ทะลุมิติมาช่วยสามี (ว่าที่เศรษฐี) ในยุค 70 - บทที่ 459 จลาจล

บทที่ 459 จลาจล

สิ่งสำคัญที่สุดในการติดต่อกับชาวต่างชาติคือ การพูดตรงไปตรงมา เพราะชาวต่างชาติไม่นิยมการพูดอ้อมค้อม

ลี่หรงกลัวว่าตัวเองจะถูกเข้าใจผิด จึงถามอีกฝ่ายว่า “คุณกังวลว่าฉันจะเอากลับไปลอกเลียนแบบหรือเปล่าคะ?”

“โอ้ ไม่ครับ!” ผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่นรีบปฏิเสธ “ไม่ใช่อย่างนั้น”

ผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่นอธิบาย “ผมแค่อยากรู้เฉย ๆ”

การออกแบบในสัปดาห์แฟชั่นไม่ได้มาจากบริษัทเดียวกัน และไม่ได้ออกแบบโดยผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่น อีกทั้งการออกแบบแบรนด์มักจะถูกลอกเลียนแบบเป็นเรื่องปกติ ยิ่งไปกว่านั้นลี่หรงยังเป็นลูกค้ารายใหญ่ของวันนี้ด้วย เขาเลยไม่อยากสร้างความขัดแย้งกับลี่หรง

ลี่หรงยิ้ม “ฉันชอบจริง ๆ ค่ะ เลยซื้อกลับไปใส่เอง”

ผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่นยักไหล่ เปลี่ยนหัวข้อสนทนา “ผมเห็นการออกแบบของคุณในนิตยสารแล้ว สวยมากเลยครับ พอได้เจอตัวจริง ผมเลยเข้าใจแล้วว่าทำไมคุณถึงออกแบบได้สวยขนาดนั้น”

ลี่หรงยิ้มรับด้วยความรู้สึกจนใจ เพราะเขาไม่ใช่คนแรกที่เชื่อมโยงรูปลักษณ์ภายนอกของเธอกับความสามารถในการออกแบบ

มีพนักงานเดินเข้ามากระซิบบอกอะไรบางอย่างกับผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่น เขาจึงกล่าวว่า “ขอโทษด้วยนะครับ ผมมีธุระต้องไปจัดการนิดหน่อย”

ลี่หรงยิ้ม “ตามสบายเลยค่ะ”

หลังจากที่เขาเดินจากไป หวงเซิ่งหนานก็เข้ามาถามลี่หรงว่า “เขาเป็นผู้จัดงานสัปดาห์แฟชั่นใช่ไหม?”

“น่าจะใช่” ลี่หรงยิ้มเล็กน้อย จู่ ๆ เธอก็เห็นเจี่ยนเจินที่มองพวกเธออยู่ไกล ๆ ลี่หรงเลิกคิ้วแล้วยกแก้วเหล้าขึ้นชูให้เจี่ยนเจิน ทำให้เจี่ยนเจินโกรธจนหันหลังเดินหนีไปทันที

หวงเซิ่งหนานเห็นแบบนั้นแล้วพูดกับลี่หรงว่า “คนคนนี้น่าสนใจจริง ๆ ถ้าเป็นฉันนะ ฉันคงจัดการไปแล้ว!”

ลี่หรงยิ้มและพูดว่า “ทำไมเธอถึงคิดว่าฉันไม่เคยลงมือล่ะ?”

“งั้นก็คงไม่แรงพอ ยังไม่ได้ทำให้เธอเจ็บจริง ๆ”

ลี่หรงชนแก้วเหล้ากับหวงเซิ่งหนาน “รู้แล้วน่า ฉันจะไม่ยอมให้ใครมารังแกง่าย ๆ หรอก”

เมื่อสัปดาห์แฟชั่นสิ้นสุดลง ลี่หรงและคนอื่น ๆ จึงซื้อบัตรปันส่วนเครื่องบินขากลับ พวกเธอยังมีเวลาเหลือ ทั้งสองคนคิดสักครู่แล้วตัดสินใจไปเดินเล่นที่ห้างสรรพสินค้าท้องถิ่นเพื่อซื้อของฝากให้คนที่บ้าน

พวกเธอลงจากรถ ตามหลังมาด้วยชายร่างใหญ่ห้าคน แต่เรื่องนี้ไม่ได้ดึงดูดความสนใจนัก เพราะการที่สุภาพบุรุษคุ้มกันสตรีที่แต่งตัวสวยงามและหรูหราเป็นเรื่องปกติบนท้องถนน แต่สิ่งที่ดึงดูดชาวมิลานคือบุคลิกและรูปโฉมของลี่หรงและหวงเซิ่งหนาน ที่เห็นได้ชัดว่ามาจากต่างประเทศ

แม้กระทั่งเด็ก ๆ ยังเข้ามาถามพวกเธอว่าเป็นคนต่างชาติหรือเปล่า

ลี่หรงยอมรับอย่างตรงไปตรงมา เธอกับหวงเซิ่งหนานให้อาหารนกพิราบที่จัตุรัส หวงเซิ่งหนานพูดขึ้นว่า “เมื่อไหร่ประเทศของเราจะมีจัตุรัสแบบนี้บ้างนะ?”

