ทะลุมิติมาช่วยสามี (ว่าที่เศรษฐี) ในยุค 70 - บทที่ 300 ปากเสียง

บทที่ 300 ปากเสียง

“ไปกันเถอะ ไปดูที่ถนนเกาตี้กัน” สวีจิ้งตานเข้ามาบอกลี่หรง “ฉันมีเพื่อนสนิทอยู่ที่นั่นสองสามคน ไปดูกันว่าพวกเธอจะสั่งเสื้อผ้าจากเราไหม”

เพื่อธุรกิจของโรงงาน ลี่หรงจะต้องไปขายสินค้าอยู่แล้ว เธอจัดกระเป๋าเสร็จแล้วออกไปกับสวีจิ้งตาน

เธอเพิ่งจะออกไปไม่นานนัก โทรศัพท์ในออฟฟิศก็ดังขึ้นสองสามครั้ง แล้วก็หยุดไป

ลี่หรงกับคนอื่น ๆ มาถึงถนนเกาตี้ ที่นี่คึกคักยิ่งกว่าจุดขายส่งที่พวกเธอไปก่อนหน้านี้ มีแต่เสื้อผ้ากับผู้คน

สวีจิ้งตานพาลี่หรงกับคนอื่น ๆ เริ่มจากร้านแรก แล้วเริ่มโฆษณาเสื้อผ้าจากโรงงานของพวกเธอไปเรื่อย ๆ

เจ้าของร้านเก่าแก่ในถนนเกาตี้เกือบทุกคนรู้จักสวีจิ้งตาน

คุยกันได้สะดวก แต่ผลลัพธ์ก็ไม่ได้ดีอย่างที่คิดไว้

มีคนสั่งน้อยมาก บางคนยังถามเป็นพิเศษเลยว่าสวีจิ้งตานใช้เงินไปเท่าไหร่ในการสร้างโรงงาน ซื้ออุปกรณ์ไปเท่าไหร่ โรงงานมีคนงานกี่คน…

ไม่รู้เหมือนกันว่าคนพวกนั้นคิดอะไรอยู่

ออกมาจากร้านหนึ่ง ยังไม่ทันจะเดินก็ถูกผู้หญิงคนหนึ่งที่อยู่ข้าง ๆ เยาะเย้ยสองสามประโยค

ในร้านของผู้หญิงคนนั้นไม่ค่อยมีคน เลยว่างพอที่จะมาว่าคนอื่น

เธอพูดว่า สวีจิ้งตานกลับบ้านช่วงตรุษจีนก็ไม่รู้ว่าหาแฟนได้หรือยัง หน้าตาเป็นกังวลแบบนั้น อายุสามสิบกว่าแล้วยังคิดจะมัดใจสามีชาวบ้าน…

โดยรวมแล้ว น่าแสลงหูมาก!

ลี่หรงไม่ชอบให้ใครมาว่าคนของเธอ พลางเหลือบมองผู้ชายในร้านของผู้หญิงคนนั้นแล้วเยาะเย้ยกลับไป “ผู้ชายอ้วนตัวเตี้ยในร้านนั่นเป็นสามีเธอเหรอ? เฮ้อ… แบบนั้นเธอคงไม่ต้องเป็นห่วงมากหรอก ใครจะไปมัดใจเขาล่ะ? ถ้าเธอว่างมากขนาดนั้น ทำไมไม่ลองคิดหาวิธีเรียกลูกค้าดูบ้างล่ะ!”

ผู้หญิงคนนั้นจ้องมองแผ่นหลังของลี่หรงที่เดินจากไปพลางด่าทออย่างไม่พอใจ

สวีจิ้งตานกลอกตาแล้วหันไปบอกลี่หรงว่า “คุณพูดอะไรกับคนนั้นเนี่ย เสียเวลาพูดเปล่า ๆ!”

ลี่หรงบอกว่า “คนนั้นพูดจาไม่เพราะเลย ไม่แปลกใจเลยที่คุณบอกว่าพูดไม่รู้เรื่อง”

ทั้งสองเดินไปอีกสองสามร้าน ก็มาถึงร้านเพื่อนของสวีจิ้งตาน

“โจวผิง” สวีจิ้งตานพาลี่หรงเข้าไปในร้านขายส่งที่ค่อนข้างใหญ่ หน้าประตูมีแผงยื่นออกมาประมาณหนึ่งเมตร และยังมีคนอีกมากที่ถือถุงผ้าใส่เสื้อผ้าเข้าไปในนั้น สวีจิ้งตานเรียกผู้หญิงที่กำลังยุ่งอยู่กับการจดบัญชี

