใช่แล้ว คุณฉินเฟิงจงเจริญ หมื่นๆ ปี!”
“คุณฉินเฟิง คุณอยู่ที่ไหน? ออกมาฉลองกับพวกเราเร็ว”
“คุณฉินเฟิง คุณออกมาหน่อยสิ”
“ตื่นเต้น ตื่นเต้นชะมัด พี่ฉินเฟิง น้องสาวคนนี้อยากจะมอบจูบแรกให้คุณนะคะ!”
[ประกาศฉุกเฉิน : หมู่บ้านเริ่มต้นที่ 5 ได้เปิดใช้งานคำสั่งเดิมพัน และเชื่อมต่อกับหมู่บ้านเริ่มต้นที่ 911 เพื่อเริ่มต้นการเดิมพันทรัพยากร]
[การเดิมพันทรัพยากร : ฝ่ายที่พ่ายแพ้ ทรัพยากรทั้งหมดจะลดลงครึ่งหนึ่ง และค่าสถานะของทุกคนจะลดลง 20 หน่วย ฝ่ายที่ชนะ ทรัพยากรทั้งหมดจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และค่าสถานะของทุกคนจะเพิ่มขึ้น 20 หน่วย]
[เนื้อหาการแข่งขันครั้งนี้ : หมู่บ้านเริ่มต้นที่มีผู้แข็งแกร่งระดับ 9 ได้ก่อน จะเป็นฝ่ายชนะการเดิมพันครั้งนี้]
[คำเตือน : ผู้ที่เลื่อนเป็นระดับ 9 และชนะการเดิมพันครั้งนี้ก่อน จะได้รับรางวัลพิเศษเพิ่มอีก 50 หน่วยค่าสถานะ และหีบสมบัติเงินหนึ่งกล่อง]
[คำเตือน : ช่องสนทนาของสองเขตเริ่มต้นจะถูกเชื่อมโยงกัน…]
การประกาศกะทันหันนี้ทำให้ทุกคนตกใจ
“บ้าเอ๊ย อีกแล้วเหรอ!”
“ไอ้สารเลว พวกมันไม่อยากเห็นชาวประเทศมังกรของเราได้ดีเลยจริงๆ”
“ฮึ่ม พวกเรามีคุณฉินเฟิงอยู่ด้วย พวกมันมาท้าทายก็เท่ากับหาที่ตาย”
ในขณะนี้ ทุกคนต่างถกเถียงกันอย่างอึกทึก แต่ก็เต็มไปด้วยความมั่นใจ หลังจากชัยชนะในการเดิมพันสองครั้ง ผู้คนในหมู่บ้านเริ่มต้นที่ 911 ก็เริ่มมีความมั่นใจในฉินเฟิงอย่างประหลาด
ในเวลาเดียวกัน ณ ทุ่งหญ้าร้างหลีลั่ว ฉินเฟิงกำลังสังหารหมู่ เขาสังหารช้างแมมมอธไปแล้วกว่ายี่สิบตัว และเลื่อนระดับเป็น 8 (12230/40000) และเขาก็ได้รับแจ้งเตือนการเดิมพันเช่นกัน
“ฮ่าๆ มาอีกแล้ว ไอ้พวกสารเลวนี่ มันยังไม่ยอมตายเพื่อประเทศมังกรของเราอีกหรือ ถ้าอย่างนั้นก็ตัดสินแพ้ชนะกันในยี่สิบนาทีนี้เลยดีกว่า ถึงเวลาแล้วที่พวกมันจะได้รู้ว่าประสิทธิภาพที่แท้จริงคืออะไร”
ฉินเฟิงหัวเราะเย็นชา และมองไปยังช้างแมมมอธเจ็ดสิบแปดสิบตัวที่อยู่ตรงหน้า เขาต้องฆ่าอีกห้าหกสิบตัว ก็จะเลื่อนเป็นระดับเก้าอย่างรวดเร็ว
เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและพุ่งเข้าใส่โขลงช้างในทันที
วูบบบ! ฉัวะ! คมดาบก็สาดแสงไปทั่วสมรภูมิ เลือดสาดกระเซ็น ช้างแมมมอธส่งเสียงกรีดร้องระงม ช้างแมมมอธตัวแล้วตัวเล่าล้มลงไป…
[สังหารช้างแมมมอธคลั่งระดับ 12 สำเร็จ ได้รับพลังงาน +610 หน่วย]
[สังหารช้างแมมมอธคลั่งระดับ 12 สำเร็จ ได้รับพลังงาน +610 หน่วย]
[สังหารช้างแมมมอธคลั่งระดับ 12 สำเร็จ ได้รับพลังงาน +610 หน่วย]
…
ด้วยเหตุนี้ ฉินเฟิงจึงเก็บเกี่ยวโขลงช้างอย่างมีความสุข
YOU MAY ALSO LIKE