“รออีกสักพักเถอะ” ลี่หรงกับหวงเซิ่งหนานยิ้มให้กัน แล้วไม่พูดอะไรอีก

พวกเธอทั้งคู่เดินทางข้ามเวลามาจากอีกหลายสิบปีข้างหน้า สภาพความเจริญรุ่งเรืองของประเทศในอนาคต พวกเธออยู่ในยุคนั้นมาก่อน จึงรู้ดีว่าประเทศจะแข็งแกร่งขนาดไหน

แม้ตอนนี้จะยืนอยู่บนดินแดนของประเทศที่พัฒนาแล้ว มองเห็นความเจริญทางเศรษฐกิจของประเทศอื่น พวกเธอก็ไม่ได้รู้สึกด้อยค่าแต่อย่างใด เพราะพวกเธอรู้ว่าประเทศของตนกำลังจะพัฒนาขึ้นในเร็ว ๆ นี้

หลังจากให้อาหารนกพิราบที่จัตุรัสสักพัก หวงเซิ่งหนานมองท้องฟ้าแล้วพูดว่า “ไปกันเถอะ พวกเราต้องไปซื้อของฝากแล้ว เดี๋ยวฉันจะไปซื้อนาฬิกาให้เหอไฉซานสักหน่อย”

ลี่หรงพูดว่า “งั้นฉันจะไปเลือกรองเท้าหนังให้จ้าวชิงซง”

“แล้วลูก ๆ บุญธรรมของฉันล่ะ?”

“เธอเป็นแม่ทูนหัวของพวกเขา ก็ซื้อให้พวกเขาเองสิ” ลี่หรงเหลือบมองเธอ “ไม่ใช่ว่าเธอจะไม่ซื้อของฝากให้พวกเขาหรอกนะ?”

“ซื้อสิ ต้องซื้อแน่นอน!” หวงเซิ่งหนานหัวเราะ “ฉันจะลืมพวกเขาได้ยังไงกัน!”

ลี่หรงนึกขึ้นได้กะทันหัน “เธอกับเหอไฉซานตั้งใจจะจัดงานแต่งงานเมื่อไหร่? อย่ารอจนมีลูกแล้วค่อยจัดนะ”

“ไม่หรอก” หวงเซิ่งหนานมองท้องฟ้าสีอำพัน “อีกสองปีละกัน ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยบอกเธอว่าความจริงแล้ว พ่อของฉันยังไม่เห็นด้วย แม้ว่าเขาจะรู้ แต่บางเรื่องก็ยังไม่สามารถนำมาพูดกันอย่างเปิดเผยได้” หวงเซิ่งหนานพูดต่อ “รอไปก่อนเถอะ อดทนอีกสักพัก รอจนกว่าพ่อของฉันจะทนไม่ไหวแล้วค่อยจัด”

ลี่หรงรู้สึกงุนงงเล็กน้อย “ฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเธอเลย สมกับเป็นตระกูลใหญ่จริง ๆ”

หวงเซิ่งหนานเห็นด้วย “ใช่ไหมล่ะ! เธอว่านี่เป็นเพราะสวรรค์คิดว่าชาติที่แล้วพวกเราเป็นเด็กกำพร้าไม่มีเงิน ชาตินี้เลยให้พวกเรามีเงินหรือเปล่า?”

“พอเถอะ!” ลี่หรงกลอกตา “คงไม่ใช่หรอก ที่ฉันสามารถหาเงินได้มากมายขนาดนี้ ก็เพราะความพยายามของตัวเองนะ! ฉันไม่ได้เกิดเป็นคุณหนูในครอบครัวเศรษฐีสักหน่อย!”