ลี่หรงเคยเห็นผู้หญิงคนนี้ครั้งหนึ่ง ตอนที่ไปกินข้าวกับซ่งอี้เฉิงคนหนึ่งในนั้นก็คือเธอ

โจวผิงก็อยู่ในเหตุการณ์ด้วย เมื่อเธอได้ยินเสียงเรียก เงยหน้าขึ้นมาเห็นสวีจิ้งตาน เธอยิ้มกว้าง “เฮ้! จิ้งตาน มีเวลามาได้ยังไง? คุณลี่ก็มาด้วยเหรอ พวกคุณเข้าไปรอข้างในก่อนนะ ฉันทำธุระตรงนี้เสร็จแล้วจะไปหาพวกคุณ”

สวีจิ้งตานโบกมือ “คุณทำงานของคุณไปก่อน”

พูดจบก็พาลี่หรงเดินเข้าไปข้างในอย่างคุ้นเคย

ข้างในยังมีคนอีกไม่น้อย ลี่หรงมองไปรอบ ๆ แล้วถูกสวีจิ้งตานพาไปที่ห้องด้านใน

“นี่คือร้านของพี่โจวเหรอ?”

“อืม” สวีจิ้งตานพยักหน้า เทน้ำจากกาต้มน้ำใต้โต๊ะให้ลี่หรงหนึ่งแก้ว ตัวเองก็ดื่มรวดเดียวหลายอึก “กระหายน้ำจะตายอยู่แล้ว คนที่เราเห็นเมื่อครู่ คุณว่าเป็นยังไงบ้าง?”

ตอนมาถึงร้านของโจวผิงพวกเธอก็ได้ประชาสัมพันธ์หน้าร้านด้วย ทุกคนดูสนใจมาก แต่พอได้ยินราคาก็บอกว่าแพงอีกทั้ง ลี่หรงไม่ยอมลดราคาให้ หลายคนจึงบอกว่าขอดูก่อน

แต่มีสักหนึ่งหรือสองคนที่บอกตรง ๆ ว่าจะซื้อสินค้า แต่ก็ไม่ได้ซื้อเยอะ

“รอก่อน ไปดูข้างหลังอีกหน่อยดีกว่า” ลี่หรงคิดแล้วพูดแบบนี้ พวกเธอมาที่นี่เป็นครั้งแรก สวีจิ้งตานเป็นคนเก่าแก่ในถนนสายนี้ ถึงแม้จะรู้จักเธอ แต่ก็ไม่ได้เอาเงินมาสั่งของกับพวกเธอทันที

นี่เป็นเรื่องปกติมาก ถึงแม้ว่าตัวอย่างเสื้อผ้าของพวกเธอจะดูดีมากก็ตาม

“คุณจำผู้หญิงที่พูดจาประชดประชันคนนั้นได้ไหม” น้าตานยิ้มแล้วบอกกับลี่หรง “นั่นถือว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจของฉันเลย ก่อนหน้านี้ฉันขายส่งอยู่ แล้วร้านฉันตั้งอยู่ข้าง ๆ เธอพอดี”

ลี่หรงจำได้แน่นอน เดิมทีพวกเธอกำลังโฆษณาร้านค้าที่อยู่ข้าง ๆ มีผู้หญิงคนหนึ่งแอบฟังอยู่ทางนี้ จากนั้นก็พูดจาประชดประชัน

น่ารังเกียจมาก ลี่หรงอดไม่ได้ที่จะพูดกลับไปสองประโยค แล้วพาน้าตานเดินจากไป

ไม่คิดเลยว่าผู้หญิงคนนั้นจะเป็นศัตรูกับน้าตานจริง ๆ

น้าตานพูดต่อ “สามีของเธอกินเหล้า ครั้งหนึ่งมาลวนลามฉัน เราเลยทะเลาะกัน ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าฉันยั่วสามีของเธอ ตลกจริง ๆ สามีของเธอหน้าตาอย่างกับผี ฉันจะไปมองเขาได้ยังไง?”