แต่พูดตามตรง ครอบครัวลี่เกือบทั้งหมดเป็นคนทำงาน และยังมีพี่ชายที่รับราชการทหารด้วย ในยุคนี้ครอบครัวลี่ถือว่าเป็นครอบครัวที่ดีมากทีเดียว

หวงเซิ่งหนานคิดแล้วก็เห็นด้วย “ตอนที่ฉันมา ตระกูลหวงเป็นเศรษฐีฮ่องกงอยู่แล้ว แต่ฉันก็ไม่ได้มีชีวิตที่สบายนัก ต้องคอยระแวงว่าจะถูกพวกพี่น้องฆ่าตาย เพราะเรื่องมรดก”

ทั้งสองคนคุยกันอย่างรู้สึกเห็นใจ ขณะที่กำลังจะเดินออกจากลานกว้างก็ได้ยินเสียงตะโกนด้วยความตกใจ

เกิดจลาจลขึ้นแล้ว!

ฝูงชนแตกตื่นวิ่งหนีกระจายออกไปทั้งสี่ทิศ โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ที่ใดที่หนึ่ง

ลี่หรงและหวงเซิ่งหนานอยู่ใกล้กันมาก พอได้ยินเสียง พวกเธอก็ถูกชนจนเซไปมา ลี่หรงมือไวตาไว คว้าแขนของหวงเซิ่งหนานแล้วดึงเข้าหาตัว ไม่ให้หวงเซิ่งหนานล้มลงไปในร่องข้างทาง

คนคุ้มกันที่ตามมาด้านหลังจึงพาทั้งสองคนเดินไปด้านข้าง

แต่มีคนมากเกินไป ทุกคนวิ่งมาทางลี่หรง เสียงกรีดร้องดังใกล้เข้ามาเรื่อย ๆ คนคุ้มกันคนหนึ่งไปเปิดรถ ส่วนอีกสี่คนคอยคุ้มกันพวกเธอขึ้นรถ ดูเหมือนจะสามารถขับรถหนีได้แล้ว แต่จู่ ๆ ลี่หรงก็ถูกมือที่ยื่นออกมาจากทิศทางไหนสักแห่งกระชากไว้

จากนั้นปืนกระบอกหนึ่งก็จ่อที่เอวของลี่หรง

เหตุการณ์จลาจลที่เคยเห็นแต่ในโทรทัศน์ได้เกิดขึ้นตรงหน้า ความเย็นเฉียบของโลหะที่เอวทำให้เลือดในกายของลี่หรงไหลย้อนกลับ ใบหน้าซีดขาว อีกฝ่ายใช้ภาษาต่างประเทศถามลี่หรงว่าเงินอยู่ที่ไหน

ข้าง ๆ ก็มีคนถูกจับตัวไว้เช่นกัน แต่เธอไม่ยอมตอบคำถามของผู้ก่อการร้าย อีกฝ่ายโกรธจัดจึงยิงปืนใส่ทันที

หวงเซิ่งหนานรู้สึกตัวแล้วตะโกนใส่คนคุ้มกันหลายคนว่า “ยืนงงอะไรอยู่! ไปช่วยเธอสิ!”

คนคุ้มกันอีกสามคนวิ่งไปทางลี่หรงแล้ว เหลืออีกสองคนคอยคุ้มกันหวงเซิ่งหนานไปก่อน คนคุ้มกันคนหนึ่งปิดประตู แล้วบอกคนขับว่า “พาคุณหวงไปก่อน”

“ฉันไม่ไป!” หวงเซิ่งหนานเปิดประตูรถอย่างแรง คว้าปืนพกออกมาจากใต้เบาะรถ ผลักคนคุ้มกันออก แล้ววิ่งไปทางที่ลี่หรงถูกลากตัวไปทันที

ตอนแรกว่าจะช่วยคนที่ช่วยได้ก่อน แต่ตอนนี้กลับตกอยู่ในอันตรายทั้งสองคนแล้ว เหล่าคนคุ้มกันต่างคิดในใจว่าแย่แล้ว ถ้าพวกเธอเป็นอะไรไป พวกเขาก็กลับประเทศไม่ได้ ต้องอยู่ข้างนอกเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายน่ะสิ! แต่ถึงอย่างไร เหอไฉซานจะไม่ปล่อยพวกเขาไปแน่นอน!

คนคุ้มกันพุ่งเข้าไปโดยไม่คิดอะไรแล้ว สถานการณ์วุ่นวายมาก โชคดีที่พวกเขาตัวสูงจึงมองเห็นหวงเซิ่งหนาน พวกเขาหยิบอาวุธออกมาอย่างชำนาญ แล้ววิ่งตามไปทันที

โจรยิงปืนขึ้นฟ้าหลายนัด เหตุการณ์นั้นทำให้ผู้คนยิ่งตื่นตระหนก ไม่รู้ว่ามีคนถือปืนกี่คน พวกเขากลัวว่าวินาทีถัดไปกระสุนอาจจะตกลงมาโดนตัวเองเข้า