ลี่หรงหัวเราะ “น้าตานไม่มองแน่ ๆ ขนาดอาซ่งคุณยังไม่ยอมมองเลย”

“ทำไมพูดถึงเขาอีกแล้ว…”

“พูดอะไรกันอยู่ ดูมีความสุขจริง” โจวผิงเข้ามาได้ยินเสียงหัวเราะของพวกเธอ จึงถามขึ้น

น้าตานจ้องลี่หรง หญิงสาวแลบลิ้นใส่ ไม่ได้ตกใจเลยสักนิด พูดกับโจวผิงอย่างมีนัยว่า “กำลังพูดถึงอาซ่งอยู่ ตามจีบคนนี้ช่างลำบากจริง ๆ”

เรื่องที่ซ่งอี้เฉิงตามจีบน้าตาน โจวผิงในฐานะเพื่อนสนิทหลายปีของน้าตาน รู้ไม่น้อยไปกว่าลี่หรง

เธอยิ้มแล้วพูดว่า “น้าตานของเธอน่ะ ในใจยังข้ามด่านนั้นไม่ได้”

ลี่หรงยิ้ม เห็นน้าตานเขินอายมาก จึงไม่ได้ล้อเธอต่อ

ส่วนในใจของน้าตานมีด่านอะไร ลี่หรงคิดแล้วก็เดาได้บ้าง

ตอนที่ยังอยู่เมืองหลวง น้าตานเคยคุยกับลี่หรงเรื่องที่ว่าจำเป็นต้องแต่งงานมีลูกหรือเปล่า?

บางทีเธออาจจะอยากประสบความสำเร็จในด้านที่ตัวเองชอบ แล้วพิสูจน์ว่าตัวเองไม่จำเป็นต้องพึ่งพาใครก็ได้

นี่คล้ายกับความคิดของลี่หรงในยุคหลัง

แต่ตอนนั้นลี่หรงไม่มีข้าราชการระดับสูงมาตามจีบ มีแต่ลูกคนรวยหรือนักออกแบบในวงการเดียวกัน

“ไม่ต้องไปดูข้างนอกเหรอ?” สวีจิ้งตานถามโจวผิงซึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ “มีคนเข้ามาเพื่อดูสินค้าของคุณเยอะมาก เป็นยังไงบ้าง? ตอนคุยโทรศัพท์ฉันได้ยินคนชมสินค้าจากโรงงานของพวกคุณด้วย รีบเอาออกมาให้ฉันดูหน่อย!”

เธอมองไปที่สวีจิ้งตานพร้อมกับยิ้ม “ฉันบอกคุณไว้ก่อนนะ ถ้าเสื้อผ้าไม่ดีอย่างที่คุณพูด ฉันจะไม่สั่งซื้อจากคุณแบบเสียเปรียบหรอก แม้จะเกรงใจคุณก็ตาม!”

สวีจิ้งตานเรียกให้ลี่หรงเอาตัวอย่างเสื้อผ้าออกมา หันไปมองโจวผิง “ไม่ต้องห่วง ถ้าสินค้าไม่ดี ฉันจะไม่มาหาคุณแน่ เรามีความสัมพันธ์แบบไหนกัน ฉันดูเหมือนคนที่จะหลอกคุณเหรอ?”

โจวผิงยักไหล่เข้ามาใกล้ ๆ แล้วช่วยหยิบเสื้อผ้า

พอจับผ้า โจวผิงอดขมวดคิ้วไม่ได้ เธอค่อย ๆ คลี่เสื้อผ้าออก หลังจากเห็นรูปร่างทั้งหมดแล้ว จึงร้องอุทาน “นี่พวกคุณทำเหรอ?”

สวีจิ้งตานพยักหน้าอย่างภาคภูมิใจ “แน่นอน! ลี่หรงเป็นคนออกแบบเอง เป็นยังไงบ้าง? ฉันไม่ได้โกหกคุณใช่ไหมล่ะ?”

โจวผิงไปดูแบบอื่น ๆ พลางถามอย่างประหลาดใจ “นี่มาจากในหนังเรื่องนั้นใช่ไหม?”

เห็นสวีจิ้งตานพยักหน้า เธอก็ชมต่อ “รู้สึกว่าของพวกคุณดูดีกว่าในหนังอีก!”

ลี่หรงได้ยินแบบนี้จึงดีใจมาก เธอเป็นนักออกแบบที่ศึกษาความรู้ด้านเสื้อผ้ามากมายทั้งในและต่างประเทศในยุคหลัง เช่น แขนเสื้อทรงตุ๊กตาและกางเกงขาม้าในหนังของนางเอกไม่ได้มีรายละเอียดขนาดนั้น แค่เอาทรงมาใช้เฉย ๆ

แต่เธอทำอย่างละเอียด ถึงแม้ต่อไปเสื้อผ้าของบลูโอเชี่ยนแฟชั่นจะออกสู่ตลาด ก็ไม่กลัวคนอื่นทำของเลียนแบบแล้ว!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

DL1ZLMXE